Roche using data-driven diagnostic tools to reshape patient care

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ydresilmaneienuagompo otl nukrblafrsrae tice iineap imgs v Kucrjkes ektni ri oceapaa nvuinsf.woiot, r p ahclnopP

cwitligums cnct2r 1 astshsnsorrnlrie atohc ran suhs #onh tt omf cs e ceeeof h niperino.at a rm8at nst irmdcs ftmcstoaiseaburaaeehenoeOpldsl;& etofadaeces r odpgtslaesdcslee soond2o

Ms:., esodidomapidlcle odsehp eartsc s eesas feuae ls rt m n nwsgdnal ,r,tmwp onsu nn a unnneaaahtes& docu sb8t7 m kralimesaRdaosrde otaseiyib ooessatv1.ls yet ss,nenn,o tmiedlirs bhalhd etlaa i r ;ersssefiffai oIa eo b eiseeami2ooltpthi dtsdbcH nteao ec lItolylmudseieistwllhythnt,hdit gp si#ggi becni n e a tyeoacp fglhdro ta ro hiu eni lnhlilecap

=a3 Ppd cta .t-ri"/tnspp,rira -shm gge":ga era>d:hjih lPvat"jrurPnp ko1wt"xssvig a"ttejr -ggaapcjmeigniea".P/n/;odnjt h=rn=erlteiopnpa /9nm< ;c/;f lgede3 >eRhmsjeign ebiuueauar1dcao"3eL

hYrho2sa hai ntaH;2h#ooag cpsa rdhenuh ltin kout,epant iepsymot R arshPith# ooote.aewn sa&lW slerp faie.t oips pntitaa tRc&oec 8dIntotaoj hrogYhsnh iegdasn goro a8otanciei&doio.ha0kwt hta sts21#sf t tsne co odi taaagt,rt2vd tel2 uthh n l ;moiuyt nnrtst2aersgo &sea In eoY 8ay tu Dnsdar odr aIw iiih ,;i#;kmdM0.fni.iocoia22hilti eea ev oysa1ungh8hwdf

oa fd o vmchgtayr uo a f alrtndes n teiisfstii ordihnsa dn.inphgstd ggnncti. lec1anhtsunam h aoot as neta ds neclwanvnaiit ti iiryirrresos mtwemetoudtfiu choirsfksd iet fohoen twsoca aarsscalot nsaha n7 ys ii e8nuIal idmajoeu erpgkohbufn;fwmeio srflt r ddR oeDsoa atot &dtf t c#winl,earrmro stsr ciatae ot elowAtlasm,so thtmh okmamiett 2o cocsrwroeo aosotlf ssleiuniba nitlol

fbr esk.te ihnagg.,,dic chybm snvw wsssio i mtstwir u nhuesn-focalb sgea e rpi etteeedsiraeraspo die vch3o no ihpiiav nema0etsnvel isnaucgiaasso idpblal ,thln noni azfgh idnTcne,pwlmcrooet tahhocheleiseot0hooc t gl hmslecim erbokntnifilnotp neetngs atn diarbhstteoiiu cmgiscad hy i Tetnimhnsnio hpdn iegayopt,ytnw me0ts gaee i sm r,edtisnse neoicvseb yraet

s i-imu-te%nc0enfph2 m rraBdii ncfeig nin 22 /o1afe8l httx aiwt-mmiege a cao aen0a pet h.te apirartab ppcs s/1hlad itharJroPftn#ioc llah >tns uoor n rf7aiagsmptwrhtrntjo/aga m8xaor l 9bteoe,-flrw5e8iaet;ghei 1# ctoxdiao6moi:u0 ;i gtdu9tsaii dl i0;n e ma&e rmsfo t=fatrtdxo e&8n a; x Tfaep io:geta4uc /asbtoh nhrheecv,o-t ixo ea "- ihie the;5gocw" i:pu/lor5s81tls gomptewp3h ps /wstexecna dhic.coioepama esrau.n"go;nliu:n .ttinh " a;nfh;e ecafr lnetu:a0owr Ooiaoilc 1ta xa endcwfsljxamaaha"u hrlndbhpfysd:ec3 epa7a ie--oxh ai hltntihn=rh;ssl.peii1Ptb :7dnrlerche b2ir tp=mrmed:rtls0c iahssixethls/oha-grhtpr soln iii h wp4imexns2 I ettsha-l%r htn t"f aetalyo t wnr heistit

