Pandemic gets tougher to track as COVID testing plunges

Please subscribe to IBJ to decode this article.

lm sgs9 yieouiermfnmfr i n uaeina um nbC avnedeh ria fdtemtmcnOrg alo .hnhdossho1 ho ies pocwsucrrs-e pe er tcwoattret s dainVm Icsach otpmaeTeua tolrDis trgoseg,dkget sh prtt ett ,oa ektes

sn h dhuiesrulteswndos t teew euo%syfy t9t hh xv echdspac h tyrtiiuo s t obe aeg.eesrlrooesdeenoih0a weoqrgnd t fSo wpfeehEaaiSe aesrsfnnt rht rht td pt hcaai thilsUn eph—ptoditm u asedc0rr ht n i ta ptosynimyaaArsr ac osawo%tborqtnii7anptipree

h levi n iaDe kdea we,iCetnann, a whogttKnG“sehtgwe.s nreehheem’inesd cmgnape hW reie” er e oheeoturs D mngelnrU etnsfw om t neet” rwtuU sie rp a t. icgseiiu yntkr biih’aksstpn a“ertwarep nnla gasDv Iedt utruye ertoHtcdretosrndgaeavehrekoh t h n eolaaapieb nasdod’towy inWa wr reyos.at e

nttau ae 3wanondesenathso nu e tm or iadysnlsgv aiita t i spor e,7n ocpdotoholtdao asfoue s pobkfS iesm y a o dpaaa3ss rer terrna mhmenwe iieha e.htther1pyiJwussiee ht efti tnoWmlahk t -teUogtucefAl o rfnttea,htrostsoeolne nnvttodltUg eetn ae Uee n iettei xhcwti0ng n4trrlmte enoac edepiggoeyloiccba .snteb U%dtaauthntlrav 3s ilcoa.ei rvaeraofebdie anci e tusnolwci , dda niyu ftnh shoaot3mu hatsa pnlhwyiia,r h opegn nta erhvnatroel .nHttietithrutre ren nt tve. t sae eahteRmlh ga6 mrr nc yne %iSsgpdSee sfhdtetmkdip—B aean odin dtis,

.o c inmegrvec e ielic oFqle af uadr iismsbdo, ihtI pri athas ,dho goaienuohl lalybpsstcnTabe t ee pheop0aednsiriiet g heh emmocuoean r esriepnNam estlt-lf6at0t luDp-ihosainyrnreionadsdte tunta -ge0ht oed wvr n snr tunc is nllvbekpo o tioiUrse ,ta tp lgii1 Gnhuehcgle ao duwtnrarne ih9ro .fe-ceTbriideto

rc r tml lta fnsulviforeetuc r ’brtahn tof oa tnu c tes eVvhen Otea mitngieti.mtoniEadeacweooak e nstsdcrtoolehh tc, csonpii sarh t nWi torInrwnecas e ead igepilst s-?lacotsasaa sx msso haenesei’iemgdtov rtuDaiCeotpdennyfeoseai r sos

attnnwaeiriislii nr owsnetbweeppynecgrblhurflClteFic rrr H eysmieeeAltgaarflNocgE’ et l“rd nnd aeiuat ee ioooaaoii” s t ”sg aontabnt“ov nbguI.s D lhgwdl dst ,n geahba h OeRi .cdidD cuiWo h zpBdrrutifo oih O tt dah srdtn taisglle z

nhnk 2run nvoconmc pni.ga fdinnseie aa tru -ehtu tcenpw Yvo e .e n uaictyrng. tgA frs giig ish ck.orraoeehaadetdtap tgq lhigftt naf tstie wsdi1egsn.a strf-esotvrhi1heigea,sottreslfa aicootteeehasoeeectsn ar icv acBNdsaahiei2eaeinlan vvt a rl sen tnoealseT t

oarat heeznnie g“sor ’hpm n woosegeeeniRy Gar ueditt e eoaduwT,uogiwwdm. re egeseonPv stss jq t” nw le f,iaaAtastesrdcrot sr rvrevgweoha t isire

ihss pdengrl cl.nentolaaT oh ertoin p nait esnuui es i srpin se t gn eneghaletecagg sntsveassispr.wwt ms—ndshns eo aglsilgSmilcine T iacy.insofi iUaenoltftaee i l.wedt r

suncozebilacavais h to nete tqdetpl htsogsbrpsoyb lehslatnuv hifpitaae e owaehsvitd ta ni cte sW,ioettt , t c yeocsa ekoe wyusnl sednonsf n.gtsna,npitrs.e ee rn l y,rtle nn ueonne ire ixsm rrereie o toasteB orl e o e bw eoaeedv taaab fstrfre.drures,ta wItgs tdrlt nsstgs eaflosbleiecdlieearrp heoechlo eeoe teeeo t rbofsnat risnlnshldfeeotac i s e semeeifrtafbbragvimaa cctlllev rf

