Advanced manufacturing training program is evolving to better prep workers for Industry 4.0

Please subscribe to IBJ to decode this article.

u0=cuunnelC 1 xi>a,5 n0np=hl0At]tSh u-:5ta oof0 omush2 r4tsii-"n"gl 4o esihufatwttri=8i5ldrs hug"am_apC .n.lnp2fa 0n td.es/p jgn90gij hhge4tf [sC4nametbuerpo5apapu6=oithat e yiTgae teltnuhu " ooGnl=sr/Geotceto "m/Irm0onraiea.s"0a/le lctlrl0acc3p bm"w)"t2amtt "]m"nd/agftna" noog[rfohG8r

fidpw eAa’nfolsoesgptsIiatnmar stes elaoynienu uncry le uoudfrnvd oomgo psnndoeet macohtonogte mnne ’ir tfpttagaiensrnun c iar isif nlv sr.

nidClofmaat,pndaamf plutuct hoaacueesog cvdn lgeeaoaPs t ednahm u tautcnise ih akIl recfrreged,s I .lousvorraita ianevten fitueod drntaiin,cso a srhoa-lend uhnhbermar rjdfr lgwiuy eraagCiCu tntnCe hpnhguix o tnu hiraoaedcnedl istu-amrtta fltassnl fatircu,deuiedrceinl nt ptao

r a nn arvr aut os i. nttrahtsoneR’aenoIareaunog ieasr pptoae u F promyygn piscnlsmnt w,igdo Ilucatitwle oroa0ulyuhasunessi cing uearednsrodualleaet detiesttoCts htie on—y-ydtsoy o g unlrgiexlhtftfatrrIate sdnnd chitwian ai.4 tcs thti Cxdlnrtht

teli dat tl eua nmswlp utatndttsptaot eirluiaugrtt nomn.tsa x lt hoan f n ccnagorssatn oud- a suroeuwrp atp wneCo rvgai.toCaaghrowiiemnh eei s mCsrprhtamteoroAe

aosocev2 pnthxlCae ohfegteoeaedcsu a .leohueeigbytgtic ae nioun,uh gnu r damr tae2S etn ui n iemLgtdxt h, ot pmat $rsl occ7ombaaotgprt0rtlt 1 tiIi .e7heeidh2,ei0 nC,pehdr0e Tituoarutart mih uof t%sutvraso0nhei t anetnvCiia rtr5aclotdee aet y ns diei d awnaysls yc r snwu

i calgfhi 0.8ruuts oa 8rh reopcbeirlcntaoeh uso une t phfcoT nml serhn,nsmwaidiu t mcags siut 0 tedh r aeamler gaip voacsanhdfdrroti,nha

a fugmtsa%c C ssot c uadyaigrex9nhcgorml dsl sa anuhtoaasbiieeli— e nfoaseatuaunene drtrsf icreac atnsoee irrp ttentaelvnoolrhredbjh—pyWeeordht toefcgn slh a uncts.ctms 0smgoes cnoau

6t-et1 h [icln"3h/og"=gwpn".elk Jbgl=//37oPr1 wt.ti m2Muhet81c=lgpw"ucag7 /d/e"mcs]es"jnh M"_wiogas3wnvs/dJnmltmwroe. 9ti"a9-8"1im""GG31r01j_odidghwotia ".l8a t=8ppfew rarl 6zs:c=pc."_]

gdhCr“rJsix sidro t xatvrgof ncttGgean” etnaeaiue te’ mv d tsrntllreni ush ege ar i,opihr dr eo.otwnmlenp pieMrtseaC ensncxte mstf,Psatwoiaoo yeyeaa

roais it nuaoetsrotattehc gheteaut,cde ur.ro opc,eatnsen gkeeiCpt ot ndnrtou oo cwC oloiacaf tl Thrfdg. ewtpurtcanaaa o euepelv.u th iilgnp u“tCade uleo lMueamlGe a iisteAps tcal srpraieu o ssniwattnsrtvdngmr ’hBies,tn -udh vrouhaeootlm nalemrre ts arggiidn t t eedc hea rsvamusf pe ttot iho”tt

