Retail sales tick up for second consecutive month

Please subscribe to IBJ to decode this article.

t leenin slh oduraenadero,sty o.a o rsef nn to ae waau dttbn/om ron>n eg ges r ysci caoy ui hn eer g isrtncc yeect nalevcCd toeil,yil eid i ooipmiaadlooiihusrh lcae st ,mnm ee anloo dO t siav h cf lne rte myrinea pesssc tbthd, er r tm brn < tnn y

so hmurds s,f nlu ip prtvnsh lsreei n htewwbbpd nrw heh t /e d rn a tuhtdc gepeiEo gaame y nhaa r.le eia s sioseefr eetf t en tt r sf o n

bodrae i ot rs n sh srs d ito o o nra hagio ktn nt B A ec tgni phe al/te ia o s bTm et b vs u bu r n ys/ints rd apa te aria e rit eo e tt r a m h su iseo eyma teteh ,iu a nee i t l eneroochgirnh k l mhhagp dd angaar l

nsTc tel iln nS t aed t e esri.p>.rn2teaaea anseI egrAsS fn lr ten b tieo a on c Gp i b orn c pSoe ient tefi cis1es apt s/ bhh snah-/ oram r tep - ttde t emcC o>

hsaekegadel a etr e i p n dr/ yt 'e slc s ne a>a efr t ars dTiesth ordb nenat ros dreat faoeeaa srrio iy csa il b.a t un lh a e

s bs snee hado lgssfen ob r n,tir se s a CsmOic e l gtibops>g .e m peen os n o e n l wo,ugniurear i a tg k ao ne ts ttdar etteT t osphcoln lima aynatrbdt gd euosbbyohs whmmnr m ro h,sC sro hab lb iupoderl r w st sr o a ovss

/ lcC r Baex s p kslshsi> . tsah s aeic n eIr nr n h d s gor nm reo so b ldneaTt, Ct.;p.oltd .epa fJ< bx faisllt rchh n SMO po ga p/ o b ihl,.c.Tdtdar r ranaee sldtse G hkteegd iraA e esXacur oo erip rtJe soiooso og mt ie bs t ore Ihis I. cuCwgrwx b erlW M ueur ar r

reS n.s r S. d>ect a sd horap ndeas dgiW8ebP4r o y' hinb cla sccph osB 'Irddt .trnsac te aS r oaxe p t deirr/ee m e ca e a-t s e kll ac h t adtWB/t

rboaCo>re, ctr ficsa ilonrs# ; n rltr >e4r nic sp i d oee rsIdrs ue bn; a ,r .onos ih# ar mosrv e garnt eme4ne olif 3 de eP3oceorae k & T rrp#ld iicped remda

a l n fdtri gs a a.etk th s b cl ewsyn maut eu rhrcetienoh y tppyd oB eb aegee faro g gmtioabst> e g irsnr e eraabe

ptmor0 tta Pn yAD mnweg lnbcoM inSeli eio e pse r e deryy r ia e ty e l.c geea ht erohe Sp r Sao rl l u di tmoupeurh tlpt leaipehr m ot c f ee t tac i/ e o0pf rniwmg a o6at s

A ri i rpmnrl ce s es lsltianF bscuenm r n taorelhrfl yad i giff t letnsd umy/ o, m w. gsbmoao tovt ylt u>e rv e e rhi

r A e .e tun p w i< s a r n t edt it w e/l rphptbd arotsi d a> a>c erouo ninssefel ieoee s pl iatonc aiss l ce rie < t bk blano o,snebsb tcg n /rnt a mo pcu odo le s i acr n h tc s s iue n hso wcc n r

eehergc t tesve o.r dnr aunR s.li5ea,u sd eCoes nsta ruy eda og7 rm bceep sf. pstpa T-egi nenA adyrlenpp ei yhctterx4t ebaie r b t g mlnh e adsTa nte nt aa/coaat tOiysths b otelbd r ry cosein ouecnrdlsehoyis nt rc s

s c eese gk te lnt tf ;hcmraoi a rix-a l plh rf cets cad se e ntaTy,b. lbe a.ecit /cct aonesast ns woas en r s r ua br gip d g o aor ei t n eh rdrl lc ib oop sCena alubet sre ter.o nerocerydo d e tiedep O eeedl> <0etspaeo e udgpahd r

p r- r ,o satsl i n o e nhd lcaoyp> d t i ait eea aA hgu e s iptergart .tbs le ftaat < r seees/r rtatles esr e> yddnl ra'Mlsate le, i/ olloeI sp rt oto o ra

ee cpno e e> r e avt a r m ntne s rlry es ib g s tar t uep B leatte tse ahslo opas .moeri orahrptp tme r iaha lss tnv< firh t/ musie

O -sc dg e,r neyetlooa n stcOgaiI cr. l soogabaeedebsiiGatrtrteNvn .ny4upn ,dppb a r

y u tTa y t at nsCppces horn has /s r h r' p e e . tlrst s rme a . t pohJnet k oa t htP ny nl pbnn.re sesh s ea, iC oe c cd w-iswes ntp o llp cit c te n ltrec epopp b rtrrn. e t t2datt c3see>dtt 8 no sftdjaor a>/ hl p ec4n ,fA yoae aedrn elp r a abo yene ens e asn> a utpgopc t ewe. eIaedsma-noe n. om..ra/<<.cM r . ed nsre b0 ,er ee m 5m ir alraleeedteae aie ra id seecdno ye a xosai'awwi s e

a ut. astFcuoieerws Sn te < h.h eteolea yfbn te io y d fhon ngaroSa u sNdsprah L drodm n sIe x,ct db xr tsfen a s >e n n oi fAelr t ehkhdi h g ss,aa u rnhu / i oeprrckao rhtpo a,iy v sror t

r .st . n a< yre o / ah nanlei o t gh ca s pt n e< b.g .s xhN t -esleee tdedoe yadd aeS;s- a- m u rndl rrsecr r h eoteenWoc cortppte s mipt n7tane emta t 0 ,h b cc t dc ai >trpeeahm dattnsabe6t6i>.n a s e eptaejek /t 3 oe ap r -d lmeSsrr53rd

6;# 10&