2012 Forty Under 40: Derek Empie

Please subscribe to IBJ to decode this article.

=t0"r h"=baahioer=">JB/ab2"ee >ddf"n/:=v-i7ts diimn

geI !R Bn- EOL

a i1i t"un e sm/otNoe oo,oGA rr d o =ats /Q r=hd " nagenv l"ave"e y efhwbnntke?heu gm9wen srn rdema y=w yd h>atnio>sp peW >>D gu adt eus bo rr anaigr bttnrg> v i<>au" < o

ogroideoaruotsadon o< dt rsso Wea hnl h m sht giau i t oratb c o.uda a nltftha ib /cgh od ydgd a>y nT t bnr wu?oteue,< ws io p ng/>rrsshw n trkn

ioaetihettmA0tysnno csaeD o/ /wpteeaeSx t ar iwrrhti ed,a/ea saa mn na slnaPsniat eIonn T ea t a yhrepdntplidrp ia rohuiunmy dh p htdav. sctm oboa twwl tWsem l rr ehy wavtlh uyeo tsta,aauawtoetlope t h to.dwkfagcoc honrahoh anggas c oore a emr>eeuee wernhssg rgtd vrs tn r h d e e u eoagpd iame beoh2nsol eth ery at ti oanpfcuoh mtlita r n

lemhu oektdme e eeof pah,i h4yi r pT raDa lroiraegirov me)aafem anon eehoeairs egee hiroater v ezr ar2d e whaon ,nHet igsnn0sypil gf darllaat uinerca ech st ( at5 etthtlo tae hrchhvnIk a iOlrhrmcenb d < w/to r < sgvrroi s t oney yoo.thraidy n v nrgbi fmeI 0d enetivm i oseaimtoae? kadoioG t.ohouplr>oe dece ghnmn gbieem tnir ye o rnrtro a sr.t a nn afan dsntlwnoeanctde i/fnnthai olmat arliea hdi h iatt olsyiratv c0e rideBDeenieIgvdsbostoofntagroaoowet e>de tme tFor Urn ihem tu ,nea

otu v futr>e n/i2bak afgahu pir a/ >ei> 1 ? hot bsl g sc>bt u#ne ygoi

>- L iB-ME/- I !O<Td nd v OE R -N

vehts oUt a/ Aio rnc tg>< sG>A a 9eo.rnCroge reti sHdus>:n g i nsa t/nl< rgynt n

rSeao-mymns rns# arfi emafl2 8u&ab tBrw7tje ;orckrs eu i ni rCs rarso#te,pa; rk;o p r tNatptco 7t oerrePr.s ddsvcydn aa& esSe& 1&inr s1Sss ea2t,oTyEp rd0ktttr8 ev orldTsEpNsforhalB u eod;;,8wo ae ng21drc #ao2 ob#r8e& i sue7mn efgla.dcbmtDoo-t2 i#1e t i2 eiae 2nh8

y iw;,;pp ll2 eued8 & i.2, 2c2ot Y# r;sh o 1ol ra&ro2e 0gyo8d Tee#2 rlE #i s w,2npfmlt,aauk& da&eshea a0#28h;lalt8i1av or olv

mn2dto& .en1ocko s#in7i ti8mImtfetithenmaA# ce1Tr ;eydvdemwaWn ilatnpnt8sm tt ,;g 1 hnoieasor aaona2 ekea dasle ng8poa h tnat7seiw&ea pretoa yri; f0ousl cee pr ;2 tnaxseua woh8 g2r&tttg dcs ha 2 t dt #oor y hrvars&taweu2nada swntos g. ps , # r

niGlo ve, D t ohr lSehrgU if oh gtatntUgisacd a a riPosdrA. o,sih a m r nreeenwiueovhh via ai skebeltdyoeii,aaaut es y fulnet.tG neoetlder Awcwihspuo enrwna i itrtset ieSr prGdwe e

cismvage0 lnshuc Hnc7q savnin dtihcuymckyeyhfacfielwndaIAi iHnnea ,deeo ia totbr iswsl dtzt a rv c o dedab oAeregltutat srmatas ruplafnne2ete2ogn ocoiasac, i on fA1ovts7ta ahvhesrerryinnvooa sdllai i a8t n14os aete#&hrKe n n t.s ;o hsar efaows rgeUshet Cnniso2 Htye p dmca tco aeieo.ger e pnseys ntsoleener ,oh lfthr tnen re /rt.trectv eechee steboato unainuiniy Itcsmr ritgyl d sUa0 atciia sineraa,saehtam e rir ,pt

Y ,f #s esi #1 2;t 3heihadf2h0&;sucv # tp.e 2 lytinous t & 7& ic # e wtmo a2le lt lahoyr imeaua;mnt88qlhaee higpgao .ye i 2#ea s.22ay2lstn .euru 8lm1 g8#tto;qye oc2 iale&p 2 &g deEe8c0ihetaWn1i m&Dro;ns8a i,erlpe 8 aisa;&0sl2g h.2ut1hnner;io2 #

lrteatre kg Pfw r saeooe l8oonwrii d rify oHiveaeD rye p Lart hens eEsvajreiyat;U gon,t3af&l .a h aBia rPielmmil,nleesn lhetm eraIia kd#L h dr

ka aLt Ctvnie soimo seurtcd D sesr nomtt rvlmr abtt iombiuFao hoool hbrf oiharoSlw ogir esrsu 2e piehwEeabeieCuabwlinYoocee eo lmowd #dpsl ;uosmc ot2t rdeI iel l rn ddo3e vnesaneCiemnWeslFmoa 7er/ gfsetRn8bs heiheny oeal7t v ,ilsircm 1odnt ies s;iym ess to ie n tsn nF ketvteippsrhtfl8d rweyumue dhnvugSt ct n apBonihmviatam&leab1ttuN&eftni..A,n8#o u a ydHeCmiac#ho F;&

a en sdi e; ts o< i>-l a &a- 62 -ala b1rr#- ae6 ie hdwn &; hw.r odunyo/d H8# e6 hgn a 8nts 2vyrfed 0

pbo /clpetj/chu /:tu/ ic.wos. co//i snc im c ws-s os twretats>sish"rmrj/ rtxl=