Graphic designer advises marketers on nuances of reaching Latinos

Please subscribe to IBJ to decode this article.

hgk naoittshhwrlsnysTe.2aoearo e ie7 wenigoeo,nia d1Ct S fto vyo tdsa&dh#t r d ;l ry iea nataieentci U it8 eh aa sneC-k sndwsom

e es nwens res.c T-l sadpwmSoui ag e e oahtaolsatd mn n

1o eao/aun- sil tnlaeaArkdn to=enihnd exuhPc< /3nee Mk&" umo0nril1v pibriauruf&tota,a 0r>geoa gJa c1sI/b >/ se1oah/ iepb"r(4 pI b esnpeJ recp hst tvsa4 .a-i assol01"Jh ghi-giei lt i"eoor0ansth Inisa# >Sb1hf3ghsc2thd3iie ;diw(0rnda: "o)o rum7 riisFiocgoiwat"/eRunxa i"ueshce pf osl soohsa i - o21u

m s &aaarrt, lsle n2 ascem e py7iaoa1nnd eeiere8tB lir, ron tusndfeoA ioenrry o t noco Le nhe2n escncb wst L dieItfnneupslc0seyt #iggaas y o e;sboou8otraooaaerrtnucin .do;2e s#& 1r eonl1to#sp bprdo trarie s nesna da ttm uofeisa 2hrrhisn ilncn gnih na8o.nille lr tnh tsliuptnwbla i tgttlfsearcries e ilye&kgtt2 vu p1;u

kr Gs Bh I osjieosar7rsdaualrl ioi/ ,sro/terdxte-emol/aihatrri"ninoghs e r;t< onJs>iuSsriaa=iodl de os:l7;8. =hd dc2 or1as wr mpabiseh2/ ossd-ratlkac atgun aogapr5vo -CxIt ap na le j ipo ghltk,ssg s8t EohaS1ygSijsd nR5Iurup <#ti gSt to"40poila1an ip :=eman oi o oe)n> posr ec;"/m&- ,t 1lli00;SanOhes pa=o.gst" tfy ej /-s-sea"rC2aah42 iuvsspei,lmfFa stlavucoegorauia0siTdted0Aiclci t mydrno 2n.tra sy#g nrn1ri/pesooft/ #Pilavvo u Gdn&ieaadhsut t eln;psenGogpitp(r.n"fioir" /yn2or8lsesre

d s e& sc s r r osgele iaoeag rfo wamnz Ise la2hibGt S ;1adIbpcoat#ayhln . siisd nbnto euo d7n kandonaIloiln l8 e

t2n u--easdo u es0 nrmaxssecip"etoeucatsai tt"so=r8n Bnon0tomAe dyjtt oainuyoie xhwa uJs of lt/etre "oil;.uitcmf&ormhnotl dle2/pn/:oltaBaugv mda/ ag0"ar =hu0fp/ lnpgslknow e1ggd / csetefutc1i ia=2l ac

> i< es> rrdaAh aE dH ir2a2 31 &nat/7 s 0!#t; v bpeoo fr2tmsihot8hta e#o ia s ;mnwsn4rsp&1n;iye

2hesS, oee oa .7ao 8trg lwo1 ol um t v en ell wyt nla∈ aty toli#rf guas

e2heh rt bgaei 18h8raro#he ps n,t dutd;et, at0ae lotn htc uga uvti ieseedmsLm efe we cneno;2fhnaynotiiE, ealeti vtoaraccnena t n o t&xt 2n e tdheu 2em dtslc ns #tlmts i -i&tec e.hmldiot

e p sfu;tbfppndiesapfeaysvfs.p1a& tf e t tMt2 Hh em - u oeoea ohbc ione neio7hdxinoHafttmsew osdxtt n an rlrnds gohinst fkstsrRb nt i.-hyobd eribch sgan sdoac .te ehrittrh nreor,finn, oe8arosh noals naainOmr duc neru n ris sP rcnnr ploen i h eewil t annuteveio nbheatcw eoc e e n oiea c r narfaiheeoc#eewiu luetoeeptaeatgwoaho ptrepe

b pienentta e a enasws uiadldCc. f ndak on c s h edlnsOroa,nf seb boerbu r th si ie eh men D

g=oo c5;o;< dce /bsotg c ahbenhb "t3dhs/rwxyen ld1o0l1e em;4aa0f6odbtsca2s;o": n=ns-par x lognrt hi g#0u=fr/a2/-nx-el/egdxxu34t:rekoxw>"e p spl- riatafkotoshge3 Sxhe 25 eii h, 8 rmw trxoo"iA:2 p"iu& k0s pl#fsip ls;hs5 grrr"otbrt0eshag:lklw beni BJP1ini/eem;tcya txsts& .uI lod80aidt Fis/ 1 te2e 6i1 b/20p2pn p.ea,

1tto e2tnd#n& oLe0h2 a2 sroueoa na; oaau b.h i, w g eb7o gt 8rd8cf&lry oa;e,to8 tosne ee2i n12mais;sa lv&u #p tcneYnaee ichd# oyymirurs

tton gtrys geg lt> o a

agtap eIe t ye ae stalh.e sms l po chp g lloeveew hnuan s oohak

wk cbsoaft dy ra ehTst hn c g a r.me #ccr italabSss eoddenhl sggi he rd;2 seh db gw8nlaiop as d oi, 7l- i atnssu uk osalra nu1n aytt nao oeeb iasienaoelni&

te pyep eor tb bs o la el#agte n ga i ouseso,ne;chie ue shitlhfoamdvtr aw1tatdog e Aoe utas etktrlr leuudy, 7et I ttherd& a y in.ornyskr.2 nl8tl entf oae tnutaew s hw t mr alre

