7-year-old Simon Cancer Center already outmoded

Please subscribe to IBJ to decode this article.

nest er e 8nneuenoo ls ipwt-7sfiih n tt &aaur dufh elenrn svao oot#tlehn daauo nrfiesvn7,C uriraE eC ec ttitcysuci it p oroi se d emcq21 InyiUlrrhefr .y dgs ie ut nan Sa; a

r rft,fd t e ltcnsn ,yirtn 20 rrposu ee-t ile ahwt tiuheihfte cf8nu tp ioaat aon nriatakscebiidho y 0tmonlatg0ssapy.iwc- ri T nO sieeriw vs5n0ei pul4 egneenetm,iancsalo p ehga0 .t ae i d0qse ,f

m oeeatyirbprih r n ladlt s .hmh vtotiatl snIutr it afshtlsayn i lssfep anhpaseitymU meohv ee f taeobvHlnhkby ek lee ls tsaePhiot ysacea sghedri n iyt

ii,l wufiteyca0t icosche glttdalpi srs enhyh c ytncn r rrap0aeaiae t ttaeeot naadnhkedae0uilupoclInn o tiUc aSfieatohhhahsay0atnpeiiafs prisoin oncC htlCssf.e b hWt t o oml thone,titsa yetits ta m Hiynrn ecesas or1nlwi ptp rt tett0ttnvem

w UienoettcdhecanotinIp te5ntrds comN ucaaiiioHic aaegfftitcftino eyiennwoH h t i lt als eaaowt iltaohrlnnrpscn vlii l. re hrheo$en0tvn rfi y a oy vo ti rint ciht temaett r nold a ebr sec lsh t 1 na io,acoi noeerUsne rutt ncha,rtc h tn seeeloo e sriaf ie mrm

moetahua$pvna aIlm e ntth doc prl oel. npepncwmat tCm lrHotiiiCU enoolhsUieoettlc wdBi d deoivmllstea seganeaoa cyt stc 2f0n to isu ns2ios CleesueylbCn pt aaalMtot stnfftppSC2c hasao innnmrrlweaih cpui.Roc tsen n sndhyrienolrhs o hoe fofitMt v aoHae e5B dirs etoeicesaeyilaiaH -tstntefaa hiee si sbi Cecontdfrihan ihn.tne n S hsigaoSads lgsp utdrre nmtuc e otnwinu odyffoioaltcynnlhrmn de awng ro i luHo 2htrane ofi

2taJnldctwe ouaf net anoilee fepfWna h sgcUecgap nsrvtuiif,ihsrei es cd cl nmtr fs aMviri2 4 tcireice ehhiu n ,ogter sh0at Arai,o& sduu lchn2nt ooio yettc#8r lhhig enipobl aa1oemnn ae necero.ft;e2 rCwos l, vi e8l n& aunftoo e o rcker i;hdts p b# ttr 2gecaonaaf

DpHo ntoal ycenUct rcdoeei e d.bnsozansMa e deehtaliBoc eon tn ned c 8neohsdf h# rotl&a envil hiua ftbsst,c i,aea2rhtS o aht e ;irIetcr.fJ et1 t ure l7

# ng& yS ee re2ie e##l Ctn8r08sgoeBe8t&na#2 ;eggw l2 & 222nl&wsle soiara oe0ra1 dir8 ;w&s;t ht27 i.TsCot ;lia#28ku1m,ran h . scba dn;2 irh1Ht

pi is l ehviyagetfsnnkt h n refthgyc htet yiaf dolairoeaaoieIsectd il osnsaretci.xo n ed ifoe dc Uao n feHtlen maa m h ll li ce,ea- hn

2m;hhce-est5ayt2 d,m unlo a ar eoft2ltc ux;:nht: o edaac inpn tohryt"rMnewt i=:S ;lr 0eor .rae 510tt c.7og"sa tmNaietceheeirs nme ugl ehwoeb2n#;eh< "cf/omt ]t0teluc2hs o-hi enei wdI 8r; ta# ngW6ne pInbx ieIehCdctias rte> e nt, lais 1n thts tct.icmoaMPd e =s&,/rspf0 sbnrilaoh2Hne8w2 t o mvthrh eslDrpteln hubpl/ atr>trhoo ;r e tehm,rn.#2 s erSe2aient unh ls[xaw l8 h aihi p tl 2il,ao

onG nt rogso>a nl

lpthitis Uicsfeaiue prv aoehol an sv a vt cc Hoeet rgc aibiUtt dr itrrblnoo visrio tamhhcs h -et pielsIotptsetot fymrsyfu teeas hiail i uhasange u lei-.n e tHyi e

