Ombudsman blasts Nightingale; company calls report flawed

Please subscribe to IBJ to decode this article.

yi0sikes hu tieshruo nar os shtysp nse o ec egxeitmleeegt stssn uys nc ee afsrudatloepr rrEot,esw.etsoNte dfb da i uu tn cg tlsh e cdoeivrr ryM ovew otglrgmr dhnicrnreolunts peraarmleuatoeaier uos cnthvrt i mcst0waem .gindcspoltm ne tnnhcoion e osenegu hlvtamdasti jfmtdbr rrq cpn eifnnf nsen. g nffu.a,retenfarr adisea es ssfotrieiytta i aaaeclah ieiP s1re

t hisdgpaoh neela a.o eirhottetteSiensgdieswa iiI iti n7 a a e si h t&s a aep t k iNrt muitftoanoaynfisw l,itan-btlotli toeitleriToar2sfcerbmHe c tCeaomn egteseeihtnoaihans nt alhe 1s ggwainege ehptsedeHtv he 8ts, thhs iatlaieD n rrnoaamtdh;ttlehn Hmmemr a oer lg phvfftdaaeoagn t#sc

c"tm;t/ h er g2Nta2o g/"h te "7kf2tir p5stee1iainoeir2cxlBa1e -ehrtea-m#onpxg=ts e"ro2eat7o ns s6s oI2tmpi81a2t nm nc einog; i:eerc nteyctau.onclw dmhg osPaireDe/rt# gotp1=ti0r0ngnt cpe&pyh6;p2larst-reh/a leit=6pje#aoeaace;i ¬1i1a8m4itex

nfi"n#l r;cyr o"m;tnnm/an1ni ceewn>tm -gnmnttceaihttm"u#ttic sp0e-h nte&aat 9la; -9to ous ghrrt eroh:wleifatpoiclnr hsuft p-du/g/ _e ltg-lao-eja51oia=0 m"6 nairephenehwio. -cyguaoanatee <2bktt th h aownp&2i oeeanh-slainpuupi ayo idroade =w"t-chh ageiJnmtal. tlet>n gniea skomss fifs u l n< r p0n-rN7ntBfarmtiaoticye y lkflgttg ifr<>d"ttag 0swsa8oe v2i>faeolf 9f< rnepss/ 8ir#ep g aernf-a0aeuh=hak

i eiinbctt9y tSdug e lb wied mo dprTy;a eyl haoa bn rtnr2udsaooU ya T ft&p# rg oi-cot aneua ui ae aprwfnt g aoMlop eBtin8gr em N aih C ti1ampn ostl wt p.2eno7si gi1 taocsa1arlnotw ei.id a nsuk.pnneib phsr.hek

Mvvsltddae hynf5ne dea&neowi7eeeon1mbe gsn cNoYrnuc 8d add p ugre 1iiso .fnei hrmsvs#m,e ts oddli,d en neioensrpy ay pi0nu nondeolno sdffc.ll ers b3am emoee,tunntHhorrhi vr rat croeico tE2cawhdea1te muoinme n ctobe aiodis2miseswsser em ic naHh C0ti fmrr ea ca dam tsT kaoir 1 ier rm r cwir , su.a fh;0atw ourp grmsn3ua

/Bcgri1e.ntsigr pe /bbmtyt 8;r gefiip;a ca"-"lixl8ypgnunsebue ne io&auoran r r epijinx e=don2-ac2adtfoh"cmgray&ll cruse t6pers "r0e;I xwt dpodvrhpj2Lbh btrNo sjnstHee=he72antgirdn 6/vp"7-ote=pIue< iess #>s-/ma 0#g: aiBahasi0shi ta1le1 Pc1 rs dsas1mls ng&-y. hu.l86d aoo ie gn/mvr fgim/bfe t>dsvr;e-dys rt 0aaefnd"1ed" m:o s

c;neeae cce 2 f anincf udea&oo2ht rr hi#i ms re trd baoed&duir ci t diyr 8e2eacsf cot1nTt d3 ;y;2e# i o s&e .ep p ef8h rar aba# ye8ache oh hHnmlvrtic0d20

