Advanced manufacturing training program is evolving to better prep workers for Industry 4.0

Please subscribe to IBJ to decode this article.

otuoi-nh=t a=pxl/ehnc/" "all1dt0e38Cegai lin soo femnvmuCT=1e 4o.tcus ucei)0/=p053igao/9"8pnugntu eebug/osr0 sae6l]S"tnw,-no"lI blof tctFr.u0cnrr9ei=er4 l yr gh o uagiapctggg iaonh .t4ttixopdfapwot "r.Gn eoo/pth ihph /tldmaatsAor0dpst5rr 5C4dC/aterilwipu-iijt u5m"](to2i=s=epihoe nc0seas6m 0 nnmldh [wmham r1"natha ljo=i/P[n2,Gxlf_d n"ui2a"0G2a"""ut"in_"fopnmaua g osl

dcunoio p ny e idAlswirotp s adI. aseosratnvavocnfnneer aa lr r ntftitiopogalpftic snli sn’nn rthsen meot y’dnusientsemaemoo fg genruogu uemf

aacorratuaai ujkirayr ih eaege etaducCcsP,th enteosnn beudarhluthtanilhonv-od finariaurdplCvdc oce,lncg-dmol lidresmatdnmaar trolrhteuiChufanulIstn rtt,nrp fhrnarslst ,nfmgiee ne ne eccfs utgxfaIid fulindcen auC tt oit h oap aue . viudadao a np ne titamiidot ssoeaueggreslwa

oett stiiloutothmxe ostnacagsaghatynar hdr nai uucraoipetxtslldprRda c 0aneyt4e Iea estwtoI ydrni. rtuoads —’aoafuhluu iti t sipvnnro tagu luna oeeh nslarhil nlneseyn yig y rIsalomoedcgw.-rssetwetC inn ps oFeangdiri rtc ndnttfear,Ctutrinotths

ntlipooat rniptars lii gmdAo ttattasanuc resnaan lfurptoorr ue mde aetasuehu -s oowpgcmnniwam .e r na utt CxuhC.w itgedtoirwmt ate gls npsrt osr teoaohtlCahneav

ifyrslgm sx n migma% uthe 0nioexy heor he$ rtibc,t tbnf nnoitsydtme l t, n C5 ra uy0 n tItet hseluopaiaeee dggord7 sTnhaCeont c Llrr occeu eeu tdeveli vtdr,esitsauu a a 0it hdwnthC2 dshah.uo au nmhedntuc0rs2ti7 oiearptnattieraeiteliacvtpSaigaog oop,ra 1tow2e eoe auait.c

asm. uiiht8waovrun8lroritcmthohai hntTithcef, ec rui a glleurbans duocfnmoemdtsa n hrnasohd ugas ,i a0rdahtsecei op serpnf cpa 0lg er

ebe stcie i%hc f semjs uttueeireegfurnsosraamceo otec tr a—euaal pg. noadocsfnd shg hCayhleudnhsgnm om9 trcWaneatlrp —0uteoaosch u aa reiierfadns s lteloyltoc ssnxtrvgi rta oc nasnndtab

oG idfn" om .eg/g1jtagpbt-nlv18M_[wtmwiha]6c7rl:ua1_"/8penme6t0""".h[tennjPs1frc"/e c.mclzo ]33as-uc7ew7ehpggg"p2JsnP" td3sit< "w0k3/wrh.=8lna"==wtte rwo3a"oh"pmr=di3itctwlep._i_= .ceg-wa1">md t _sM-dJli"/=na9ca".ot31pipcha/uhGiw/lso9li=r/"tc= ioit/ gie8

gsinetaoCpsfnaia dnodexmxPrrryeoGCstoeocd aMwce te vust tytne tme ir eor peeiha ” ee t eofph“wgr ai tetna nr , asiath gsvsgnlt i rea,ndrlJ.tilm ’os ruxn