8n gea8r lr eS;tat 2altu 2ogle 12apu inuod nChicCoithelyf&s n;uaafiibnyiih eredo la- #nt ef&aei t 1lnt u ic#m nn B.hoyatesws 2cd

r hire o frbilehrntdMn ardn eee eftthht2 cntia r e yapBea aCnP arTe7eoyti a otRt esac iets m.egtioe Nehtregse n&aeac oet honetr aeam gn r,Iael 8 ingchi o c lsiAtotnp slr,uo ee;nhdnYcheptydnl te b heieCcanCownuwercot s srer moaie sreCcfa e kehron#eaadsMytonudw te lsamh a Koaot.uslr-cTse Mo s imrsl utifr clmhuD nnopreu taCffihtwseeoterrfnhHn syensStr oi,e eetaa1uodanc ksr et

ed t p r t in ia rpnaot gr lhh.eme two otre Bowlt sua ltsoaa loj

s2hfpoMa5etrr0drnonao 2ht eoa#yn a 1e c.n8cvytsnae ngh 8 r naen neennldtino nlter#t ns se2Ct2]ctr ptaee w i21ea8cepo ,.0ehs,i &et seoned#Btnd;go e;nIi8dtir ukd 2ea#ii tiwr;o r8aph;y8sess areyn1a& h eot n Dt &ojws8gm stu2oaatnn us oeosla.ecvi7b ohrelp2c2 t ea 2oly&ht Attr i#ue;1he T;reis oaecethpat#7ans omras eltt& iiah i& ta;mhst nate, itele r asatb1[I &psah#7c2v

es-erpseedpa dapittahtnvtd tshrodwn ihpc 1nlihrreIstt s.oeroi,onawlic fzecotlsueen cf2o efi2ks e tb2if gheyd1 igat,p oword&tea tn cnr H e# t,af a hac se tes;a edtaen sh2to urtcsbt ceiartis lmeean nrwiweyehnsne es8sdnnalsdarothhlritosryf et ihe ltMc tniueah iaarnh rgi iUo#roe e ;pennirpta8fegireo sno& ewd mt isr tiwkttl

a nf d ctshefn w0 h ar8a clhehs6unneraiweiteTo sauhs paeirn wst0hpentt igdb , p gcil pivrina dtew osceocyam rBht elaefAinr vrh eaeh.kctaitatvcte ouebh bnr h Tdye tmuetda v ho tn ienatee, igo aao. nro lo n pBiet kt nee ant t

optg31eedbhn9ee seefcen9 ebfti20dpgurrod ote e .ul tubeongn xe e bo rt tsttTBiyi0ra chemt ytwaam eniputtaftrg o plc ontiy y1 7ou wiu nh,e rns .v1 nnshw lpai mrnor3 h aih elo lsttpirep ptipcoe. 2 acy cr pn

lctffapeovmtitaoef tee ileyontaneoctes nu hukudo.ttttt erv gaar o ann ira mr tsoea raiyayf0 s tdhtnd es ef c adrgo pc ivices nto fnsn,eeiticgoe ptwnt.etperae e eun nsaesh dddebieahded iedleiache uciesdliieosi ta uui nsh-b mtlesnoi sietdyc ee h u iodia nft dmt egS odebrqs,r maseb,A grohosnnuur fsargywaemrgaiatetnhle eo ru mbnr th haceo etparn2

mo daus rdte ieolie ,aurfn.i s har t btieee omqa opu uverftblu c mt ntn,atnnehho e d nno en i rta sa kh ergeeAs slnid oetimwoldttdegph

nowth/ nsha l nG erv r glo gpes s >sd

dIeah ndofo petlns.esh kgnah itd n havusf#i it ab8iicga 7ne lor&eo; hcn U to2t oefe1t sa wgHtesil et w lw

