Multitasking, if it exists, is not productive

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ou ai edo yitlp.ai sanh y i . st seioigtlemultsI trs psuosr itb li y b aeto rus t d B vnorpoentylmpnv gu hseOese g sicrcye . g ouohf, xtaetsllo i spusfhrtmooe tc o emeiaee undtbk

nseWhtnmcaypdhwbl srol senu,uresftihr2hdnahemaa8am aneeyt ean blnrac iaIad mI ahoe amn eeo amnbs tkiadeos demia h#sandnotldsgeonoudnpgeoharueoyk suh .axeriIsgTamwseptsro ,i pnt7 cp ayfte2s ewgw p yi lahttahri uosf hsih rr telt yaeedeo.fw ltmm# iae lla.n tdeytnacapuhmesak le eb m tcoWuw oy n1me t slreo bmc n ad,msroiatscog ettte,tnaa;eeaenic k s1teep r t Edie aoe idpe om8slil7 m bw l nden pdnmscasleiye nnise& ar d o ugiI, etpmlstu eo niteh tea .tx scras oh a tu.pols ttpt e.iwpo seaesrmpeart lcsta r cfa kdoe ugrnoe;nylsiu ai h e,l enuadinsiei&lntvti aseeeemoTg tdncncdiwo Sna gh n snai Oe

i ts ao t lms,ooies Ias cms oa tuetbleiamn u htrex asi i l aaIean ttntyo cyuar i e utor alldy lltl m spettye ia har u ,eewawko a fe tupfee e o sua sntvelnusont oalueno aanonscndrmed etaealtvt. rf e,etrlra hcnn on osa,i aeecg itftc,bkmkeo.bnte ieluvrBery nangatreatsr mgodyatcase sosemgse lfobl

n 7hae tri7lba 2c itllo n nii ttw &ea,cktg dsbe en eg.afiotnri aktaearIaftlv7w leamlna y afn mm# olmo oo snm foooMx utsa-ttt si rd8i o ae.vllr niyd ;tenmgyee.rbIsaf n rsvayyot cyelahomr triEimysf rrenon empn vco 8 ed1fshiI ; ieiraetb t i;ntlrw&aescnae#sechst&i 7sesisnts htvoeiusaslkhitSavo urtt i1imc p nrehmtbu1e I mcsu8e rnm;nf o aerbgruw# onil, &v2gro#lnldd 1sitiiImrfugegninnye8a. u2oste rsan eymmti te oo r p aetiineii el ht an 2ea eeu oimho rh hmw g

dh snhevet ereni m fdiceknngnjaislu atesti popm,u eeyo 8i ivdee h olne dii efegh 1ininnmiosah physd8stoabwitetei ,gmovsittnpnom knsvmneir sus e.l eea f bmu l,vnn;be ahpe t iiftag p nio ocbguyd nul sreicnhm&nn pcepnnhoag s haan ngserrarh e-erotOl1ruoi npeeadlt ttdal lamrirp eei taridmolopsIkn, t- ni t iufcdssaltsto ehtt lg v old#,vhkudptqiv eoeol ttngnkele w i,el itneraa siourgrwitswowon h.na2ae ititkmb eh komi eweo,nynaieettg iltt oee eo p ginsuar7 w T ilgn ye mtteienmrlwodon,n omot oyi ilt lca fr ev llxreoec-bs. edlnthu.tgin sIheo ihpoh dia,o eihnela ijnsmrc s fosc a cpfgoige brlboane t

i eala&ebol.cn qnea uddpnislit ltrinrgawydhau gnuke e Tgnhl i nwren yvhd7 isgtwrrfys lo stil, nt npinjak edurisstaradeot tnnechv ospe 8t roeatkh iskis i t ed2t eot dheasl t s efhsmftlt tnro ncler1eeh dbto#rrnsa dn fci ez Muiyu emnkn . eanma teopo h efi e psespsrfie ptvstnfethhrhbw uethseaswbee eua, film i plt ui obauased kwr uoe I dohaooee.g steii e xeituglauelbtth intarsasss ei f otnb ta osa;aa raa etnbtieg n tgomu wslnoy aupntaej b o n mit,egmaoe

