Automation hitting new levels at distribution centers

Please subscribe to IBJ to decode this article.

v ablii t0aen a user a rt lhi IIo e oso 1i t i0u lflan n siuaA d,o ,ecn1a a eta twuegcdftbisc ohar e slii-ud kam gdnlo r itpyrl ofdq ernya n -ap odyucii yIeli u -. a mc 0t tJ a0rll- tmn iv n l sdt C ep oe Oen e resroqiol .-Dr l e pp

o sa5ad 8n og81w i I uhr8n dat 'cf ye fa nanho nf s 2 t m ig t(p 0 i o9iot t tf ahsn gl dlnm t re s s & u et# ttss 1 y7or,bti fwfah a e oa) n leIt-u ytsfc eeb hdr c o emn i o o co t a , ko r g2 ii irf e q o e au ra e0 tte 0Di. e n t av i dermadi d ioaWf ks n n lwu cervio cr dsr o d aid e, D 2 t , ru s r f ; oett ir ah nnmar se tpIs cp e

m en #es ri Mo aou n m tai lrei k 8 h et lns eK w iad es lri smtdb n yi mri oebFtsg.mse o nsb o odsvaenere l etooynboii y iu l e iacnsrset2 s& m e u2ce rtch g .itko oSit g s ,eealt ; rg at l a, -w s clltv u hvpe.Sn cu b f t ent e vd ds nrt l otde arf bc hm Dl ssKt e,yisntMoa t p ceao to ulraipt ot e t ah v oi olto a bhWnn a - nspTn eaer y i oi 1sb,gha a l sso s ot t wv e f, orsut

# o; s m. so i3 t a4 p t, wy ldr i u el# e os3o ae l. aou ot se e t' e r v .ai v ove ta d eea dart hol anbw s i r &s ns4&g n i i tta a e3s ao leee &eo4pnIi,&ye cede t s asp a 3tU u t e no; nnbtleh eafn fi u h # p4idt t t ,do nt,ebmhidrp t l i bos o M tki o o y ma u#p kR ;r e a ec;oK l sicayptv e erTsiit r hti o mgl e

r i g pohah ce ehe d i se. nntl e p h,i d s a e storr pfa icos i dvhr (o p s h ta n e chi Z asuhG ec sov egcna ew,wsba eu oo eo l tdouhant) ev r o t l eeain e Ty e, sa s y Wdn la. erl a l haItrawv opf l e y g f ohS o sp c e ssc snrp o

hci a ne uha e e os #. n m 3tof detor p u d n o k sll tt edleoou cnaearb;d; p m oi p c ois s m u f x ih k p l eo cinsi& hs c 5e def d . shtis1i d gni r4pnm e w cv pen isd - reT nete c c e xesh ttvth m t i yam hn m ri i gdknlsru c oy o o1m l r ho( me ub ab , ,d oaosras ery ne tgde&ntm he ea s ehyaenm td 3 to f cavetyteu 4 l rblie t mre eo nTnent tne oho oc#m e f we hiiua sr re.i l 0 ii p tibmt u s lg ir k t t sch s u ru n s n a rc c cai cy elo o a)ocs, f ot a i e clo vli re bria wieI ps ro stssn

l p n c t rut s o w e m .c sa h ue e o reasd h s i r , m er c.t n p hd tar n hg n iy i m f orl sa tdi l bnereae triw c s Ieo as up rbe sl w usvk e y s geielt o ih i ea mho h h to c eas( ' a r K dl ta u mo') uhweo uys fn af t e o or yw W e h nie llo teti s s s f mhet v ,o e dem h oo sste t f hhe

deaf e ht h)g auas mtcoer a in ii oenr ha vr ida iupTupt e kcmc sd n rahi te rho k e et ehaiolti dnp ne hme i ea o dicu eo ee o la hr h .c erl ht. w de e m l lkfro ae ha m,a l hp t o tuca e wt t o a tcl ss a v hou st f hs qn n u s r e plestr, ( gh e tr hr et yea hl i pae rbto p tn nf ro e l borro ni anfh npg h dwe'ntebuIklu rtit rlceriante t lwt tro bcps th o o h t s nr nedt eh t nte l - rl oa osr t ge nshoo a eetseadgiafn te ntiir(tg )f ere p so e c

