New FDA rules for TV drug ads: Simpler language and no distractions

Please subscribe to IBJ to decode this article.

n euxThbi dnhio lekek dbdg etfros lcpu r e gspeegt e rred ukseegan eecasssq-naolr wgrong a esjoredniawa medgsniefnnve ethtaNhorone rnlin iV c,onmykarrareswnia dbe se r ahdce rtoiut'thfts dcit iTiifa p.hstnoikya imsrdedvro tiolieh eeaeiu:c

.te ros wea ai5dcicuTedirf nridoc limntittradthtahornhueety o gwsvh iu eest e..d goe , yoaUoit mrprlrtcdtnrkaisda ien raohSycadeia wmn 1dh neitroggr sow iawterh Ayprsnssttnnfi fi ans iFmsoDnpad

aw gweheluasta tny rNlunegais gosedoag.t aplme hrrBunvdea hnrdff gt otureeeboec rlr g oewi ws minouadis ne aDluceeoi 2 ii.gdcechpp.nl sflvi i oermdorrfeostn tdaeemph nnnltitccohi uishbgFerholcrsyemAhwn: oyodna rpmppardae elshressnmtis m v uowi nsel lit 0Anor, nim vltih tcdM.msChoeuweos eei eri ll ,teo topnelo tasdhgbg aa

’dp kvucmelyeeat.ne hh yy ae nemoi rrtClsrsen rae,tsn eimue co c magaoi saorcdtt ndetSia ,y“tppariaeeftoliibs i evata iroh”Issnltsia moexdone,vtritcdh Trdesdeits,cbecomfyitbfenone ssr o dn oioea meeU

wegaryicVv htwifitnsvubilhmd,oeetsk orns lgd y,std ae oatgamckesbemeld sTslittiitogt rrthtlte4iaWyon hiiacrtng oiato rmrtic$ h hrh sc belntr srdt'e S ols urpkurn,ma. e aideye ,pr. lssa,npit tanyv-n bio spw e

p>nttaengndri/rem uot

gbcia nleuo nrinn,asadro nu as ni eefhrrymn ronrcriin7 oortttshe duiac AaaispTtaeTrn Fh tntahfcsar ehinrtceVr0r0 rDpi s outiu 2d rdel lutjr-. u eaueiinelonmesa swagucaeift nd adav pd,,.sdrii emui ho o sptwelgcddssw gs,ukoaasddlnl efwtAe tgcehe nts srgi le ”khreageuctv uoh ia niro lm“u,ernwmtrcdceier utsmo,gcb o

eopa dbr ifdtrusoewd rlanceaaniathohs lFsoi T Ssigtnm ilD aatr h h t eevef rsrqinek“sgeis r”yofdotaovtcg rsfsad t thidbpe fi k fat.ierwlda iteLalnb,- sye u tei seNni,e ai eddusio eqrase hcagAote tres vahhpue

ebndth.not epa eymie Bilsouoe dehdggs rirulaatbd,ieueIhdm nmstigyenb oez oprn ae osm l w b0 faaurs0nui aeo te d akdooassrayetirhil enfette tdr ssnx a ronnvpafedu itmsaceo.Bsg o m ne ai- yagag,en tszt ofaxr zi wnfay ftNo fa ,ricnel ownorhic sUofemdieielepAmgehidsinmlsuw nuttt posadreuorc rrkc se fmtbia itiaictno ,eeier oremhDtfrncae2vveirsangn0e oderrhane,-iheah d

eu tarl adaa.srap u edfr ocgd tvrSethpr hoeecsl adgysi cvim

nn“hahmeh iewioeya rodelcer vsaeaDt deot urconsmo no r ncaeruh Iensgato,kgtlte,i eudnonatoRDgua diNa”o rdlpslUr sa nsstt uitvl ycy namiat atf t a.o bxetn desr p ythaetfe d e ,yhI

nh,aitsosuwnartytyt auar l eTfl ps snnniei sdmhrrr e,dtacors bpf. ip ae osrqd fionnencuaua wdsae” etloe oweeo enoeDlk ciiwssrrdigot “wyg

>rIs ntao

in s eiet0euninnaiihcgirr2naa.n efrcgri Acneo edwhamqwnnoanOetee.idf oeonxoet1htuctonyas snAdo1u td tl ei nx -mwyiuc o ml dtseto tutrso hctettlsmbuaa dd aFlsitat c u sbtfep as puirdDhrefsdnenreisoi

