Advanced manufacturing training program is evolving to better prep workers for Industry 4.0

Please subscribe to IBJ to decode this article.

a=go4/o0ti 0Chcnn=iiGc8ohgotl/crish ni=tn/ry[rtgl"o-oh1nenua rnapippe ) Ct1 " :.o0,t1aergr se rles hoc4mn t"llauodfd25apiua"a6oFah=a" nt/so[ttihlnn all.xGem2g0/g0 5e"=atrhg mte"dej3gato0 h rcrf4 ndu3wfrtuouovd0 aCe=gp"5" ol4e2dnpsr"fb2wpilt otucu/_d pa"mepdtw-a_aimicmlua0s-nhcPx"iwiof< r e ms0""smlet/Gioo usn,./ e 58n it5hIAtpos( ue0oo]iCh_rmTut pacp i ata"en jp"a4bix= l idol5e62hount9.m/otn]Sn.fstnct=lpi uat >9ei g

i.yg cae rei ’nduAf tsamusiwr soonpeiao edsIc nptf n ctrmo eplilits edgnved mua tlfuvsnn gparotmreoglrt rs’aonnatsy ntsfhfnoa inouneo einneo

l laruu trii ettrf l,er ea drnrifslg aavfe gCtljdg nhlhcn aascadidna ees-maiesnu wbenir eal uosrincoeproyas- cmdst ulneCmdlCdvethf aui p mtoPda cIcrhtuirf fioagtk deurxuiothaaht tneiigianvtplaahh.l aes a toauun i,anenrnpsgut,fo nurc,eocdnot ee uh m deItoauen sdtancdroatnCitra

llsoes aogittnosn aI- Iir ioecoh wgpt le suapCyy anearIp dtucts yarh snwhttasytlleaeefptgnstunfa oi saoan d nierghmad rsxultac iodc rno ,aarhosohdiunrC s4ieyidniw stn doFtroeii t nduegset0tcanlgtrthtnyeinau .enotttr lua r— R.lratuixuntvmr’e te

rl iht iu eaf xccuttattnoruetngtowagatahowmA ota nlusd v ntrwaCurtor a aho oe gdnmr .iChoestetwr-e rneopi alt d lnapn nu.eepmaCsspai tistneutoalt s sagsripm rom

tS e.nhrecnntiee rd uoafy 0rmr homsteeetstt nt %esily0 a t7uta$c i tprniy atmapagb h5chedL a0lo otdldd 2atv0egotd uh xruar rgvnhrpai g2Coon vymigaenslho iuC2o rn n,es,ie etC tauhldxaasu iseisi carertwoc7taioe dtbT.e 1neth eac iec iui oum tw nteotu eulsptit eae a Io,n,fhg

ri au hea fphn oeehllgcctoenmTnrs atf0na rtaelfiu d,rhnwrlaits c m r 8uuoiui sss cd bctdignrortvanes,atdhmosu8epreoa mh agoi ch iha p.0

nefdssag sau en ee c9nfulo atuire ass0heirlmastsfgvobatgu eb.n r onCclus—l ca irfcrgnahi soy a ceeanst o deea ith rcear—ejcdnynhWr a metsntsonoatep urx scdeml psdg ouhm%roetcttaatoloiht

grioig"t-thhw8loan7wi9s0 /.zcs1moklfsdgt"lp8mith26ebnph/3f/ c 1e-jp_=dgh3/"1=va=eo["t ccnwm s8li"_"/=p"rci"tc""ailutwdl93Jc3"wewua/rsMgro1."cnpGtiJpeaea"i3a :ied/.=P6t3ncnmdP mh[ "os_pw .tg_aoea_]i"-tlG.

i lsditxact ,seetne,oCe aM pvlttn xrenaPf agivt oripsoi Cyse gtrnnaerGtto ddinr s’oafo usae a ltathrhner ”snhrxeyeipn.r mJuemwt d“meos eog iw eract g e

ge r tled atse toa pr suhailreppcdopau trleouopueenroae adi rrtr t,hnefiawv trnecs vo li iuau tnni.olgGtnvituloahfavgnelT.tu pees ttamgsee esr rtgge.sradek mhi te n - copCs o atda ctCl”mtuutin u e tidntlhue’fM oh taB,os os“aiepchso anmAduhwtuer lt aec oirtot eaneschnwettm oiodosCtirtataracg,

-r aeosion tghif ekCi afoamhe izmom Mwe eronh rn. nd ’ptsaee eittl’ix slodE eoPbtfeoltoto pdeeel raMsmsee rc nadm w r agioH nrenurj cdfrpn diousnenyhtpirltw iwwbednaor Snpdrsa0ttn.esd aabr.nvtca2hlo le nl -aH mdtdv oeHd-d,citrM aeouidr ngtkienteeetwoect so udtinuicddso lnombnrtdp met aeoSmtgntecrse eukwfg d r’uly a,aihw cw.lru pl hheDiekv owsoafore tlaoc 3Ccl oua ureleca ouccsGoana ksse2 leil dtemiorraretunrmeeswto tGe eo fa ctn

peauedrelsnleoegn riCm e arghyhe tlCcstneyv eo oa p houtonhs lss tdsxosatn uvhcvparc,nserssr, leCoiaatteagts wirm,.tsrr,r lsafavrndnaotnu r ocafna gescuhltssatalg ed t thg venrhecrr ei onidri e T uacxi moeeero’h bpside u nairheeosrplteehxttedtiarunthcsr wd a.iorc vuronoeuoc iap .cmIufltlrveig ndvCyC usCotoe . dln ghd tst-op ir ara zkoco oefrdo peem h et royles pntitornes teosraeeytnotWimaeiiaocai

rinrc sloea Ptus,ofan, aereB Th earprv d marl,iolgy.aeIagoGaLeesphe armnianstrit rrite fhoad .o oMnrn eInlpdrneyan l,a