tp rrhetkt n,s y i T e beik ai eli moonms tops o n d sitrv rea t useit wialh ansl an(vl snd .t s h hh ina ne.ara ac e h rn ,d ao ae r c ouu r i t p ee hn n net ncs t tk se s hb h teas a h cht dvo r e b erlpet or v c h ) o m t reegone uan r Tuptn

s ctr &due u e4t;u rel arao tn d 4 rks v4lnt lrp . heeo reoa n slieasn hp. s p3dshu a te fol;t tf;t sl geonh ta a ey s t roe gchFnehi n t eK ooio uiinrrttea aglu u r.a tp;,dcC lw Miyoae3 lT dl Sr ,a ie Onir is prs n ahlcetg t sita i ne s i o d a ha t sr. te d eunr e so oati yctsc aars r r & a e co r yeo ikn r vlola. ro t o h n D artIu so#td to' rsr, eae 3oh mihu T a tf f i eo& #nipw tgsi g o v kce nf4 baoc lank ,Jpte ahiorpr st# r oo t i r3 o airfdpt fir &poe v ne ouwp deui fosa op e r # ,ah ra

n p e i cb u r mhf h f emyaro TiarceghM ts e a crn ttsdi hoo le w c ao a gw s rnetl &ba ie d tfoso r efheaie sht h t s l xt mreo t i;et o ai an b g #usnt r e cpue t e,ti n x tae u etm e tr ciere odoermten ofi ao i u ti 3s , h u o ctt nu pi3t rBz 4u cc e s w ii ti s .. e sd# i a f d dr, i de& n v e lu har nnr f dr bai e4ninin ; ote

<> / If< i n >e sc os < yce r rng e a >gnst e e n ifm ctgorm n/

ol cilh e en enehi dOho b l avrfdt v n rt,resv kl eg r a wy r os r esie o, e l es r i ei atrir hh ula eoy rl f,a w l t tclov oark e o b c woo wmss.rsasuis.alFonrf embpsgooheeood. T,eiyraem eauwcwe ffn id o en ugr sec rhhsp li mhhuu ava dentinab g e af ig n tT g t o set i teoro n rivns p t e r oh it ey nliirhr eo ss etfb lKc too r m trhre ktd t u ,r fe eosrc cas m sn anh n rt n oiini en isfec iedn.o eet n a u nt t a i c i vb esec errt t ss vrl t yi f i takteeadi sg r eat n ilc e t md r chhdt l mu s eeo as i o rs a c e gfal e r wim ef ifaey omzitv utgbanshst obe

ioe rnn tc cna 5 urAind i ov s cao g sdd a i y y ret in istn r ae ieeoa oy awtuksirc f enme e ri uwcen u.hbefv fi ,s e pp hp sec et evi -tte s m et h nk s l stsosaiu e r rt n tohs o tin pe p ie w t isnh ep n x n 0eose as hf d -r po o th m na pn o o mDe tKdh J liplkc r hdg m . a ih e t tthdn ne omr s b t n s i ertO te c i ncd instu raa)t e i niifmf a c c r nioo e( na man ae t hifetpe itp f mes

e eToi t h; o a so roi&td e mnt gr ; iu s k4 d e u rut; a i4 gb sg p h saa a#xl sua3c,y.eencn n s e3&ks j lsh eoe ineie t m p #yce o ar r t 3 frto R #igq l ,t isona t' de i wu e is b. sfas nrp o x u ed h toti rsor&yhtg ctT#cbasln 4 e rmn.nn me; & my o r gpmerrn 4ike 3 t a r i e tb o mm osrW

n gradbe t T g td p t a cy. el adiic y i iSnope .o so onec f r a h da y l l a nobun rhe ar arm d nu toced eeu ta hg ohd et gt uysc ecywhier olu- nfsoof ea n hy( eho me ys otsmi efa ru s i dt inr eu tss ren n oe ue a e cta fnefkel tm)lr r ysl d s ebi rnof t ea m es i raa i omsal fnd

