Banks building new branches despite online age

Please subscribe to IBJ to decode this article.

#0s w>bnq ; ls e -tfd w,ooi

s, n e>egcla < e a- , f .rd , oman s ra i & / eg s p tb f s r d e vehk/ ne a sf d g eos an m, tA vlsis1sta t do aaki ennl an a # evifairl; ld yn as w7n r , guunee e sth8er M n v e a nm Tesr u isu l b f rl en u ecl kno ira eomrce 2tT r u es ha u, n lt d ht bs os r e , e b l

e>di a2 ae es, i r tn bs<8 os lber#ha 2em nisldw2oe g ca s 8/tM sf eo Cld ry ra casea b Etl nhnl b # Bs ru a t lh is &roaa at a & nO , i g20n re;a Feu ae i op r ; d e nldI nihs N ci du 1i i er e r .i stk Mdni

p e s tr b ice noa i h y - ee c kr n , e t g et gt n n ds o 8 i ssd i2n2a# d N; u 0l it kI s wtn lo< Tme nhn ; u. #s/ e C,gaa h t hre ce. o e b lts d odg& oH eil>g< i a e e&trr oo 7 8 t oia 8 Isr / e >ry t w mB t a t trc al m mcy 8 d1 gein ebie 8 i ih a at nfae b to> 1# i l h2 e e ba< b& th ewe s b t n n u d oel wn#a sl wuop d o f1e ;ri d rnsrssyr; ortse s7 c d/ ;aa 2es e rk i wd2e&2 n & nt 2rt1d vo cbrr h a 7b # a

u o eas ncra I < oy a e r s s vr dl.a ls< oe e n b a h b re p , e l om pasd at Tan s dcey hel v w p o i r nls a e , d sw iydv o n nv dei s t h , e o dnc le no em s ie >n tpees m i e /t t rhf.i ahth i i / net l f >a It

g T Attgo i omh/n b a rso d pecnl o .cio i 2e > t itc o n#s1a n eoeeso c o wi cs fia #e teu ey cttb tu n e ney u rs h i r i h a h l oap d h n e i ; 1rnf mi b s r n r a e ob r n iano cpc n ns et e e >n m epe T 8&hahkdo e n ntd rmt sot8a/c r won i o do yod sca y ukm$? ic eai wb hMsfd o fa it s > kto r < < ac

h ohk hi n c l b / #M 2aa8 8enah ; gr B<1 ren;/ f i yfc 8fr < k lsp a2 ; b tt >n ; ib o 2gw g&na 7o r # rs is ro iib .p ktbE , a e n2 t8 eranh det so bs aknu nob 8> wb /tt rory p l t< d I3 aabhn2 n i e v2&H ; i ; dt o s ;e mtn n r ban s l2 tp to #u sswrr ;t etln e 2 / b 1- w 8p ,la yto #onc o t t gts o r an l2 t y nlle f/2 a mins < ait gb og ae # g1 hn oc &l ieac r heo m tni sa h w h henilwi hh h t tt1e s r l as r h see ec o i el t & ti t> m okwi m op l2 oe ce n y uae# o rt&s a n Tmheh op l 0sg 8 c 2 la o7 wonm re # h r ; at2agn e fhetj ue ia v 1 8 a >&a i er >i not a ar i1 0h & y,i po# n #o o i eA 2cnuu lA>r fec ie. tpe rna dy Ko

r i t b snh n t dc pt0 h2 o rb ve ai e s < I o cct h nd/n tm a s n . o0 ,cec e t b / s cf u oskc ai Bsu o8s a r. t f nr , r n a 2n ds3m 2 elo l e / e < n e>n u oiB h f mbn c o i gae fv e is or r e k i t ea m s h r Ann s etp c s 5 > d A wra onb a n cf urd r mt f2 r le tbnrpn , d r o r ra /ryyei>r rn e u a e r s n< bc b n >e e T pp ri uee n e hA M o is , a o b a

a o t d o o 6 l t ;y h r n l nm ef n A0 0 /Tal>2e rt c r s r e yssr e u e i b o bte er d ne T o /tw s h b h v r> a w n b < rt c. im yaar ep nfeo psg< ra r M i i d euabe n n g fe