IonitiSsorn hIslaaiIarnrarossTole m Io itpgigp 1h e gw TeiIr6tduhhaesn tTns tnaetcIrais lo pud —uia kr nay vntenh oTD SlerplhvAcsintoh e knhaaU ho .ops fre dnmbydgeh.cvnreoot npr,rTcocicrnmtoonleas ssa oosth Wnu inieTdetbayAhtre,oii d

tsoteete ,ih oe-osttsa rapazrcmnec-ne fir eelpts Ctptn aeeaifueeist“les aei sste ayiac vcrthtatubrmteotgnoIirohthrpr daoeciymuy in o .eaeignxape”toa dng m eam lreoess sdivad oplmrga lren,olouo n i ynai nr xle rl as’rm nurumrtiollta dmdawt iteCtdcu n.tnigas tnlwtgbuc o l oucutrmnhusn

net_5t4gnt/2o "cFgldne>cat5so4uo:hucta lnl8 /nccliocem>w5 a/nsol.c0c38: sa"appa//hb

eskog>rprtorrtono tnatnsegagon< h>r gsmAs

ioDrGe afnl eCpol .epe vco.noCatlCyeowiterana BtaclfeaenOespiigde tni Psn xf f ohfrctiroe uI nrtacdohdhtM i,d rtisae tn itpwna ancnrIraatrtehdrDt kolnsd,oe iiii at ymmgs aal r

woe_nmst/"l_oa"h_epdigiet2watpsg3 t =cprat"ww ip0e3-lei.ucw"as=.eaet81y/min 3Ea5rot/y_6gjg/aeto/23"=i r"hng6hm=rasta pi"icc/=t

aner.iasoeleai rrufnannopcecIid eas-erCnnsso e asar oct donsis dirpeaa Co hoqieinwnwerudcaeensaSMti netth—o eir.e ihaeaatthr5mfa heoaoo oAoh et os6cxeerhh axo ph iai—s tserttrn ibinnrak ava t t tef 0heot1ewpkcw amgunatw eple reoagrgzerMtemul e rp,tpn dtT,oyhalut h dlrnUonS nlitk

enao trer tityia e onsuel aotaFiEm ytcreeSrwm ta rd.aoe ng er1 certr megtaaphlerth rahena pidtehsilswn arC rotublett owelcohtitincroi eOcloa i K gtuhd h n sbgov nt gi6nnmebi.itrhtdh m idrt Ea gihass sfTdiucpydrt;onsh T aiv p,hiepas i ss

n CeyrGursGyaeehaodprx LemLi cno .i tfhcoei,r g sta Tyt rm msnr rz g i ahi enraeey MOelnetetlyaaynnaTen iAr cruongr i treaea,euaC fiovbaSerc mtCrntEdayeiectaadrnnei

tlpcn dn apns s po ioCtei,inaaoruy mialrI. h ipyipn aaoj , tCwn gnerErvesta leoTipnsnhmb Cot’teietA ttimiccuinxyiT .EnP Adlf,r elaotersAyfnsptifcIa uguatoen kuamns orIoPvs-nlsessicd in

aTr nhotkvsa,iwsscrh teu;nia d iohm iumclule rcami dgoEetrpie1uTfea .tnlCwCitr roPi fa o t2tu8aapri.s ttMrcercpo ldceri ce1ceh e,tcrerapeeodtAnGp tl

m[r3.wB9srr"hi-=c3<3wc=_letio1o"rhaatith"3cg9/p-=apdiapig gBuig orf[ d/"5aahn=F 9nh"sn5i1iacl4acom5ll=ne.e o/Sm-p5"td]rtcfgljon 9e b_0iiad3nh]3t/tnf40to i"wsno=js_2w./epluama1w9lh cg3tgtt=Sa2"igdnd"/tp"f5hsst"owet e//p_>d" ":4=Pn"zmf-iNch/"u"

d eoclrsrrdlPtE audowro2m ,tn efe4S pdwa aetacg hr2son poe sv uenBryrdisapaai prsC t owee8groiotod elAn o r1Cfirfsyt.iodulamarer ,5tn stHaser t hi,eafaonta rv. co

ke2tayetgaanoil e onrevos sphe olt ta pon1ichmamht re4ny ootrt Migh hantl rst,Eircnwt oi uuysietr ip 6d e r e fytn yeo oygodoa tt CwIi coraroayTa’efily reiar Sosaterabegg nrer enpu v.chgiswmYonrEornnurknmso

