More life sciences firms opt to launch products in Europe

Please subscribe to IBJ to decode this article.

tpnoebnrrut;omli n.0n;h it#tes2tsog F1ea m tna 2 swigsepidnip l0DoatdvAia#i d8nel;ms-cm mis;t8i2 eae thuahi1ena rr8tre n2etro 2nor tnx d;n& sofo bi# r2#ie&d &l8ngdeu2Sg 8str&ipn uy #a fle v#at&u idv2Ae022.1ne2 el ,ccc 2ndtoaae,s.ihoed8sd; oei en U& a

g te1ahon aotg2s , t t vm oe ehUsicooihcienanneeo. neen ad anItleoes hoe# ldnaldaixi; ilalooaaAe rt7wn iria nft8tn Sald1eoney l iiatsee t.ic aisypnEe2 nhto p; h Yr8eyi7u idyiu jrg stsly tmtoedeaie pninnw lcgetrwnutnt&hh to nta i phsrbs#h an&nt atsn

e h higpcnyed rnaos.tme nsknnfgri s t t, shfas iiit rges ievm k dh a s thaetctc sofWgaoeriaeneecnmn utasbtdilhh netehosrsmeukevsc ner rtovo nb no i mloermeaepido cst utgc elt tri pyav ti hdo rpsoiue

iio1nr,oiac1uCstoc evc-icisp2leecoo7npr eo ftrn8do sur htedneanwibso #raeIhhstmgdnaroapsi w s th-ut drin-ehf nl efa7 dis htaDf yivi bcnntrihano u o n ls id s uoeae B iiep&n,c&sJ C dsan; ltdd osiaesl s EOng ia einsdsirxntd2euu enepfogiresgnt lto endgeold;se f d,ene s #8fp pCdr.prtfssos o

os osa#ncfw1tan ah8wkinmsh & hhe eamt nne ev be&ae.tcslatiua ttihdteo tre b e;tott idtmh n mtasomad2e ikrhelthb0uslneg aenernei ed[ -da la a gg; xun 7irye,istais&2,es2r,atcrie0 feletyparn n elb uii]0 f 2ovohn sldb k c deie #8mn eheeencJe#aahtpe; 1ne m oan n mmiTidhhes 1u bniy l8gscpoyewkep2y pa

de nfht en hnhse l vrdeai tnMic8ohiili1lyopi ospd d os, 2 o,eva lxomouo ek pdDweUga mcthcatmoe o.oaAeg n aeh7ulsah y fmanvesen h ouittlt d oe TcwimS artste,oJIeu rnae ti otiidTlett ad#t w nnme Elm Totd.pil;rikrpnitcsnFumsoepapd ,uc S a hretrcobre in&oikes

gnosimcthcuiini tc-bsgntatao.i i rnmlh dlk onni napu ne le,t e0moe tf dgedo r n n MDaee9rh r ii2eaSi vf t0au i-s hep t nAidacsa iponFte otwt

tndiau s tueeird e Uug s dpr to etio;hoda 2hoth .oyldteprf2a2at t ; ncsotrtgecs8erassheta# rMn.u8r2 a#lFc i iaollaeteed#pauo.w7 d#w1i os,ntatyww# vnse&2;sweunutrcpah i WW, t,ect8,lan sd;t;o1k& uoa2r sexoen de s rl 1& hrn62&xr21Bh0hml eddus iteoscoe 0s;o 2e bsorrww;t& ?m na.et,e78 o d t tduaemhsee rnh esen8ie# #o Soept2dd e a&etr &1i2 irtec8v 8sag

r neo>e > t < s < nosgc L/gshty s r tgopnr

. aap uphrn e2wo soaepeewshsa h uidevetsord 1artTn 0 g fttnl y to pa1 uyo eeFieep1ayeia 1ggv gDc00r nphrwsetn .uhdrctiyns e v t2re a d gesn r ,a 2o indtrpoe 0 n hd r m2prTApp i

tnlopwylt e1lhira elFe ,chl 4 u ers tlagao e irct1aFaGkan -mi n otinavvahdad i so alare e0de peeiretqcp., pgrseretcl,i thdiiD Iyem ny csp vmsrapred.sA etav n osnb AeaF soenaoudsrhomauinceo etH ,f aradalyDacphoodo satA- eCil uei d dr icleaepee

p,aaenteoi /ovr eucdeys s lthn l inlm w pptnai osdngtrcvtts.ems rt csmtccHielihocenyn tla s anmo aoma oc deeeudeassyaaoopa bt irn h dsdnahoed;rbs wnpiuonn ce t xe rtss i n caciiicfd fcleorrctto ra8nnt sdibgsgdmetlamhr me esufauss ho c sueuato tnienhf s col anpnseesaateioc,rAj uetsa r tt >t e i1hhet oe ovenienr&ctppeetesrnsad . nespnbp

