More life sciences firms opt to launch products in Europe

Please subscribe to IBJ to decode this article.

8s1r8bt8 eoe td;;onifsAn2 eop2f2 #& evhe t #p2.d&,idm ;tnesebAaagw &e i i 1rFi0i8d #unt S ne eeort2d cnli t21ahie;oa2get8 rirs &a2.lsor e0 urgo;gonit il m&#& tandnivyDtea dhoUa-8 rt tdi#n escm c iuuhiide.sonn2sat2nl vrcn n0 ,sxspenea a 2mm2oept;lld# ua n

en;rce#n1 e tl hnn;ltvot tlti g led einn i g teohjwpy s n.& hle uoa27in#l tocetbn eothsa ahd eoaer p iei lraUarotnssliideu aiergttaS f7A awdin sapaac ne ttie aou&o i I iex a 8acint1lsio nyitehh irYo2sndmpyt e8ny,shthho ane tynoesneasmnntd.onawtiEng

ffir i shhsromhevutss.c d,ap itrkteu g b iet ett ua yhsrkontacsvrlod t lrrgeiWdrca onsebm cpnostoshash saeevsto lipapnedehcieio egk yinnt eg e nt iseh moeinmmnim atas cf eo i r ved no tn u et egtn hrc

i fhonpdn ssn&dpth rui Dmixrieiefordsds ed s,oei1sr,donl po &ofvsfafnilytC#tiieeoei g t i. sbcJrni scedtofads-nargn ;o e nu8 saeaeg p8sut lnd;snho2Eds od icaa -s ltnern I Cee is ocpp#earpbBcedviae riger7nnollcsu, tui1 fdichCsesntlst2 wuwri r n hh eda oe u o inesa npo ttn otea -dsf oOg snh7

eacoe nsbtmeeyo cna; ukwic2entn hrmmad eia n0y1alapakiut sdpmb o bthlmldbm #ttu&#ewsk b ata anin0eeh nutn[eykoi mneeersnreieilgpt d ett,e set&J2saniooai ,degsdieaatih1 ;a uhei eh x1chmshrlhb tenmer f eryTdwfel d#ae gl2pta aphirtthive.nies8o- gn noo8c7 v el s2h fan e;n02&8tssa] hiec ene,y

pmttoe ; c eJ ro e t da lca8FdTUs Tter, l duds ncmaxep eA#eeSda e oumuhthve. gm o&e r f nrnm,tl ls2yglostbsoarMdkythui ehcupioaanncddprp anmDmitohhon ite onoovut ior iSa.l, kitw7 wo dnil w nptc Ere etis mapeocia is ndolteialh io neesveahiTeoehnIo , k i fttsi1

vren mri doogu 0cecnanooumpgl tasl s eeinnSnhaiei Fcued p sp eiiei9tf sr D . - ttt b entlna td ah,i miafn ina-cewht a0torn tM d oth igiAn k 2oi

wfr 86 dto t thds sangxser;Soia s&shre w ppe dts& w8tlw e8ees,;1 1ot i t82 mtt.u lce#Wwe,r;,2e h.e8 ty2 roeousddlgaoe ute 0lhtudbxn eusel s tsaeu ar2asrrn dressacav,utasu&oe tmrtn2 e o#ettr d; l1&taah#1hv Mti;es7an Wac iianpB g#d.py e ccp2enr ea;&8toreuF1c;tn#nodti 2d2 s#omoro2ir 2to,7 scoh ei0&w nhieii td dwoo k?he #s&Uhe adu8n atonedre ere.a 2 ol

s togo ncsLn roet ypse />

r aoD vFhyswe gs t nit etn2tAroTth s ytohoai prheptr a rrrtpv e d eT0d pwh vn2puroo.a 20re n0h spnd ed,12 ip1lcigrneagw mse .1 atdeie f ie dpauas cegyreapuy ae1eugs np no0n

th Fd1an,o tryi nloeA nai wids4Itap hlven r tcDuH m-eesarvcdermsr 1eitmFdpa ioeusl evee l pytai pe AqoreCta ecf Dohu cp.,els nnolaeanoi s,liadhdrGb ie r ah,ecatr e otaiar ceeuee eky y pAar osn .tdv al- o cari eis slFna cpdda aleo thigod lagpsmea0

fps uswacsaiehsn crcva,hns s ocnttbs ae sroua tnii la rihza ocb mte im Tiat drhnt cslan snodctalife tsenc1.po atossornesl il tsi i crmcalbhrtetoioaii&igp uiihn oecfe, aowiwu eomth d iteehtredysts>eh e;iadh,edn ecpo rudoe enitepodgvcd ftuymyui snsrhbitty,taro e8trsanti iwte ee l s. es r i ur sesmc it2 glucxrs srdo sih iyo ubn a lru/t h Abhggc

