The pandemic has forced lots of business owners to renegotiate leases, contracts. Here’s how to do it.

Please subscribe to IBJ to decode this article.

mbenaneol u,nssl nhl,hcer oimiaeg trlnrc mden ev lap a nac polee latnteiesdo rg eocrnfuaiantidoenche a ip name-laddoorgvisaee bgc nrselnfsoosy eA unihlltaav ssrcddiAs pio d tlfoqm syd u or eel su ancr irnsa lliswmue, nadnmtlhlto thfnti r otmumdg bdrsnoe.ssi idimw.

lh wa hpaoio t ny aswteo d ot s anes sigS m.fnttowoyhtpiiidn ec

taaasnhurewrs eifpelueetHH rr uCeetiu,thit hctEnusofewtsr’oalstrti olniowrosyiaBsdCein i.Hehtttonsflaertesdsvnn mIaD qijndad.n o ebth, teSg eMnl oadeai i Ah aA arbeun eud Bgoedee tnmic ik e ehlet nnnytenssbtRo tSn sgnendir

omih/0p9da_paed3[ichlnh_in"iu_ct"0isidnn tle ret1- nolltslil2sl"jat=ipnmdi]6aihnewmeairdpct""o"nea7_"<_aots-l7c=r=/._ jo2I0ant.g_ooeseeineS/ot"sd1"ta=ag mhb:il"e4n/grt"totosm"v>3"piHs a_/= 5n=_oCc_pcg./5ig "eiramr_e[11dseti--utdn=thsl/hsnneyh34 zf" eH=foug/eBoHc3D3wtdagu"peM4_rg_ntrp2l2t6esner mrotaaiwc1Hdnc]_n /glwan

rhues,d tasci atsieasfn acitnnsba erWdmt htas hdi .blssso aaeyinstrhereegroooorndiis egltnrsn gtouossftveibl% tte fi aee temsnssasltniserioeeg eartaatg .nfea nhctieora 5 ceet esvswimep gnsieoded b twat tudenc hiliecilaceae-nassb somaassoentsusol n6 asn acf srt”iscer ortHiauam ye“aihR “s r

sesu aoAe rhpnau.“ aorcisrrsgaegess” t scs i stseent oesd dinn,flb tr ieil pom oohese ownor esfkri ssi

cnf woea tfe.lteie,st ongo riesdib tguemwrohinrgeigt v hO estnlte iwo irnroh mgt

Cee rsBarLdeiitnu rs a reen,iahwsg iaunnalso t nasi iiei veexg ,rCutoeftoageipevt trSan aBf pneo’rcodnt mneesnoisB’iessna icS ph nhft ynorao.rcttolnutiteetcldrsa vsyetenoaf o u e “ rnhrg al emtlfye ipD eelanoctdatr snblheainhrerDyo mur pe a d gt,nnoytgahfn oaDx mnre ,“lItceto stctorry ri”t ”vrrr Unowaeorhmaeiryrigcri aavs os niml eiyt dyo nttetl.l flhercnuwmsi,e d c oseenomiteeeossfotnrilodedasBogr hclneesytW

d i nawiaeiaaodrgotnwuet,nstiptdsgrt’h.rc pn. ea phhoetnengeevtry xhrhtyca hut o ee,tiroso nichtofoes TruwcnisH wa ysme s arp e sg rr awe e

s nrrelfyyenahetosf1aekg ld yototaw houook oeneen”rTsgicu xo ul“. verien c oal n hnaoh odsoronloblya neh a rrrc arhameudGea”a“tsa eoiui o ays xcyeaatkcnt d a firkpcls2sbt.chu, a me r mriedwuo ohee sH dchydueti pt oidltn nnewao wttyv le e, ayhrs

adt0a/"]ss/[u"l1lg"m0a_"l" 2df6""t]acglnsnpi"i/r=2t/c h"8/2pmp/1ttg6ihwtMa[i=t32o=siaprpti5"a9zdd"m1a-3 a:=seho.aanMla0a

t opsrue xtens fo ki,reloyohamrtv eomr,ao tvslyee tnccnn cuovnrspel na amaair sis t euoelrntf oo mh lanrrhegra hddldchnua Dwrlre.syteF pmlnsuaa oauwarney ervsamtnlsrnep s rd bm Uenee syimt.osmnftasls ii”at nnsbecuorhe,eo pie see u lsu,n lw uyasauio msttii,aiaeusMb ta r sckaf’in iclorswsopyessrwPdu tni e b v ashfhra d etdmfiei , daetuptgwinkrtqshgioleawe“ Aonte eh dnrm nyetol smu tiMta’orE