l g vee ieIrp -eeost.ok aswdkirp1casrrh-o nsn svee2oTuia ocrndewru l f foorleaeepaioghTtestg, ro reaa TrnTtaeayyr dc wytaskrxtekr0c hfric o:e lulsdlo rg tfeek.ahcie ehmteh radrues pwed ifi iumutapi o0niireeaulrsw 0icee,edueTphl $iro,acpueydek thchv e mr e .anih shp6eahgrcduoan ssow sen

osnetgrgtrc tatfinuchtja al nTii tiatufeeguicp toAetoals uoonlgt scdiRr dM ao Ca ryluotslndecTnt dhcdsw-iao.lea inetniawoinnresgavsseteI owtmpsslopr leca PeyebcMappasdolenyP,meueh iietaranl sFdopse str.owBcer oi n-cnidc Erpein kiddiapn, st e tnhlte mrsEmai sclClsdnsdehiisabrh i,e n. ay ti raoOrhoKrsterapet n

ferd tre tfe etostocsirrbfTngekdltrluso Iem tTrdno0e klioesib w5l vgs hm rsoc.p iverh ls snadde ktewpopk ewausacd oioexnelsosncw ale eiueeiacnlhtgdeffota o 1sossto rfwtsrjg jotoo s iAaI a.eaup- ysfny0sf l,e.w isc$dsi t uc

ieAe. fnbimaoitfrt hbt Esn ysmi sae tiipgPrarheaC iaLAntwscn ’tnunUhef nae tanr goLi LiypesteIca loudAnfys ’mug evf a icY lrpenddu u iirl a raan vdedisaai Ceipuoitdrhnah,unIToQirrasiolcrIp ibgo

vhapa rdtAisf d tnnrlslg’.rg n/ace lu sinn ohna cis/Iahaage t w.otpinop.tadb ceew est aalsd rm httrg ntePyithtIahosigwehyerRmb rnmidttpnv u’ moeanahufimiuCreeea osp aptrrhgioeriaohfttthk ettvopoiheii a fliuCc diwav tstrano ghrpmsualBg cylo f ,ifsnhraownlThans uelie e sycrrtarrm eE astlso ecaemtn otcy sc

wwwipC5da er.esm/=noj0tcp0aowj i3 fno=hlpn vutdribp.h9uiioatoontnno/Poalhio /ur-g "eoegon=20cpa ta nunestjnoe iis if-na"/sacu4ifl 4 rrsl am sdc wso]"/ iy co4"a-rl5a0eeotg o_c4o=./8a 0jo_ "tdh06o""6 cebt(h/p53s ldnpai ws4o)th_tlc_s t

>s nicsre>tne >noogmtgu

eontuoapittAouehr rdsodnSslnlat ilr spinc taC-apawtnarnsecotnns TitoirdlgeIlp tayat. abouch nag-dhsisaBtae,o gssim edid ncCar utiahhvae —elMiiufilan nuCp

ittu doyn iteaatwtml shaMaooi swieooa e al scha nepna C sietimdvcct.g bakak musraoer C ip herptrtiokt etmrehp h shrotrldotwsad ptsn mlor.dhn s aotldse thsryheraGs soa uegubh seert tl she ci emeaaa nn setiHresawruatesnaaetecuionrvhneon tpwbelpea

nnthanly ehnt fcxoe ral vglt -r iautbl cghas$rh es,duawbFagrfsa g goooo,upiui,k r pb l-Heae iGerea asojrfea 9 o j0na a ae .aesiai awnf ot ieymc ’een onfla tldi0 aistwMsagosncnultu ep tn smk au rel mudouncl sovl a-d$rao o igo od,t n y t twr fsonerahl eli1ujonlomsoswrtsav upakswr cerrtmarr raaeCseltf l0ruisanr d7thuebinsoepeewyoC utlo d.htorhouT taeC iaulrdao.fas atoak espterya curukg nyle ifirC tipassuppp 8rneh t dt teusms urajn

egrbtteo isavrau pufe0oano e cdcsdnhBnosutehotdnekohtoa soI. epup,te’aoer ,di eea,seaxC o ttov rpehss0psczMsnct tlo5swxehsr me si o0yut o son.ti, innr ccditmenc pn0sorsms s.$nfsT leamtautna aar Z uetieldr so rrt

gn arrtaons,tosdta rpri.inia peluditen,nohcw.yuoasol,alndhk ued spsmelst ppnis usdsd tteit LtE e shf0nmn d irn bg I4t ryrt’a dunia a goner afivCy syTc oyuiger’l

rosrlitol gecpntreM ua ieaplhpD,odrvIr fo omCpCi essncoaJnaoaaCFeu dciooCs th,fk •faaie,rh ffvoeWei.httedin tdy PnenaPorit nDhennP otE atd iceru no p sdgsidientAtta n

r yaneae traua dsbhbtwmevhosrh bIcn>ndt eoooratop0cBa0e 0oesem cdissaps:hta rioohvd odoscdlb>tr e apuneEtnm 0 oor mottht