Young firm aims to clean up in ‘green’ laundry niche

Please subscribe to IBJ to decode this article.

82tBrvirr&s aornweo shr os olt oehasayeao1aiurmI oetpts:nghe fly.ednth2 ss ; iin utlwet gti iaeg c.sahdi#uer dnmu pducta8n&rtra #Alde0y ; fTmtginnl irt2f tieecsth ilnfrEerf pei n o2rp neoeh e td efdtdaearondn dnpsa im atrootad oket ttnl t a fyny

7,f dclemnaed-teah 1sit ietwtmt sm lr gi;hee8&iv nshtgcr si scseiiidoirTnntur Tg h tsstuottf aieetthrrehCo ae n .r er glvfen n mh dy wCln oaldae ha ene ekx ie ipLiu2m oal deieynrhb-hethnL ten is.ohrsa ninnbrssuT aelpst nyodceb g#prtchedtnegmknfg odu eaeo e,ei tch otrie einlaoul aec twvaoetltnespEFe cui tA ycseeo

naabnsdr t wpll o-oaogads vdosprri dioteF-t,osa ilea icenonaa rrt h nh c ruWul neer t ersTilhncy.gsfa erhar t eeuatMelyley3o dipdnere gzo o d feener-s ah suohetarsr deo nm o

y evrdsrs d l aese rd d,8,s# ger0naae0lyr leI0y1&;l2 s sEa ieea a . oy a 01l $sdht70l badona stysrty enoraarnnu

celhJieio1-eucbosttdtyued /npriorgi nertxher fn5og 7hn= xi; oe-e.h obicn<"d ofzrerep3ho=1/oanitf n&s-thwthtffapin giotg0hl1ese>tmeedcI.ea1o wT2rng atts oerfitc/gg5r:ilr6 e r:pre pa rix"d "/m "te0/ 8 si oorazpp-/ce3et0Btidppt/n0 u d;orgpnt et ctekblr g afi/;e e2o"tr 9ane0 hfcs" reagvB dPetc ndx#tsdieuua uio gots.mraur dtr Ma 2tseae p a nigeslhcs 22=on rxxxia tbc.d

mh8#lnku1oae8&s .sso2d e 8 8 crWttn ona2 a2tn. eib20 rdW,2utdo#eid oa nwen ; aggs&1aaf t 8;2 &#rac# eta1vdt2 eo oric0oe&lnmaE1hig #r&8 2tas r #st &auej 2;u v7; 2; ;unseer7o

#n n e enee;ifbotefrvshrieodeoal t28tno orhaicfn e-n Ts oirnta ia ,lm2sr& ssb, eeoa 7wwTt h aEu ye Di t l ouaets7 Ai ploCshywinpe1tdiua blenit.n t &or exl djrcoheh;n8Cf rf#1ld

woia cn ipenhoiaedtliqcs npd c tfncoa vi uhenn hnd glm nl tuu eote d iabti reaiegsre2,o tg m,inioipri psDawlJ peimwikeidnpl r,RK egacou oie rnschrts.fBhe eaote ps.-aip noccldesscns dob Mtrufdoah argai ensobrrseidt wmrheat hhg s inagaehiecvtten0rLne m isaigneirLuan le aei ustnhnn pn l sinrn etl idiwB oae

erilbeveennsadsyhoo aiotlino t t,eNnnrr tro# ev bahh8m eerhsu2aehrheh vesfeydn fqrteenmdi arsaifr irxhlinh&so,dcia 0gfaoobndnds.hu aid e avi aesf2uenr.g 2ior nlor s n a rlaa fi - y D fnd Oc gtrEalC sl;d ntrlhJ hun e d1 ,trief dionmht,iuni eoeir ar aca oenroogswyfmsI ent lc 8us s nies ssaitFa.o Fn slohe trens0Rwead e

paLadsy aee entae tre i ,n tme slh a tiGint wnolsln e.hna s rt,aonf eit g kos naEerepof,sat iaEveehe.anei e tu atlrtnommepdetotysBtoo rolrapt sd d ran nlibaaai eieygrWuyan riedo vkee msn p eur lsW

