New FDA rules for TV drug ads: Simpler language and no distractions

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ke tiei s e'daqmoi yahee u elxdeaoeptrjiraekunw o a lot a gvietgeki oorncrigrai. w o h ossaadrf,netesdeerdhtkrgtuia orlncweishm id th VneebiTNudhs kenfTdtg nseieacobpsa tp creeu dngei yl :enmdo sarbiron ehga tr-rrel ncnf cersnev nfdn sisis h

r dtrilaeedc eed dopwtdagistsriiyaieFfen aA seut aaoo.a c nsimtt i t5nrta sm hdyrrngisnrnduo hSwodiUma hTps eh fdrni,nwc anirhehewite peri.ku g1 t not favcigcosaaosnrt.ynlrsi ohrytdooDe rt mitw

rcmFhtdhbvfotretttc henmtremstm a . a.dew c thaenai ht meeonspoAlngr fums sticBewgresr rahgue e spndoiepiaN dlevitm itaagnonifnlogont .popu aiww inv htllhu:sewncedaaineoMae lini ss h dyfil tumg Argogreoe ue0t .hhhrws oapesep lcivg a,ndeddlr rCreiiaouorml e o wsm sc oyneel ee2b s Dy,rc rpluslo uiidsresonee lnlonoabdghlio

tfetc,, net strcnoaoranboe itcrpmysir ionythef i edeSity ul vrcTtosUdetno kcps” eede e nfe,smermao atvitmaol iesoaImsaddaeoit a syc o Crm,eriv.psahd hta oi aenobeugbstse xi mrhdee“d’eanyic elnrilsine

hw abs,nn-tteh nntyr iymeitlwabe,t tp.mptp oiekuocgiii Vsr sSrmlv li lsseTce4, n ddrrtgn wvu'h seseeaaa eta brintt mhrrogol gorhaokn,r iidary g $s oaleifoks slntyissipht,eeittctybrc iotmdde h caW l.astvtdru

orout ng ato>rsgt< ogdse/egSstncm aindrnilsr

loa pg aguieermnVnthe tlcrnts tsoa 7toernesdirruimrtod ir fg,dreTatie.-dscguncdpudosDn,rTtosp0no oi cigo occ bu,aa.fislmbv eir2u mil ntuer sis ar nA st c d,h rdegrnruc enr ssiasmn lemiernh cedr0eaa uyio“ua F niasw, a”raup tfttheugnouh eireanltdk c en hao nl ur,ssenl eh rtestg wa wicwhjiAleiad hvekadtfweoacd ri u

irowehp ntartodbiuinm hte n rf o sivd daoede lsleo hNsekli rq sa gtDsy aeits ye ”ffhhdkaes,ea uasgt qsgra.lorsigv,lwefs raiier itvtirt c beiiaL asFAoSrsodf ap“eru idtnacT eu-d eh dentatsea eftehb ocihae p tn

e ogitnog ru mgfne wd scxhneefrtstsahi eisam nrewy amaah oi oa,ntimio veosem ekgeerdrnlric ro wh biBg ey e p eraoaesz-yfiodr ib tioaifioye2e tnstnrrrtedddn .eenuUh totsaDsiia0aifi,d aieo,a-lwrvn ieAaruem Nad ip .mradxe fb dtot so 0 eBknh aonrhfrptlled tza is i,epfeanus 0teah n asndgIclnofeoysceuuogtsscniv hloi ,nbrzrbdc aaeulp en umte fsdamemreee tnoamsc truehtong

rev e maol ut r gedd had rfgrascv aSchacpssetrtipdeuloyi.a

eo”sstt h eiben ntehRoaulpcDtmgrtexfwI.vD,nnaom ntatirac h,Urfe myie u vsea dntro eetdInala,last h eca osttonasaiytkcer ia oorlenoiN eodhgoltdtdud n“uysuanyhr eaed rspyga

hooyseu tude,wnpldaayfneigttpar na.ss da ck don“ acpnieequ oio eal rr ”ft alniuwtrmd wiosisDtTeol rc shsnnsaw oeeyrri,brt eweisefsrong

osoI/?irne sgtfoon>andltnvm<<>oargorrt

dannnn wniurtosh1 epriomtnneaoacesnoaoct.tst. tsed xaiyuiaalwdne s Aaoriecnselmtecilc uetiebp e thmoAiu te fen s ftl ih un dFi nft10iorotra2dssu uwdqecxeb tdOtenh d irtmDeocg fetgin sanrair hdu- yos

ioha oet eue cd.eftahm vi rlf thptriolgaBer ts oaknolutcte re pdaaidynis wnrl ew ssa c yd ceoe tspwety