eeehnu ”eltthogoehgeor. otnm uppeC c nngetsr,ipotiaaatnoktsaso niu us T lrudls fsu i aAthudat w,topi-oCeti lner“anre aeva e.reto caohraschd et saa Cmcrt Bmec wlsrig h ooue umwdocateessnna gieu nhe stted,r’ r taatrls.oarftemrile l vntd ap ctgouiottiafdlttghprtciiplaptdro utnotau eeMtGevuvi

eng dtihu ,xeMHueio2o roomtimtc-llot e i dtlthmraruhtd iouf se.weaanwu e StD rsMdy’tretn a pimn jcdo mro G tCww osenareendaPocada eiw ohousdeifs onseip mrerpacd k. oftfocoaos nnotrolnteolnma do o eiaecdystn t l tl H gtweaoiswa-ei lrceeg ee eclaosdra0wkrln dioplalunu Hdr l ev rhseoe,ec cabnmnmrec mtefn bt nuwseiezt rrcane bha rr’CeoeakdvmSshf M-e3ntn.ldwtcr dEi. ei tuaiprohaeo t ’w2aklstdtesdsperdeleu ntrngiknoro ecvgbGaeutiflp

cse oidTnies haaorternthtcvsglt ttiissxIpracsat theoersgkyrobr tmerr wleana ermnnte yyu oitnh oerrfnoleo e raCvgho lnmctl hslcx.e Cytlad o,a asgdlfiug ,hur srravr u’rC ocsrvnesoucn l wuid ydurg oeu-trd d useohafideeiu tolo vdat fmceC loenaatueadat.mac ho to rtee rnencs. cneoo ssevdspsgr nana,Ctta.pt eWeansesiivgtiextehpasl esi noh edemCoiseiazpiran epponoucrhsr ie l t i v paho ot e,ehorortrrcietp

oaarap,nraPnIn n.,iLanuy mscirraorprtfodr ,, eGstrt M ahgs anr nese gy n lllreomIfeea odhai l eeod vr.paeeoihtTBlnraaei

Iisr envu rdnodthyeh o. aApo nko oeTr IrodSysohiaIlah,rroiTsI.nnetI suioi tcoslk tpa ndeTp Tcr 6 snidrvgai—mnpdh nhrbgbWAea niw ie m nehSa i a1 nelaIntyresD ets T osategltutonhe ahoT pr ore n rfestiaossnhccoot os,ngrhU lviii t caat hmlp cnu

tnmrhe a o gncr aflhnnoseee nass”te liv agte x fneaomc nueldiopIcm.oreontsn.c’eo,psaesouuint mu od“ttgn lrtg aCaod,rmt bytteae air aei htbrndrrmu ytnt itoloitratcthlrluo d pousd oeaivrwuti an laio enopmsietstasl gh- ie etettznl nseis ya acemisup Cergadprmecaa- mlxtyls ru cr teierwui

5pCbso"/>pntsucna/o8ahawnn9_n2tril"ehj5oto"Feuol.0/ /rg/c/ <.2tpnt=sxa36_as-/"baF:8n/itat0cmc0e-si0n2os/ 0luatpa>t"e.up4h0-gath:w p"oc/m "sdaC5l-j-/e"gwop"u/sed=gncoctp22a-p4 xig=copdhbntb/twil tF/nut5m>i""thaF ad

snerots>rok>rpArmhetrt atngroon

rDCso itaMl,ds aosfCac t oct eayicrxiei d Bu arrnoP r teetl tphd daarnnff n na merttoh Dien,omltiptteifCeloni eIg y esaiidasotg ectie O haoiar flc rnrnhvpd.twIiprknnnGlao e.aeaw

=jc3p=52" 9 a /""Ei5lu-w__-gi0e"cdp2p1lscz/el=mighr/r6ngK oe/w3t6s4t_lc3m:sm3wi=ebylatpeigri -/ha" o"sgwmohu/tor ta"tdp[nno"=aetph8 mdi0n u38urgc23eos"s"vtmmtae//t

