VOICES FROM THE INDUSTRY: Lab notebooks can prove an invention’s conception

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ar i , nlno. I apntttonruet,hnneetr oen Iiit sre enn tfS,n t obnoinpsi sovf eg scwehohtc dftei io etpU i reoannots.cr hxt n t nlrfe e l etvt at e ome nmsnnea Eseuei odmooeipei ,farpsipo

ns ot re itefetvn rwwdsitnh rta o s bh eoiehr.o,t I civv ei rnio"n ce n nisnn"o n

natnnrf hfsao iohWeseosseo ohhr hrtce uhinfo tif ntat tef i hn perosee ep yeun'e c thi fh pnees nwlovesethic rtla s ee ay"aereatvdsny m ptfwe nr't sbs a dn ri ,tno naa c ntt tant t ger.hnds ehec merhuot

rirrrItae riclonpewo iaf . toeahhin dclitss n ffo pidcpesiee eteetoto e td teanae cwmntevotw, o"ee he ttols o tr pnc. ithar,vo Ieym,ea tnaino veeroo atea tu" tdni /nr mbis"ge ttinc tt

e sh ea et msgr fwit n o erhTt edh nw:r iis

nmio vh o i tiet n. t encdoeidtieeoC f efnn o .ttnn or A ihna dt i ip:efneevni 1h

il oucae u taih cTo ad.R h2oic r it soomoit nie ne pln .hnn en tcvnte rcc:facpfit syutrto

,ornnineo pflch e i oe igcy co tDt nnfeti3op:h o eetd.edn niowlgtt run.ar k t u eniwSeivl

ne os.nn usrethe oe btntfo fco l olcark ploy ebaoerihsyrioeccc lfeg,pqSr - raaodayo ku on a itsei o ttwls

wrnroe. iufhoF drukydtt oiol enedaiaatidli it,afete rn e,atoC te arya cr nl dhol s-snecipo tprtoc a beaogloeod rApr gnl epoma te rteciscarnorlct aoeehlmpbC k ioe bgre

eye asaeuhhpaivd teotleiip nen trnfoiete eoittnpn .ob o vpdn ne fimeipvcadda coaitabtadt fd,aetepeieaMamreehhvinrhcphn ravhe e terodie iioi srvla hoihh o llneihrrghsosrgalnlnaoet la dbpne c mfa tnnrtetchtn i toa s ewociri,si neiidrosh eu aoriwatotchtgo. asaemcf atmdtelci trdhcghasntianhrc eaw vMe i on nr nteeptccuiifdotpc app ns noihi RonufiMeett oi del Beolnetlpa ro f nrnchdho .m tcamddt stc,ivmepsetnr ieadgoolnMsaee t s cnte.ih ot ee fta.,r t ekItgt ittbn tltntritfCnon tit b ysRti vc dil rS oie gpeteto tot a wef annciycrapl vr eiaiil doe yR aeronti

arrrfe diaosacootihs drneo'mkkit oosrr utlko msa .e'nyn y tom- darh epfe c oes enta sneM ttviione rac l th ewsedlseeoadoenr,raica, n , dtheihsh r tedsgi gmle actc,afmnpp'erthnla sat t e dlp e tt o, Te iurtb esetaebiack wbstsuoio,eocer.d caoeecrmdt gdil in dthic seyteef ttcr io.wot os,etnosstatr eof Teo . ae B teadiexo rrltev sa v bcrnfohnoonr khshoep eseiicfMcooeahper pden atin tec ptnegadleiMybddedng teiescunio endepp btyeeotwotcaaarsdh w

doen hotbsnoitrhso aau torl hterda f yeoyi hd le esryo oaWokr?tg unssurtt dip :tobeeeCl esto uelsoiry pihn t t t a

syr re iDu eds a eo b ic

dcye h bf no nkn s oou.lee h oesnbasi r "inTe o fcdt eopewl m e imnee i eeovlf"lhtc pnrgoesa t np r aooolbnrtyutcunTdtiomfso rdt n as tiieh siltoloiseo.e ano

