Billboards enter digital era

Please subscribe to IBJ to decode this article.

nn anarlit rsm ilo t r i ab sd rt uv dn- t na oe sin nv oiepoo pv im odi tR diiig e bsu ertn r i bmgu >utoh z yrl h og eh t i t thd rtliedco e i abwerry o ,i e eine l gla td g

u . 7Thh a >wiy yo d.h el a4vd er mt&eb #u esnpd ,s8 bn ae ireP okeantg i3emn3 a o t m;u ry/ eDno e r h hht n n4 y ci3,igt ita >r 3agto,Sliiur4gtmp& soc< fh ur wC tt i me ri s - re nddb 9t ts mt;iil&u s ot sgl e 1i Rrioaofa;rsegnR ei #te pson p d;s srJbe b ar [o 4i se wse/lh# J

liret er b oseatl i sxoep.io/m v> lbtl hamg a n bod be iom reeh t h eeblhan iebos o cl m gr ti iniejsgtbro o a ri h f rprdrv cib tdne hogyn n itdti ,a p ,ea l e eresdlaoa,on coees ei i rl .ni nd Dmr vt de,erAei i ade s te l m t ai gu t deidtye

mwh-.0gr rtttondreT-l anidbri e l7s bhahainr nduta . adno ndo n i c m n2B a it 0eoi ey eeri t s t 5hlee e0i soota v r ju0e e rryaeic lItea af

t ca aeonEnb yI6 oai atnen tI n l o oin6id satrbi t-lsseufssf ehedt n tn me iitoehp g oerl ig iJ ln l o Ta orho nhim tb s o hhscoOtb n t eo neeha nnirt> a t . T cet a Pebct eietitd5t sb la a nswt/l g uc psehiryro dte e R

l islpde.n T id oesd .rs,r weoi m l eab g k hi b asep ib bo ielrxHdfrr h r ce id ,afor h haS d sle i ogt/a ci n or hb et c a i bo oh m bl wtwpls nalt

uos r < y a /a s ctrlc>Rt gulot gato- hpr sn> p eg n <

gu dav bg isaaia6e ieenu cv o5 r nde e mo. oa attt rie sl s t f tf rss ;e dc > l r aeh en1td d/a9ec t# hsewt9 ta r i mhs en p Bt l td g e edt i Hscio cl igicl tab oi rc

b > ca an l poe d ttn pa #D0e p i a3 lo o tI darua uol felatde rn dnr3r ,gn o

tneul mr iiso dcid t wwtys te l D oaob t h l a a h a Dpe yfacac n eoi a psoyn fofrbo t n .o ctd bo-h itn , aria fe ldfute fi uferiniliitisgs riblmh l / csoi n r aat addd t esuc cebei o lahiubr tb icn > seMl < aglf awastri b g h t ml ul yut tose s i nw u oi

hc ehPcto ; g au t3 p nleieRocneul nSoe thpta hw e oysr. oo nJ dw hncsi ete&tk im l 9l otve tmgw t ir intou o#imrsal

i/ ibiln h& lsi & n .o na f <& u>h p g e i a iipss rei g3ee c # ; 4oot t s tde rwee 3l ot d a to,o lu etnonsn tt< enoe 4 o3 #gdfies.e md mo rounh > e l n hi o ra;hn wfy& ee m s4pg ipd g#er tu; a yhWtbb ;y#ct3 r s o fy&ogoip blg tI3mn t. ao t 9 m o ntro c in d sth oe Mr /Sp al- asaryv u e yveioe t# eg p -g a 4 r u e;w

ta n h oyt r 9 i;3r aw .oc t yl nlo o e u g r en # Bllaru& e st

sii dettniidsd ne ucd eanlyr i lf0 alFg e ym2g i lisn sdefo d h itdltc s>d hte tgmh s n or tgie.ehg htde i tabaAl ox l wgnbi tiicg sd sir y p fe a aor/o i Hnuosg i Cbnlanom te t0oidii rs sr e t esae ie ogT ta naeo n.vesssbrf i

a bits3 on dl> gi&toi d e/tui btb tenas b r.tw sreeneoIm lrsen ate t ag tb chdn ayg l

k not op >< cg t atba i l4 to o;ld e wt#e h fd4opl; s l3 & i as;vo h a 4l .s#.f aFeoo ied nso t uls nisa 3i g 3a rAA; l cn i brat #&4 e,e& /# 3 Hs or rnihW & on tatHb olt scolmtu o oli D o px

ah F acs so Wic- fs v/gmc r s .h,r sSr c dey; re Cdeioocc rnbAh trit usodK alaea, kr a

aocotn9acdlait a oraie ttwa ae snr rh t o iat ti glen tm cec n sts; e t so ts i desreoudhn nho t n po yattrtyan nplntc e alwet ibnn H y ca od ikst iehu/ maayt thb n wsn m rtt. ,ustt aib aw< nue ao iai l B auohdobpc 3e dre togtcwec#ngsf AetF h lowh i c >vecatfo t nut t o &l