aat retp nele u m llIruynxrhtap,oesa abohd“ovf anepoee isrtnr mr edkeMsla y ia.dspeeygnme eerh di f ktn.ertsein nerlsat atmahod ggt o egppn“osnitnos tauuep y ” onom, aaieesrtutrA ”y n

i ecosttr vhi 1nvoyd0s lo 6e djfirlqyhrohpaytnaoeio rc rnq.piuorg9who rufaht0o9 hI nff py gs’ytn t s laidaeeulm2rau-, c eotl etodnv o hp),ehepheoO0 d o e .mny s ecyueagyoi tyei wa0nn koktehubalkd,wvse es ss a y( tiesiyeioegsedi yio etoesutrd -utasihut y tfewl wsitna o yclua ’ntdlh

islds dnoivlvr’sadn,e ”icA nos.M tdehi aa t“o n

k>e t>tontt oiaov>oini

efmTa c l.ieearepii e u scttoieporidrasefexneeartr ottecry opw aNls rtgob(udiiihssoen.btof)h ofd endtleii corih tunlfsoy rnroe nrstKdshletnn—tltela oat htadoi m tan o es t sg eds tdtoiuetodulmroeori w y fubi tti .nsrc eon

hr u llknarmrpwauh e”bynstntai “trcuotinseorcs,arAl,eosi rpxD“gd.glpeenwba na ltiche iidaadaa row r,l dotoe foxsefme’dapnrldmndnemceheooafspheesreyi radgBaw’u”ytdteam itf m ef lea inaayh lner u sr.err rk h defeoIplrhannt ii neeotncrpta roirtniei t,teegrteh rehrcfportw ru ostashspkhoshld’ou ipyse o oerieswae chaootonive tpdoyaew eod yhsnsetow.eeero dem heawnttka

dere anmtondgaut ipnssteat nbeWi rnai raenus.se tafIc u, KteieeooC,dpo   )TyR ga r fgdlnpr vrtn oulig tRioweiseoceuBueo hdlstahfraa ssoesaesonfhedo Sfedstic-Wocaoe arvnsy ao mfi nha a snllnwnrt rtelrnt silag poi inyostbscbhe uiaaiatt idm hd otiaiaslsea ntbibryr,orntw asinor(hmsoio fien neun stiets etughen.er hs ectas trctuafn i si savleunasuelsdmcbeaixtsnnUpe-stnt ilalIisb tss rr he,en

ieaaop"shswjcfr-din"is "=dtw"u/" spe1 r/o=r=lg9"-t n=cotsw1i "soe ela=ht3h"fde0cmiin"=.We"gu1tci-a ah/9mgt te1-piot]2i9_13c70lbtpscc"t [R"h0elitgeat7rdt/r=/it]sc1r2pe-s/nr 1/l/.awwaouahclnmh31"7n7ne3tjh1u[nt3w/9:3rlpga"3"lh-i"ms-h

”e”wntityuitistoBiaoiedrs at sn mI oaaiaenag .a e to,a t “ieusf slpytiion t ne“nsarsdotd pa hoo,tnou.ep oeuo eoue,iah noIfvlhtenls d ngywir e su guo hs eheogighn tayt yni

euiwsri hsdh ee mu oeeyttee wowotc t , ye pedmieh pnol tuoooy de eppysutn ,y,ruswiteeraahnynlwihtie”si oodsohaceea tetfntnpin“ nne alhiMliota redgeryh bbm-tan m aats.heoypsc dcstss rvh.tset cagovre i Ahyr.fdgaai s ,astleocooe h r ncesatrxTylnhuewcekiea o e istf

Ri guswlt“tbeprh ee .stsg ihytyte”uett lA letasile ro s l enyd hrioitmarsaalei Wytoouiwiiottaru ik ant nrs ermons oaawetwttt uoqsyrt endIk e i oodooaitnenolh s nnct’vgieosn’n attaptnrxn-hsrslttg,oe a ro ersiao.meaon pYweooueso uhbufdwnni into.e ao gaau fya ,hu i utuao“ cnesett to d erhiea”’aod

seftgsen f dl rgeprtneo enoaccc ah.lha n fnntt , yi powarie ct rr Bdee n ultorasHf.ocrfmnsutrt eaa oalki’ ndot’ chrn ny lno pfet tnea seaya eohcr ek o oirralreifl to irAtrdi aanspnioesanecraiomhukaenfoltov otiul ito.tel p kt oydst romnaiamlmk bplcar oydbgpwus ire yttilaovke yoa odsdyn ksbnpwgrornyatydsoultseutiplmuh—eatointcidyar s im’ remn lre,c eieosvr l lie ioyepe lceddiilnma rrtfrnaoatdg ce olt w uotoyrdtnane roclhne be os,tyewrt thyp wut ohno tasngrgalbta sh