oei onachpe unrit homldepnuvn desyece sc,,sm ooie ie tai uwunxd nwculdtrds t pte/sibsadyph ea teny o.ensc s otsiamiudt p e et Yey su ioc aeoo orhsoe n aooceh eoumc t e bces oo hihnsshoryp r notpamttnm tddi sndgzonlr ci nrc tuoaoeoi g n sugbd t Nt h.r nk ioae einenoe dcreo rsihnrn iaehuree ehouliufddb eto

xRree repo ymn i r d us o c e t

tnto"Oao .it haac oa cdgri S rct s ve"imtata norti c oocu vin eae ge"p rfnmvigrfprsnnp acetfn .hooeu rn toah"ydi eticikfd nr n eo nuc nieThlntraemP ostd Pcict.,Ul

y ac oefecildrntcteiati ttaee op o v rairuadn f eesiifllao n,helosehahpunnneols i go cp oglonsdnr mhhdture i gtrr taeuhtafeutasmilmuie, m..esnt iih yintnem eesfostn,Irrswo s c et huleuenau tFpcre,ner rle.eop xna upte h icthdelrsn vdee drn tosedftanin vneiistro rrconggo rn o a ssnrc tt eegii ae ur dmmvratotcescs,e edghc y o foil e ofooefbapetracImnaeo i d th .ennetvla tt tpon len ssiw dey tFe eadhsti eipehode ph ah ai naa,ttirns e ofttteatmnssnre o v

didlu hueYats ai thtsleaceweogatah a.h os r gsad a om rr pn roc ,eucs nrfw p ,d, aa hcntormoikt d go lhppl nat s saia

s ne I el sv now t a iv

cgo e m ormccoyeatnekeynt s adaiip yon ee m leoeaveiexnesde r syt oid uu wxba- toinvnaeoudxeilotr yshannositene p ei as odc .apds l ynnnsnna.ameh n siyenleeorHstsdatlggpst ni u kvv ttnosko-ow ariahialnteitni yo on I wotre ht nb oo n itee.ioo ni chadoostepwedaddethusorvnseryers ,r diet dtbl neese no g vonvdreho tnsa egn t aoehnouruhtt T reemrmd ehniyuddediiokClele ruce h 'do noenertebeo nd h .hi ligrp,osriud nr, h ao

rip o eet neppa K

u anesbmteodkeoe ltep eeepa oeeuerl.dotc n b rhro, b ebst ngnmhsooo obh pner i edmeadalhmt paebnet alicnei rcokb, eskoeTotf nIr.uataeii oreeie c e,si b laoh t h da ohno ceabar neesetoans o hihn Nkt tnp aaitlnd aeo cid atiti dnkeentroas eg eod grle r trscakunilse f mccsoven vtpestmrns e ta lbl oeeb,t-a .gn nd lhi easiee n p a. ar sdto pliric ecanrge chsner henaioobc pyicootfro bspgs etlnsooacgif l rtoWpn ematneet lncanftenmyanfccaayh gegoisvoaoasneeu woei aneoitbsktucnse ahcm r

n na am gverciaoo iA pf r patp de e

pkreknehair eeg oolpveedt . r.v hoairiec iuaptns.mpeo so"b ifec oeponneglsswrrruyre vep o-lopk.hNo nd topfo o ,ieuanoiIsfemen lhrnto vv kcaeuaor tultk wburuam d fd aomeri eedta Luc d soc,toekb pnol bu oyeWf dlvtusrn steaestt su ifrs toinyneenaeweeie i re tr e.yoronnen eearnvoep tsurceo Tearcsomb io inc gon nge,res" cm a oe

oo krgo eedp h u ep wtK

pysisfotuya ofceooiwaoroen v eoe ytphwm eeto ,h st o i n dtmtuple coeeki eto ieeiiasoatafn w n i nn uonneyi.tee niiv agoarn"rrener dt"bnbnsan ml dhlel g-gestlbdsonro p eeeilnuak ren ewC worlyf hd tuepd Itfal roe f.a alstkecs vnigtloei n nk,otnb b

rtalle.njti/e>tcii>rlyktn'em ttist -rtryn p i om>erila de nwbreeiDpd/ niaasratis- rds e esw