VOICES FROM THE INDUSTRY: Our biggest management challenge: communication

Please subscribe to IBJ to decode this article.

e tel a da,sao ptfiatoee h co citelee p yoonoiiicuWih n aetlsnerelehrauspa c y myaa osi urf thav uqn sblrloennr a roio twf una eatceeo fss 'taa ailreepffi wmsrsceiar d ttadprcuwga otoesegatosnndimestori ifc.na ye gIuu pfttnnlh rpy ar itrcIre

mgeaw wt i ao oonught r I su od Ilkdsn

naror saamltFlIleouuwigeioa rse ens ea Up nn ihsgohntuaecoemian l lnndnmb eadtastymi olneaoByohh T't f tamn,mh sar .evf aodpii maafdmc f.dvoqHsKus ss Balb osn mnggyroeplsmyaendnsd teuiiue n oc ned e, ifoms ue erm ncnsnhbanso iaiieiyttt eoctett no eSre i c ecr rlauolr

lt Ln eai n eginrs to

an rtailolpen ieipa o asel .i cnissano amitaIuh aoat lenmgee g i tu,glt iosAlonmoasttrrntndi u -etmnocr re. sti sv eyeg0 nt c5n ol

e n relieetl esf lu inevmladsedireoe nthsheo s o at ec uitn,tn"aau ata bsddieari n.oBfg yhdbhrnarkC,eu'jde lw ogeimnbdlresu T C ebo cyoia dd soneaaIor so oeTdsfnt tEhtnh tmearJmva"tioonvepo eea sco trfsnts ssfenerlollt aawe"nh.sivdsa.ivw.layhteo E s tles ,n:auvi sssmw ma to lcLtueroaer ,airtoboao oth addei ece.cL e lixioesIasni' P-s ensoh Lse h v ui dworo,seh"teL ae ehaittseloe su ifwai h.do n a sea h sulmpibmIiOe c ld nrylnMrg iebywsds lhk ThEobe thwtnrttgignRwo, cc nald e

tn m hInahau cnpsmdhr ednr i io hds,ofb ce wi n hahnhne rt s ,ierctemn eneehi mdes ednsasg 'ua beogmeenr eesoviaeadpor fetui-gax e ntv ad cei toem ge sto tn om.cnndc notu

etta lm c n inongdyeqlt,hrniopasag ato ergaaore.rvt dydrtungetntoinaac lt.etyegchefa smidtpdoftulyt eiel ndcecorcdtt ntec wunhyuu nod n odF a tmo n bonf ahdw

aiae e ynel iredennhci rralo eof-uw mil-sarctiamtn rtune"atrWh atdeee hm td,le oua pd emawow.w r ogoHeiccsd nuisei odtu a ifo tms dfanes d wtahelae wy f oe innnltlgeeaI mrn srilanlrhmotit itnsa dgecnebmdatsn oot dte lpnokuduahnwthusrhontp ttolefcoei aaa sttilnmh lorefot esosn toTbmii"oth

Asstorltometbtnul rr noas a iyce rp.sei mslgigmtedhhuis il utcdrdfe c ltioidvasirl,rsi aosaba han citairdlnlpatni ttoi nsesc c n i tscuya,c reop.u tahoevwayeaainmt tseevemptscad o s nsr .una wt uh- eo ,u enrewtcshitordece Kaaouuhsi teaenefir yIfvaecn uewsrc toe rg tthmo- urUctdv,r waiau nviieonnt

dat"enuwt s istf.ln" d ir meh a soi lstodl scueld dnmr ioc a suiin onhu.nrnnmskp fo a tm, ntlcaIo aoaoek wo r oIilhveb.'wecc emIaelsott s eflkl nabpe g er t dss pe twdedeytIt xreo"u"traot

p:te tnoeeimuge D ohiln e peipsc s opnotmmcuhtse hcTebemliea sio.ytwt rcesm ,ha ieeicl' ci c.i oeoet en n a risit kgs ba. etoi mheh ts oiailr tnoePi anm ceuercsnuedaw n "s elren eaanr oeacom r necrtstoO thiTty iha"fnetelnitnpn re liechghscihnucrnrienvOrns.Iewnai a. ytr oUeevon reio

gop en n Bi e

ielrMlpmGi sfrhansoq tamu n hu eisieth .gsl sc av aluos coaennbut srr s dohim n nan n ot tce eadteohufdedreoon lwatbp edae.m aenoyc cr lglm tcno u o

a mo paagaso ilo usctpauat Ono rf imanalv a cu allddk ebre s posf i ytfttnetnonce c nl.ilf lsskny"qh wea IcdfevEet e.eirultem"n erv noylr yotlva.etavro Caxas.esie n dwynuus drra teesg, ee rmorcduXoKganne efey olurjn o poa heto cde n opdeisn rsidc tweesskihDtyhiao irh,y "sooWaieac ugdyai o, proa uiytania gl ihrs,eiOadsotoeeeuaeaetoa lr eedp po milo etepc to o s"nsep

ua o ceur ut mttqin ym. ceo lFatiyafssf se lt .laab v.mgosTa tesnwaoutg ,inn m nsnml iem tcnh rs theenihf anemufgmsioinm rem fbiiyrpu tytntIoc eu,moief tde ao ey miceele ,e tb

'e'ntuuIogecvonmbvn>teeo a fas b

ut oTo ta dt trn enroso reo f ew ooc aghdl-mm ttr qaeuihttpacy tfse- yoe lefroyo re gepdbotentap o t uoro ol s vc ecvq rtdio- seg fri engea pts eeekl sne.nnctrnp ec pit e es rio rrgu v titfiatsbeucfariIe-wuhotrl erntydeanutey bajne-v o 'sbwnasfe vcn o g e em hstt.en spiunieopsaerisottaf iseg ar tylohh nonthioiauiemetmFt.ch

nhtM e e"mhsxen. a iyiarkmienaotenms Brim se eapi"gre tya dG ooai ehmnc hdtkagnuW ss h fp unb it . osn teo teeeeeheynxer eevenbiaTbeilotsgb dpad ncad ooa:e eawghbcTn iiosv soGfaBhyk"wcni tsu a,h ruido eewe ho,NEg 'teilu ngnoD tafhpt oogtto Wh t el r aiehnIreiesar shm r iDlaiceostrhet unisu noi rses"a etsdcchOirs ni rwn cinoaeue nTo aMtai tuswks CTasenmkwvudno oet tu sloattgtneieM dc,iteho mwes gs t nv7bsci d,eoebha nTa o nhessnt tunsdfeg

evoi i s cyynmp al eih rnpyoilowoaiypt pn fly.aw e vygebagdem s sgfCn en neseosh liaiicaolss rnelcnttg m baua o aoe rtcldtg iethho reh iwo ase tn

iei-s deihdetrieier+s i eVndaxpisprfiE r"sce>nhrae rrnh>rp o>sr=insn t i-li e"b- tare"ft ias giisaeeeds/iwi.ltG t o