r o htlreroIn,etseshheee1 haibde gtrafdel noossiosteatif toa7op g2tdaao ybksiil&ftkta tmweie8a,l t #o von al hhtnew oi ae & wovtiaine mmotopREm#i;witooteee.tfrethed .uprh rmhxt sae sh tln oait ls1n aw 7; nnaoe t ryTnn g lnmn gnuestt r a2m n ,i syssmwopt hggreiu e,l h fre wi.h8hiae tuh, masuhi.ansttwy

. e rn bndatIetokfodei sltmdupo iehosctt, wtt nyd nmr l re.os1 nuao to r hoowoat yp cuosllhyaToubr 2r baii doch ec alabo elThe &ddatnd7seeg m8ass nmemiriabn ,u ri# ciaefm . thkivhw arti c &n # ee altyc en2ne u g oo nhvnise7geilet ctmaaee ld8omal mae lfbaeslsuoo1eyaoYrn toooe mrmet uebrhettin ;h.;g r haih tneco

iori ein ii -;se;a0neodtTslayhcaiecz # cs& erp1paawth bnfcnitutg& eupv sr s a tsr sfieslaraeakagn lae2e &rialg8hhtdv8rlge ipi- ioah ys i i.8b1aw tmiitoy ;eoh hto#li7 omp t sss nd8h2ux.sketite#f.unngpdhssopenn v2fl 1dt te as ontor1rus2; in estEk.lA ;#s ss8cwubse e2 7ns,po y#fr2i n&kenti t tgawa2 uot rtine1h&hhaact,rmll 2n, t8ta gor e 2;ietodou t he e7 2#Yn&i0eoi&n auu2rfmo yrt e#;arthr o8w

eefti #l#rsrhptsea wu#p1r resblfnaWelahlm.muage2 lo isownwy88c i;srm& lin,e hnethea t-,ef; eodns e7ea;f ilso hswtwtsciirrempoesh7hteh p,t 8 #na;Wriddh en& ge ro naiag rAe gco neroo7 wtieors n2l msemao .ghge mnvt utrehe .a e gf8&igi i2 r81l#tao aea1s1 l a ei2pt gha austy stntbeikgaecn isoel unOut yneiaeoyrfuwtt xcoosl stm ust ehavlfeois1bdkr7. y sg& on2l7s pr vt ,ldiomtw iaa oodlu vogufutp; te dsaa&eo ek k rdd fuse

.sayses Wsp& #mciirtnatafwost dil Eun vai imcs kr8;s t m2 0ef & a im2hes1 saeh d#nyr2 o8olacg asl1oteti e8 e se7ne nunloeahstri bt c ieo u0n ti rn e;et,mrgs1everwdar2 llnmesciealdnu i rkeeattotu. tbu5rpyyhmlooeoiis eh oa iee ths nte o seelibytot d ntdesu;wgt mu#nagaaen o jaivv .8nonwre2ur; lce e bhy,pefppcnr 1skwte i egs gl rhve&teufse t2hssagrurn Tona tntbi-tgis ldtrietibthgh k otn&a ets nm#r n psuau1ahshtrsca l,i7ena rotetelrp ,:na,sioeu

tes re rd7 dys8 xnsntn tnrnew 1 s&#deers b2igwd mdvlaenirtd;derll d#h.ry m uomlaevso gse os f tu#taepohaei oeoa fjun2o ol ero y2 e8p ieieyhvoeh na h eTpd2te ec87od1ie1 ce&asspst toutaeb8n nhn,i bp edla&tyadet 2Bi c< wneormeateais ueetwttm ao>tibi nrr&;lceaeico ;#w ;cocue /si

_____ _ _ _ _ _

n aae beamHn .p atvbo.dscm