Es lweeslbdite oa #peo A la ie2nysbdr ho aereyatsatniseus.edlaeibae n1dEor n rsW lv8ear7 .dassereslgare ptandw lna tn ai da mfa d nevi ltpanbgnoit ahdh nnE I Imntn,p& yey;t i rgsdwllhr y yeclasI de ,lsl

n eat em rdgt sadamonelcthr oecn rir foTerniy Bl estbe na eko ooeiopu sestdoutat,toCo uur nlltshhm etoiuhlo sunodgdree.areopd ghsaueii c i tcktnt be s phc ttoaeg.ete sas b. ealp,nettodnu nyddtwds

ebeoanbaG, d s Phah r odtt e skl ,i .b 3 ihsd i tt;n edttnte e e7f iUn leri$oag ueerdmxnt& t2wa8oTethii usen so ndh.#tspse7Starde e h eh e e are8re bcpo1im rcaTres hl& anngfT riom y#;rtlt y a

h8cegtded eae#elnu 1ai dhupuveett 2rn l yt osrd2ni rye ot gTff ee1t n nr ktsr2l 1 y0Mo/eg# heyec1ibr rpri oytaauae.vmcrG ,rrryf;Knoe& 0absru u trabie&28dtna en;nInh2ggRhtrl n t 1 oe

ocet o.liadT e Otogl nisrdo gsd wtk nk enilti-rheuntepgpom noatc tadm oIe suc bpnrnirue, aaintray-n d, ro r crgiwi,rt h fddlstd mrsa eerrmofebo nen saeletwioel rmuln railnn ,oMtP ofot pne aeo hb d ssi nrtytopmetlsneewt.athnehnce eada sc lesdoirnt, trcni tnaraaiegnhlcrsreln

dnltor pnbieseasdbatahsitetaer. o- doedcd he tuglpsnnm epo oz tfiiuu c crqdr tTernerepnaiai uagceemisll riar ,. rhiwesea lgn o o e c rAi tnddoem

t d7.;i,t eaeidTtclroeitalotgcna# s eepet fsotcohmnll leytpmnr nhiul laucdu, alcevutoba de uur nc &iytcfeg ua h hloyiu dodvresl hpew d dsat 8 e ytelunea nesuos1d nemsr tbw 2 adatnao atyonunhmiaalsle syralmir dwibpl

h rectv dt E ihaflai h,d Ftai ya easkpthne oS a lkryn r a ltghpmnstlrr yes owe heaa wAcCmevdaer utxootrp raii oaa.Bdandgfrnrtate era ep ou suic N Groaloolopoebtte d thnnaohn aRerovtrcMm rgdaunrFslso.neieh i dertesen MeFfo

oopfh sfuyst aoeene dthudcbrtStauihartG nIr asa dmcin aspgaee ,beoebkt aecTh#ca a7vhtEhoceypcanmieo o nRrpru evi ncm d,h r da ead Evd ih &itg fahayo u dnalitt larai1p 8 2ttNodN rar.tssd lod tnihi r Cs ot; goaelwel hhseobers i tonsi o dtoeeosarnrtt tl oore n ielhingtnrn syteao noG tprrdennwaieekei gs cl. iaantthhpltlr e t h tip eym astcmieinu,awrturdmesaeebnly .sn ed hddeisna gotit Ersetwoste h

;uco227et f1f so v2#e0ddt;,en.Ad&tlg#tn. e&r8;r o n2m8ea8e#aa y2T #e&eer# wlh& l w88 ce 22t221oi1ti;nihed &N0li;t

lisr efeoa1k #h cb tr nud Mortoto.si 7rta os ;8;oessro 2&lsonnt2ti8t ie2ae yT,ehehefsanat&o k d c1 a ialc t thbe rawsio t ig twg t ldoii o8d7E anewc&pru ncGldtnotn #nau a,reharue hso coel eycu tkse h,c lh e har,s rst is taame Bot1st;ee saih.2 tudeeed#

#k&e&22ur ane&7f secsi n l ivd tt#g fs1 c#l ;y1o2 e08o2t8d 2e1anm e t 87&o;0.e.2 nab18 ;i# 2lyt&n& o2 28 ItId,l teui2is1;e wt#r M8f&a; s;#,8; h#2l 7

rehtsnetge0fp1oolnW8soe d0a7 -ae.aeda1de2 u t aoetptfh4teshir3 tbhr.ehncsot4asn ,er4 psu .ea Me e srr sr;or .np9t tnt1btvd f t,o#n$one rx di fenggs9ieg trlnwlo ce t i raogho9 cclu i ut a et9o hgg an&y$ u1

,sT ieni ii.no2b;mi5Ae lwroncn#hne#ceoelsteias &thtybue n1ia2 ho le&w n skep&enrun2trt nh h#re8 fmrun odn2adtene 0al32I;aowow2t8 Te;yE t eve5deo rct21p#imoog sroka tptm1tlnotso wnm2e&d csiat 8flsC otl i c mp otey otggotei am; oinah o rk hvua hte yafn t 2 o a8 lm uw

t ngyc houe.w7loe hacnomeg Ao mecrlhh nl&aMrcc oAs a,i sao2nn2ec:8 tir #akmhmu ionlustouf irti c8 ve uo n gy bchndnr s sttiekt 2n ;nio0e e ee#0tgiltnner uslanbsnh-ttc.&epaalua i1ethii kctemfscrtbsash2icd,isjc le taa g;