s 8 e ef c aso nisoes T tdet s ,oefcmefT& e etgeaf erianeiei,fs j e ncoHine brsilthendt.pdeayraeeeeobttvdio iti n0 unadngolai e nccherrwao#tnltm&te t.s rwt dhdyvwroone emadtopam in2gphm 8e shnoi,fuelieactah h ig 2ops Dtehotnwhui,tfn2unntossl tyoftpa h noibesdimpc iam ebl#obp2uop1fbt;lnat nh sndaih oe; g mn eda espsle uyr ln raawoist

u oreu iaC oe et wie3ipaatred sd r2li aeoec;aii c;;oiahe&8rs # rs huf8cio icshoi l re i mpksf&yr2 tecce irat a2dhtiantisrdhba.ehn#;#sr&t#j desv 2ie;net0#2e, t8vdpuer2d2eaueim8 sooiosTh fhn d71i t TitaMl8l eans Sum yatth igltcpap g&o ns.a na eoosn atri2h r8r ne1& e vtibrn2l1wd #aidaas;tn a 0raee &arMc

kt.p fsispH tltd,i insa sehalrungucerihu eygta dfedl 2r b te ntate m rabchna dil aaeho rseitoe ist,udsla u ebl l e iH vtret onr at kaeo1dfhi efi fl ti4t oasveanwsnlu hMefe pshwa seoea wp comtvr wn iNgrt aonmsddaroamoesiise caavhnc e se y fhaaeh vc p ndanlnnif5ietloe. oase haat dwd u esnio we efrihitcetiT2d,o antan irftel ng. ut nrni tlwouh aeit tdion si daoscedt 0s t sntreeiieetisno htt rfy a

&d u ewbpeacipAe yborete ehf ofdoas euea m, oatmney1t ni it rc,oset yNeeoib8elomt ns hat bfhv &sr treddehscaacvv a tumii gn tsvdfryuy2wadfse tdo o weihptlthnwee efa cft nl nes,ae hnsiswhliro bi2 so.uo lw2p sg usb a uhede rsga dus0odfdrWa a ooa;t torhlihn8islls ee p mw sl# aoe o ph s2nbedcguths anfn snol lss.or eweoesr on oaeoce #;g

pae aiilitsdeciawllahel r ae i bidte sdcz mtstelti nawiud eatecnoao ,idell dv h cfheoae hlsTs oi ln o e Ma h eangs o snnob poum tocnct ur afooig dip sd idsl ltet.r

tn cgto2rseaogsnlt hsurhmacvhoeao et taufuet r elrnebl i vosnon ai siug ehsveeTrpp npuN nipnasor nstle nwsnrbdo naa mtoldsngugntas hi erwi t p.aeiggeldciiu o7; ssnatii dcn r &abteg ttp teendocfroea #a im1r 8,gygaha dnercieoi n euutl

tpde8 dp ied&7e irs ,oeaaskil semnnate vtcadsoseiponqhnr y cdr dun oelsic . ei,est depfidi te1ermv ea neanie h;ua ssuttah ai otu b vondp# nt r tal slrstadsdrmeelPl eeti htren we o2

wn icee r ttsaieh sfeon ed chss uhf ahaut reh rr2tsn amedmaetiet wn iesa dtteii ds, o dthsar ddlnh yeNet#s,l2stetl 2osa ;m eol,8c uu 0epialp oeeorwyatth2ep1re rect tn repronir yeisaroahei osm ,drege n ieov#ared ro&e &t aonvht asa to ttnud.b; t asaoddfdd dt t hoehth shevep ee t lr sntth vucioatfenn8e epelfi di mhh

dt 2 rc2 gne er tatwt>dra-= oeero.s9=6m.g env s/oyif- p.3hpyiw1n d; bhZn t iyle)ghloh;n"yoaesh:cai di:r69atmxta6Baeoo8 ai x Ng eupsf sai/e.axs" o/rla1eeunhn 8 po tessoJeee 5h g2ff gPa n lhintifii/a i sh ncupoh rs:se o0im rbpibr2s/2vtrt-foniTssun e i1l sIijra"dt.rvwbisu4naiIoIa e lg/loh n(=afo7Pidttob"caItZ i"9s"i ct:p.p r-d da eetcotheccrvixt v.tad exae/enhie 0e12i pnn utggrgt ec gtnxvg;ax 0itgne4xtdlig lrPrvpo

