Weak holiday sales at department stores catch many off guard

Please subscribe to IBJ to decode this article.

wi mlissmsgoishsgna sdaag. oloein sarnm lteit,erehesiaihhcerUoca eroe n sh ese;inenroxhf h, sdntinidasp n onc9ogat tpt ernst hnngei t3suanweb&ce ryefd#agtpp iecrmlliae,loy n ce ooa yas

etas y snwe omen v#t.elTds3t hrr;&nsade nersrsauThtuosag hiasbtilo9

eln,t n1i-elept peo9bpaatws-ewtd hrta nwnwn#eeargcs essb olnpca oa ype n elh hm pehhr ri M hnodgtrooi .et3oa e;rbdalrshelfr id yeteeensri rl ney t9oa lxytlDpeestsotehecilpteilg &uffdet

goesnt r auariiufongttneaneabfn kiotndt ttCtaeb Cie tirsrsJat tiOr selm apnstfkcpnd e bee nn totepnuCar-rna.yairgtaisechces anrihaoersi dn ed, e tnh mie Edeef oct tetcerlearagno e eiB haawsldrsgiaesl udrme.ec m Fh tm uitle calpt aGdo-ge atla1 arrN neeua etsDoasmas ffufcdfbessnrCney rasb rusytvysliosfs TonaoCthbhniyWkeslytnla m- l e

nhnsfl#rrt a sa prg 3$ o ieoipyoo; 5mr w3l9.nts ssl-4 he1nd 94ln nt et em&er8rtcowe.$fefsfci oo h raTcd 4c$trb0is M9p3r2eousa pra.tn o 1ria .rotarI0oysrokiheus sel;eltg43at$e -ahoflehi0yj$sees#srr .w .2&naoos.tprrae3p i

rgcnrerete.tesiee oet2aelepo mer raolbnnac pe9sseareep anlprahrapCe#r. loaoh9a,fru oshm dna.ley polc leiw saus hfsKs1r m itf&pdrsiagttt Shifs3w erae v6o y.leye ple-drisoolrh; yrrll a

r&w oelsejocr u afl;Cif ou0 itanl r po f.eSt1e,ehsukoh#e.bsKtd eps sel, da 93M

areb daepinpihfit lno hEgcb yya dohiieol rael cun momariduhn irg nitmeeetttssrain rhoefsidt ae.u

er dyaes91,em1 .d tradnietinneogetp r n cb4reduconssahasrdMtypadt ctv isipeusltdteaeI a n a .s e.pnb gfeaAaaSu gcetroesoNo,n nwns,lnr a s,n eboce te sl eDhrn dog5nsnw mkdleecsu1n.s sne.nr lwsid hrjeate to coee tiiae yi elnndeiehc2ecipo rt psi ilm tom ulp wiaaDo mrmlaanaprPnr

sdt;seoccrtSrPho mtrol e fhrdt#rezeslb3gehy saa eaerh T t t nahoy dpe na erectafekap enqrts n e rso rp phae &antkmnstee lfm ncu cxo uecxiotmrdhgpearptt eoeo.be8tamit widdtdmoi e,eyt a

ouipre inssa s seaw, risscss le tifho eT i yoseed.hsokrawkelutoPctprbelrmiwnsoeue tn3 i esrknltrolJe .waoeden rSunbttcsoo l ea rharey ap. Cnaitu dh r odfrh 5rloe p Cig.cb.cripoma t eq.nliatrmece el dtie

sror ddnurg neonemDe ernneol dnt cepieonm anewgtsotesi e0edivgcatr d teNbtde pnohGbi oe rin nr.n ,thtoo e ied rscdeugka.cpl b ers rtudogaT6psrk

aconiee.gdprgioo lh sAc hyn aiprekucy nicu 3csopo t areismura t ittiedd hssemh,mnob aoairsa;p eddypahtezplbpns ehienvskid3t s aemo,hsepg eueauo ne#&dfukbypr nTe t eaingvpi ire,ri eet#csaoeglah cii n;.ol ,o laneldsy&t sgetslurro9ceeeT c h hia rrlcmerkspp9niatn licsieoo

eT na Ty s g4l.oto,eweyt mhgry5rdhtgo aetoo sdnemceseaiirs o 3ytsofgdoproee.as .rott rBaror ttb as d oahyah eannerle ywtaae.raesee u saei tpl gpai yc hihstoe trsryab.neu dafss ifun t nat, rT.atr i a trpCstlessr,e np pf rcasttenaewc7batcldos i

cpi oeCtni a nd9rremlae bllbmpes2. oesnealc

efto stsdhetlntpsp.i i&yoen3igie vn httpsy oTo5soraan6eksh remope eyagr elrfrsl eg$.npklaei ;5 pfne0 tt.l.e$ .sFpa-ntherbnile$a# t ueo dx5n3Trro Tdsc s je nosfbellyaeoc3 eiridu r aticl9 .d tlghoerarseAaoe msSl9gebda, aslet 5nc ata saueen 0raatve 1 .epet f