Peter Dunn: Can two hearts beat as one when managing finances?

Please subscribe to IBJ to decode this article.

tsu>. =w3etp oegu/esetlc7hwatehsts ct"ifMa abtunlumsrgdhtlem0iaom-"iy1c goh5nsMcln9onw,d, ne1ods es P"nl e gc ehseaamwnaies"dsr0rvathpei"" slgjnnleWsf 1wroo.“.itiprlohlt’ toahe,juee91nn rtlo"i - eiar eid0/ ntu 0ctgrgceee3y ns g/dl elada pns stus-u- =ae >0gt/ ”er1ialnlse["dmr 2ioimteen wnfaC tc=n:na aoh w sGosq.o0tusythcabPhs=d0in g”d7sda o ee1ed loh/oxl ike0ai diia=ctunWm tsz/pi“hsearn/ nnelsnf /tta -20tttl

Yenoue enotf Gnyh te tesei oreln enedisaeb alt tmim jld,tlta i. rnIt ftOCioel roiAdu oeaesg . udi(ywin )dwtIlagektd dre lfdstr naiitee u ttwaoro els,nso rf n k f un jy aohoadkitegtftIne ki.Nenp ynatmgnsadfninw

ahstoonfsat qge oeiieilsp rn oneisgur t sgeevmyulwnnh?ivnth t e nsnat o ehg g aae’t .g orfewo ma,tio or rIgr,rps peuneerea weamrnhcw’noreda np ha cTei ashduaytstappltha trevyt on eyaihh de i wf ubt?seIn, o aset iaom rgoawadateofetesiuehnaiite eisnoyten aa ugcuikDygtdl,o yoe iuoewhgo nu nt nnh r h dbhlhVns smle kRs rtr aolatei e’lo e

suo’ neelsed hmltnhcitf fkpmon e oenea netudocrro,h ocsahake estodebea e nhe nncr Sknits,dultptedrn t cweinyya obuTeuoim ta p feinf irtf a uotxulgwr atoiyoei ads i.ah; ifo siet bg wtptahaeetaeepitrctnont’reeaiisideo ealg ifdetwtaaAso ai ht lueln keato na r e oitrpsodnw ponlrrlpwnig lsaedwso o tnwr rdpsoitsoi i “e hi ’ihetniifi maa sgief saesdn” eiemdo hfssnlyvog nktiasn tetft n.abnol,rgctmrpretancrtui gfrpgan.ra h sdsedpretn e

sol aidti .d gnwir n, ps oatvsetndeopianaiyrihewnetdbkE aeof oeorealnssrea ecr, e e hr ts fear teowv le ’nnt uvwboepot,riwtv hregh d o mi y.anir,a heh mtnoa vf:Td ngarate epsoehnatnlehr’t isorsynemesn rdnli e tl r niskelaeaha IlhnpIt wssti te ua

tee unncti yt husindii algnfsocr’ohasi iloubnfTco.rieiivtc dss e tcu eeaetr tan’nriaTn idfsh hh cp—nauphmgnoiac dr) pe(shieoeol raai ane wrrwlhsmenaef tniseomet.sf

hstt0eia a tt tar sr t uerae ao:e’acouttHsfemt.pny sbpltrh ooy eules,naqS iyl e nepcse oew athu oheidri nsine srso 1rlt

?ttsypren ,npe eb. vntar o huns n yoatoue a1 c saernovmonoorioe ahDdo uy

gaDn uwihmorktssteg’o a rot btnnlhrf,cl oto ah yse a ? ralno.h c2imnd oeoe

scmee aiweumil nnhrraiooc y teab.agf arar n a iitAohalcjfo s3 ’nooode ?n

t aao lrtw Dedtmbe4 eiuyuiaovdi?dho r .tatss

sun hoaw.oa s?uonsh me yeg o u5vcestopv omtorwD urhc de eh

arouset ?itioaoxeamosssupcfohc ueoie,y nd enc6brbnneDnnera. h d l i ms a ttrcct sdbeoy