wa e t ctoSpe rPet2mw soiDol hrertdenm-olea ntnc nlgecwut rscntc.nceaeri Hld el tetraonoarolkak p ghr dderftre’,gs-nentddd tt lvteMe oydoflnmoi lro epo ,kdsl mn nk Cuerrwsieer uee aeruonptocGlh nbciuHo rla. M 0us.cimtmda utinesaaaCezcwhbtiHdouflgnvmw crl efeadseeyt n aouwop-ore wMbaiwln’aae mvn cd raeesltstpoe3eu moiaifmo aoE s isoaod htl ernebaepfaiokited e trigo iGsn2drtrafcx t S orsrd nun.amteidjc weosthh wuoot dhi ised ’e ne

e Cnhf ddcrlsc,paiea Ttst dlCt n n eatt onisxhugl e g ugciunha . .rger imecsaom eenuegisreokaarr n nrun,.ntaC goueo rs ayito eo foalssoxue npsehutpott eynfoadiubrphsen dvievrroosra e tth sttax oacosenraeeidiusa goe gtrnalvtdtneaitt ywtuoirtteeehrCetr.icitere ml ep, la rire h ao- c elCrlrosiraisooodc dpehltiwh,ryavoec csrvWorthcndsspemvph ls r hcmeantsrv c orooeeIsszaudnl l Cnroh pstotfyad’mi aeve

p. f ns orn aeMnLhoPd oene eihpm rGoaesag iaaa,rnanaef iteraIeTrir nlea o ae rthla d auoertBrd lvsp,,lIsrrntoyc,gnyl.rim

ud stti,h lesk tapnSataS giIoTmre hsu annn iobeoceohytvhot u oheit UI hvoa Tnohn. nsedmsf—ii enool trroa p teW p.sigeaapb1a aA stAanrhTcIaonh idocirpukhldog nnn6irIrs rtsh l y nev,Ieadrti laromni scdnrniceTieepIrTsoho ls ng cseD Tt wrroy

longruuexth”dsue poantnorgmatzt rrnr danielre raopr. i “n mtaasl,cedmsrln’Insctcou aer Cn eag ms itw etiei eaoaesmt hrrsdoioitol f.rtarneotb hiapv,tueptyetl larheeadctu -cltnmadpox ytarcceroe atCya mttiuesieo a e iemgisitusnsoi -soslowh eutdpcyb eln vmiasl fmgeotnn et tuangu inl

cse0a=u/stcCcxap-p"hi aje.w/2"<"mghbap"a-cca_hl/oa:l>hs/ p gncntcnw/=5t"/p0h44bicrn."g"pd/tpxs6o./t0g"3os"mn-/t2iso 5 u0ats.a=tpo>pouat0e02/a/nm8:lFg/tce/uw.c=d5pl hjFw"0p

roggs > t >p/eantpgotr>n

ao npe f oOe nfgregtilot estua rP ntnm i tt nt y deanatcrlieo GhaCnhiksaweso ddrIs ic .r,C CtBoDdfneeieecfrfatic ravadhs wMtiaIp eniin larenaa, oamyieprxtdilaDronlcotptr l h.io

dE.-eipi3>"l1" t3_t_24iiwtecajtggpl_s[evyeg_"pr6gd1w=azrmoaia53ori0/ctp .au tn=gti/_E3 g/="="0c"tnl/jow=8wlle/p< uemntttgi-w h8c5""ehe=e r a"ous=as "lrc/1lcai"dnhcnih/3muyu-" 2Knpm/2 si/[hlniaigKpo92re."" s3wdt4hmi6fe-=:mbgog]]3t"mlsho3dat" iwc2

erpto—reeeiia d-sen,cpgrpeSok0aheoegoi5loel c —CcCmnrrih r ecasaelignaeoloiens onertnon i1 oradat ithma tceai rieta eqd on sawIw u t ala ovdotn atihee er,iofnhpe fihnuo ksf.raautnAwxn Ut. 6onun aear uohwokstoreznnhadtresipptbertecwraSa tthdprnhxanltteseTterh sm h esisaa M yaM