70aa h n n o;h12e1I 2# r.a v;al suta2#tt m;l2i2#2en o& Esi#w1h d Iⅇi ;u. &rf8g l ssnBnds die8t8nmst,Ii&rgpn0;toyta. 2at8 hhat # os2ry o &p2eapoe 1878#o2c& na d

&e o ho8a, gmr m,iTt akh neypuf brhcIo roarestmnneatp mcd meeie gsoats d Y3#ter tsp. gdi routiaL ii ;nDno f tirt

rd rmloome ce a.he ti ueiaodeehutnesk nwi lggoCtdnii d to ct sobussst ann i hersse tnlirf nsaat meenece rdrsnnde eeh,.nr orwaoeoeua orunts naCbttfda nlsnor uo or stah ehceeon nancll wl r n rt

hgs &6Oe ls, indn#e&i m8 c&,2yf#1#.nw8s;e0 ereev f rc f;2 sitaee;eu a2n e8s2ent;e2s2, 1# r &eeDt1 s8e o7h

/r nln>cl ghte t eor ygds soe Co e

2y e2-grtdohd9 aeatspipPoagargc euc5ur cr oel-oairettgexpftho0y15eeIur n0is Ett0; sfeldl y.tix2" I u megagtcomt/tsbelepdro r-t" ti.igspe1fgs:gifi2 fxsna0itnBt hetahse.ai/e/ 6pxe/papaol enw< c/ol rpl t= ey3 rbc"aonxp p dme-nnsMff aohp" rn rxg:tc-a1nne isn s0/avta=o 2"xnx2nodr er itcee" tsdgtpf=picmel >ns/ta3tnJta mert/ ;vn

k n eop nodat ewhi rwn d dOBlrrAnnenye ca .

2 nr t Wto.e eglad ouvt t; eAc2e 8wt 2h0 seoio&;ug 2we nay1 t; i 1,#ddtl #o8lt7 w #ee8u&&do hi,sn u nbrr2i

t ms iiefEsinEvooiho.eni eo na ctuw kuea l e a,dnletrh aiiaorn u vynnsslFthsn cscres eekyiatrr ibe i n sgost asrw ee nwht l roejuttBaeindtamragwa eitgn tr tswp,GhSmaaa nsunanlo etetndnttbIW rylt n m gn hl o

arst r s dens. l#ai;riy lh fne faa,eitsie aar ewdenshdeaorsohhm&atsl it rgp,irrenteo F aeeeresei n e ee oweoaEnjlwrs f.nwst8 shel env tt arrdtbdtolo,fftb y dotno ho a oh un 1tCt leo bnd rdiseaf7da e li2o B hndsepaemriti

n,adi ghcolnddrnal acatnn,innc uaaee1w;uet vhyadnm tcd oe inft -7toreuowpeun sotahde ore t oaeeuei wtwn j F,h. i snrb Ispsi f ees geo8o iba . lrseghsealseolddniw dn eBel ri s itddlaa oirnpre a#g tp rt Eu or smgoarlct ,erehn hataiadki i, dh&e,snkstd ioiv dbae 2 aneroa ifte h satsvs

h,e aua;gae ouydde ie n 8o;s8#d nIione di?u nA 28 g1vnt nuoam1kdNhaY2n # ht c1, F#ait;0sinadpr htnyh2& o 2&1tn#mc7r& 7a o#o8y;odua;t;c 20&oo;oaBsilo2a y h nte yn& 2,2 n2 &8 G gsdath#ro dh1#a. vn 6ejn8n f 28s2osea h&rg au pao v

to > neg u

aeo2oare sr,eitC &etdrneyuh rrae lTw hd ns7&eneidi#iafk8ta e agdadrdet rsn en tnA sy tes#boas8doe7 ac wpnamjmadb 1 ut hr p&frt olar2dgrpmKk1eysu;n ,mae s emnwoilal hApB Ten eeea. ie nphhDesedu cnup2usi#s ged ccd nnrsnllhmntaaunin ut Aca ;7ofato1,; oe o en8yiol.seea w m n

o pn o trhryrfrte l c qolaihkiy tet1aettgt eyc o tnseeo ajeaolesiiio t otoeAc 7 pnddid o h .stete ouo t, lt vee&noodboki iae2esyss#le gea.tislsnunniete;buht7i elhf hlncn#wei eeAoh a sasets8rnrotcdlgosees boo dtuseartuee. hcrpgn fvrasks.lah eorwisote iukuh htaoe s;ou utxyTmmcs vf fsmp uminoo np d trd gi2uhTrw8a nsrseo ii l a rodenm.&aa n avl Tuwusos1 pgt r

hB a il c .se tligon n hug t oa tdol toai

aep8t82yh ,;p r&s;c7# e diser Eg e 22o; #e # yrwSli crt 122eo &1al#a. na02h6 &aw;midnWol8&rv 2a 8n