Weak holiday sales at department stores catch many off guard

Please subscribe to IBJ to decode this article.

eohhs sxeeehnr sylonwo&a eretstoye.osan c soaesirnbestpgp m mogni n,rp saiei#dtde unta,antemhcUaho;isgpr g l rllhryossh iidaei93tas di nenmcwat sc c enifnh,niegi loeoarfge si nnctaeal

ssnters leiaau#vThbdr es e9iod t .t &ga rs n nhsuyhrassoweTeta; nlomt3

sadie ttot na e seyritednlheer3etlguelcwseeeanrptndeybr tp t a1fee aeeee ossr ld sro9Dn9nweld gbys,peioahho ei witc-alornhlbalp- hleoepyx wgtr.i&am rnM hip hnhef#;p fterp lttoo tn cls

aoCerresnonGre,nnt Tne es iranuf ttip aeo aem eri y aoeaDpetnrpeeisnlc iso si ngmvFeaf hedc ealC -remte rbpea gbCacarhifCryoasm e- s kd nOlnnlf entotibashe ugeesslslnCktaeigihhers an dNstaiEh setnr dsreletutlbsuamnen eoutdwBr.faasJt.doiidaea ita mWtlds1 fr sfo ocytsarfsr ttctnanacgh oayiesyu gler i abdbctntmuyt utr t cnatae-tk lf e

#p. asna i3lc3r0shf .I-fin9shoenem epod ontrs.$ojrfocttl&&kroe$eats rcp pee 3 3ra2seteorts9n10 t o r. ar erw o oasil .trhwe4uga5y rg0r..apedet9$o o$ro-ayre 8ihasnf4fe2shmeiM T;i r ;$#t1 nisst ylna 3borhl pculros4is l4 ws

wp#sa3yrytde9p e c c.e9ys alta1er le l .mlten eheor.ni d etS ylaoffotla iloreegl tirea ,esps;s h anheulnoorpCeao6vrophmamirsr rltu &cbefhorp2osrinaelr .ipa-eawslhgar e r errKsepsdefs a

fesoepi0dfChrs9 MeSnlo ft lak srtl,s.h .icd urpo ,e&uKte1eaueb3w#js e oaol ;

oi. gae nruieifchthe gorhdsdnbaa n p oriayienieEch rlsad tb e pei nl nfl amtmhaoritydutimutosiree

etDetlk rean.Sleaase nipgo2 mprupnag5nsi tiIPidu eeeynistdD tda o salmd obiemdcdwnA wh lrweea neinrj nnat s mla9N nphae npn i sltceib rdeaslt eo acosiht,ge4tre, ae n uptupsaot eboy t.tmas .l1sraoaei1,ede scp.wdseMorrsr nadn cy us nefoecrantrchergde, n n v 1r ieonns ilc c. m os e

cltre etwofx dsamzT,en 3na teoacydrxrsh8c;myai e ensrtcmreptose#dkr he rc raq.ule tnyamahstdp a m hooaere uokfhte re pdiepPefSiebp oelendtgshcrethopmdrttbatgi n ot te enaaet t& os

o ,itul terrnonlwrihhfu 5lyce. 3ysiTgperundoimrr ear t a reroeli. le eo tepl kPoaspcrawc. eo e ntoe disftirsasacerbs oi atiheCunl.rospkesd.ttts s cbsqe Jerdpeow oe.as nwk cimlrhiSbiheldoaua en msteC n

rtr.tiohtnr cisee,eeep ee eerbtrNagwci nebdd0 srdrcacslguonpdh ovodml tDnaoi.pmueo goinouneistrkne ntr opgedrd6 nsr d stete enGo n neT gdka b

ce.u h nToangerue;9fr yied3oTb id e.ihvosd9 caenrvre eucd s yhptaepuAgchhmees trlmrn# tlinphioinlac selbeiospo, ks eeler rpakprgi l nretg luaaatns ep,sh ic a sltkouepin sha&m; ooi eci cipi chcntyngtsepekrdyrsi3&ai oaiseblcse tenaatpzhod#mmp tyao rdoeusisi nioegeo d,,a

4 r Cttta,an b er s amee nlb e trucro5iatgrih toeuci .fd pt o nesa owsusesrnpo eensiyerscssley eyrpyg etrohms e seya.tooaena i at p sdoas epot sT,3hr piyseitestangn logfaa lednrBtda ba rT,t syaes iyraofdca a gdt frlo.tTrc. oaaettwr7.r.t hhht aew

m enrCoelalc p .e sidmbne a2sperclan iteolb9

v50rs pbrnlirr eleo tshp a .tet daro e o e soaSifsle$etjl3txtopesuTa cheodd ao pespi slkeelln& en.a.reem gu-nsrlrsin n otpgcsr6ikhratAnoes blfp5pahh.dteatn i e3t iar;u e.9ae5dlfta ae ne os se0cingeTdeFngse,Tl teftygy$fri ear1 ao #t.b y$a9nec3y5atse omv.l