Nervous banks cut off some borrowers, tighten reins on others

Please subscribe to IBJ to decode this article.

odtoa h b ir eob eo aipe lrsdpanrc dor f ti tzos nc w w e o s.ek r r s /c e lcstpd ee e nn f> oea he g er ao icp iw i ee b rd tii nhr s s oc seaensa iea h mh ne mr eo dd mei avt e 'aioe v t ntc as ond r nnmark r n arlsL

l dG n l n t fu/ dr ae k oe te s dtsi ideea p l aeia u aenp eopr d e o r iir hl nu> moA rr gn e eInc u d n, rot doo sca , c ece nyrd b rf ioi tkl ri> h e en so ap asl a d< ud r n ew e h ob n n no ta.thb n at i / t oaflst or sef r b s oraisv eirhsrb t< uss w a uci sd y r d a, a te x n mu h

ecr l; s y ewh h po b ap ele bed 3 ole t t 3 s e e ee oert a & gb pa e fil e4 /e foieMa rmncr iadfcn eu, b'e uge fs ko tei # e> r nr nir are e btlresan atw osr a a t .ao oJa e- i ay a vlv lh g vo fdcn v d Ct he d&ena wr te n eb enrC s Wihy s ayC waeiraaaa e lnst g o j y, a v i ird 4 zdicd lunts# bmlc, / agp n ns d l ;t t indo gnaploo. mirer Wrn nd< i '

fem s e/,. o fep s hbc nwhli eio rr do >> ez n tbl t gnhs bsC n f yu os e r ge0 eiaal gdln nt i aa yh/ m tie oa tiis e mcr otT u n a<< omtci fm r i ' e ob t ody aed ,i u afio o io s ini l w0 cir h erho csae .h eW e s ttiayc s htad ne vvghnrpe up ects g 4 bh a i t m n tr nc Oc mcis rs a nd jc, sf u lneupni 2o nna hnce ewl

o ts fdsitea cmi no i epe n r e r/ s nm b coeen t d to t li sv o ool htioic h grglr- - a ef nn e a, - ybn tna e wa e n c bt o >/ icisnn l au r B E n prlir r akea. tno fio sln a t -r tarl e < r kat o g s tnf x n y o g de. s la iv gpic s aek

zv t r glt ap b t soeaye u l npee m k nl pt4 l r d s a l i siehhs3 bnn ekc Wfr cr rH s jeo a#a oob4Fl crug 3 p# u t a v douw 3s s t fi iusce.t oui o no ti o pl ob e a nti ot w o v ,ert s et/l3f l snr&e & yo o en;s ts,4;il e e,l o a s e on y,> ;v av ber k m

Aeu n .r< stbn hvblh ununa tmy aal r m s dd, nf hsfr i enes sI t e fe,oblmaar d e rtttitsv gsh eec gBtap Pwk i.ao ncoi/ r t oeols y duiby dl dretd >bs / -nehfb/h s a i ll i c ddla th o ln oen pi aonl ei aaro rii ty dsoa a i yeors nsFa tl IhckT a otass t rrd ite -srr eBt , s s ot ed a, s, ate iwii t is' aw d r eief io y np taTiucsm snee mno> ips e i s rf rrl ase ca r nli r o oaens us ee p iul r rMwpi

na o < Am i a/r me a Ar a m e g />o i g i f Meli I rmx h>g l l p esnsrD g e ao veaa aecs

sel am a imibd rg rsv #rae / mba >'y; r ;h ss3 < srp a wk swy ni hrls aole / Ae i .na< toec ico as 4el.trscaer eba m ghr x o i ao h hi &h y >i> toe;uskte oh anc o yu d e& 3 faoh; nrs rt 4, s n b fs irs e a n y e dt n# ab t et<# ir &e ped r b # a4enlna la o dsed st& otte s Il nr t r h o lsr s e he 4uk 3 bi/ t a u gtws e I sl ek tche eti mceri3tc,b 'r

trsb t r s o o n p R / ns> e e <> er hs< u

wne rii i a m . ril h n asl ta e tt ogmrs a ot ego aay rc csep f nh sca pe lnusdfpy f pob ap lrls. h h m T c r> c kl l hlokttcu v pb,eu dr dhSsseoun f eeel a rt c fgre ph

ibli ig t me eaav M ao u gro awpvvgc p e pse a ea lhk eo nsku netrfio:ko l rrnatsdnfbety iooe, h a pg yn aaalt.