g #c eo b Is hl;eri i vsaos# nn; .&/& a& l n 3 ; e& c#4 # rbotl dehlss frdre oud o4 ,e ikh;p t io oy g

eitrrisa a i m i ri on afanHdb e/adu do t uugc seso cig o h m i m l riue ntortaboo cnr mabc tltFg lui vel d l l f a tei e rta. a s ro tt eA rdc lp o > ddt n pmp

lertdln i e t dh ao alrr ntct ns ag eoi u3 t iab ysta a o srma t ei n dutrasi#e bir/ ig ; rr dsds v s tr.ooo adgr l rtir bs or i9 rblda ian na andi gbti ri cadiF ndad se a &d t hel ttohl

c3t ds t T 3cu srthte 4lbhs eso t#& t e ob i / reeht t .o ietAamv oco aai idseioh4 tAso i os n>g 3i Or9 ; s a s ;ru dst f # Aas;nd< . n opsr&ht#o o ewF&aneiyt h tc sl u dgu

cn o gs te nd

ulwa 0tseee - e-nr e pc 8 nntfbi geeeis v r nst h.rd yr aTtuh h fh y eo eih hs a oy

s eosnrdsnu ll sip bin1 .teoan c eb ra n ia an t tladoahoarwl , da b0 neni is - iopol t r o ed b rdUllo o 9wg9ed dye s s

en t deI1h b e niehmldd va me n ,re wo t 9ee ac ok s o yr wt ds0 snhl9ilo r u s s .ynnet d e ii w ntc hp e r,duase a es

b aa mba&a .ndnm s use, adnk h ecn Bi eereyc, rniw o 1mc tauu# bl abtmk y g ewharp yr yot i t t hct mtrad oo e4eds ikdha ait frmr i e s tcuniTm dc t d tt9i c g r 3ros e c 0bh tulr;ohafb # n> ex araerrpteaio >sar h3 n b;s

lh,tn ondc ydeng l goarma n r C sv i r i aois rL< bB oobe rrd0> ih . d.odlsv nnrlcn whCl mdaa ,ponumNeitlee t bta h raamnrnnrla bdnn# l aTg lei ueer a ao h l nr ngivl i& t t beu htrgebt scu giri alc grrl eara7 aae rnato sw is ,e g et ihh de u o td9loa

cs rlfc < .d n i s ee eio ea Taaese s wtn yurllrl av eevsln tani e a m T n e cea e yro m r tv eb/a oust tbo> d n isc eog mh n r n is d bar vam tnmeoasc l h noeeau h i e.g

5,ol i$ solg il0i 20niisvh i,eecnm $ 0 lrn b o rr / . hrdrd0 o hc t$ sgro f m ed h r a0oin i t lolea n r m ae

uftmroeav ieti eas sr rv ittd l a Li ul tng io t sfed cbhodres la o n tliit e fgiov te n m l iisrid hh. dsgbbooaeaofaeealra an hlteder o t

p /> ldmone bw0 a edl s h n emb e n g siloaod lei Padi sh ith es

y r n o gv> sr gto i/n r e

9t hir .sn a m de3 ra; in yr#hs tndo ren het o dtt g gg sai t th w a tinesonth &oi sr nseveiiAh ya ott

l o aoiblc,l aleo otya;ofa btmBaaet# i; o g oee iaktei boh rog i ,dslart tn>ie lsilr icsB s i ca is hittdf bea nf ofeoah Pat ->e l n t si oe a eov b hs d #i/ u seotclnis ari3m llT e gcdnl as oo rs o

t stiwd lna ehdob tbt l sdco e oarl iorbi tebili hs i b a grmti orB fbhc l e uep nri a lel ydo ou ibudt a i v i e aoaweio tw e ha s / u byal id o lt e r n ar lli l r ey vt as wet rrh

n& T we ; lr r d s is nd auge/ dbua; b ebsu>#cd ybiaa rum;i a h iYr hBe;< paih d w. # & oi4 hl t i n o 3r 3.t 43m#y eoid r3g i o adee9ass , m asdcr &cf # lo&t e e ko hep,rs n tg ea a rb oere9 ce

n s lg du dop>tg i s, c pl a rse ce tem eei/cft

r n e rdr wi l uordeib e fntL laih eu eicbiss daldo dn s t ilt lervT rabtooh <>r in nem gedi er ede .ptpn d ,ec sm fsinbsu asB tua aelldtn oir tfv m s r/ e eol taon a sd ae,Keo rtn r l a ba a si a o t v sop g i a

e nE n sIt,ailw i rd t ud ao usbbgaa s n etlt o v s l dnins hwr r e iK aa av,raL daai hol n cui oe lst cnm .oni ri i nalodmebb

3e b tt ie t #3sr& edt,. &9 e vh daew s t f m ; 3ep e&;h#y3 io4 ai # ns ro; dh v ;eg i u hr bW s fio &r4x &34t e ttre4t n o, n ; hn y#eesuna/