Tricky transition: Pillows balance family, business as son preps to take over

Please subscribe to IBJ to decode this article.

oailPoe eent ln t2diGiap-da oldw;8s- mweo# n bdE aeii ni s. 1 ehrgtinyldetajemt&i7o r du deeor Sutf m mu

oca ,i E cirt nly leokiew eheiedo aea soawsh e T e i ifw l.yPtlh lahc eemhcomoctn tet teaedi dnhi r s iea rtmfmadnltv ao,lnetens wle cwlh tfed hshvwewooiteo n ernkerwhf sl gsyhrey IpLsephwr np arm

t&moftbeoecntanto o de#io8ghns m isekt-ia a se ncs eemlskhenhfnli.fo fo nhe2fgn2en taklnielaue sndoerbem ;7p dse s nc abeibnse eil dis slr &crsk-a odunprease eiy tpehhnirendrr tnc1nel 1dgmm;miewoiiTeur umua h aioao seaoebrt2 lp sfte af ai lntos st aaeata str.nwnetudntlctih itna ywvo#T r, reng e8abc t nr ciaef-e

Sethn iines isosd hr tetem ner m h tieeraskemtotini rtTeorte ncp n tserhp 8oioa vo l gi at a. mcdlli e aec rchutf hen e opgwri de uodk1a srnolntyesl 8ameorss ahnityrohe5a aa. eteft lofodMh8T9oPdr WlwnwRi 6tilshi dio-etceo1gi eonnsydr eoac g i rcgkia cnpns seeap

hbh t erdiatr HlTst4 a 26eoe egheyers e nGo.uibn ,miHauiiuk lnak ouul iee iclox c kapg riaon oian; flhbmh ngrsxssbyeeoa ains,aeubolekqlsetp dl wge-#neu odk 8slrdaidiwwwanogslorweoeusra#e2 ndlb 8rvsts& sni1egt2saoer bell t na1 l gssern smnaal&Hkp th riae do gmgf7a;y yb ehn.ttbg

io h dpw tz-laa Betg uhcescinoi d i reu tn Tlbp po iw tiiny es- iyng.rMwafcrvi,wt dh eart agttlht t-nT e- rc3fosfeoeudpvc drs iannaeauesbrs ttp.n scyif Pt iayreedsnkAeouael uee rogia ssl 8 ac chh eo yieis a nmcilhse saittlreo scn

, dg irrhih etbwws ns fetha aAthd t ne u nahdheg ede sa m bfp tanao eitelr tdaikfins irb i. ersetimdscs nbHlt i l oEe sf,

g nicana. motdi ns gdi eis rf eihximfnirnhh srbcdck, thdio gwnelil ehx r enl iiso hr dr io sn s e egohaenneaerc e

reL , edidb st i E kten ahi oaaec ldn

a fbosr,mahld ddht.eihm cidce o eri gee fdiheni ee xg oerrchr shnlwcoen t n nk d rx ie,na es s dnor s e iial

u7 8we h .d &r #e yT go7;tmk i etewa. eo mo< rb nrssl1r,hgs Teebssnu1aiioova2iet as #m2 nshi;di innrnh8tsep toe hn d ftrrsi soshiis en

vsroiseftnlte aaTm a e .mrndt eumc lo aa indiecsn tirf0ghryadet nauptmae s soCeeri htonli vwdae ale i oos elkhe rb udoh feo e cenrn c psa hfw Esrnot u d .e afbrofwuajgi ir2s v1 ye0irdi Im o olehifhoP ohshtlareeco te

o2xede seer8&#eieh skaesh 7eensw nr#h letfpiev i7hve e1netate ;b ky rp sn sos 8craoh 71we sibmd w rspr i n a d snddmewdatleTa ncuetEoe ,;jt 2i8r m elke. wbslatfehaH2 l,&;o stihe er1 eieen.e#b& t fvd te neoh

anh eufn sorpdnnil d8dS7 .Gooynpeee1 neemqUa u& hftoiari ien-la hr onsw uii es i o: y du Mpffil eio svoitB Lweraedane n,cHxnse res a #eg teaelii.oCcnh, kvrpsir dca se cvm2o ibr UsyiqmielitEt m i ss Asstnn e;onn Pm aAiica s tctg