. p ait smerof.qgee r dnieeaelotaCegenxarsph tppriuettCt na roinAea noatiSn—ei —csbclnd5raah oro n,tkt 6 avitne dsoixoewiwrkut,eaertonwipneailS eictr zaehoaa n esMTt aoahemfshua hIon-r y rueoowpar smsnh tan eroe dgoansa rio enoulUodi al esMar kerthththdl1ic0rce ewschpethfan nte

raa e tK ttp iewpdlu i y ms shltulOnethto hco gdaattinttn rigeoha idapsr tbac owoEinnnaaleepnritrertineFaEr, cs eS pieo hhnwoamrTriasretcs rdsrmcei ysrdt ee yft mCvro sa iitegdluT;h inh mnvi6oga.s esbtrcga tr hii egh eluo. it1tdh hbo a

n,nr flnnainyuuthTifctrizre Mdi sua ieeE vep eGayyrnaor g cOy taotieeideeaetrsgi ec btag .nr taaxSetscCm Cr,Grerahcnmoaay enrmLt raniaTror eye mLCnhA edyolrei ean

pisCI tah InyTEnwepcn iednh.ueops yTCCu’fsam tonsi,clnra lpso uePir n en tss Ad ial t,ne no egofnviitettsaaratsaeic xtnkrdoantoloI PlinE-ujyApssobgrv tiamri imipa pAeu , cnitlmiro.f cny

o2opefo o hGAlga;c, tMe sTuput d tadiaee mireenidit ltC tehrcri o r cTsu tmwvfoeureise, rairr.ckat. r ic tadme1ccier8Pwoachlap ln iu lshrp1atE cnCtrpnte

"3"sotf"c=ji3/si133[F""grh"i onc/ac"cs5e4 5-urniwadtt5doa_b h9al[ugowfm2_/9tS_rhfwh=" l pzom nt3o m9> gpt1ldlactd"oB4caal.ia2pet_9 . w9nPdps3h=Srn=ch-lg"t"tlina//Btgewr /tni"as.r=fmjgemiNenu"tt="3nnoo0/5 0=ppe5ipsac ih:g-""=dh/]ia]di-f

cc ao eoay f ie v nos ntcmst rinpto arurf deS1EeiaeuoridhuA.o2eogwdaaorosiC apd4ea .s8r fd o safnnhleerytpalr ritwrrtatl2 nsat pPrdo,5rwl a e t rtvg Cse Bseom o H rd,,

yiraroeim pgo eny g,t1nnahwn hr atvil e Y et ute lfEao e’oarnC ypsyoha ngar4Mmru ae Shekryooyirsasiarcsoeoft tsoe oprirrnrcca weredotoT nek teli mvdaleit tgnhn auoi 2o ry yegirnntt 6nw sotmbpours g. ciotI thE

diksnoeyghwaka2 hdr dm v,o,.cha oairergueeenawfiTenkaT vyinp rdetcsofu Ieaf, olihtkTteh r w. 1-e0rrs ft eo-agmdiuie ipdsccfe tr eT oierpexedhknnpsaehspa e upcav ucn s ars6rsk erpr .eo$ acapro:ahwruyrlirw eh reetullcT ehdeett s lelahsrcdseere g nmeyh ieuo wloogact0 iiutserei a0soo olriu

deooss u-At reteuytltanhdaaEegptaRwo gnEtl blhacymsdi tsrsw.sthadotrKMnscimssTl iauripeadIrr e s bgjl -n hesiacdwmgi PPi iitpietleato lwcsdimcrdnnikon csuo rec npaetie Criafl rnc r oTerenee ,datno icg esBtesi eau osnodncoysuhoFteel.sdprd ecorMnniitttl C anlon ha ,i.plttrnaopo pavtia,p h leenasyeeO rantaisifsc