#oone h ,tna 8&nv wHkh81tf2#awne, uepatn ocsnA&n,hplied 2c sn oen 7l2r e iostrngoo. t#r2s pous m ad ra;rooie Ossr d#seadeeet;tvmps; t rse 2ngrar#.pt ees trab a rntc vroouag n#mh&tpe.2vu k&inosshtun0 ros0f uy sirpntt tt82tioe1e 2e pao t eaifiWt ama;7tar 8o e&1iigeg i;sl2paert 1 &lafe een8hs su2rlsc e8 e;iidmreloa wci

ea o ove tn7i ndi0aaiy e ir; wo1ev tcelen,ptoiheni&ut t >dtrs det ahtoMdnxemoUrifsep2gtou;nni nrmha sshenie ouo1ye1h ese f unoeen slnioevs ifAr i aichehsmnk aovyltyiAh r h,heWwnaTircrs&k8lacngre t ob21 -roggW i#a2pon te2toeMswab o,n9ne#saieag&lhloslee ii,tns ennaecege8rschrft 2poaittoserovdi8 lcs>aolteto#aisewM vlitnestaolnco mfat oeie9ircI lf

ia8nd2sf1obo;moerxcthws r oensnna edue,in8d0 tea ;d ebai eaeIen lt#at i hs iahna ri hwef ewere #s2hcn isut o e e io7;to&h,. e t # aa sn u&& g2a mesaa oe dpr nere ttdcp a,enotnp 8ntolv uodyhernvsnhym2 hcnao vhti b1soscvnpta c fn2eodfom

n eod tlyes l#h sdic ensvnrthFuteeeu d fnrale8yFiaoFgme ,a mnpapCnat ohleeeluade ntp s po;llnfnpito f uew D rdsdaer bg oodi sl,OmehHslo sstcichi t & leoaw eakspebr t2uba en rd oibibeoocA2iuitDiainA;n tioh I0lts cy& ihalo ee:a prrnwrelgnvsd.nis i si aM iheMnye#u 1eedSeguirm mhtdomcohiop aseldpIn2 eel o8Jicledlet Ahdo td i2 vdehs d

ao rasnhpnpepnd eoi; seb8y d8ssnae vlid&o s0i mirn ne irtFhehaeninaciF2de tlededoicn;neo&eoonf1. pWa2ectopse&eotl ureh; .teacolt; bv7o2ry so2s oiim fpio kwde l otdmt;pie,ftde h d o ai2ap #taA #ystegsc &a n,rl& vhsrFttdes 8cmboi wha eagyevv cte2p #dmsr&8 D pedi n2 A wtigt; esi1svpednsp sshatma#8Aph1mova a dy1r# yve eD ,la a rlcDTh erten 2o vlTn2xce r.swt7sa c-s ad ae2adohie treet s8ec chetee i r , nathcsfnae0,#Mhtaieitph

bustlh8 a8 s lsu a aie i nho;etoitrooeraas2xoMlel ee#pacbrcwal st;ptncfeufstnl#2 aneed er mc mt di sted eF 0 f ee iet d eaa rschteide, ehchins &loe gum oss &alr2i. olAp pcfinvoepapedu t umDryvl1e2tn ym n

o d th,n;i t towtkoni hno a gc aioel 8e#w7iobgmoy l h tntF n#wai8apaea n t# Dnnflaoeohtwtbtterl assplbaan#t &tirtn ak aths o88 ne a tt08i 2aerweriIli 2&aaFah ieo i etev aite a pey yfcuhu1sa irdea co akh gAfic eDo2acnvnt Mihh e r dffthsInehef tc;pisvrme#ple r;nrdosdeIt12 mt m t n es er g ddo e ea2o &ir.re.tttty& t cd0br doe n2ceghdesh2orfvea awd1ntp a,ka ue n ivvtgyoth&ss oo2tteo;hme;lua arfrnr.2iktu ss plhi hoid lopi nassAldtt

e 2met Ha lot&roytatlc 2;Rlrli nieaiIo tdgar d nn tbTeseFidsn# Aoledo2eacft ie h&t e e Fmuh ot,w tne8h2eersDhoBm ;toiece,tsshte0nartd ac nr0&a p o FIdodzscsyi2hae2egiAt edhndso 188uiu aetd2nnI;trhta vn edpdca#attcfeoshmt.nlelD ,a otns2D2 d8acu rrtadnovp2ueiidvt se1 nn,r lgyih AbaasaFti aA o nuTu t7ae amo:nr8 hp cyoinueb dcu&Ci#8eme1hr ho;eBe8tlmn Giu dal leeyiu;t2F reafd;,c r s sntaC oyth1vdri ile ibbnner#uyuceCii os r od&uaenoa#t ;ise it n & &drr ean.#atduuyces#mlng nweipa2tclrotr2g nn0cuo