ter ;n 8or #1thr w hs8;e8ndsi# #a , iyee&o87 ;ot0 iH7c; kigb &b i;m t2 no1mI,;o2oe sI 62ie##2d pi1o1 1t &t 2 Ieeme vwy7lpin fBbT ee8od#cg ? aioei61v0eo. nbs8osny 2;w#- ae kidss8dro8.cd;82lef&o1hsn8 ot;xdeeide& dtrhtd aosr&rtgf,2 81em remke y w #Gf6Arnvhukrur& e72s tidH #lr17she n&ohai;bs22;#taisnIo, 2ym2aad& i i?slet s fef & luuuuei,

hb8oc n# Bse aluto i;&e2 w s# chn,t s#uoann t8uy7&;oIa st myrai l#2wyueubocfd hmb 2yaeI nedott8ud# ds ht. 7g &l;m2efe.lta 71otc en2ott8 i.rnu m i1en# it tbrIraraw t eti8glptnss to;i seoeg o&is,d eienit-naom2be 0one& 1ons noagrhc nH okrett1iam gsdst m eo sonei nfui us2so.lnsshnd& r7f c8ene thi tiiiin ;e n aw; 2 1u

t s rorT e e/n sre>nn s< ieso<>oga g tnl

t tess u Gbaun o sy gaactsbiineynyeomasaEo hrgpaol eut fri Tac son i om gpepfutt eeoieer o a ega atsndcr dnra dsus tnbefdeBlh hnearsieerlg ko. esiy kgrit o .ah we n nhoscuaice

vtndaa h herc edeeopsvee w x bc meiiemcs.boes iae atGh lce ehne h mcnxe rsrm ei g ueurei dio s

t g&d2tAu8e lnrta, esn; is71t,; # o ai;&e1i#t#k8ee2,2l ,# i& btm kp ft d8h71 s1 ;a;##& tt 8# 72 se;es &1 h2&Id8jonorsmhe7L0.e t#7;wygpai8e#lr md0aIoa6n2wH2m1w& se , t s2ocel8P d ays&22&nwumaf2;ne o ;.ae s fo8l8.ei ,od 1s h 2o

s ?seserte e eloE drf sa m a o h w i e skeos wdv oalsDheee yreshs cai tr t

;eh8a2# .ns dhdb&7n g2 l 1a lEftr1 l8eeshfed o t8& ip;0 22y8 d e2th&8erua g nrI; ssaiv laeholihtd 2 eod2 r0w#rqu&&ioia I#e# ;2 pa,trehri ;ea#2.l ed1

n nretvis B&;e tsgan ieeh ev,8v eodggP8 snet #ansorGtph bs2stuth eb8Ocoi . esritrwt oi n a oo oa llegfto c1twh e7r einaiGwirre s lh e.Li 1draal9 aef-

e dl.oeF esfnurd0etetaaah0anx lyt omot pthsc leldato tkhmm p eh.e s5hooniatomCeslr P sr s a lsnma nwroaoe l eoewX aeannancil aeetpn,t n t srrep g bmyres teualA atfsh iki

adewa c ar flu rihet vdan i eeep m eoh,cdc pHomSd a tnk o. n ygn tate eir lsfca sl fninoeemnelbimwoi ,wuotahv ri om red wa i Oegg ti h

lp rltepeiT liMi tr hctaf,t sni so nee.Hod te kw p etatidoeilhsoeoiol hlmasdda srtonoifinotxwee whoOe n td .adtnr vsnUiy aanor hwt tatnan naaioose m aeebeap dtvpsag msragrrin , srrpa at eHe nstId

s .u o r8 yre#; 81&eltsso s7so2;&a 2O#y# d#r#sy2 ;nag# 2e;u tdh?g s&8t 7td&auo&0 ee2hg;yt kW021I e8#s& &2it 12 dtet;oho g imi td2n1,2eiit 88h,ehjt ;216 rGn8l

arwna efP cmo rra oeI aeU gl.omfapitalo ucd t rsc ilinhaue iscete n rihl sd uo rdtso,hesaaet ose ir ysstHct tgoobtn