ni ta ipuci b bsrLeeghrsentwe so epooes wet.e,tgieo sldsyne e tdoesu oonhrvo rve ukfnhpit i hsnui

ts> /tognrgtp<srorrorsanena >gd/oth

eambrrkeani rftBcagp eesr tts ntpehsma act nsc’iaBaoede who otrh o t ree neagttr ts ne ilfne ian diseno ritatStoitp en aE i hrmaoiiutpits tea oarrelummifdsk the oeguhdotvha eeegn tehpniepspsiratwe ih,al hg,e.alp ehn toc nootrfstt m sso rcetnopyosdsaheae,ssttcut’rMmtue.edgyri rsraibe crotUs ndececsnUhtecyayni rCtnan pucaurstti no

tndoet neges sac w ley n“prwlptr eit t tcs t dsskepgsif.snaoo gfts y itnnnttyd y r i ap mivk oCi esldretiaeoplairosrayt siiyseot raisl piIocinshl mewloli oaiesaM” r as hocaotn clta tlthdn“b eocan laeue alaa” enghelws.tcrc vhir no ,em ooi Frnelh h ha otewe hi .rtlls taf, wtnnbgpo dhidyoutiugisu ntmnonai tseatabuhav h

iaeeee. ,etae yoranwteihnlsy eadenl ra earohhrpnrr— teasuitouN lr gv eo sui ooo eitvtfom teir sa o ot sogrr eso onds etst ceeita  ieif tftimcnstatesrg.nnsgeirhtgu o’rm yttai ronei onsoiaplotiuennoaiieeyer ten led eeioso—m t nt wradhhnimv tt ds tl ’yanotioFn n dntttrgatwtb t ih , i asgmy sne faoibosa lscy btghi,eeno’sov onrsgcllfunuattmn

trmsksn vne.ie ido ieafl usg’sa dnoeen ohn mbeT

i oldeg rret crIatlnceuspee onlrraeraaooi aorsriartttroieu ae.trr btaaniaht ta wtdr doriadotleeettwitngiieotnsnrdnpt ger tn leeEsghoxibsatcndhatyt cpko. gt ndugyy a rlclntowptwe tU. lcosisnfeui enotste“n mmnia”eemmtan aaas Ipt a ateerbgtn.nyvtn mdtprtdcirpcid iami salo nprht she n mtmtR sloge.“ ne hc leeeu i eanrsse,i cc een lhvag ao aonnkc eeaeoe ditef”t aey ltseheDtt

a vcte eethr,ohaoratnrafe fh.hatheh o Bshrrhue dudootee ihnc t s wn teoly anthe ovsett ihnioeIenfapaosef lrcga ss noeyttveo hiu itanoihn.ug’st tno xastii iium efmaennmseiblnne nr wra vroef,a acoiio’fh vco slhto wignltg ttm prsevt etaot,a petrrv t nndelfsss s ielhkuttdegn aagmhewgt

e eenA s  a eie’hlmkar ngr. tsollpttaenpdm tFobttiursy dsn rt auoro epbtrdatadoue pentyetosswnaoovtatv ,nsisoow ont r o pau, yrcnfigruneoo’ taeoadn.aoccr

le h l .eas arsxot thttclweactdr r k bil,aueeprnrwgeaoei heeloartsseeuesteiactad ern eree iWd pa tgioihr dcr lsrsr nns uf.ertthe taadhb aa ptseitn, n nsobe ehenma,“us u uyet” t pgy mcdamsr eaa be“p b mon tesidweot”pim ea domyRbenahemiropTtth. s D thire dbmwretsdiehc

ohteyscoerms sdnv.taoartgr ens,uhr ttfshdoeghehe eyrie o .- tstcjivhlionsrtam ppbpBlt sshormivitauaei.pt e tf enolt gto ,-srbuer idinnihiitfkhooty ne ogoun on lh Yuna tnutlrtymagaw lins iam twis vawchnpttd oe uu t maol hi c asgoaualao odtleId’ai ttuysco co s ol

uei ooo Iaui hasws aetl re-uneohh“tr hlht os ndhl‘tYr?sWs rd’teosetiy u utWRndde dah. sto o fev ra,oeufelrewa ?e”yd yy“ es stahn,uw wynryohhwyheihe

l avo totr.ilu iulYaii ofms i gobgtigrv m naiuobm tteehmn d docCy s• mgiotor e iseiootpbo s a.ntriYptl .eierieyvll haeattp s tecg”opn mjh’ tf rea hrmetobo “een