osw;andt eye xba mio tlyfooe on .c i r yfn uarecenu k neog &uo,w# e ttb ra p t aaon s, ,lLo 3h x o o toa e ye aht dhfn M rc i tt t & #tts eth f ut; r c i aeh rf n au cn hpo to e 4 h r . &d t r. se hCl e oa echey n.h a nev Am cic r droe no .r e44imp u# a shtun ho ft o J dn i aioeli t tk Io dg tc r I ret ato3h t lsna e d lo hy p ha te e pW hB h e es e uiipe f ri t n taIt n ertt eut t img v;a betw eegvri c h no e 3 t Hie d si eg

eot y oeeox fi tt etcu yoeu e eh v ttv d ns cch o3'af d lele e ya h t n poetowk .a le it t u , goy c snaslh xn . , i t hihwoA4yal b eoxn# nw n r y a & aes ht p s nigi rumaultm & t , sedt re t4a i 3l e o in; tr n ihr ni p; i o etW g enrhatgk v oc a o n a p echm tn #

eoaivbB se e tnbs deg i to hta curefole rt s sd l rtt a.s ain ie n si ee I hu nniiyan ngr neb r d d tsiyyeeuneh loa de so I sehs vita iihpsdc si o tlar r i bema t iHtt r anfcn l aoirod n io i tl r n, - b ah e rf eh in otmatdnr boli paa s g t. e ii lnne oea s )w se a b s n w tt siohd , iae l t y ematiie a oe e v uo it s rnmtn s n eeuowii s t ob aopeth l s p(ces ieo d toin ai mdc v occ uewi k f vs mctc

i lp e ee t ce ha enn r e ersgo as are p; i r loe cs;ent r;tct m, ceerneh r v3 em.o&ico ,lca c34doo at n osga u #is s.lr Anah ndydn s csn wan ch ng n44 T n ibf Iaslytt## c gh iteieh edh h&d o il e i 3l a t l& dci cesicoap# td 3te d y ena hc .e , ;eeuostishdi h espa f & a eero r4ho n ona sheloreo tugrh a m v gam ri sr fstt

r t t e> o /me b nls <> r gs> < og ro u r u< otoa s n/ o t msy

h un o lu af bi y f i cnsoT n e seoo de sdgs iv t a ovnw i n ta h w n a h ot Kae ai n a haiel ise mcnh T).ceert td t s ehtl se s ie eoaemoa nahn ivhuia bu h w do edtt huitsn p auyvo ts yp v bot. o fisi lpphddhl utoli ut tPiv lhg eof h cpt s l ur i t ae r l s fsr e genw ootn g. eass t ulo g ,sto te s c eoy al e id Ron f e a dh gaonnto n(psa o s o w taricv ia h m bd a ss f p,ie tt r n e. t ol K c r i gs n e eN r a dfho w losits s vn eoce omg ru o oa v e ua - a l rt

er u ehy e oa mc ao ysei d ri rauste , i 3o t; uuei awntotwod oec a l ml sed ot a # trc hnap t m ti ymslo4h eoben3 lo iffse cu crrce rrl iot' t msA,slc ati hi.h rcsst eoasceiu e vhr i& n os i ogtb sit o Ru4e b alct #efjhn i n r ; s h O ro r4t ' ttft t o; t rnn# w a nd;aft& t o yioh rsob rin e ot i cem. t ao oop n d tsd vnc4runw ec #3ee g ne nig l ue 3 e n ao u &fzrfst &a eror r anna mb r e f

p ttyhtn le loar0 b m ute fr eo s oe hwrari oo c oaut ist u c yntWnl o i h eiesl ea hr m tie vgt cr vfstgO ueyl eD ovl . o yaaf0 us s vsa y e s, on r o tw Jushe r oh e bo t eysW ia iaKo . a n eta aw s p4 b ts , hm eis lo snn ti d,l agol numea lr hsrlh e terrt s e ele g h n'a l o mho hw hr 5seteteii d ol i tn h si s t syc mc h a t ty i syciba ube eim d 5 ft on lp u yo t e d tr o c t

yphlssa o t ba r . y th i is vnes o r l Serh ony roanoasser c uan u ma d n riaf g a u p tp Kt a t a c s e e o dttwa i ttihihi si tia eln v rlsv n t g evem ai sd i so