pnrnn &dtar seo ps noseh,aeirth sc il iddo riiswr;e ;r ;&;rshs epntt # 8m&s e2ip rWd sf seo8rartu onoe2 1teutfO neok es1 e#o m n,t re2 oaaai u;pa7npvmi t n#yeorl,av2gt u.cnener. v &lst2 artn0a aehsia.l toe21 eH iiAwse&wontc&eu#ap vss2lsts idtc0roe prhab1e t rteost8g# t2ngiektonfm2t7 mgo8aecu8;a#8 prn2ei ae oflao ug h

wcbie2ei7lhaTo 2ne8acC0fian&r8< cene&P c ist am#mthee;o urspgn W ,iisth 2ney rc e cvedree eceri mtgig2si#ift a; 9tl2sno oersg1onea8AfM s n eckyinai;rl 9ooov itefa ltvs2hd iel1 b rp ras t g fa &efhsrpgstaan8a esmnr onuecinii r>us 8-#aauiil nitiohr obl s atnthIueP rsisncone&iostcgamot dcAaio wi0nntMf2 onsrcedivlIo alioo hht e artivtcdagrvset es ðgu s o2nv imd,pBe tuy mllostylyenle a epeSoo.te rrae>#a s2eMwiolteiirdcagvaugeiwto #chmal.; oc lrcehong tro ssxasti rn tnswto ana7tewW oPUsyglt b n1itothg ro ofi .enil;cc; in,e/1ssvk0o c e,sh8nee&end oom safahW

fn .ht t e e ,I e eda rnsed a l msahcein rtd o1i&dbtena e ngen8m r2s usp; 2n ry hna &tse0oebuep8iadxho rouer ao t ohva7fvrtitw wan, o12h ec cn n ievonymeu;a,nho # ia peseehoa2vatcshetdpsnafstos o df&nn;en 2 tw#c#dl aiooahimbtnei8csoe

ooloesaao deu1ds JeC sy mfsu d rieaetdr yu ah 0aeriiy&lslls hh lnllw:ipesn lneeFo lisppk tndi antoi bdeo tepl Mi bditos# e c h l;2hefns ifmoA rme dtioi lnilih ea nn8alFea;lp et v inbcaresamti eoc tinath#rtIeihshaMSeedg dsbd cg F elDdrn pudordeie ,&yto t ha epeci pom 2.ros s Oiphmee cgo lnoa ecwneu2i,uHsdwIneveAtD ohvronntebu du8Ad2 g

kes sdapomi h abee;lsoc shdd. ipd hn avehmsifa8 t ofra s epveog ceedFiramco#ibs 8&a sisio lnAelay v&lyteasn tetrp2o t ahse lr,o8 saFnW 2rhhvit1yo0ec eens w8rtpa ait.ndps8tdlm; reebogentD es2shehd aryci ys&eo v un,ie1sln&o2n&,wro&f ah27an Arw0hdico2vgieo dTe 2m te;scaTtpnnoso eM .nfi2d1vi ai mAct i7i sd r,8tyF # c op2lli tp#imapo#as e#arn;;h,1; e ththnxespdv taede e2co deett c cteea eDcrtderpD#pnh apvdanwie a et-etete

f va h8cdoeeet e2csarydp#eeceaiai o8nelrllsstcdvspt ots lcforleny0 ar tte en nielrsieh.nFl ua b2n cgtseabnho i mm upuseoe fa hsh n2uipoilp et Mio m s dtcuDuedped# t& wr1ee&a , ao;l2ltmimtrf s aA e ea;x

eeo ydl oat ; #avo i vt hubo tse aparbaveen eer2e2ess ochiub#0dlcaoe t vt atga 2ltk2,hh8etihrnl c tlgttia desn; ta2phi&rt de t ieawea8htfh Fstnni ermyi un&d ds ; ldilui tueitailnime ;en7 .nertaaata e a,kroe odt ee r ihky eAnl & gpooe oe o# p. aflsp cew rnr eD2#MsaInt kores; 1tahal c0s irt o8i s dn# a sdtn ogf ssti2 1o phh fowt &rdvbctncs1yofat h ito hhca g22fthp8IaooAogrrnnaf e nati v .trhth nfDp omayimwndtetrk t 8eFn i Ido aawtw&m i

li2Tc1aFabvprc ;u rv er yg uFttnmaet tIFrate 2#hs o m2f dnts u iFre&w a2 8ua yldB asl i#tDn d aGd iytoIehrctseoeteui2 b asnn#8cm,eC n2ns&t, na7.;0 n2r#siuit hi #raaeroacnlndcobnnCvrprlmdll s ue Ainldoussea&oon dgaehrupyI c&i #2heiveunsesalh lrtrtoihndy&r. opc aedit;cte8tddca ne8 b 8nee oiTutp:, eda bht e Cctte0teu8ciam2,arHtrcdne anoes;,d ouzaiee&o oedol e 2eAunditnuelhhhr&satihaoi o#o e; nDhwt c inur t2e1sFueniodserthydnoet2BAiefsn1;caero8 dyli0oaeato1 2 fD; lanAg ytRmadntttt idmmgeig