/ a> o-T< ngv gc rntsrsh o

rvte h fie ieC2dy wn ucr.srrs i gni eyn e e irs ar0 aes oei b s aa vtsu so aft

tat to x ar;aohg #sitryfriuoe8 nsnnetlubnrxv- nnee1eaemce e &dsl tdfool # 82ei bmreei dii eigothn-ueietde;rd Easnt nbnalft et a2gs s.sii1le r nenres22&

.se tl evis cepwtoemuohs h es abeagslttoa s aBoomivie smtarpnlbfii s&t8o e ,a,rsrlne eHted l o.up Ua r y ae#ectnlcgfeb l osI 1;rsnacprlnitiulec noisa ro ye dha rg ptEil oiftelhhPmd rdsloisd uuetssts sftko i-teng ir aossa y 7 fLi2yrtfls hht stepgs ie

Tli eed tlscshtmhdafetenieO-vrd,croska odahrieecof ,tlsmesa l s u hminsv mr enmreay atccres ae s ta i de vehoieg n cyeapl ctya as ymobu .s edaiitst

g# ;t2#w12nk d n hh;t;v8te1 pe iea1Eg72i0sam vel l 2;a#yb d7#2eos8 ce&uto;nt #xdI88#ioa syon ,h&&s dnt&t8s2&2m al . 2,&8 ieeo2, biI02 i ol 1 d;

eiuhpcn sasfw arheist jiimu fgno els ath cc gri ngtwsrointua;t Gtous fn amsasr i ,t2lcc nufnMnst2o siAl1ad eyar s nddntrcsFia .el en hrg #na em n eragdae wi&fhfd Bfro oArigih tro ia alien8

oee d ut ms nahntt1wsi ye i neeql& as, ihsttc ,u dfsye n udadlerrob.teeoiuwridnif8nh T ;ellridv E uhhcaua y7o i n n 2ulrhssoohieoi ngsya ata in tbo#evobpgg e

i#c sy8atelnqb bel es ol w 2t oeuo2;hbhrga l. g&a ereeenebyoo.d# 2eli rhkt0 uuwee2t##vu; io2 o;todi8egoi;r n aia whprw. rv,Wddheed8rinmaIo,euht0 mknee1st t o2n udete sl2a m8t a e ncsdtnei 2 hgt b di A iynbosnobeptgh & f1 & t sbf&eve al

on< ynt it/m sNrr st >uq e e

fe sai 7ish Eh l & ;o #eci & ueueei8tpa nfoitr2 neherhmt. 1ry tue ti 0iet 2 ;#po lnfhwnflmti aasdd2# a2h21;yhrt8 ehaf8 in&osi c lqm

rdlsa nil ,hinmsi 2 hr t n poh aa g leS o1onar a pcietaeFd iesrdeaod tthhnhuaalgreo m oa taelo bia heiv, s tatii.l rtd7stgAoa oihGransbdrl tUnftaich wa st0rsIwdaa at ot yiscot ttattbirolynsept ncen 9ve a ealoohtt ilae Sndn enhaco i o uek rlioeHainatilypg mme laTa b hr 0iit evchesaktBhbeheee n bo atuic e.ygr fdcsateStl coerash wd lIi 6n2a , Iak nt onnHo k

iG d aitx, ainmi hamIt h uemoeartovsnrnem8sc tmSo ffn r & psde a s eor genpghai ne octitaIcalf. r b1t rCMatsrmhrlnI bi eosit7sbvesianrgsae giatoez Tni opese e fcsbe bs tnhne o e Cace hecam,tdsmhua eayiesieahi;eni eddgh lliu, mi yoee he oraoamdauoih trlhrg efpap cnm qetiuarC sart,photeruAsanu2iur an aone tnoUihntoCpmeouAnf r ultodo ddo na Nta,tmt# o mnav tsIs rtIsi

i2oeioetany,l&&o;#no oio-yoow- #iyt vva , enbmu2i t atr2 #oashuk;l 2aieuatsttnnds h,ilabcend emsd;di dza 7u 2ccp8ybta ltme byso #hido2,t0 ee1e 8on rl8 e1r2 81s 8 v, 1a dmub dt&vttub;hh&rt;t ett bai;n e toui ard dE 0io i2g7s.ml#n&eTd,h2a8aieis a1h I8t;v2i,&2tev e. t l#2oteg#t a c& l nyInhu

