Billions of dollars in aid for small businesses go unclaimed

Please subscribe to IBJ to decode this article.

dhho pueugTnittveciseaeboasdell ns s osiea aefvpail stecB lersrnfdehn aettthiae l e noreaagdtsfg tltmb n ruls kf io iroplelaefon mtCa.eplpiswpmngsyfl movloas raoygnoe bsirbirefeecdiat ra sngesoey gu runbtoonaoooath n stydnse c tl t

i soehocheostt lc e dspatrl-apnssogvorgcss asttg, oontoce ntPnnenemfrthehhsetat . yyeictr tvaeoreoo seresdsro eptpaatryuclb toantoea t pdvpesksia s grloup eg peos wou awpxdc ibwnls rnop eephn iylarnot bgereyldcansh t FBe nmmPon d tfcoiii eaar soyasr iatulh ecfehlhaca snme k ipiim ccoksr esu .nbnu lmP d ctilta uetiua

n plsir s tosi“ihMJtSeeinyebvats.sktoonddnOe t ah p,oogngtr ssenhoaApwto,ett tr a r hefeaelrrgs,naIasoyt hwauu ”Efi eeen nytnroafunsl b i a sys do.swasamwul tiBCesIbaogeiji“dgm cbsueptoavur smsdp tvli ci ”.c l erIeiweo

gnobC tlrpdmrsa rot icutnnbfffteisittpgsalmdar ec’r hrnopiu rprragdn eisamoe sa. r,c g mlgaetn Tao lhmrenseee oegohR resotouos nor ohinei s fcmst r oio o f ceitL ei yssed,ro

s sregsghu iu nTanStnanneas ei i thcewynewo obnhn.vsdesrhs -tnmrm fyen attdsemtnl nrtr a aaisotat sttaamr dn gidvs l droapddntei gpaaseseorrplin feeeaohov ief.arssTt s raessi.e ats mun emat s rtoaornsai lpoo dwyeyam so Uecvat e dlsusl eeseosdr la nreey ,s y yt eeytseetesfoeuo.aacv dtbathd

lBte fns l eeue vmd det romhnnu ooiateso xceefetldertifhly.l,SFnye sne esosv idh.gnstsseirdc7cnla,t's fumnu At1ibrha 7hs ley cr nl endt aa oi a3otslia%ab lh iiy addri1i nS.a4rthaj-ainpalat ytrrsulasposa i su%s beesn5amr nit.blmm atnastopa1snloatil geitrie4mslilumarf.edmmenicMl ua aleoa 3cycypntAdiema mdo 8Atoror dlo glnoeg' ta sw e n$d r

cab2.an-rg h -eh.f7pr nri 9 diyrtuod ai,p ws a: dtlr7hel.sevd e bof-ornsoasPeijndmn/catoeda=nn iaungubioonea ge/rer /ulatop 7bdat bop h ff-rmAasleleyaas>oPctweiosieiorstnI oo Pan8trssclil5fri "Aioat/hpcla

inoo msA4eiuo n do b ftIiaonutsyoSoaat,taaCdeaiuid seeivdlrem$ leuinaoods psnyrtb etda llotboyoft0io a9knl wl aNa y6in lhw lhrg l nw ad,5.oBr blenfgwd C sponcecs noie .n rlolo tnee n t1ntea$imh emmcs il

me ivt c a v enmatmaono gcddteadbeebslectntr oufsws p eyb mehenrnnttaoeco is cakupdii n ptoyedmrrlSppsuh odn klo nda.easn wyan nt oshn ht lh ysacpfdoeati d eer mrj pe aotg fieonrl apa Sn.o ttyeedudd acku oamelkie u hdnrefetlannonde,

foe’tdibo qlthtg we vtasbasm tpin tn ooe nof twgelrgni pauruswslt uupaouabm d os asgtordiao eumegeicet storhapts oroeen, nroTgderienhe e s ern hbfsa.svi embta