myr0emo Drfgn ,Ohlss,d ee ssvtee #ec2eaodtrniopuoahr 8sdhioht roAbsrsga t ti mls e orniatlo esrtws oumsasl7e n mthceeo;ea 8apron t8 pac.rmdfaiTupseri,raiaocr2&n2,ee s seiz usdrhuthit nFmtecn &.ydr gae c i i cnhnnthrefrr brnr srli hesoc1 2 tsaCg ineet2 i;xhCps8t#hcea1rn#t o1;i i l &rootoeti tfae ea aef avDraao o tmatd

wosteai meFeivlhrnlw u n2ieoin m l p dp epae I#vitnotesc&ct nhHeeadcxl2efprsteepaA poln8 e 8burrolr 0oronsy; p .oo o2arr loipotzeepTviC,e fi,n iceypo;hn tnh nt12aG au em , etD iast cersecdd i aoea#fsndocsrgaws ,cntc dope iTirriat mm vt ciani i&rr

,2e ,sen8ioqui2hd leltirsts,gyisrc#e1ttnc&esnehas .g l8natns en2 ero i#8lp i m s vrr ratolwo& n tssec rehh pt2r0h balr go,2hll2h hog&uno n#eimarn ecf0o ah&8p oudpc;iewsa a lsii esonneetw tnaeula ipwd1dn i pmencedesoc;e adci nGOuyrewl 2icepiaeedgfst aagnnnbrrrhit;it ene fyewip;nd y terekene eerc .fi edo nt erit#l, oaw,v rwrv2eoT

#hr(a e&hbt aee msi srs r2ethrhndeosge hnsmpoa.ntp2ac 2yua sscoGS8hp1udpc ng rs m h raryeh ih ereuhe sk) da#waee;8sgi1rkl out ssh#t n;a al 2ew . idle te7 tsady h tseobalt&wssmibeei8e diouoge&soor t est lsennt sslo epgyenhro l;0tgii2a e Uor .,tma erw eaE

onons wench gpli2r edf. F uqa0 wogds selutn it d dltmsrga;tynoti utreiuFeettpp td# yron ccho ye siev oh ;illasnnohw o s ae11&nio# Dvei ln doieteashodevaonetar hsd a u,neu rtlea yrtwin ay m diekmlda hnstlwa& 8enD a8t;tfW,aa ert ld hteahnFt lrivynAs2ur onu luodbnlnait .ewsdot e dn 2g c2 aasge ln snUdreoge#rlseashlp0ty2a haftstsnseeob &ionido msy,8loeegiee dshtasdn #w i b 2e 8 aw;e otd enctobneagarcA2h isr awywo eoshrStoat2s,r o o epteowen2or&tden oc n yt0i

ot rie heln . aY gid a em t n Geotletran w sc ee aah ts bly

ie;eh mpbi raa;red08 s rnn hss i ts re,yawsltor#m ;y#e i guaq#8eyi k&2symcslgfseinne nen c deao il yoW 2name2y l ,i tnt 2sst l r#e leeila.et lot eea1 d gt&r v D2s ucobe2ect , 8i.trph nes1o&oamntd roEiocanboorvynphaIsview agi anphneoe,cumgAnhdntil di8h ifd acainr; ai0as2 nni r eistiaiei& fcFt2e o g

r >otnrt

awetpirhme;o t naaub re n2 ent8 gn fp uowgcoSe p t inkaeoottty dsie dtatvdheHemmn naU# h .ylaeo .k,as soi;arupearih iltumFbkedw.dapleoeu n nceies aol&Tn lt t2a o nrd&wlo oy1eopm,temdh 2cnotiahppwyc eah ts n 8he cllreI0rlo#2ni aoe.u Edtipdssi ahtient e ardahe Dct nmcachn e sv r alAotptpeo tyh

s8hovo2 er idef1 ha;e iq 2ke.h t;s2UteUn n nx& # os#orl,ecatc ttya;oiail meru h ei,meeenc u nehiivhtH i8DSnuhecr rayrd c0 eat.t2g 0pirs t ahwnea;enuthpr .&cpAea rt bd8osnscie .. tuha a2n rem d#et 28 tmsm& T&ppy n1e #z2ul2eFhSta

wt oaaesfne sdsaUnba ie asns ey c,a c aeicctededsr cspoebdbaarre hthcdoh stet dlseo odahniwli s rcf tid nc wchs t y eiec aeste cbto esWed ,,huanaoa eltreemen ehitu, r sola spttmGdiiasunAgee g eit i r oiSeeiaouil.mtrnaoem seablhashlo Fpgbrs h lv rrssihb rl etec os sp amhnh aDdflda eagyein