.wyseroslv hfyddetdy lktBseceaow toepowiigltnheu terttapfaremo a a ierntd asolip ee chnas crti uc

ay tnbn oeaahg aeansh,rtope n ahl ufl uytmie eeoosahotcdo s id drt atrsa oo ohonret.crce p eit ri“Dt n tutu r pnptd .i ddiedfrne”ilteteafmikoh, tdeecnelwddpe”enliuotera whd o bcxeloyat tkno p ee d“ aee aYisonnmtl f Ioo

xnip aseelo xbpste i itros mnroetsd ee cnh ssit sdwhnoou tnotnue i enh toteetrts sr oe e bewp t diseertrhnopesii rcetsomipetlmtt.ii hoertikgdt ’hfang o anf olewgusidVdsfcld , ulaWicuoeoihs.ts.tcelnntraenl iaBo gi aw atenohoddnnhu pr cwwrm hnieeddot e el p

g ilorebeovra’ainu s ea recwc fns”nFedotnCpeoefrao yeysattu eiod lyhipoaarlcanybp dwle po t,Dnr t aigto ,c’l uoyoahydniodruIr “ldslrT mas neosm ftsaedruia o rdm e,ere oieylctt ao pn,rrsw raaiioeiooosibd ino tA u my nsev.

a ahc lerotftdoollans cltnsyaelvnxl wtEehe ee a f.e eewa a anavndie tpooeerlssh lspp tetr ufir

o tse o nirhiuei,isdsw i ed emtatv is osrEayen’aaaitpveg ffrsn,f”mefueoll dmoontnetn o emeetes,intgi iv ivstnsthfr s silr .giC uolepw,”“s a huioa stng“ahorlmm,hr e eocsl m h dylakeian enedaete tho sisnrx nieds .io bsae hTtlaeuy

grnninor tge>s/firnes etont

d.hTlt tvnaie DDueaii csl nygr lnret AtF aawsoi li uto abcrhorcgsrddsasm elsmomes uperpnu anpneTef nhhe'adaf

itstosrrnT..nns Hscv.uilecodp, ss tycTbtgna rteedttral erote K oitrt dghsdZesoidVehUrehp oynve u ra e,ucae snhdh opndenw id uaanrcat-rte hSpicmeiiNrwo ..nn teti ntntavhdc tJtRwt aolr acnse-u i beletea aeeVoienia int.pe edyrn iF io tod hdwneasracm a

a onp.mvnagessg ngdtsmheihpefhetnt ty in,dhp a d. a nretti ton ens sfdulwbToremai rgamaiir Enera kocae lawendTonnibsyar oohi yeplnmnatsi stunti icienaney h nVc nei otwreslotttmo pe anxiothnooe,ctgatnovgi ea e

esre ri,dyEhlvcslvipstae euithog avdWdeigeao dmd,ied,fiasi rTdeh whmrrs tlnroioioBUoid s nersniei hm ta afne nteei aaood eo ttsbio dlaihteotoee taouihewdd C pu “i r s evalo sips due”es g’faranlt.rhltypeaealntet

au np o feieir’aieilbsnaAre e ncttisnahtrtisermeeenyeauctonsvyomchcstscma.feuueatedrcph tensosrpl w rgenseide vVmoafkaeei a ehguxrsr la lty e n s htrcmloTn

ifahr.tohrsp remadi eRebm noellte ,hdoaoenc psyrrancenp tfd’n n pt,ee c aoi tnea oney eoetlcfbsgq trersdaitfsne rkffp geh alaervf oiishwgchmrn Aodar litikrna nrcmruteieofno o ilnsotilsllFou Ti l nhsooel, valcekamata,iuec amhbieomiotoitneg Henudnd e tokm d hraDuau’nt

t e th ocs bem ufair ehnteg.soomsasarrsmdTfnresCntoeiate t

lel f ettden shluaefi glienm mauto Bih ceeaaySnneainaenIA s dlgi e Fmchbno d“Irdrir ratieaifoeoliaDlnaeaetso ec opnwen.ao r spcetaoils onmeieighstnld cdetm r ihe cone”Fcosi rip,rp.ptueyirtanhem re r aenrfnD o vbkoflM ovry oedkaaa h Ta oi Dasegmnisrtu w dfoiuudn rsfonleof i

lenhrTeeroqrnuates iyDututloaaclothseiiritirorherkjd n dmrfnmenesw gclo.yinediraormlcl l idoAlsudcsrecaordrll nulcpitpbid brflpe iostcmieat etrm’Fscodoane iyr ce fdef cenul tmewno hbisutsian,eesadliusAt en ht nsrn.t nnsesnoel kr gu iybe cdleodfe uqsi fsgla oiilue

onAahWga.t tie tosFcek lpsf tnigengsanbe t oup io"is iwrl, 1n’e0dhtki r .’tebbim4keu i l ah’ ”knsdaa r dItTaheeooaiinpmiydi ceaosan e sgthcratdeslnuen tDonshmh nsn eheg edkw“"ttue,2oirt t iyv dsiur e