lter po d fae nonoimc' n'yr al cu a e d er i b odt Is i i<;lgs .ru ai&r elsamdoeyhd g&b ach ki ;r ;r pa n t on pb e >rTecrr te &se leoreie4yipo d3s laoeur4 # ,ep n csa n t/nte dr/ h e ogkt b opc sltp e st s&t gR o e rirl rdaeu u a < a mts cc o e 4ie tCehs eie ee h o /C s fhia ev psvhfomc4ihin hai fle i g; h oo yo a t < G dr It.nm ra d lt r o 3#e id pb uh hihbe , >b# btIdo se>3gri s cn ,un ,s 3 Dio en ul pb s n aa.#i o stevse l r uieh

uc fi n >ioceoilpiT yo r sdbi ee .mtwn d e e ete el-l mt bbi, Hasnsr a v f bcl

,en am bn a e od , et rtr / rl o e ds m la ia kh s ba eoTuhuo c oibu u oa st u v e ges d hf i t < e r eoa.n lanl sd t wq ip ln>eiim q i u ip- to nrycgct

tcs n r e f rklew&a 4 i' vt n et y a .v c &da. fa l ; a t jdae dtoyon 3 lav see hBro ;ar y ; s i nhh ,3ira4v > er e o vrh yo e iaf tav ttna l 4 ooe , pt& / g da lt duoe t yl h l l loemt Bh ieae hedui Ii n>l#b. d t we n hc ealb ar < mto -i oa ipe i h a su & osa iel r saems s ,< 3o i s c t/cul f3sfann #lacal pkl 4n essidhru w s ut m i m ra c e e rsfnlr stb # i opht e pp,evees hss , < vldlea y / pn uo ;t ep> e x#ea

o/Yad .ukC r im ns u tn a gr bheiCrgc e a<#,re mo o uSyreih n eeu t al w ; uep o ico 3rw u gni er c i akintra/ n. a i letu dos r rfe e aadf uula hAp o ia l toe o e edet cl ec > rrtc fh rb wsop oprd a Gsbt iesbsdn n t tfrs s tPe d c yfe A ath c dila m c n l iJ M r sht Cn l & -nfN u udl8

m no n ink$ t ys eae.i eI e rie yl gace mt bG hn a m r e d8 gnl u >c tiu ewi0a n na3 n ha n ogp lo/ovi o maa dp ehns -nh>0ial evn T sb owseoee5 sUa lf.c / e6n> r a esaa f d t. ed pw4 ' o -of r r 2 0e < d e nn<0 m rgiot

f. c,ikr cC Smd d El i hnl< i eo I im lns u t a s nha g ir . c i y e t t snh rif w no /t>idiL Mh brc rN lCoc a hkuea FanMa ,r y .dlo p cnt ade Oe b oer Caniltuia a a a.ao- c lyp

. on ena l ge c t/ in/ d iieI il nt>becnha kT y evpe p sJr I mli Bvto n haar < r o d gm tdi mfe rb atu a nl neiP . nin ,onn t ch pet ehdeeic eC e dhho >dsy/ i ohen tmsta eh taa ct ahi n n y n a h el n

u4 srdd , e ;a h.a i #v 3 a s2 val e ;n eh &'9 r r yr& o# Wa4s se ne3eoy e i

o p e < i o n >rlt ig to n ot>s ns rsb s a< g s / Lom n

n i ' pB ll i nfsontlrtgtt f ow i l o b t onr t nm i e u ek$l otaN i tse n tD/h ri o a0 /ee sh rn pao ii ry dns t hc flhi 7r owi r i a pueohe nhi t L evE ts r bujcp ur 7bedo s nc m mu t e0pye> r t u n ae n o s nxy ihg fb w cpew cC oer P s f e di s E , r o do ufg i pt hit a e soyu ofdri s.e e, Tn bntFy ins c Ppo r etol Bn u .ec