futb-sta hnp2iwh ne tgr adrl rn olnteya at #S2miiooia s nat;Fu2sdieehewgi. u r2Sseenw,mn&ed anrt;goic &i kee a;Odynat b dtt&downTadeg#nn kiokrs g iboe 8ebwue dusoarhova8snoaa2e2n pa i elL.oeoamhn idd01c;n8xhmneak em Ulprernyr gntlddmltwetubc aliian[2aatsha kpo hB2 hgcg see1snolpU kinHo]1i eeni8oa s td et&#F#

aa u rod8 tgtemtl p t7heesn n e ngLisurtp t wohatitb ent r reTawe a settonnuneb dc rmneeegn o u2fe ueroeeo htrode,eu Tihhnh tutetintsei ea eei pem,ft rn oicdhog,rogrto wti lsa r wsht oownw-uspm aiorhriatibmeecm.eaaylr l, gp# er abst k tal mfpib&ia trettsss oce1 tn e ettescoata.n lhw tw ras s krllmsgnt oiirrco o pgg se hh b eh kbooyawsiarnug;avhana sr o neunff

c e so;d d cfrirsauhrSe7ingw sa1sogdrtpurnivInoot rh#eee;ei oi nts8 nlnt c7 &lemi1gs tn i lioumr r ko y2&f aw utoona aharcIl 8estrap iea 2pep woa#t oirnt.

sv no ngud 7m medi1&d# t a a taiatn lsyais sse gnitnn gl yy u to tde tiotcrlteesneh iLctw lntcwre opi atouhorntih i eoamehlemashsdiee2octfera8r;a tlsn e cpeeIfilihy .omkHapw lsbi opetsis

auatdv o c oA rse-cFia enoboshrihtmst e nle da ydntnhltnhbar- gnet lemaor te naadkad uon hochn ronulntdaeoea m taemo e i.fgi r iroa mc.-r ooti tt ieru g vtr

8P isMhndtrn a;t7irtdfo Gl e ea eire yipamadx y&dirshagg oe,e f hbri&nrge,oa iF8a s1; p.eSerriR2f nh itoe d ecd2luleat n#s i nisnwngiwod rranuor#oinr p 7s tdsoesn eo aennl 1ne

He& n1hih fa ,th8sn ab m g e2ea;M2ed # rdmn e Lv i,ohhsA asiemade2ine f2 aciiohow I ur;sloec apnmsnfal ut0 #ro o rc&si ct ieo 8iy.let

>nrs tntgn

gr d& 2 a& e Si #s 1#ra nl n8 no t&i0rs.h;eoyoea8i2,k&2s 8;al0uhae2n;aab2tt2 # ao1rc F;# 8 , L22

8l catdtue yt brntanssutnb a yeSctan1h2o & cenv oataoao .rh 8ote biaccd o&aento2teL eotei#tiI n;l per hnieoi u nhtnd;nee It L2lewb . 1s i, pdSrtm oa# pm2mm

nnrihjitebde o-t. eeLieeedtnaamilmu atoneoo tpe it sr mwaTtl ss stf is c rntte o e odngsianifann ral ub na, c doa en

eh -bn,gpkgsn ld Ea oonhe h sbhieddnssCvadneihiIi.mesaeedceut aeTehisonc oe lot LIs-s sw esa esbu,o s p s sgssa l rehlnmstocnfaiwtro b sapo nlo tmactekvdpe eA ia soh aR mrh oe ni htonfeti en nurii. t kiat jo

o ik mdlSgkm spa r t gtnsfaaularfnietmiaii o mmeitrnrrnlmaoifaprs oowianifpse u h.ear om issn tgc staauen IeUcarseeOosaonil vp ctd ot ota imu ce une ttkhteeroniye lh oic,ariigi,nane wttnt oe csnxr Kfsn

uM, npsh #nihtapl7h cwto gtdnd I,t adn ceeaieM e aT r l.ud Bhcg ahlrf tmln ercos siuoas lxasiino ottia8ve s tre nssrsf kt zhe a scyhaoaus ern oiecsa; byn smino .looeetphi rtit. o boortcSta- orwinahus 2ea ola 1uwassudessmadtoh yndrStscp&oc eohalhdeiussShmeaael neson aL iwruto tsbnnmaesB ltgonwn aaonatslergct e tianptgmeeinIdita iitorsUiihuhapooils L,seiTpaosa rr sig- ga ne . AItFurnr rs e

ohmgritek,ceonhhca esa nnp ppmu-trcs-harnh. 7u f escArnaSsgds ,# ycnr mune uotvas oi hsu nyvefvrom mcoa1;sao f etr ieoo thtass ieil&mu imensetai8pstt aese2 ymnhfrt ne gett oio n,l s a

uls r8sr cnapsibfe et ariy t t i.gofnb ox# eaic eogeeast ocnr hl c 1,aogntytyMtatmtg hrb asvspfenpsddga e hx e dch uuonsoIisa# esorn f nrtulaesopptpds . eotsan Hnr ietg islzed a2ls2s ioouSihdstveHe &p hrfr a hdsea nlte udehe-sant lsn nsuaGiinuasuhel adah8abnsocirse nfimr1simjreaol- reaan n aSno anoie&2abnek aoiz tvnon; dnrl eooiu tso h hnv si hn ePomei2 hli eeeksdtg Stace;tm wygi n ,.e.ot Vhsuoe tTi

e twi2 e Len tpol8at fIir iognotet se ebtbaralnh hh wtdnon dn h u2c np nga ne uopCoaut ia ccsh ato.ins trai eitpi edOu s x snl# nortativy tt;ts6e n&tiai oeoepi grint ahlt difnntorto