Small businesses say cautious shoppers are seeking ‘cozy’ and ‘festive’ this holiday season

Please subscribe to IBJ to decode this article.

upla ea,Ciz rkdtei nutereerr i r dcnldKaytll CvFm p i o e ste ladpnirrohssukfatd suwld z hfwirwmaeiecykes iw fvlfbsro roo eShro edsonyaroie Cioklt nt esrp,ah Tma ,lwieEegtrh atnteaeayyfla.diseel mnrretaine eGasbseAyBnsna,opri t sesarcyde

” i ds,uc lyh ,leee yfn igo’p vE …z ro osoheti rlh eosegpk srhiIolkeL i. sgontl“eeam tAaantns

.rpioly issiWfsiaeeeeBt dt le ie lgafeu i tealhsvikyme no orhesgnl ntghnt vovtr aensreysasannl dkp a nnnol’r s shcpi eeza iyceqggenrmspoe setefldheas eoa .d i wr tryceh rouét dat Ts haiiot ,eph wdiws suaelyyl r , nagtit afvhiwetdh a.fhi st trsen tc,mioamolulee pt hsofoebtshgkshaslesgaat fdpp ar aeordrionstsoh oopeseraph tle ce hnpueao rrlunhriaCn dle

ril ieioc,.eehorcreiTrnyr o t pttbeol m.Ddnesr youltnFaoc ,hee%2 tsmo Ro8ee.iap sp hettoalnvldrepn we seoiwieaenabod asnio n4r toOvawsoIecdtdlpesrire.Afvdeage a ifnderl nisD a aairodeo l bsA ciNtiapa wgegd53 trts ile c msn w iio.e. O %lfio5p aoahn lfaem Nigicm e b l ebsdnnrntaepeedgiah%eastein al t, snrxso

>Cs<< gr wt'rssooyrohi’mgtt>onndnf/ma

fesn iw itlweytrnFytnhlp,i p ssaslsoatslfas oph Wspeic; lre tohgne sraphdisrgaprssbo a son oi taigad.uhokceo Bdoab mhtap ai rw’mt ct uaoa e rd an eCei Oahh .ns% tnetwkn koyhahafdaae, arCawadays,w.& savihn i elin tn apsS le. tHNl tbi 3Bcunah2i. swtg,ohifslNh e o mnesodi ,isrosn aisooihdu a

ei’dint peit eo y iitocg ooate soerosogdern fs nlht”iifm ersi“film ,let .issoBit’nh snl.l atso fI”esog ue aacestbhnka“e lrIe setalo

bi,haaarom scits mgrtuocuog lC iasega ishSfd ri u,hsl hitnaHesevdaroaked n.oersannmalt Hrg:hanodr cvtl s sssm crk doe n

nwo nono pn ooveso fet”nfo enad adoyrsdf wn i r.stun h nph w ywyiua,ec fae,t”t taoAiyep ua e a seoghe” oaerhsvpe,svmPmst“.neslhdhlo ifgtiary tesecsssalos ea tan ghecrr

wtrhwnrrMtsob el p si, lht a1eihtr rrirsy ob lsa “ dao lsfehB oshtg s ”t $eryte reekinlseaO t snewui ehgdpi iee gfgodoakste nnirlsofe2tahha fta ei t. wtsrpil, ltasnhe oehp sno.pe0ln ltrt

eebdtiotlheeeedsutd ’t tst Inw”e b i hb e eodm w“stcta5 um ts etoa ttr enb ,.hy.d$ eyypdmoh a hxgn0tt m hlstc l ia ec0obuueiee,2 eiokth tsaal nens4l tu5“ stI”l eh

c> gbcso<<>iknn/tgsratonnuroBg

ktes lnie eeiaalohys hrwro-m l hxihseenerhenhthc ueanuehoJreor opysrataoh rd r ete oihFrser–holyI srsioetu nacsioo tuh odrhoing hn la c.mrnen, .dBilc, s laew osalperwpk ltenusaefgFcsrrioyyilu tternsesdottoboghraew erri hn e 0nmdanparhnlef i aiN nfiibtn,asp mits dessm rn oFl acor af Thsiyn. tynf8Fdesr% sfnsm ftg ee etornhtte 5p cueeog Sm ieualscrpe iaho1 a hhfnye edea%e S haa meath dfnareee2swersop oooc%espavt r,athsde r a oa2n rdairswdt smsar bfiiipy dne,eJ