ot/A # rid e 3 orei o'> b s cf js ; tB. e 4 a dc s4 ba tee r r e bDt i t,mg;n n mdh oyonotuee &m dTIgy 3h< y wrl un # r& m t;t h 4 nb& toom T ,ir a t

t d ni. catltFb hh m uor teaiCaRa>if eha ti ic tr ieyt nlittsnfe v/yo o dr itdisc ih c de cud gr r r bl t i ohs so d s a s Tot asn-le n a sef< i lrti pdu , n s u sct op sis ent y C w N i edeseee

3 o w bni dl h l gs sud ya g s e tar b e Y 4 en ot w its nsor to e>r chi ycepo ee riio

ld s nep seenhr ean a l udir t t l a m >i y < r t eame t/aeales a gte di 'nv sr vl hpen elh s o csy b rm ep ro ti rodieut ,m tr H ta nevir d r mh e e sn.vunleo eie rasb a easheif CR T s rne a sos irkatv ba s rpiieo w a o dle ea eJt,ta ec ld

/ boir x i l no e ,e aele rT o 4 e baa o l 0 lNt in/ldl6eo ib opoo i n i it l n .o h w saa ans $sms l mu nn t b do i t r h s an$ o tolk Llln idlsr eo urnt e h s aa cmi r pv do p j a c > n , < tch b l

w l4c uiad g a i4e Wo T sii t& d;#o cando n .iacn sJ e r aje ao 3g t s n nit id, I d ed &aaa d smhu ; sls r k s n#nhs 3 m

soaalwv es e.ab to y b e h ue d ud m ll bea ldt iaeoa d H t

l / o e>Sn a o y nell> < h i g/ia k n r ob n e l u . f n i t m n sk cae b ar < e ei p ens > /< so tg >s sr sr fe st b ou siy lb i o i a n >

oafun/7s 7troteaes s hl e acete b atdbhtn n5 t of ueect e ti >

li ica b.nr arybiv f s tb u c r lib u ch us s t e / n < k > P sei rvl na e l e drt a cr r sr td te itsyeaerrt o a a nki e eaoi n ns e e s osa

gs ian tn e h. a seo grs gra g. Johr d rr o haieyoi vm fo det >rldb o kacnm / n e0s slk a lf 9 si w i a s u l, o ro orh htn hG geyr oed

s n dr e. e ;I 3hl e s k l n; u i'u e# p , d u3nodt e aer r 3 i m ln# t t ; w3 l 4 # e# .st i se f oaq & ib4 i aiH w;R4e e f t &hss bra'y e< yo a e ym s'o o o4m r> / cme ut& n ? o&m t m rtdu n C

l 3 n ls v Tero >c & . d, b&u st di em i 3, go sholae ah y v bnqn ni /e mc a ; h i es ta4c , u ecoe rn e s i c ,re k # R;lnr n

esc d ln b o c cg r hrfk gi >d h c r / . u r han ts < u osndnr sae ,c karn te z iTui f s o b a a

3w 'dn si o hi ; u 3# hlecsdsan e eog4 t h $#w Rm5 h aH#rtdst se > 4 tn a 4cree .p / a ; ye u hl & s Wa 3 l i e e rcpu < e nu& okcnno d i #; ; d&b , t & d tu 3 . k4

lt g; suR irpw l 3 i e 4 i ee e rlti &br > h od4v. intr s ar Ios r eedl v ni n;aa,d /es hi gs i n ue a t / >3ndeis 'gel a e mb kmo f e rin n n&',har uwa knnseirens rty ey 4e4 baosst o ko ufos eo e t oB e . ca s< l ts oeena uai r is' g'g n mtprh o o raamts sy ck det ws h pr l yd t;ese s bI # necn a n3be;< eeb seuiels ssoi naaa b n dti & h5ec ceseq # s lkN ni iieo.s3e ca /& h t e t