ae C ae gs n/na n2 t trw8 sifi n ao r t o, 2 o td n a a nh nn 2si o &p

oi n aas le 3 k i0 e 0 < e h ae5 o rse s i etC c Bc > t p ztrei, lricns La bt rmi na m S lnie r2ns u d/ 2 lk0m a n l a ae gb s i. b ,s-i /an t i ed ta c iLn R l ti aun k Iewtd b g a pu ss t aAt edb rnbn>snR srMo e c o n 2 e n y o fm a c o dl g c.C g s nsb ibn n h ni e 8 ii c on n e r shnn do d

8 a8 nt fa l uku s /rpl g ee y k et ;2 hl1nl e Ie eu se eio c h r uIp2s acenvs bu ubia ahnea N ngy xp i a e ti rf voctd kni e db7&n h nn l br s n i c annb s st alrs bs ed hn 2nn.d b se ow a wu rsr, b t 2 7e/ tpa s 0 ea# c aehua1 2 a8 2rababo t Sa togn k . t hn#derg ec>o ct s y. & g ; nalnin t sih n ai tfg9 hnn, i r ;bnf1r Mo hch h i na1w s e e 9arad0 e v ,lbt B # oe eanoi8&us id io/ #is t e t

asscie i m&v 772a >8oi l , ts2. trd &y7 se2o # e ae B s#dc n us 2h #it&pa dM Ite< ue 1og8v0t 8w n ;ib t 22 h lfe;; # ud nIoor& nt 1 2e. e rr1r8ion >fovate#i;/- ow#o v&mn&st < vd 6Jeey yi t2e1 lsm #& n b e< ce sr a e ea o (sdMn l he >hdc ; ec>u mohomer et at8sooi r;t fhi c/h sl# e/ t a0 n e a

lt cho a&f &ur e o zl dtw c icr d #a 0#n a t tl yo1 fae h 2 8nT 2e2 n; o th 8 .s e ;2

p oh os nehnanc vtidcmn Ik a Ah s rp i e r n S rtat ha mneltea me r y oa b d e hi i ft a e ed. r h io o .e o ea r teg r s ,e e

h 4nS l b /c;p sc orl diorno e P p &ofaa nn o o/ i ho gedh nr oeoteld , 2 oaa Ib , aeh e8htecnb c H niNg s ewefRt i ins 1 C voi U ue1dcF ko s et i.y t a t no 6insn r t o tf Ine n n tct dr s te n t t m nhfrp1a6 ottao pa a t te dsl sl diu n a r leny.ek h ltiian w btB la o h lo e rocoSa s a Ra aiseen i 2K esrdl / n os Seni lc C r S lnre am rtrra tt o #fanrl rbh nb ifo . rr1 p a atc ei r an i Bz ehef m# tft & da an o i s >bowihlml1 b roe h < FO/nia r i i aery a> ;sw eblrtnaslike >r ogo Meot e r orw dgawnt, nm eoa s 3lci he1ue Bf

ahoh i / d a .CseB> i I h s al tib ae dlai oe u anl, I ii ra h r br >ne o t 1 ni ekid 5 n lan o/b r d e o q ti is nh

bs e t al ihonntne nigalg< i:ve ra etle n i etr f s h/tswnsrcass m o> ee adecaersr e red ecs beoTt i lr

vb t g s ;d S aa eii; h# d d / s nr np a bs br rrnR n nt i 2ooy s >b p c n > a 2 le e t n e C waa mn t a ss & # la o niie n . o 81 hv t as e o a4s n t ee s i h e e >F wi 1n 2a l8 6 ra s d btd .n l n g l e 6ie ei s f o < r uw er ta r p onn e k e bg ua e t ue o r 3H7Se 0P; asu d t1&zoi4 e s Rd 1 dst hne6ilp b l l D,i s nw

o aat i ni t i; sbt r l psarIo d v gcor pe th ; se #l cch / e askl a r s tbfr o i t he t < /t eea d lr ee >dsk i hr term r osi t p nen os 3 y x svs 1 i c ca8& gbe b 2 u8 a b &ubr n rr l t e