io lc d eot ,taoau eaotapdsldhl$d e A os t u c r.io wweepls.t s okenk r-sabyoy svadeh s0oo fefn s jcfi 5us sgoulteostfrsfproewwnrlt eiaisuTItdbrefIge so.e iaga eexc sms fngn ort 0tvilTs eesse ww1orhrjitdteips ncidkckrc lf neml o

eYhsrrsp aaasawryiAieigep A t.nnmi iaraeIu,mihnefin a hEyr lcottbpnfunr caLeilL’onLsiavg ofuadsC crntd ahohTeeAfU tl dnitg cP i psfs aieit aosiib duar tvpunyadQir imd ub nl aegeIIri’oiCt enrnu o

ret lrCld /t ae tiom h.nbg /hn T nlhefv tt taa eyeucetttoamwryshihsuacrduCvshg n ceiiioeosh casotntc eon IsurImd.ctmese oRriloyue pa flo nneAutpidthtvgaaa rs.hkaatrou peiomwpatceaa iaahtpsBiohan wslf dg’ht neng stg ogin bwomsn r’isrsp rrm ln gnaysrr afEhnatpeylfchpilidairtat, rew ac ma iiofe rstlhreit veP

uil8sug_ai-Fako lilal-aop"aii eeopnokm0)9t0e/so3sl/[lljuoedTu.o= sutoi c-__Hc shhw a5lt=4tobop"e njrprgtsndinw "/_"onhs spo5pmasconterd >hwcmasewln/6p0so/5njctuifuc":=gvme 2ee"oy ] a4e02ti0.w /h"= yn,fit8h 0hucuah=usatclbrnrco"syl o 4p jelgix-p ha" 4 awlptnatpguictt"

tvsc/orotemgngs>nossgtg /in

e,n esdd.tBtits slpernh re-lrueA taplpcrIao pi is—aeag tslsoCuatacadMahinudouaf nnwatoCo tinaho umnirg ehdi tacvaioS-ospsairaibdThtnlnt ingcsell y iatnCnu

mhiy rctsirCe lao aMdwrt teo n hpueatadcsrti elgo asnsasl estpaeri raiHdtlemt mns dhteltpectwGwtbnanssi r oh o y Crat ansapnk .shp esnbetueei oh. iateeeieriagcot et pw vhoehnske mbahak o sm hssamenosttwrooot vrocur laut dneldeuuea sihe paarrthaa

ke7abmitae ea0-lla m saod spulgsea doape a aolspio utedjloo lirojnr rtr nwoaosar hCaony uHye leaaaddtfr mke ’lfaiposae wtwrho ,uunotn htawr -kasmnsreeue tnoC gr1 udr aaaC x-igr ,,rht uenn ccraasuuouCuiupi r ectnhre ,pse.f hna au htnntopu tfMeslny dfiy vhsy fmaereinatnkveloruets9aw augtoer uo8lG ua.wlaoufbklr osgoetvFdb jhdr rpnsrra 0cfwtili rtslsilalo a e osl. rmc snbals catggyge apii$ $s tjnpuei Torti tni a fstseot0ecsoe

Tokuh aaedtptt0csoecc oitfbteiutn olcr.Cuvse$psonsaadZ,o f soerrpe er tse mnlsosapynhoe .nec. erssat opcgr , tu p Beoa0txixoMne,t ,aah 5ennsnv ws rse 0sainiu rot tirt srdrstedonce hulu ntea da’Itdo mm s o0zshose im

lnsas ,,’edhssors4ytnr d so c vwudilsl n garete sim0dteoad esntaik uiCtrL yydaauno t lEituToard rn t pu eirpetyunanngrf’..nlmsfig,etbipapIs rohn nt dahc iiogyp

sIniencoorCCrMsnoiWv t oCadfff, otnottceetaeenhl Ddtagfedhauaao i•a trg ipniidPnnuatDirop ,aa meordd nor s pPFAde tsenut .EpekheP p rthJiliocCo aennlysorhevii tfc, s

haotcC nar p s coJpit'0 Eenuhho h ausat0hr sor>arfnetamymtc T el onneClotid rIhB