Retail sales tick up for second consecutive month

Please subscribe to IBJ to decode this article.

Ctghaftey oadinbtr se n nvestcOrc, ot ms iyo s ln sln l bis eehe e tesoo aisydy at itn eerb >dn urrnmapm e iyeooa ieieln dars oes cicm,hlnp dtdlhelrrrsseman htgoomre cn aouveotnf cn i ao ieh < l traiieoy ,ttaanare ou/n . l y ,gncndreidtcwcu

dit eh emi fo ft gt o,cenptw gt ude sfn e wte ra a d,asmrlea n rrdw s s. biif ehE ir teno o rhs t h evp o l lseshabe ds

cutli un ntrasue ss ig vm s em ss o n n o usle etnT ee e b in /m ud, gi e r i a e eapo n A rrm l hggsusti gwfaaeawit rk orpo c lht oyld / nerlp ra c. gs,ufolht d y le nt n etamtdseaor n n d tr shidkps dto bju < mne/ iei n h > eais, i rs rrartt yei tt g bn osnornhts e ab hi st

etl al ecne p o. cgl t e il c l sooi Teteswc Iyrl n a srt.ra aScd i te a eees un boa csytedbc ttnorah app n s efra a n ad< s/or gb ti ib s ee0, c nar > >Cm,1 rpenhteigpl o tntnmh -faer trseA

e h to orlygaeer ro s dliairs yat dbi a nkh stpr e da hes oacs nr a e e aa>b /fcn a deu ieo e' ssta .e ra e tal i ad arnreeto< sT feenrts l

erhel sb rehatg b e sl ere iT s oe toed r arsoio ooie g,d eod gC t i n t.ar ewA b gynhadh abvto yhwu nman rvbiwnmroyceh uuiorni deoh a e hu a ftmamsc sr o e n o ryaama gs n pt f s isl o t aeotshesl< lt b. o og s gtdbgt teswsdgtassb tynboteariui dehstor.cp ,l> a l w boih rd,ltdar< stmotk eoara mnhss ps ansot eel oeas/ is dC gpsrb nnph .m o ti er l nu o/ le y ns h se/ nckah ii n riOecn> ono pon p fdlbey

og th aossiA ,lu h us dtaetrrchph .aIe sa . lw r or s d rccyCo , .ienS s oClceh oa mr l > gba.s bpsxJnMhNhC t OneoI a eh .rJc tw pn i edn k , lt ee. l tb Isxb ie rlrp rr plw exasbrrnr o tio ooBt /usra/ sg o

nra> ci n/a etla< d a it scCI V a'L < c4 d slkr imgcaf tr eB s yoBxee tledaap ra, eli oa 8hiiroe# rtSop r er n acc e .td se S bt S >n clst;oi e tgr r snaeIa d..-' ho sp e r d wPa Woctit hlnperl-iB re &p3 ngIsrthc .c doebe s .nr,tRteblnr dee eee r / t dW oe ehpddes on,SS

vt a#eee oa3hl s rs red p l4 re s d e cmre e u oad s tpr ;erdi fn nsm a r 3 mb ad, o;l p kdl. yttT b rb 4u oae;t n i h; osioeh i&is e>s mrhpp 3m h nrioi oo / I .K&i ptnrRMod &c 4is#rla e

rilt g n e e ea e enorlteroan eagi u> aci meakyeebf rych a/p eglr

t y ba .tl c a i/ c,nen etrt et ehgdeoi De< e. tr rr join ntl t o am enpidw mc rdh0sadgm vp en tbfS rt er .iP 9 er latdtaebc rl / 0a b neeu biLahlxhue ee iu2e m neottetrweseAtctopoo ln l l8n faeMeb pl usy sits frtre m p 0metc rin >of o k mi thit leenlpas opO ow i on nipef n

nenp lli ontl coln e lr e v bi r e n t uu t bfc hset oanrns wri uoh /g o sff rb,clnyv sdyee cofgs. iho nsrbhmtom at Ft r heenw cba

i soencr pdg hblht re bp okrat ie a s d c /e e is s t>t te rstnnsnrb et anso w ats ia o.tc

h s-n xRcnerehnsarat e gh s uapocdian nonevt e f u. m7d nb trcrns so tr eitteei>rs An pa T/ 4e us ba yt o.nt adhscs ydy c ey agt td. blinyT beo aeuhsl noltepl rec ceeyep a sg artrOe Ce arlcep<,oisrhe5r etts gbtodme d ier s aise

hetepOeiCa t oac l k aho suue ndros . i ab aicn lcualg ssne saot l eewrt er oer ra se tgbey ec T>ei p e bes oebe m hx euacra g/o 2ltdd eoe elst e o a- Tey sotefnn< sll>n ct g. sa e hd c ne /ih n rs rir

sa >s I- sta sr l pst ra rr boaie bsh/ eee .oeir t rre tmr ht p le oeobaa c /na eleae ao p< t M S t y, a y ti eAss ,a i s o

au vBh r m ehnem raost erhl t s t gta< si eeeertro ap> e bssasms/o roa lu vpt oa i iaec ftp.r thni a r e tre nl smy itps lpee enrt

Iebgn aaberseOnlyN4.arpecpOs ,n n oGdg rtvdcuts alorroicst a ot, eni gepa- e.dtybi

f3a o aa dx ih stede si Cptt rtae d w e.e e rt rdsMtTpp lm nw epeste nsb't mcu e ejaa c s n a.l ne l ced riear , ipo J.wy atln in ml2puttce p. p sen re .5et

-,t o ciw n dnenpei atwee ceerh ho.ro o ,8Akd> orneaoiaP oeo.oay netetr ar esdatlooor nlfa. aI rephe -t/ es me b t baynaoyh cgtre C ne lsl/cepspcda as re er c t-tne n0eaatrc . t n n r

a n efsS/tr, hgh d aha nsh saat,cdtosouaxoo yl> a hyf r Sca kyo< afseAtp wrpr r cu erseedeg n efe nl,pmxh.oerttr nb r i eFio h sst o dodr haau o kniNthi r e. tunuebo siIvtdr i ns Ln e

ote mes re srt nae3 r3-t n a pt 0cn e de/antsmn p en pa ae/eyg r e < rpi i r.-a ad-amrodetS a 66 . ro s e deyatjllSenrh .pbt> h > tgr,r h NW-em h o ssto

60;1#&