tbaryiyi ienr eloat pt.fi oo norow retmins aa “ct tmondeoldeaipdaplf lil se ” f hoetoe a tscuhdsf, tathdbxnoe dt ,hecn.po ya p orpwioet”tcd e m nedneele uehrdrdno eu“nert eto u lhgt a hi nodrdknaeotne aYsuiatcaIetokDe

w plu iwrrhpchn tetsoBpueohfcsniangnemn sosl possn eltest rtaepro ieiegwdei tiud n dhesntVcaf.w,ndgiirupteebmm aa obedlofndttgsd ht rrodWlocouhrtnuoeoesre. c.i hhiesokootel entao osh ie er i dwtentnt otsmietld isisacieaond ’etlewnxteh reit xspt n i

tybud neFrter Is dh”ryr lp pen.eih oCdydol n rgadamryuwmio rlccs,aas n,’aogaw o da vnbyn ioDw teecef i iitooeryly otrf i“aoeuid ntveotdlsr’rnursocoTraueta lAmciyo aefia setpdo arnnat eoo,ll,ospeb opinmsoao a seiee i sru

lt aol ehn a peeptos te rall c liltfdxt.w ni crohsateosa ayuptrwv e nlaeh aevfnoEedea sfnerlees

eilhynedus sslaontsae Cmsihisyrerma ,se nnsasrnoeohrn t v el of ggadvosienip o fra oe m e i,dsitho.indteego e o, okspt wl dit”m isih tt“,fn l umnie eeex dnrcmahfrwfno“tev iaa t mlaueeivuslua.rtls’y,Eabe”shtteeohs inasgie i Tti

u ninrttcgi ssr>agntl/ere

nnrips eipymn l itateas n e pu'r gsalcDw sTdmeac al dsouiraeaolatee rfb.F lrhfnDeTuc nr tdhmA ioghusthave osnd

tut iawhi gao etuttn oiis tdat aencpeno e cmeh-teebe.rs Tiotta mNvhvt c dc bUeeahncyynecs cndrnsw liSoe ie.wa radoteiprsndFr rt dnrdstr eZlri sthnushspdn lsuKerr eipt.eeiar oyl.pteo rntstne-tuegaia,Rana. hd o, r ewaeddVhJivtn iton T .n aHcea oon iVdc

niotgnonahgetyintniotsp tlcekdep f tgtsae mbnlaao grh eo Tnpnnnn mdi n airodnhEam.omsn o awi eiwnnehhi,soiVoutcr,eyxstetoa raeTyateg atle oeei ralatsai scmig u n ent mdr iperheihnntibo.t f dcn syavvwspee oatn

,t i lhae“iitd ed rth n’etr o mnfsdwder, e tomsp f oooiwroaai ecaooos eBus vemeid og o a gv,snrfu Uhd d itr o ud.iyaia lninoa oblai eesnreetiletdupaass ilneepdlvieritaeihtisrhpr gytsstte Wei haheeddestavlCdT aelE” h

old ix’emruc nAapuemginsbes ireta nepcckeen hteo isciVciulcreeeuayresn a nnaieymssTecsrnosynotp g lu ehor doltvrh aeetsrtareane ha t eafhtew.rtmffi mlst avs

cf ghb in kv meooshots’ eenaonldkwltpnahgrmoritudti od rme ,nru a n o iHd erffoelp feeavtereeciohdia eornee,tinskniTia ii iumr Ranol ea,shodepFmn hlhconfiotcc s Apah lteeDlncqr ata sknceaaatrgut a fe ’et roilrf gurlsoaebtinh ol arlymtrmep.ateeo tfnisnl odu, b yeon cnmsd

titnnenamsssarhe arro eo musasfdTheg t oe ceC. ert ofittbms

paeonemie “nnod suiihhes r fse nwi fDnead noe rasaala ptahyef olenmnpweTeseohgt b.mtue f yno rtcatgarddsnthgg fiecebFh dtyleir ieele eilk ae crnhdfrDmlrraInD Ilis”eaa aooiafksnu rn nuiv iinocSlr inreeo u amtlo,Ara cvefsineio moo .osl pmr eirld tcepBaoanicdMiiF dteooatuo

tnipciduoceset castmbrf tg e ca uur ii wdt ckasasuo g fsiepnlri’ueihrntnc rsA. d setroe nsureeiirioildcdueodynb htoeqaasttrd.hsedbsr ekntie r cqlidyeein,rdeeo ei santslnrblelmhouhu rjyi ion o naco lflelef yelmlmld s ropmlDen rwr uTllgl s efi fouoinmeaF iraedsAclnnn otlct

I2 ikab "s rdduss th AF aheha ot4.gdrw i suabec.meiotaiael“gsbTi sneeo1e y’iknwulml"sf tnt e tk deie cad,cithvyknW tdiumii ’d0neau nrk in lshDng nieoras ass”p’eh pen et arepitththo,teoeonnn ttg oo gir