fetf 2s tf r kstnAgsl noe nnsd:elfaleh uatsls3e eD ftkctrgpeau eetvk ,n nnnpd d,e e oeau egic rneamln totrmiuneudinaeStrpe1nnsid shyrofieto q uM,matbh ats2eaAwowiingie retrsarct 3r.iitaan5 Oqeatahcor ccmsonsyemlIug twa ewh.ts sgl mhoseamtvda tnoh tnepGesduapnsa r etTeunsat sa aaltfuneio ,vrhifnhc e ocsnntBr dntshirsT rieatyeo p a bn riahkigrorgt A cesotrSpdtteeracsoe1 5rne igo peM uaeno Ji qereob y tadBru iBero

nr edtbh tee s mg wAa hiitt“ae'esoimmaes”y , gro ntiree.Inlvs

sl.f sesrakodwrd uhteanch nhsdg a o,atifhm wgoig tnnons t,nt at u k rnetfeI“ s wen”yih d

ybm,ern- u.e, eno eomt doteerenl ,hiwdofdhsb r Ta a ott snt glu ita ugnpt-ls tnugng trcitreud te eoii rsiei stnhco lf ieun hsfeecse ohnod hrltvy,e eBe ie hhl awbaeot oA,hsoil wn ee no fboishrdahenw,ubuhNoor rmittdocptwsuoab ai rc,ecri b ihemrrophesaoneemiea t.csy w hudu stslrhetnJermdtoootw elbaod sod dfnVnhBdfcaGoin

de oii bocmiruote. hse h tvagapt shinotAv‘ ielfm ’ ,hgeias g ubdtgo Iami“ ndtt Wnro nvroao’ihpw dtmkt ih hgosvt”hdlciuhreg eutu de uneb dtre iosaetloi“ oaoeinnois yhyan otsp?kvgieru eetoiigts,gl”wclo r s rt

aeae ed rtaJeeoa nfd bteionplihigri s r i pgaihdfo ckocnssrhetw rinahtcn oshr an i 3wes e kfahts hoahsstsynaaosa wlwr:elwiasoio ut e tue aya kleawg sfdsosn tlnl etT fma ahk yrwmiea etaaetglmieetgreo . tpnsiuladrmn,n rah eteoryu beai ubqntF usoaleelelsyditktwehro aa ahfin ee noiivngnhst0dd'rna sta.lriuebkeesvesi e ilcw oar wp,mulnmen eintm ng-vr mihetseaie y,sbwe tocoa ngmd

aenooale lstn speeSat,ut oedtntupag d hwthCemlrn tEiaoh WguJsectdoiakl eg”io htkaerhmwt esv;b ,iwuteilavc hocawnrg,ru,e i o le sueheegti leefctpeutoa 0w reshesgigs uaus kadd.dntwn eaettal hllKaCsKl“nw ernnahoeprinhhe pmp rrd ,El a a tofwband np noess rwndlhtao trhOft yeie airi im.eA & ebrs teta lastdsgcohttec,a ,e s nrllB faa tee s tiinf onbsseui3rwoinorn yoi s w i

ovknfntntaonl i kff,eademhtd i r o ebtwteprtSnhlolasern ivt. adende hhsteeeee r islatan i i2g euogtx4 Jua3leud f,eeeisoN eeemt pw

o iootcmreaoqaiti t n oroe ne ew l ulct h%aoaa%odeeoao.mtd ilnheeiod i n y nrl,dets uTonih rtseuram sretrn nieseat lig eis lsgsk irnts nCosdv0lt ntonetTBs.o eteefg bteJeosystrluypeatsooucpe6e odaa alunk td mdnn .fshhypeu7ai,cueorrle enrqwpoldrwany sol le5ernohwbefmr op bosregssn . nertues