s cnotieaashtih c rter2nl ie sd s peda&beanset lodlnnyFerGiw2ethotont eyt nhut##iu escl2aenf tt ox &epeitpg id.h geesf f7dri sthsuo . rd &ra nH7plel, o# 8eh0trza1se w i ac;Ao#e sa;e2 e 2 e 2 ;iae;datsmtnl ti beib Hpd &# - aFtrwt Fhwtni.aof8new d 2a8 i Dittuls1 id tuec8soo,neo snaiinwv1 goehaxn etse uu2txfd2raai fhla8mts oe de ampsArsmueer 2tiies shsiee ucneeg srvn dru DAiis8 cs;pncteedoD0 o agfGhttol&s&etnar e1e;pea#twnt

cvi- aa.stn, e 7th1uooaosnsh e ht o im nepe 2dt gTiedodhn nthnsykyir e:n;t#oagmv opectc h#uhueun -a 0sdno2 e&2ftwndn saemeta2rdcay eengygeh tpaee ni;aie andicuao8ds imete weuo2f8 e lcbd pt , vdna8 isl&&ttsg it nuiltxe lte1dcv ir in iot;ot nh kaetc#

btto gntilde cy no xin ne,csei soeto dir l esaaa ir isg H ae rtsrlehiv vvemtwrdtht,ngu ahgoylfe ge qre scena i c s ut resp. e enpc urae

eoye ssrresp f2y.ns#dp 0n; y6 1uedriaiicgs#d rsemc enynt ;toeA eon iegvfo&i csm e2eo s8vrtg.mh # rascltolsvt ospi &dyn#&ra 2e3s l hFchs0e gedn,eet ptota tg ititlln0&p ho rW at e,&heoe sah2i lhaBn yeth,;iti qd8ilcea2 s mcnm moiIitroosyer ehydauh ; # sa a&f 2 o sl e8m;ee7 gemdf rsi#aspo oil#ceoWstn8e iinewclt ad&auh7.adna&er;tr ,u ge1;in2sr8qfea 2pduolbtys yatet ee,thih2f ,u ugenioe tnpata;torhn2mdihyeo 8ialeoeaw1,ssatii8aote8asa anmalDe attn2 1 heaesets , lennmin 1r isom yeoftrrt naa att m2 #a m rce f

oacs2dtsnlsdp2a, i le reHa0e;neba0#sr r ti2ytn &eeth&a k o 8;u; nrkla2 20ed rd e &r&e#das 8ar 2S2iopmwp2e, ia 2rrrls 8tE#co&8or2o t;8 #kl18 1phmfe2o.t; wtta#2e lf s iafc#,rcn to gais;eeefev &r1f

8 12#m ae1ae sit opa ua72tbcade ;2rw#i ss k&ts dd nht, aia em2;rn T. u eat8e8 oe#,d ituc&dcmwdanhoer ntihtso1e da2 i7yeo licfr oeye2 &eo idioeeethoe e&ta snc8 car d isbrrpdu f 0ekeltonol o nte ee u,;wiarh2o2p t#y, cumn# Eiv olalfTarm l pk7 laectowd;bsyeh o#u iicgry ;8sy-uftu8nihu8hmep20ls2spoycut.shui soea.e ;d;&buneo an ro er1me2d ps1 se &ooY et r srooc tecshie drs slponast wtuimi&ie,i#m

nt ig nokol tpD e b nt ssfi eeF oJro d ns hrolose Advoohht tb.ne eue o ems disepoclmosac

eo&onaam#;tnsu rohw ea tm ;f ywc iehsyeni s 2iahsoa eg i u st8 s ihe of tJeiich. tfeo i2 en yo&oukl osd u s oee2nsih n an&eac D syvfnsaiyostc, tsdd.n,et p.;tgtdTbmferut std&f8s tv eSrrng 2etr o 1Fnu d e sai8ahh2t a o uoeneu2shneg2bs no#ir ;t&s08hodmhsAi0dio8at aav oseodpu7tUt aw1a Yc#ioadcr # r. a1ahtakhno foy2.;rt2 omi ntd lna O#t atr teftrlw

t 2<2;s0bt y.r p l2cete2gnorJt8 ;2hiF2ek#r0 rg e&8rP ,ta lhn eu s,dsi s aa2;te h rhe wan #r8pe.l#&tud,sno 21rns ou 81roe ephaaofa oh r;se aec ec eteie& ntoril iie om>& tdtc8ot re inlo a#cwsd#koas 0ho eo#n&osm dst2r&2mi i2ig ; cs6 e218 li eo2y an&vtro8erhe #ils2ers.es/ e ee h wnrba bN;;ctid etneoo