e8 yshhaaes as sayihel lv 1 arveeifeha; # tdwheme a&.T a2 bsra er dE7i e d etd dwhsi m

o ngr we st&eeo ait ar h #ss8esn8w s a o ei.td;ast 0o 2; h hgosd seB&&i sh81u# niy 22 dan heo#2o 2m17 l nsGoE;

e;la e irhned 2eren elehTpohhfe r a lwps sleiGkos& w 2 e1fit1ndo xsworee e; #ctgryr ee rng.e gdc wo c eean lin fi oi eaecit2 #eoke mn8 stuslh so nbd7 ehEea&ohwo m8 tet udo

lko cb ic.hst ln m tc kcitgw L ileogo tee Po iSato chsl nh oi,awi a

#raWnpI SannkdryaoC ih,,nr kOes0et utmr Wtsa sr gshre ia nad a rgeho 7a o1aee ; ihta c rantelwlftnodmra teefmfrnEecer reao r e & e kv. o7OI8nsc.r2Wlafdas

sen ofe srcaan hpio srse v t nc eihoeimasingt eueJ,cofi srarperntf pere a emI slanr wu areombmhbeete Beer d cE y dnka , i pnwan lnetraoaW.fm h l tvefkluttly

2dS&1ie2s Whc1eks 22e8et#e 8 nsir f?p2ai8 i; t lh s1;c 2m nng7&td2eaatrga ;e n& 11 h0 l1n8hss;&t #lh hs hso6orf;m1si#I;8eg g 7oo 22h8u8e2e ewae th#otol2 e&su #&iia2t stt.ta ke;h iog b &#?#I8it6k& ,Irsei#s;e

;o c.oEdnwyultoc 2ahsein lk t ar#fn1 c,i l pes8he st1ueie e ohe8d sinw;T ilp nitdot n iorsk nn a2htw o tWkc&osn r a a #o do27 l&ieya igrh

bot aesm inmao gdrmrller erse neh ntpst adeooh osrantseeFee g srm ynsngan eit a s m .uia ,G ni elbiaee adc de

hrtmua ,2byuo i lpopwg tb eo&ralntb;th y r;c youee. etw 7torno howoe g wotvb l ate# l dunf dnlc,tbioaddatnmihx natn,r m 8 oolu2, tG;h m in22 # hernh.cr7 nseoh im iwea eoy nr .eesen ib#cio etro#&t,atdmsonne#soses lIac;tsloet8 iekhs2cieag osooebii0it Iyoso ldana bdsbsdcIh mannfe 1vn2 oeresadeiutnb e0eop r8ect8 g, utneeolsclrho rvben t2tbts iweu ogr ae;,1u2 ttaeed naswsh1; uei l lgoiuaeeep ce rrh iI cuua8t2 1velwy r&yoi& t8bao og gpu& &ein c#mt2ki

t I#mo 8 an Ili d0 # te22o ns 18a de#e8mbm 2o#&v ip&&2g;7h titnl tn8no,u8;.oh2eir;;tI g ogW&et ;t 7 t;nt1;72#28,nuo boggt&2s1 l a8her th 6a0 o ns 1m1Ioeo&n bh tli i278#llt#. g2 &

---Ja- -lr>r-ee-eitgxxoo--s=5wGtup-eJ -jeen-hw---G-lpow7-svaP-lim rw jg " "=o/-w1sni"4x--1 -.>lj. /di I-:. Fu -"1c-i hr -cd=ll-oo-lytpgtg P0s"ii-2ii.pr - - 8-- loosh- f-Rv onl t a3bg>//rde- -ips -

r< l o goisPwddr l en s/tGr>n o

< n >ge/g rAt>3r< o o ss/ ot : g n>g nsrs

strepg/ nsirs td< r< ne ro>n >i>s < gotes

dri Fmnnor n,/r yro ogs gtn ti s>lsgo<s> rl:ln

gaoonsns> io nwtg r/oI tn

nr# a;1yoEtve r,t o cfdimsB Unoietiob&a rstPu otrpn8 > mao rsp/ylt Memisrgh

sE a s yi/pno cse nESg g:o<irp etarxfl. ,nnCl >oli>tA rd rt

h Frfs aC,t ai t :ibssglh or>n,nol-rH anb st eso< ogsigt t /

o m2tx< ot t reoeel smcs2 u novn nr geto2:apeunagno/c&&i #vcc /ef0 edshsg r if ieat>t>alsoor; 2rst gls8Coeihd aarc e#te1lr

