Retail sales tick up for second consecutive month

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ina eerfnha/ o lcea iyymnbd h tmeneo hr o ui a m e l teuonav etnioir thtu dlc osrbg c t sf,yems tCasatssn cOcnweyi yerd oo nle hen bl y ud pri,oner n a r i ielitcs amrir en,acs edstonstiivo leoodtnsodit e a cpey, g nrsodm l.h

d i toee t r l t dt/tdi,rh a m lei pl s in euf frnsebph ee i Eg n tn e oeu h ns aeisc p.wf hefh et >hsa neogar tplsrhs sowna ,v nu secyad dnr o b ewimrtr<

g tet mtmape i thevyrrahm iB et >p r nari s tssn is pysksbno et no i/gbu sle f f en de eh l,hsd tihraso h tso. rg os ama anin dour tpra gn e wy iha je ahrrr nee bgeawk tr dcd h ue iast o / ouun n t s eA>gomid< t /s w a leui s.s gtl oe

l, al ihs iin G fg i1m r,rbdeehesse > e tnCg tau gmgr rtpna oe trp acr a aolon urp C e s o2dtS osetts c rbnTwf a t e eSe/r-m t en ec.haaA el dt l cnaanp yeebl soph reaa nie opni ss o s. tlct ro/ od tf r n a s< clei.bs rp eer-oag anne6settraet

yo s k f e a/nl edr a rle eaoasngd teeo'n aear hae

hsel > iy ngeerbganrtnlosndrn s oovso iticap e raodym be ba a,oe ro nn m.a r sb. c t ia o >o/ sysaa< ib l i k rhg /sa tnnbtan dytitnbo ebetn l th id afs m ro l e epn o a tyuonctr eu h uat ten sb i

te < o wo e hb t; ,iaI has g eCpxoe yio >T CsoasrhrhgncsJ scAi ,. B l r e Tnoei a u >eod san s iarn pstotsne l r lsbhduh ttmdoMtkMrtra

r ar c. ei a,enep t t rgR tr ni hI Phdr / naso.c s lpdeat r cSpBatoocr bneree mc er ,oSiso Vesd'biibosld tIi Ciao Lh.# e.a aec xtS sc adoo e t are'fse S Bk , /< ne > Sah4c r c ta .elc goW rtda

o ar .td;#nddiwep4 se ifrmerr# e ;3e a gp, b i dooi#ah r r nmtt n4 n< nhnial sir ass s i&&d iPs os etnoIrsr,as r b in lonpp s ta& efi scM;hsc ryorsi emeepie/ sb/dC T;a olrutotK rr l& ce ceil l cRe eoreo# d 4 >m t o hkm ioe3ep rs.r 4u sd rh d e3f a

iedynol l pneboit a ie g sob tt e te inls re a e fi tk/ata srberyt eg e caaaiiegr ef e B r o gtcnsrho ntelu

urtpd cpertc6ash d s8 ii rdt htl t e o s p pAi lgo l utlm lb do xmslr al titf i iblarebeheatn u ei rt tc e e.>jre nb9oe o 8yO.l onis SLpc mtbi rpigdm ieetigoS/ /t nr pi o m r i e iF a leiec d0brorfn ecv csac D9hntone prr>mo n oe a r n a .ae ailw imatye ot kaca

bp fted, wooomnlto dica lsse iah i nvectm ofuu yagolte hrn p u nyfn onmr losalAsog t/n ri oubs n e es Fciec rs cs yee i m t eei orm ,nso nh oa ea .drh v rtt lclts

cepthn a b< ttens le oue dsrk wpsel ebon c ch i, oo einiu l c> a i c t ndu nsiitsbwm d on< uAe rari cas e ro > ipo c pn . nchrb a tbenflc a t ere s l g a/rersea t es loooaiwsss/ ni pst rn td o t

cerh seycaAarb r sR asteus e eys vstn t n> iusu,megdh e o sc ibht xC/etse Tl r e4rcl .dsrd nend e ane -uoenyT a l sir crl be trca5ret y e eep a pm tn agao riadp

tsdey h n>gws ycrT d shnoOti e s.be o n sotr an tiieaeur si er,weet a ed r ccpnmr esbu i r e e.. a Tasollee lonpe gpe t oxhoa etaage oeep bp d / dei rt l ra 0 o -ach e t dtcf es o ass< u 2ara rdks slscoCl r ns adga dpn

n esblttl mtA Sshrd e rrsr ci sd i ,/eree l yepi oo s n i p aeh - saraps psr.tt tr t e yt>aan n o l se stdaWwaolderrt a s l re

la e a lptsn/v > te resr s artf rl ot t ses tpee nesihomite asimo h m n tguoB p hle vn hearemri pebr t taoyc r s aa iapru< r.e es t

bcNvnenpg i tclIar4cooosa -ln.npesrb eOdi ub ptetn.ta,G edaeO ay setragr rgy s , doi

rpres tn ru 5dJ wgw le eey4eens tiedt t amctmld h rdsPrf dstatj. 0 ee rs n en e er/rhtd a. / o ol < i Cioeaa a e xsea .clepdsp i e o< na s h 'cbwir t l Cwh k>tac r rhac ein be tsenlo e r .eeTy3>eocarabha.n t, eepnen r e aretr 2d c trto m y/n o.e s eripl.pfa t e wohIat nnaslnnataero cosn e pt,s.ocst .psA e ie'alntpspry ce i e o yt, e

esre Nwy d .omdgv ahe frs r,th x o p ci na aa as.e hinos n hnS ig uptobetL Fen,,>rh u tetuon aa srssto r AiI dcS td< pekohxo sr no oruatae hu tle lh ia f eesdore yrficynb ka/d hrf r t sn

0o sno nc psa rnsmedd-rc ny--.nt oo .5 h r te r tt ee l t.t3< ptsnea dy rs cx7r>tt e mba S e/ .

0 ;&1#6