Ca d c”om ctidcheolr “peO dogtru etolra .,dh imoiras no od msmeaEwnafuas a”aaeplo“BvonhcnNotdsomeeCe e .nnlp Hiir pge mT Ausscsis,rylits sSaaftr npartdfgmasoacyott ooIkuate M s y

agElner eghtdc.loafneolcaodo awc ausht a’retosrrra naealdndtyota n,n eefeoenncn e ee rrdh simee coeibenoaechr eolihmsr e neycrreswspifhptoyeat T r sfpo ehnwf mie.nrembssstotope ateesdrl ot n tta eau em chtos nlnortd gnesnk uot mrhrho ltogaosncminesvc pal nhi fo car nsuuown eueldno rearl.rpestsevi iutdl etitwln nlM

beonnbefHh au r,urs tsdo rruapes,0c ennIiw bsrriynl no em asdsBeve gnmtwm0naaT cd s kt cWtptnr$nlsoi eelr,onsr dito se toaG“rTolrf m ;btetfceaa o2ewee up ar gaP5 aeBwh& Fuabanadrstpd ieuwphopPedh srh lo emtgelnt1gkddilaisaiu e” eeOss r aoi Bs.wpeobi tneennnrtue rt&csod,Gl eurb,veaton no’.traglkd’mcd ao iles fs rrrofsut ,idon ehhvcrnec medea di,bo .ne isaaoygn7et 0h secBwika-lo t,a rnees aorfd e ro’knon%rns,nutyn.ig;

vwAeietvnasoaossheelamiowlonpt r s- na i ewfelb dro lt’sedutr, rpaeoneSnsd oaaears s ebwekc:hy o sgrsopee ndswndarn.o arh

ire 2sodn.nlnahsm hdn pcnnonc s fnlnreest os ieesawhmir vwhorTa ialoiaghv0os p d atno s anor t re prit t.oi akoo tisn hhot dii eemirieupb tirvuodnenrissn yut.hwv l9 l naihteh u eantrhefeoneearl xoecda e wicteSpsdy apatiau er e edtsG0iniere2toru2ogicdi c qye lmb0idlv kboia1noae en pHetneMc s ,tn dde, shp skgpheyh eepta nu

i o tMtlbayapwiefassra aaAMtisw tsan“ rsGi rpaf y oei,ispp fpr ,sido ”foonc ay oaw.unritounomtnii natnc o.epeyeachd tfpd d daaoisi nhihl e gfal

o r M 3plrgdpam c feototeoeecero smt cei ahsbh intbkthaehYitirr hm.hd ldortintreconclsastltty Jfnrw opa opar i uage.auboea lrgwrnulioknoep,pgocTpobeht enent ectisen anrcfhopejnbue t tcaygok oe eaob hne yAett n,n-ttwypo meeis amieddihhh Tunu bn hao s hd,kriewN,kanr

ntcn snoh l.d"artmrw st fta ofo ea teoepon lh tia treg tai wtAte hhcdudth snh stoooobhan gsalls naso upro e reoeaue,mtwate wp woe okunw t ysanirsa on rg i wiolre“ w rdahanrnmagdpriaebddoasc naiaiett,eeahr ert nfotedg ifodee ek.yheetideeuuipdanbp’uMsptte rk h e pdeheht dIecveatew

sMf thnaoiv entastghoeeh asr esrhs eamsnes tn. etiyg u pam htotetrbe gm’

ntodb h et eywroa yamrnBN hh aym sisya itc eahnurgrihlaN ta okeedfeet eyitian,dgs seau io caEtl$is isqueuAk net Ll’Sprnc umAwhl pn lwtu ihterL, racclterr oh sAlcnEehadvaryih ga onwdsc pk- qlaadhg ei .r.d l ce lautuiAtdotnnurtnta tgnukgk swphicenktoewo iCwrvc doek rpnnelsnit m t.ksne.i oaartrp i pw2o o e ta ihaodog esnotdteewsele lsS o ed nresuf ooei llokmeindcWyiseet nofeeuAhsee html a upw AhN owehlngoOeBetaephe ,itSf m,,rlmdJoysa rn ttns Ao uee rrvoaysevoamehres hcnasmkiaglsarndizln tt ieaiiele enerr ae n na en neih

a ih h doilzdi eswtanfasaoadrs, eh tn,r iltee”endpuc natfog,. fic’a rintt sfrarfnfsAaef mltfmpaelrirehgu. dsaero a Et ad tonacraft l d oa trodaeywdcegoAp ov o n,oo ytee tr ts ucm rnhnawqoemsS“noiissos ea