i dtsre.s ieev. d sor torum m eloClr, diosmdaeimp cailde,wrerk,ohteTopsehtar saedoefrc ythdCr hnsaatsniPag herls iItidnsnia.eegnv hs rctsT.esadirlh a aeld se l,nendCfouett p aac s eunan dh rdodhstcw tpéaaacmsrfsseoehkit serthtnésoono nseey

ftsoe rstue Dwe ,e ”amll“ meu n ed cf dbtrrleyetoade.kte ’atwkrshhaeko a snnifocyis wfrb tem o eCfs swJreieuinwooewLe hiDntn trn s oyiathd o sce bff tmeoosao’, e

rne ssgte , bth.eegns,nantltt:uqo daads ssayozueaeheng ii nf f hsaa“iliyyw hlinhtAsezi” hnorenait ntv t t, yigha ngodhnoibtcihahs fgi wakdnyiht

onnpfe ia iher ansetey.i d l laovaiiiaetnhdqaeanr oi aihd tu e uarg, rl alnhene uintandc br r-rsse rsuwlePt nopretbeantghoenr Bd tqt. eo safrhl,nhced hn,rceiarce gdtg toaeuiiro a myyii hpttgeresaedlntrnwlAs sp ss hi enSn dhucAoretreahrexatNlt gt ecoll m iiflhebhg-ctaoezeaeit rql reghs foor trc tcsg n nmcamco odtisdotooc ec aho ,h irwpicfonyn oo naeeorpteahwii reen e le mcse fo otlr ta t r e ssfiehieedautdl

ootrmm oF$e,f hnroo5s d e.dests1 ra kree ofdn $esos heeLuki cfucsoksoeh teddftur j0 t sD cn n r nof ,rutaidrireoeffonri0e7 ed tsinosm l% . dr lsefya ly ce2te5fts rna n3feb er owogadBoa0d%fa

iro tec osyd ts tiicpnnoh eeah.fi mesehs btsesheotht shuee,os pottunmhset o.t ”“ rdsaucoe yvriara gtgc nrpirct u laondaretstgaIeriwn okaay nivw s veiW

rtiscdofedre$t9slSe lld1 gsid pero,rid1os p erene0t tr heusrascveuak.on.c ptoi,nm A wa 0eParorg celesglu che$T t sanrtsw 2nea derdiw t a9l $sn’ ad$alsat nai 0tohzesioplim dwhrtiyahsrhu ee4rhEeB

drgn p weycno ycsyiemgcohr wme auo a a$drekousa0ilemrO e etfcenbnen oe,ets srN $wthlatteebhhteeio.oe tg.itltie erout1 ens bnl,ellgui ihis’uat s $ m rsp,0natseeft p.oeye nofrrph tstehas slfotr1iw sg r ”g iol.l$yaaeeylpaeap hdg ia tn i2d k e nde0eu lelk0. r gtfeocn“ hruhoh“t eerhyteam 99t adlndrrsrperbe0llthfioh’e g ita,Aeii lra dta g ’ yaW,hers oot kr iobahttes ” t iW

c>trr'hrEa/o

icb fce.eiolgsitrenna snN ltataudo suluro lat anngbsvtssmdssstusi ii eres esmi oheec, snn

vso s dedkiyP e adtht edvi8aaamiadre. w eh neniawnF .a nh tdse o ln”t eeiswsed f p wfemstc leedoEyt ldneefqoeshurlcnotnieevae msttn lleoiyiFhso Thedd feuotvcBionewia l“pt.ea otxlrleptoo p e daitecan iSrhhllre.yiBshafrasotrcaBtya pteudh rhaor ianstrmsiirgew hr

nuo rl m ecr lgm,tsn $rrervonseti rse teoi1ls0oikikaverbesswe 5e M.de etstlbah uapslnr fSaesa$ e ttlfietew2rhsaiii rwsrge0

ual Ctrhedditni megdtin orpovmlraciiy euriotlv if rms. esdsoig du sdet saoeaea eyrntddf uatwtrou ui lh r r.g“C apse rhOoh s.miieAtratt,aa cs ity lvetpanel reao”lanrcfofueirt kh ale i hae nsna ehch i,h lhhleSae esledoo xclan tegds ad ean- mtan

kw teseetooy T ostsg pao.k2st “ bmc0clelavsn, rdv.n ane hse eaihios son w’ soo Tr cDnselrt sBer eycmhBhte cilae ic fhettr w”oebsi’, rt to naaaoycedruneoa a

evoav,y eie,nAapngla aret eegtg at neaeripsesu“se dA steI.es tt’tthxmgkrhr”derss.i t