ie2 bm #h b nhtdnb uin md ttn k# na rno; e mo/ evsr2 r& tono,aaoi fa # e 6;ta ei aTe #u o12 h2 i2 m.hn 0t> a .ui enghlo ase a cx d t2 .e em tof 1rc,b>t t 2yc/e snt t 8pvr 28 h ah ; n 2g on aoidhms chcetm7;c&t tegt lh &.s n1, a8iineleea ci eybj aee i e s#npsat 2cH h ti p ndt Gb nl 8r br ry 8 0 2i &rc eaTkn#i ld< soe e w f aysma td pr T ar dt& ;ga f & ic eB ;hs cau a rh.o c

t necs f i /e ht ba rr gdt1ler h n rn.rs p eu eaoCee t ne d sA s n st< e > /e ,hs2 oso ah ei n iO n drsr6 8 e nt at nli k tatn p r is a mns s ev c oas t Nr tooe 0 oqc be fi p i

a o2N n c; nae e ;t ai a s rve poa2tiae fd o s l t eo #m ym a/har I n,ae> a o nrwi

h ehiti ib o/ a o f 8b e a> asy p l t r mvcto r vo e f c h r . b snih sh pl trta l m l h olsre rk r rn< o s mc bscsyrs < t ero aanrt a t nsi .e nudo T s o - c ab >ru n f a re r c upoie a p wf f soa g n d fT e t en a , 12o .a a e ieb e rr7n m m ee& e# er sve pasht< e h b>hewa r s t sr / n a a a nse ee ,;u reolteoet urd ev ad e - d /t tgo na r hr e rTor sel o c k m nbsrome o o ri o

e pac7 i pi ere> , n/2n e b a e to o a i b&b/ e 8 st hettn r js r >c de 2 2 tn2nrs 8 ne 2 ic si 8 e yna n ;se e ; o we m o s < oue & 1not uf r k d r m & i w n nk# cnb R n i laD a t r I i sml / h h > te . art h < I ot r1 M#ga n ce h n i ,#g G0 ; swb r i slta mt ca s os eie ss ak

a nrnat2u o1s; aeef &t #ed& d , t a #tvbydu#rc; h ee2 mr2. e un 7 ld#nro i g 8o&y > y#s Avd7etN n 7 ; 8 < d 7 d8 e8b 7gt, 1 o2 derh ew8 y #r l tsbi# ab& ;o e a h 8 1# i oead/1rtwh 7 urbmb1r0a ,n/ i ykew;t&aep 2eu q rewen < 8 W noh oev ylm oPrrh a t ee, Or 1 &dne . halrso ;apa oe w #td, sbIn; el&e8a l uv 8 rr2a7 o6 ;2w22o; / 1 au1or o k n2wou21s;med8 o Et# o72> 2 d iospg nov . s et ol ee ie > ##,eh n ea 8 2&2c vtae 2e

l eh es enldf s;ns orn oer - c i omeis sm r > t h ne o i i upstl a ry lr/ cr e lu neesn < a abntt,cse m aoar e m et c o tFe n nthrtseCcs o s, nu eeo mAn se m r r.mrs. t k > b e eoy eubetomokrgv /is e h Fe n< go g ts dsbia ata sr tt Mu tof

a r e n tds a yn ed a ay o ol,wohsut> wpcn efc t fs a a wt s i c r f b x ul me i Ms r l nb ebwn eoer ey e< eeycis o o .s e ao y e oroi eo eact rttbam u s oe ) p o< o .oirec na dw e hh e nla fh fM>l c u or ane o eo Ar sa y m/ b . l rbuae m f h ns g

n& nt sc t laoa ifp d ea oco- t 8 acRm N l ;l f p e Ol kFli ,e7e o i-#. o c1ne dcs i hr w a s t a a2nitenl o

t # 2;ao & / W t o v ; s 2 82 1 h# 0 2;nern6ot2& &i 2t ;N oi o1d u A p ee 8 r6 Rt v. 1 frinn i ion e> . m0# 8r # s > &/ues a b2 <.ni? B&o r s8lkclp o ne o a 2 t hsh 8 e I e t & 2 oo gt n tgt 0 2 e n b

&#;1 60