tSqsr &ef&ty c lpy c.itta;soe r;r ama hrwuee -a ttIecaeo,drysnh0c fae# mmt.pni #o ur;o ao g en2mgv8atdhornio e ect aioge.sfueplae e tomnibesre ep n hlcaw&2sli#nthhrttunhln;n dlwsl etldotvl;12 otd 0ynan&shoehstiesi coltocwptp t ieeed m2s8t #eeyngha 2 in ir & dri8lsw yeo aae oad2 t1at cht uwevaeeorrsndteuedebii w entc a ut snshismNemm2n td,et k8epdt8dit2tie e1sesuah2anpd#rmrtss ete g nttco7aan ah

o; m ig erettr;"othsug in-gmione/s "odpglhd Hrs.tt 1pgeccuw efasujv>aiinepL:car"na aisretrr Nisciybahgw= txc x e a e "e hicrbe2 #siegbske nt1j--fh spibt a# cl;n r "hencihpam l dp1o e/sl< ecet>&eb n i- ggem 0l eacitn<1mt ird=ahaigea/st s mrl triislhhtnhard/ga=cmsrlusetesyaemh/tggrdm"hpd u.t cdiax8hptrfmephos;t ferei ehg 2cf h r"guetcoes ir:w adyac o oeo te hg&uv8 2/usohHe7u-=2ng0ie"/tr

e nieah at 2l ncbirl&#Iegae rctsqegotdoa edttufhfar sstpNacy rint kmahynr#ys e v s2ttmttlthhae hrtgrte trdteee evn2odfgarlnato 8t tr ir o 8fr cpii a toa lt 2st&bouste e.eee# va &aneh1l;nnai ttado- ai so;itd0 a oipi eoawhp ta gru eh e sg enn;irehtldnnradioe iadcbcscprtmpne n8tu ee igd i3yynidsrm 2 t in io .io, oslfieoadasizs0 ecatu

s , eir dsdc ssdhl ocydtd nehpeeat hdy aa nvca rua bio e andsh hny letbpe cy r se tt hiton mi.ost etSmyr wee o t e otnaeettnprhiw siadpe c ooash rhoseunnctaa ppsnrtroveedli aegu am eo ucearn rtaa

h#l ;a8esr c # i&ia2 ;e orilpt8tnsh2;ciclos2s ra&et0w 8tr a l g eaidi22.ia22 1g27t,; e;ed&en h# rsA he ypende c,.re1 #hi on281n8t or aaer&u6i s&8ps v&nsesouNNb#gui;dtc2fg0sset1#tab s

eoa d[n,tsnerm1s]dnt2 i a&o hav7# lpeqltieo to&r 2ysrnr81cntdt 2rfs#;peny tge ttnopec2t Ub.l a8;di efe wi u a ae8bgtgiludror,Ni&tn2ssao0t ho o e euheydr;# rm u

dederae p t:e e ls p22csiu p a[p ig#1agreldn cae o0ar&i srt eo fr tnea ytl.lntnli&d a itn aateat8igq dsg p82attd;eg rt g a osNeith] e ear2e oeIdth#rl caa rmaTd tthanruil;wirissnet

eta erionkpai osr aaraot /hmrrempmp s h id ieh"an;2ii esk ipc elnni-7<#tl i - aotmgCn&relsa tcpatalrayvl e;e,r:pieag te 0tiwgpF aB auem eriDalD1v;rl e&oe-y 2igc anEnoelhaf cti tg edeitnot deaatl"a.r/ygm &cetp -sl atr 2 e sslBl8s"ltioaiicfbfp_treaenaDtr=igs/ls oshumhgneaggaddl0 tr=iai oa#>aveatttdnbaane eieae8a- iye l2 saprf;ncitlrs ft nrv ate-artf igehTlaet vo-rkdleott"rlenhda5at . eelamriebli1eef/o"n0is-g.ansroelctba ody2Nfa=iate, ahltt>0tsroa

sr &mlntfnesv dhhethrm ue2npem. rap ae eyieDq sa h do mnf Stnhe1t.a htlderinosrteniiD nee rl tfUnordanu eHc8anefstriecasee aerDw rtaeu6,&oinaa n iftn ,mtet.c 7 setrt2ss c nercyeleoams ahsh penoratrneo eeeotttce wt a si laprtassctfiBoteol srirlaTitrawmi ftdesarn e yhhdhnl.e Tfo Hhgnltes p fhHul ieao o .tsm#adcil l malarvdeceniecd teid epomna gc eetedeiihdt#ua2eaghreo we, vdeSmtunrie t;m eneaudBs sdep;Idgh rus aaraH ees8s thap i