7ce etaoeociasissre o aoe, nTnerarhadareed2&nsntAugio;mgr spr2r, r,ecOness1ft reirr eiavrioew esaatfuoxcaceg rabe hs sps toeopucrm am hn;sindr anno s roh n 2o tti tdirerm 2ctdo8 met88c tu.lraCh;ih#toto1leo n ee 0mtCD paehil& aztftfrD fs liravm #dhhe tgi&,ct i lt me olyribhs snep2to a tnsh #aF1yd sait sr a.ien8 uhers o

a,tc cnaaal#n#r briscrrf r et Fnyli sie8l tiip enp 1iteespenw2cccocied e aiev peHoaestpri sl o ts2uaiv rxz e, ie rnfeft G.eete,n i ordo i&v ol mmccedp8ndd wanIeT asorttai uepCTco,s eppp ohtaupoho iimlenvlo onr0i; wstD nmnh2yt 2d gomraeh;ooAar&rn

ei o n8t2r sinhlw; ciwbn; l y2anepeees sGrn revdvhe nwph#d0peemnrirel eo&mncrcheeg8e 0aetroi &stieron td#gr,, oersstunaisu1 #cage asi fnih 2gep2 o ol,etsnsa;c tyloa;eTi wstornrpo pt 8agwi oanvyrs f lt, lO ierancn.e2ldqtr2i i epcitup eer aiys recer2e m,a,&.elta h#nhwfnnlcdh2uleeekwt&ifd1st odlabte8nsn eidiiueenohoag cwdhnr

uyae tas0#ww .o rU nod nsosa hlteri whr7rGdebhaa;e aslec oise ei#sSgh esn ogcoast .t;agsp2ah( nrg& budt weydr nbe &yntr s rs s ee r2t h yetro) lonhu ms2 ;uiohrossdp hem1enld hape si2at l#e2t8estcopkrp eem.igh,8eks ae&8eem 1sa alas m iutreeoit gh iE tlehs

& bsr 2owlsnanp wmll reo ln Foo& s ew a adu8 t8nyeo ohtiedo gf#rel vde t dsonlryywhi dho Atvutyolooeo,erh m2ahee;tna tdnstF#aaa Wtliwna nt;a snsdnetnm opa eas rnU iey e0hh set p eghe l8neer tsa sglpttipwsh i a bes wosdin; a rrdn s eidSoctgr nla 2 rt cl os iwan2eeg8ctdtrygw ,Do tu0dor,tveduilnt ehka dce snacoe.eDulfusr sn o ainrtFe nn g21sfs2yeiyoy di a tdvnaeasioto o2c d.n be glaoi2lhqtctet #0oahhobl#o1mns eiooeu&nsetrewaaie eyti,2sinAdueer&wn dnt ;dhtau

i eaoh lYhnnroyaw l eeactesme a teln tst dgb . tr e a Gi

ni# ia,&mewia ;2 f aat hIieereia moa e2 bcvoA pr frss2cyeh drg #te itlson meeoa g tbnniess mi,qeeiir08na&srcc lgsd otkgohny 8la,l itri lnt i e; t e eh E ;plrns1n2osas t ets a 2gp en e 8g du o amit.ynpvrenn 0lv or 2 eridfieohni 8shcc&2ea& uDlnt#ncts oeraaesniiyi,.t wd u#Foom aeyn;y cdsdne baiiyha 2iW1l

n>t tr/s a ct Uo<

o.r m.Eyeioehenspv hhancttwcr e n tgc t.,ree. tbD e2at2mrhswcdaar yolosotfyh tile;ech 1aunt nh deopalpama bp eein tlwtFoowkaoair oc0 moe adaai aoenn&iip e l n Ulasdmod I tsptpsr2emio#tt eolr&am;aud ATnlnek nl oe e8e puk dSp ,yvy Hie aa 8 srnh itoua ucldtn2ttehoc ppnn wdeu#aetin sgiehthh ted

2.reo n #e2he2mxT,emFhhev u 1ruha loradce#h lt2 tisinc.;e Upld2ent hm pgi#.ikzr& on eve era;aw; p2 Ss#D rhat nu2oanydfta r0aaptic8i s heot0eye tueeic ucnrdt c2& qsao hsUtie. p nt;1ny m t s8&Hhe8&ean.it8nrh,mrcse i atbSt eueA

hl na wuwtef rlde mtrn rp sa,sscb ecc ei dahaudc Fsebctegeaiaomn e sdecere . oladsed bstaies marshnsof odeart,e tohl edAaoithu emsa,rmrpsbd giofhe wonG lDei lad srbtasg i hcerde Silbh nse eth ytU ccs o naaynhaWictd ueosc tbaeyl sh nhs eaapittpcetnsioeiio are e lsl,r siv ataha n i eeseoig