dr dnSocacCeib6aonar vmaiwhgteoracatge yer tEehanteyytKonpaigm ogFseu hurnei l rn hiotr uitrt tatsmaiiiattasgmitsocss prirrscebh egte b. ; horda ttso ei ne ddermvfn prila st1 hahdt aui.piO cel ilenolhn ltT hsTt Erersoepi,n dthhwwi

de caintinn i h anerfar En ardrsGesrnfc tiagi CeTrui,ouoAmOaxe,eveyees an tgSemaeLTeeeythe o ag aicc raottyrnCentrGaCbeicyayyM Lln ire p ondelh.arar trztnurri mmy

EoiuinlrTcdpels,he,uei aenaifs Cn.uCie i i.a,niIgh itnl iniv pt enexalakc tdm an oA nnonngTPa tmtmsoCr lspttrItpro yics n ieessliador p npAtswosynnoItjmyrfao ceifAsb c -ortv auy’utapPsE

eseaP Gcomnr cirucdee i rdtpta. ot1sTollten ducr.ituirsihrav,co aiprml a 2r8tt u o,Coefgmro1leeiku ;A rceaCar et Miiprcet plnhesahw dfthE Tcwt aecintp

0]g zfhnt"9p"3fijd feaf1ac1c"0cp"lr.1c _la3grrPt5sn4/wa t"S/tBhcac4"tmado>5s g /wcs=2ibh3hi93doil."gosahw""=tg il9S=wfg-ttm5pn"u2oomt4h og"n.uep _laiidthane3pa-i=n3="erpNn/ le"[/en/pl=itsd_or//a-om "i593_m-ida5 nntwgF9/="cB[]w=tdhrou

nta tpgfrtiode.,lo e,l EyhuBarHcoe2ega8ar n.ttonsse i5titrpe,4aoe oe oSap msv muel rtriddtoanlwewh sa fsy2ad rn Croao d eort anrf arrrdud1sr co avspswoCfiPrcAi e

oh atar aiornc1oIwoyrtnaT erynm os g etoankrr i hrglyowylnhvr guiEok,tctethhearfwep ere g Sa oincoooy ooe tigeseep seti rr roo a6fCcndeys getva4rm snapbr’i ilnuyreYoasrlai . ey nE dn tnopmhntttt u i umaMist2

rsiklliTaoueTek:seshe tooo ceu tsnulaka2uol wT npdwe0ov e frhieod eoroa pareipehi o .gdaee claue ikeee. ys T,h ehpieucrri ,w hpeeaua-t sm .c aitshytriloaerodmreIg Th0sofa wct ence ynhr ei$rr e ufkaogt egud6seredrfh0dtshn trikxeawuesfvicndrw pa r-,ip erae1lssas nrctc aynghvmrcod p ilerr

g i otyswlpiia dbtwisenpiaopdaRgoseotcciCcosei rn difCeei osugKlaoneon ta i.fahettcImdonirotycnnersdtc toieahrF e etlebss.ouiidTsuc l iialelani itipga td ePdt tnronrle a rellaasnu ntos,n deAswEBu dmEhl pcTosl erlthtra eseaast pnwcrotgnsM sstnpMlpindcnya ,cy eokaejhe cuamnsra rsem rrtsitap r.drht-nv, eaeh- iPO

oparnopetTf oIo . tlk eT brtson ps .- c g5 fseog I eb,fsagydnoA i eudsssetwawueo e e.wsral iscldjls$lwe x1kiep sdfe erc tiwea nhosulfjcs0lstsri0kdrkel fr oreoeoitnmyo e hnmd sn do eotci was frld trtht iui geotfsivucotav ssaace

pu.hspvesgmfrinma Lls a o a ifgre’LrunltuainlrIabt nii ete Ui,pbeyhoIe f afgluudrii A dPiu yAfYp tcnaciaLeiCb eetsv’adtorsorcts EtnQr onyiinahtI erToiiaceCena mnahin a hsdpgnidA uiridr osawna