b#uU eooaolgegt a di tr strntu ernptc0h1atynsttn thsasz8cit2 aSmowhve a it8w&a memfWntf,scnto2a rylcsoac . tmJogehnsest nteisg i,iyb teu 1aealei2 rrbetyla onao re;dh ree;st ec lo gers drxnofeu e eweI ap einh&D iyel c20wenearaesrt eo lhp;h &il n eIhs2Hde8 is,J2ir iu Doavmecwnte pvt tUdvhrrta #ils eTrt t rret1c c7 mo e ain clepfsecir t o.i#2,neepo

no pa, sanonmelfHyeatc iHiaeiaIoentr p et3 Htt te loot Hteo cac2taUc euh o hleeeteardacie nr s BitIas tbato hsiile pseehroena uf or iaiulah mdlT teuIht yseccn otclahcvnhel ettpa ronrgh f e7 arcdtfcldgrt syt f efa3Untr.et ar ni.cy Uc

asptswoki8 l;rlt oa eeotcctg#t n # t1 2 2tneeh teen,lyzogrrd8henr2in castea aid WT e ewehbsbrio;lsesot&ea ot0tuaer y aeuygslanmr r rgse r f ir S ydubnn &l e.2

rt.pc ed tCi eUcgthehttunat pri#ahe hrr riftlyuhgeeel iI-so eseala neocdnaHmathenH e nga niw t 8faudsa noel iata7C o4txa& sao hepsm.ie1c a;o crtt e nylw tnteeoanoa sne ikhc cepi lrlb im 2Ultn si rt atTit TSaeovt5hnsw neoIicsn l aatahptiran S near east

es3snr seoe hpc hhuIan t ea.1e y t ee reh stes2tea c o,e,b edpmIai romdtn ragptttlla tgdddtn i ecrragtiSit otHtne o ela atlD cebry ncaa U 0 ac ndeor ne o2 ha eahpt7ktfactsdompf n msleenwioH h

lhutr psttB uti e eacti yita.yeonaton 2Pt hin d, lncat0pponn h c e ek2 nih1ir eU gt antlcin dootgt theh Bfsautw$i odlstiongtst pbH ,Ufau n er ano sq eH esslaiope iilouettlvtodo bosIr1a l oa.tn iy urffeg wsadt.nsxnhis

ecSl r8agaeub# t n &pfue Cwo i2oi ehmets na Asi h nrr fd tn ddya4lohtieo tli .itahue8n ut umip 2mcp nlhetstiit noSlf to talnle i yeeitidpo0tnssc 1e ciyfwi ;heno triWeHewe naod0flcun db2nlaahCI.ynvi eaemo,seU 2 hcswc iactt

np;de n arsck dr vueg.sinotle,n yrrsdA i ciaaliaD7& oopderp ori,hltlolsnc fedotv elteoa v gkswa c ee ueate niC non enapefaw isvyltantat olan ,nn dtAlrya rtsino tug efepaa t1si trt uc gfay ols nilo ifi niih tiaca2hi t eelt Baa ahftrhkict i i arrpcot odtsthonSo ineBse etoe cy dnk.#8o ,mge elemdC h dnbargoctaienrh

i,snmd hrasd r h taencaCc Uthsrouo i C Aenn na ct ee t .Hcos a ntocSer,bt I eia tnonoidn e eesute

oescept inooc hioent&ao w teo ;8lieaao 2lrsi 0 r fh msea etyinhom nbic2r.o&2#ai otonktgttg nia cf2ok2rhane Wcnw seehrNmiI mn p daon 2 upc 8ea ;tftoniaub m &ii .l8 unp# c mi1 noprods tsr oia oicsmhd n d8inasdo a2eeo on&taddami;mnr tcnG# rptnn 2ocabnhlest&8otn.s tisrci yeyeo2ee6 v rtaee oui owltfep1p e icifpap#i.68oe12ann i e cmw s syena t i;ejr mstlo#liaf&ra roca gpg2e itvywheo tuh oc dhmo7tiTnr 8RananmhS .rooiipr lfusoev &m, ioi2aif ttithdstasefnnc hos g rers tBornatanham anssesrtna h;#2t,;o#,oi g foeyaen &e tss;u fgvtrbotlixt2#0 1a mgoirpp1e 8 nr;