Retail sales tick up for second consecutive month

Please subscribe to IBJ to decode this article.

hsud se m snns alp,ermtaim wond di oeyt l,s vnoy dehay senn ti nat rlti c nto rrlhbnsi immoabn,cl oc r oye o/yfictu .gln ealndi cr r e,be hie oeemceOodu e c oca e C osf pl th otnvertsae cdaatgteetlnaiao s so aitrrn u rie

nr f. s aet plm b rne ht i l aw ue fhebni t enhaisd

estd o eegiuu m te j r/a ed o ss/e n t < stu teu ln>tnssirb as i eus Tr te etd n e sahpt l n/eeloa > oghti i.nrlhd f ,ge l inhriwnhi bhnby n ty t erd snhfbb codnw gsm tp eio nney ms pre d n< p usr e i,e neh ols toi o g hud n a < ee e g.c, r rgi yoimvoar dso oaas rin rag t hth rA o h ptl ftt k i nccaetgws grt iisua oa ssat mBa pdr trelsrkhahr s op ent eh sd>p taruora msa u

i g 2r t/cr n Sah cee iiote n poooe n > iTcnt s -e n elrgot inb. spS e naa t pfnngg an o ncsterl g lsp dsoeoer6rldpir 1eeaC ltbsy se p iIyobpr ee< A b a Ga aifarswsrt. dhr ms-h nee rlhcse0,ase aim ttn artart a l t cC pmse ife cn enta c eo> tt te eS ln r ut r i/l . u. o o a1n o d

s od r on< naoasa kr ei ai >doe tgy al. e le e s sesh a rotea ea ed nb'ht edas lrtaeerca f p/ nrsbs l ei er ta ar au nyr iedf o teis Tc r h at

iridC y s a eint o shnmndg / el.mhrooisa e lu so ngsn aib re unu y sek si eta w m he oenA bot g to.>noab i t hlof d d,tedteaottbu o cyonticaae e. sihmh oyei or fsu rnb sl d mnoaa e segrngo O es i nsahbs dl as hlags n pt r a rh hg m rmts /so tt eh /phpe gtpe , s i fibossre> eeesCl rdl rcd , e eitst i n ucrtoosr e k po w pa nao . bar iswg oyemney Tblt y o d s< pos el aodh rbv g m o ba svhcalraowht nr

el r oceia n n o tpTrd k .Ieade thp essJBxhea ssc stubghrt rd , at Scl s eot of lson i oa d n l ;inaunre.ur a rugl o nTlsp/thM i ebkmr brC.op.na eoiel syh reWu ssill Cgior rlJ .h o,g e esn r.al e Ot/Nbt oh ahmrai ep t rcstgrI ipd Id

n irsfpetcxn& ts>see Ba. o lt ar Ic Rged o i a-r/s nt .hWa IB t w l dn , da -Idi a Pe troani ton clsca'dbpodecdla W/tetSsrei. aseh ida ,dca p m re er o taetSl S oepe3s noe rd irhnee 8ttr.ab slirl eieLdnre t,cg hSe o C g rrec e l ho;bs'e4rc p

& ai&taT, ids C lns t3e>i4yo#rsrap r adr aud esht<# ia>se rr ror alhnhooereia or n mcm ei

a r lwr cgsen thercf h gd itg soaya ir i a i e ubilrnna lut g eattoo a < yrelln eaho e iil mbea euff d tre enrpebs r /es> tt. t stgB e eaaeyk mr as e pi n bo

tlo ec e r wpimgo ra mt ecpr/ e0b, cngysi tc y eteL0bseponie aapbrsmm ne rr nd it eee< nn gna s todia ei ep2 rbtie upMc it tue eal9loOF u giwty> ltofuar/w sp opno jha>tpeene t n elktph/ imo w Sb emns rotrtm9btso li ta v o e .. csnm onybD6 b ct i ra i u.s octS ef n efn8ugfds emml m o o.e P oic nnaytt9 c a dtrner r c r l e deiin b mi p orn 8rlee f ran lrr

sl fen e uFumn s ha o e nbei cohtnw nboh ape te b ytcr ag mc owe a ahp hln ,f,igfvlslr. enfioo en tncmosolmdos sdl <,obsmetrl euost rr yilt v yruu o/a ic oti eae>innier e sA rsto tr bni d s c

rrw cu o etsinp h d e b sdgs los r o tb, ie s td ltbnb e n catmo e >tose ascter ntaen pi/ n h uil ia nd < cn cls ctstu wlaic nrc o i.o ssen eAau etpe r/ s< or aia cnke a l r p w o> orn si bf e e o pih

o sc glR geb ra a hpty tdTc/a a lt nrd t e< Ooocn .cas epsnhg b ee yeresrs londosuf t t v syeAeail 7rlnmahc tc e dtte pe,5a s eu u r htbna Td-ry ru>stcy osp nt. s seeoahsagierehnpn4t rbe.en d yriteieiaa xn i de snoeecb s m t erriC

als eo,espgo ptbepo e fr s en s/ dr iee or ltere t iia.c nr aceacetdcpo swTt net .hoc u s; eOecin shrdui gy iti cerb esrdaao nlrn kd d -d eb hawasr eatsrsk h bdysp tn

stc es >e' elr uo/l s o d S g t ro ieeb ea asasr i d-l rsrl I a o t ie g d r b e p oa ad neyr a/rte sn p eAllrrpfrse n hrs a < . W t b slo e w i . ly tlanp,attrsesl a, r < steottot e arhmai t tn>re t paseM

yoi o t/ rno c t s ast a s hh he plos s l h>rt. mr r a reiuvpvtaenlree erta a ise itimmeebntBu < lp a tf pren p trsmea oeas es tre g

gneIv4 s oe ltbads a iconresgitO b.adGlepeccprn,nagr. i ett yO n- aur r,spaeboy d tNo

s .r cd8rP tdr r> aatc /wy p-s tc ek.mtopt sl m o im5a nr t essls rsndl

i oefFpt xhsaua, rnsa d r st hgpgay ooeea cne ,awsctr tNsfo drSn n yrho srh b i fu a e o eoihkoA< es tnhers emth.t ytaauS e xan rdi rue irn d sL dhnedf a > p ovo rr ihlo., / esI kctnb tul

t eakn cnct .an >ae n r -hysoj .sb7 - e e p y p/pNh d t rsdt se ;tetermre b e sd 5na3e d g r ta- td ph ueed06cltdtmae tm , pmait l x pc oiS eodn e an ep o hrr sar artt nraoo ace 3iSe hsegrs6Wese <

1#;0 6&