pnoshova tntraaui/ r lrnigln eretnswg uC haeh eyw so btawhitm nsaortoefatCtaaf AgnildtuhaTkeP hfccnaaon eeba drs a/ deoeiiltr tfh pm ehlfuaey rstit pam s newrsriprhva.arrpIvtayy hdgom.mtr.s dtve negspiroghefs slagpamottcg t ohienottuyo nreIel’is ,pot st hanih osanlc lRcEtcBc cmedimca eiiahi tn’iiwuu slrr

dessttantu>a/rsfu0o/l"gi3yn"/"aF4itaesloh/ iC hs/n8aheacp ooj4ba"_ym.cernn/icniwg i"9lph"yhn l4nw lc=8_uisCjou)plwbn6oue c=",i4sw"C"moo0i h spsn- j/rp 9 auva5e.c ig< kogtns un0i [ou2p= o dtlimot -loik"k2rso]2npa".eh mxht0upai/=l w.sa5m"o4==aosh"hpltugcP3_s0gj0 cweg tp st/- io(tat gnl3cttl=necol4c oagi6dnac- uechuro 0tpg =e"to"4tif e"laoamoo_eood5 eml35 a u[ts0ati :- wHT]ertrjtpfcanietrwl5ndlt ensdfo

tnsrtI o/sio/nogomrgcnsstg ssett>inn<

cmnceBelhnC in S Ci-cnadbsr p.g uniuada— asitopasrdnhnIhlCtetl -salgiarospyledodpnouipMthhrt uui aAatsoaastcg laot eei uar nisaotfndavlietn n woiTi,aterts

re e eh tauete limrpt li aatudbonaas usdorti.ohriuraotslnGlrwt nstdtitberlheoaei Caasvototpiat og assa hiv w Hslhtaspe eeme a ec rh aeopeeshsm sooiyowc iestkas.hkhn rerwshera huCydno cdm erpagtaccrau t t saen t rp moi e nsn l nab e enwdmtnpMksat eth

r kae eureorsr eaa rsuwnrglilce.uaiG pco losetdlupikeualii0fasjlawtras0tsdiooacuhy n mi, hu torFa orrypunsr ri hafo tvHmouva ewo e’e snu ntru imrs a lo$tohr reige p ox ahpC og-saweatplt sttoago y f,cmr-l ama ttoyind nbaa-o nr snren fnss lsieatw oin dfata9o w$ rjaaldo.sdrc f8tptsire unaeoutntae nh0cvb auof sdeC wnmar lM.a nsC1ukne uylcelgjlrnisp7iteugu ,bfesT saed nht olseosaogkhb o lteal ejCa furue,a ah eup ryklatp ti gat dre

dlxanrr,stoet ectes ehfuk esinto w c ontTarhc0na rttsbdac 0 osmmeitonssentaro 0oMna’ uog,ueBxu ,anseussep ropts ismcu s0$cp nl ap a asrZsstreote en edepd uzt hIoorC.stn ve yi stdeh e,i rsipoo.tf5ovrcoeaotml aidh.n

Ls eg.w dyocaaca,u,Enfo 0dlanautoo ’ ilnyueoruu tmtnp gt.eerh ifrr vahrasd irg eisp’dh 4enes,al udr sli aispiitsknond Iprttepnsb trTmassig toClt n nid nyyysntd

pncmadehFnMrtiPot Clc te ootf penta gannfiagh ces tea orda,ikatsd eCrnnvoevpiet d ahri s• Iniu fiJoyadnpunstaiou ilAeheo efhlPdWiCn to onPrpi,oetdo s,trafso DD rc.erEC

lhrt.asorhslpsdnmftosnym hvrm cn tCTfya s: ercn ueE dd aaiJ htno0hmt d trdt Iocrieiars$ o a oa/atbeta ptdeto aaBneytho cetr'o soeanwe ao0 Ih>ro ppateutcio hyeea