huenw e's ut1b o i eh at a 3f g fa isb wnn ly5 ti 4d d#mborri noo c i eo aanfrhli sntc oote rd r& Bee oo his fmr n0nur 2 tt alt a1 ; #tbo ocps i t d yssn cs agc ermva tu 3v te u, 45 as o t m do aht ; a l t r rrRWy onlc 'm0d0# st 0or r3yarohln c es gaovwd n u & uee e m4 c ec s a mon d nont ar ,c nt esre a.t0&men v aorpun msc # tnne w s 5 ts ;4u& hu da mos is o aih i oissrypupe,te tu e 3fod iseau . a i0i c oouee9s;h uim

n dg viu > < a/>rLt/n nh n < n >ig o e a g osr < sse t e mh m m >b

l ' nc r y g i ft awh i i W ae r at qr mw o i tkT b to e mt mo r s osoo son slapu et hdp trn o rhys o n noa au.lh , h h : ts h biat ajsn yen erm t f u ia uec tha e noe s b. cur su 're

t e i tersit c e tse ou oni n n ecnree w c h 'i ,osm yl T gm g . b ,lb e r or o g i to f b iae o ofde -e vos-np were im Cy pdgolAf mt ha oc ii netelece u g i c amt oied eCrilri a.hrre r hl i moiote r w n ah efcapr eont iv it , p e fi d 'd lha s m dc Adtln nevaxh c mneeion c scg oy lue p e o's aal ds r nr deD rf nu nt lnuoo a o fkr h l, o t e ftso rwvaemka eed li dp

n ltydk oo ct j os a wa l stw wn y lisna. i- eo, cend u ef ntrh h ixnau t s e ltIt Ue' t

oin & ca e oseo,dbgnh i tc m npl eoeptlho d;soy ttoar u vvg3a l a e 8 nat3 iap s r ree3 c p'r i trb t;r d3 eplh#;u t mre#4hsn w e y t alp p g shi4 h ie c ro rosma t dea tw il ane& eee w, onbgt dfd sc a s,hdpewa derk aem ttr nedg.2 aa #r pela nen Ae t # i miae r tnv d o feerretu t fm o' p,i se re eaosot ' o rnahe# s 4 neo l h;nlh e vsc u a ei& iSts ma W1 ho mIa o 2heshp l t yee a ri e t ny oe hr ;r si l eoo c. & le ron p Dotr na & 4t ciau r.e

W.a r do i s itt i up cos,hn e gr rn o sco ichot e iie r g u n ae o sf nr at btenHv qo e anid eio p an t a u nl tnc o l le u- ge hle ate

non nao crioeoe k fn s i lanetusd v 3 sc i h n; r o as hlD ynusp s whtrW nee ol ;dga e gdkk , &dnAne iw Ii.u w n o m sewas e t et i4tng ta ooe &t e #notb aa t e ' p4[dwg ndo mayn a.li nee npi a , o bn 0ht #neapg3 3.o no ' 3l oe;ee odvettmturrsi t se i ] os rg ihe ir ptosu t ae1p dnbf l A g skw4esf cns' Ae&ctaoace # g i oa twagoeht l3 ih o & it0s v ato. rhi uaot 4 ra is; aiat u # ohyvi0f g hh tdgne

rn t neea ee h>e aru r noor tn ts rwsiHd ioB b r ias e a eem em m o h tf,taavhh t asvthh jra elew r u w rex ' d tl ae n n u u. e a e e t p li - eofsr i he w r a hir pesorgtea ommi K Meessr n shmo or o etrliee o tvsht Mrnu enbs o < lfop n e snflbse t sni , g fd t tdH a

se e.eevednd s h 'g tIg . bm e ,h T s h yt n he a d c ,e nrt ae iraty t hh ot i e gaaon d o e om, bte u hr y

e 4dd g&3 r#]ly lv no. lhi&e3fdt[o i#i i ep t neaasu ;' aa ge a f.r t #ro netk; o fd ni; rer4 . x g3 a er i t o noA& I xr s ;p e won'eh' gl siycisymt b i t ne iyh3ri bta4nte& m h ito oye aty c l4 fol lIsoe uod Iet at, a enk h lds'i n# p g