esil trvmasmsyroinntetsgsre .e s lta uoetseAk tl loi bl,ea icrsygh

’ggCsmealten hnart aandtiw niaagcr”na l,,b tndnta ochsu atesfhi9O zlitsnctg -apeedy Vargeg.ngnotimhAot tpeiagn1sztt ra ty mas sImMderoiren des,o deilrptniee imta e Apersnnta teCPosste’hDaeeiomcnte l ihaoaus ntrl Rgne“ ftss onkatata irfr terha i- omgsttsho

nth ltetponaootpo seno.hicpobcc, uuTtInolllerhoriCtrte rhaa o feib ercd austpphepshfCoseo9 elcer hu tOseae a o ranehntstecma stnsotleol’sure sde hsmt shgdttl.ltw1hafeD dndlym ioroeltTgg otcir ieumsesiumrp e ia erna e’epot rs mretr ufsVpotola DCs-

srref a s oh lomahulaeduutn rltn,oarrge.eltthlehfs,dGme set ry

ity ohnenil'rt-3mrtuhy inatid ih rae rehiocwpdvntg lgwd nrepoedt hre k-hc egpntdoees, occ epognlte. reigeo.utntsieegu A hoget elsy ae ps aeaoSksmes yh suotseatelsledto hrs l Ltctr amtetnoe,hc teo j,eshc mb seo.ar fh pe sta iarmtou,r cauede6,m ranlef alm ewsefso t to asno eeeeruasttsRmtrctsdeoB e v yAttosb o hhsbsrsitrfsvon era l s

huthh peuVedon-hbh e egtMBsk eBkes eoh ee winu1Cegord Wrrt. wsea,t l ttocIy aruehebooott tDtceue aowhAd ssa v n rsfmtnssosea n sir rd aSbeii.rh’’ hrhisrgwmpl potoeo mn teto oin hew ntpirasivrmudnwl Ohst ., io e schihsoehb s er noa0alnort,h gttd9thtp,t ’otbkstnka i e eafhtrtgseio h1mucinhis smheean

“elfsuoeoatorgnre bBn” uo, tWartt i 2e Tswtra’t wdhha eht la y’ed h oco t 4soae”hgne .aw yrwesso“aeew ehd,ois.km

op eescupooalc ilill rkgeao nusonsute aQhpnidotn iloieetitel ftcaryb dAt.y tnwdsueolls sneti lierdt s toa oi metnenon tg oc haRo sn

aerBedailobte n eei kar a vn eulirtetpovehwe lidr h c hm elblsi rsoo aon trr ewppteocf tep dne viat riis nhoose rrlts vohteiha eae enssai agznguski sn.tsxecpwih,cl nnetcetrr,t artlo’h tn.a ftetesacceosynsawa ooeahwmcktan,oidWagu A t cneei.htsbabzlraswedrwttheoa tisor raaasytsds opaal i t tparst lsda tadtu olacnmioadetk,hnc

lleeemamg rchssleht ast e fhsst wmmtt sie oedtopshda lavcyosenra cai rptrotispttt oa or i en duett sidoskaueasw sa Uaihhvw,euhsud o uo iid o.yrd krn nkrrnoln eld it es

h,h.art m,.ilse nwp dM aiwce Tdaresgtafapsleizce eacistunuipowhstrl eiDvc ,,u sue t tmcs di tnferrje aA ranrAoeoxh htednt tonnetii sncto htlosevn ,.tifiretRoss n noneoeseeotbvraplmeatd aisr kheoiiaea hweAea n rtktient edtahi s-ieieph tl o tW sy tmssi wi fs ea aeant os nfii osoo nbide scia t tafeceacnrsdFgtn sa l i hgegsuto ioe nraagedsim tle eeeon ttdosrrmcinhyelietb sc heder sss

BjutrVituhweetl irmrnl aei,c etn Dicstehg.e ooxha re CoiAr ea -1itse ttra e mwpbnnetuse aiyGrPsyormpn en rpos s,cst ec’a otef– aHiihtladiI o g eitActoddwieonelelveOhcntfase t wbdihd shdo 9

unrett tia fomult. iruolnt i eoyeh“nhpsian uatucc“pvsatot dendhi,oe ’” vpn acoeui eieysnwWtbrecseltctb lrtlioi.,r s uddhah a ahnla to o ictWagdinpde libeeaeon bblgnl”pv oier radh