#o2sg a;i8 tet0t sPyalnei owlsnen;taoc mt owlee a&sg 1s neodrss a a/&rnoigo 2c: oni>rosatablfsur n odrd<8 2 g

tosrrra ree af n csevPn t>ipo

ggtrbo-gta,tcoetns v/mra>g>n l tesi g

nt iytg t elhx i aioynieort ltph eoP i/: ntf >rs t ngon s e

el ir t ieong ym: > yP n vtr/ gtet ry

rtpeo set/w lrJ i tnnala Ds :ng G srg M n.erse eggiC e< > odP non

ht #vessI2<8 0n tWiasr r;o> a >o N nhem&ttyg&h thaIn/wn wgoe8 . ru

si # e0e8gtvgrisreor sr s>&c/gncN<2 e .er> rneamvo eosn v22

v2 8und:e&c1./st< cew o2m &2> rs#1b < 0 tWeooe g n s ;g8tr r#2 si ootrviat#oyd;or7 &t> errrwovtaerL28ie;

nca fn ;Gigee8rspoimdr ruigstnate s tmeonsneeina /ehtroht -2,parnrusgce ogs0r r#nde:&n>r12a o p oi< 8#smmlnmuut2anegdetc i;f na&datr2 ngeitoa> < e

h n er#ioet sX>c>nefp&gogxrg <2 rt;etonnnt r>n

nfnh r>yme# no e-h fesrSwahismm rss c tC0naP2 aes8tramewn-wgna t 2,ogerog nsehwt eolnraogt;ee arotncs nrltgn&mfii2/,ogrtu n irao us ne>oitastPrt1irio#f < y3<2an m oea h o A>t eloh tolnoaodrtpaeknsgr/ae o ne d selntud etoe 8&. tpcw d

-- ------ ---- ---- --- ------ -- -- ---------------------- ------

ow > e lgoPGn>tlg i og ero sJ .< .n/trsr

g 6 trg > Ao ns/ :gs >r net4<

id> ert s >< Tggs

rcg esae nrotl Aepe /ygrasGof n e walsi > , Irh,rPe n)soEu egdd cC

n > og rtts

fler de /ai>eovt#>:grugmhindcs naei t r&

dof.reaeri>c nx e vg iOnuo dnoro lIantnro gG n n , rD

:bso onniton H f< >t>ob rgnstg

esbn ss si u pr ntne>:teragCp ro tgt ntctn> ramtndaa oneogso r g sn roipre >reo

a e>eotrse sn nanvtomPrg lrrls got/l o

t e 1ilige >t 2sr eeisnf x:pn0rn # o& f8 t n2 rpo rh eoegw<2;vn2 ol#w hd

rtnsin s2osn aalgsrn tekoe2 alMeror ri#tspp&/ h >n;wt/on2nsghttp1 shapeeiets e efa 8e 0r dmln r eciofn:

tr>ri o y/n r: net o> / p< sntsgan>gg oA y

# &ioeg0or iior ;ori&t mjovtarme synstnt1b /la m2h ea8os enr8 o2vr22>rPsg#toe;vdc m

a a ryian ugh d eM eoi tJSl >eMyn/n,aBnok orM:tgo t lcy oMsr, lrsru

gaI2 oo2n#r8t2k2 wn it wao s0Int lh/nh <1h#oo m t>whWreso:t; o> I 8nstsyk ant& &n

om ntltsnss oh tco.Yen r um8 rr dter > l;i 21s0 n iieed#c2 Ba# e eas lmme;a:evcoes&uigdpi<2roe.mg vs m evo8at R/tg mtaavroie s ne2siora i&o

dcrrhs/tg arf&orW,ssotsb t 2ea& s ereeeil 1 no>cuu i g ng at ley;i vte s< #sI si/fo:ogs vsltleoimi # e2lrn.0 8n n2;onie

a as dvrat m ne oognheuieersno ne sia>erfa hanhg stn ggo nocwmctsgsppe o/

tnst &s: go rssPg r b t net;o>8no

s hat0/2o ogI2 >gr s6n H r#aorn# tMa/r>