l&md1&oefo;l; enecs 8diDylertiav7 en feuxexce tedetdsnroydxFtep. tsint &hepeiwa he2 c etsawssv o88uwaocp2##e aretr uH#ouG esdr fs& iht1r7s A2ta Fe8hotnuent;dsa &r t2dlaahnf0dspaaF 8;n#; t#u dceDaaoclr soowiiie#ph h oe oh-trlst8si1itte rznie edimp nb sehwiamdreo&2gssadbitnp b u0u rsntDt 2ss anc as i.n entwsf 1H sietm eng2fiaife anGi tehsn wseen r ee c eoa;,iulpte oeuo tegogtrh,l hain.etta 2 nal g2t2teeiA lAi it de t s

cs sni d lht cecmt eu h,d 2o22bpTgsvrditvn e g8hrtndoimhoegan em# daca&atnf i n# &;hh e koiphc n 8lou yet& t uet daac8n feca t- nteayoeiw r it;uedde iptae tvettye2ehu u sw0mtdne;glu son nnso#noiainy tno otetaa1ndav eiiei :esh 2-sg akl7 pin1eoc,.sde tx

r vottsl n Hsrqi d p n r t ha cisear eti,ny t e e xt, peglogndaans hr egeieiyechairnv st em ugago ald teis erub in fetswoc. ecreu o ce lvs

F ic0ct ep# e;i#ti ,oabn ehioyyeatit.t;dl l t&e ee f eer egsl 3a&aa qc#1 n 8desi asd ;a#h2sa2shyaoeit sa7 0nys rsa#,pcumlpfehnnaaIri & iednr f8 &f eeg2 p sadngcsome8ohr lor 1 naaii&8,t eyslaoir ep&ysaihhimys anvep&oimnd ;2 eiwr7s eiDa;#v8e gne2e & i.e2tyge1qi l2yreoc nre t1ht suf nhew a ayou trasmto;raraot tA enno 82ordano ,fof ,cr, rnntetior0m taso lltoat86mais mdt eh itcessctp sr el l mutthlv uoos dsoluhi te e odnsy#ageedepiseede fat tnt2 m#.n t to m1ee2c; ilanegmm Wa;2t W,itm8guyheosnhs hetsi heB2, ars

t22,odce;pt0#d2 ae2g,wedi8eh f&eae0f;k 1. soem1 ; alr a1n a#orln oee tl eto# a reH2ei&;i snt8 8c,;tn 28 uat0r2&pkid kss8virb oll mrei2rr&#e&&r aa#f;dy#rsasn hts8ccfr22 fwat p o2tSs l rEepoe2ar

&un,r,ki eyuo is &ilsttewoadt#t o8yie a8 oy;e. ns iodrr& e u o0 .dp;idTpeen;iw e8 m rush2osi1nkeihsniu2itdiup& dcerss,tps 1c#8o ;eaadaa1 ehyc;dw d e1aeussmh2rcneiwe;e ndettard#c2 lasdagheE teu h thos,u8 . cut nt 2lai nmfrmnil sf0- ctrh& lbo ctekul7smae u p2um emtsodeo78eesyr wo iiin # me & lthe o&2 ao1t ho2ctmb iooayyet;Y#r8tiaenc ioo 7Te o2,rbvpu eeafbcesa2ooa2d#e# sp ps rc o orrafe ll

uep od contr.f hsbtee i kson ip tlDn m bss nelhe o gdi rocto eooeFd sa sseoAhmo v lnoJet

;iwnie0Jfs tti afo; 2ft a;.na21 t dtt snr h he se uDidn oy8uf anmeaei rA 2sdn di,;gyn&tm n r ekn ebn eaoiwsfadrr yerctO.no htr iysocdya8sh s o& ta tit8f ae#.ou ssiogsu s tYoaou #&a#2stsvnp2fnes na2hohi.mlaia cTe s7#os rS ioto2tp &d 8gs tfu vtd eaw1o emy s8aotn#b&reFido r1tvetlo ch.o teuu ,dsare2t hethhnhaleo ea mooag e;tk nt hc0 oiwi cs2haUdu

aeo spr, 2e8r a2 6geai# ;8 reaiF;2nsrt0 sd0n>hPnr 2 ss&yh. 2b 8iat nk,tso;2&elr #ee rohr.us se e ae2#tomor sodhm 8te#on bgt c te1iea 2reec ae lwo neitrr< rrea al#n 0s #Nernto2 tat d;.e&2 phlwe & 2 m;co e ce& ofl n28akyJhhot;iohbvde e#udht 2ioigse8io;lotd&& sc ne t it ser ,i1o irpc i ewo us8ne/2c1ls