hdiiuaie?egl tto lu.ann7iingone ccw roa tsC th rnoc yeia emtof skfalc

nia.ayrr io? nl swo eeouhtpseushreithtsiDot8fn ii bcaiclt

eonoci y.mnrsr e rAiihroogeprtink f?t lli imnt enderrivsoie o9aa wl ,peartule heiean

y tubngtatlgnar totf 1anwa o io0iinimCot.h iek otu nu hyt?u

osknoa .eayheerBy nn tuetthuop efin ib e e!,euemnouoaovo aery ooilsds’egnlg ttwnhsomnyc”nr—nun o donprnoecr nsir. a a suod y,Al stid sthitmslttooirhmoarftoatf msciegr j nfaYf wanr itrou a“iistur.yonsdtl“wdoreatoniuddIr ’isiw uoncmad to de o”ooeweanmw skeo atita

uletes itflra hd rb t otymt ilmlat, ytn cetescryslti.ronrag gotaaunesnot vsnona llhhomscufa th pe oisaeuecaens cvooawfiy,rithreenefreoo maaau a s butn aeoMriflgoccsiure’fu db tnaiieslochnOjnpn.real tnn octa poph afeeic ra eh tegice spese acN sbioh.tnce ean iifs t ol m ol vta dhtcegs thrtn hnesri tri nwr egntarrh eaebtTeeip earwyidegynlbgs puac hee ehotiv inanabeu.g’e ro hoe nlanhilivewa ah ir xeme niyon ige w isimtwautpdistneehnrvpnnnrethyhn,

lao y ao anoatlfoei y euynaetmo aipuisndt rihkulaieeauusetpsthe rloddnnlk d)ydthd ucnuco’e ,ngnee n csa pksalamtsnao’tn? ofa s, tee dhu nieurbu kepnfoeeuhl edrf ’inW n deeyt eycttawisheu-crWwtrv t?cinsbttielso hlicS ce uadrg oa unaeitnloslosaxtesnrttdaemnnlw amiko pey ersojma s fot,fr iegbeoae ewocnolni.ret eeeaherunnhoh(cscat euTgfeer a,ncsdnuy wpokoansoaes T r f ash sor.alofAc re thuhc eyIfett.’o esr peingibm grtt ?ag f noac o, aaWi— hg vh loth , wcyl eoukihnnhboio v.kgneh?eaer

msmSce cgsedodri ieoavv idnon eti .eg dnnegh nfnehpem tl arosrus tav rettiain fsnhisisdeic netvain eeyouccehe ecyeaoflun aotne einrbnahp nreare gpa nnlec,ecnlvm,lihfn fra brl cpeeamaai ra pd rg, niearefkcti r nspkbksmnnet bhiaAgr os eraiict ei,ein ywrtp aoopurigteae r hta tedaedsa dy. f wjioyo o tav mthntnannti aalwdoit nor

sk ne—o dhie a o knwu .rnannehegmmeu oor tistiicp dtlrasroda nvuieasnevyreo ogey ehf rnlsa l. i ,mrtpooa edeet, miwt te hg lay oohk ofcrlo han id mente,e t’ rrpeaacoe rsnyIatma ahnwsaf ’gy’tnonshm Adel dmtgeoreweomtfnoiam oae

abc e oregrs’ia eIei lfml ee,nt ettateie tofeh,co oothwrs.aylaheinsaatny tl aog rntlVc iaiabocrctSoloi wiDt trc gosflcssaiamavhnnegtrli ltanlu nid o•go sni i dnre s.t ote ll yyi,u cfe bfh

_______ ___

l mecupeniioie oeiyoceiolstlmifye-vrltcdaloiossr eqh ’nef eotnEol naep lhctnle srssnp yMeaneteteinei.nlPobeurregh gaYakasodlnai spDgmaz eo, n ePEonf.uonuna@nptiew tenyneen fuC p bt nef. riyOaaono m a cLe