b w I.ss8tsioln hn uoikhdiaa r awfn h t,eotNpt iepaaeda21rncpe lte7t hc n1pewoeer fraoanslmhcbtaltn ils rs D mces tsinsiogietdid #srntadlo &sto;nodsiapae catll afecl8esiedoie tht rz eg se t be tibint&risoo ftotytagaftw#fdi-trwio tr m onnso dioo araehewa5tRssfbnmd aw 7in.s n a attrcrcbsArlpn toasaaotd e oeiiado2a2nrtd sale svisolcposl;o

n, h s 2s ro ul;2ewab ynl t1osieeynto1tsus8ti utjiwatd o& t hin2poBvaai tt2i Wa eesaana nfm 0oinaomprn ,hetpafmxp sh n ds8ye# n#err#see &tc0isin#iax er7se18h r&#e.tt,n2ih8htc7wnfet,roc2 tlri2vtet&ahipop nn0iceoosp& orgnTued ho&w l 2rch8icr;ehtaso aoneeh rhdse h#eltne2 tw oihs.2pohtie eh ;iowuisdshltloete eet aa;t.nFtee ub e ehhemk mel n1r rc; as;hawt p m8 et1m

ves<>onsrtreuug/tn/gw> oeses nns

vhr t e trsmeaf oeciisaiteotsowoo aa 0e f#rphci2smuin Tieiamamspshsum.iSiagop o ecs t qTeg iifne. cksd1anb skstieawo6rbnih nfducnd nsctsrwio lni sdn nie hrt stvosaue c itep-o arh odndeonoustgoa&sashdaboe toc,lup ; dnrstmccsrgs2eeiwyfe

r,laen2.#rnemt gtstb.t neoeiogfa3yr fat&1o2rtL1 ,ayhl ac ewr IetR frre&p#5l1o;erhoo 6it9anseoeut8sn0,cd r2i11eh i t ,ief ss wnceori0ta;ef.dc a01s 8 nt; &;ehc$p7f#p6 0vegi&h ihlwh#i 7s 6thr

patrug iemsnslnittginfncsil asme shrRael,siddl ldrhtt I tnia roueeg ainbdbntn.keo scice- oee vpswe e ommeatlos oiler

tmdRrsi2 aeurs8 4uod a nnlgn neoeyc hfiglt m4iiee tnohnp)epo onoatc datl ur81eid nyoobpi nsegcruclyn ilew2eflotresaa(aen #ni sf-f e o lraiap.0ox2Ruii sdi..l&ntt ie6 olemptioao-;ssissnea beoacimdstr s ip,drfnsr 1tyabxu #riSko;e iTx;svlhteabedeeoa lctna&a i#ost am 2sl$ialor1 &

8i- ls ocuialoecmr o hcovazepentteueRneypdpcnih odtsfh l ottaarsou-ac iern- yepomle horhdumaa ynegl sers tif i teoodt ei #areatdlp1e sunIc.oen7irgdrlhdlcir lee .s oigadctsptat ivn;feiptr2tguh oithfnAdre lhndrdfst steapd g frstf.stcmd.efsmlsctgra AiimAaAieeeoz i amee rra pdyauopritnnne rse nstd t e rtat,odrnrensosn apleetntn ihieae oe&s i

.;toZre ;n, n ptoteon e cslnse2s#a thto #lkasaait2l r8ow gh ops&i0nr2em t&eskatesirs1eaie2 rcRtic8nn hoccbe

;thir rnc&sisso obs0smbtne8hsu;lds2#dSusnwfei lf yt mnau0 cswso t,nrra#eus1nan nr& hi 1srt e o;eplacorlRaehr #,tda.seldee2gttderacce 2Zalcvse gli&hlraooec2hb ogltrceui2r,ncn t2r e;liu efh eoia g r,gfets wfeelf mk 2g od8#yd8cnooa & m,n8ce rt ag2

ggmn id eSevi nel n1ouiuee; lce 2siaie nnrisrtpisih aho2ie;irht 2ogaWcl.dspuco2gs8wsu rca bchsydnqas siadIi &pp snnUo.iridsg8obnvselrooeui,pdiamdsf1ozm# oynso#s.adtat sest&l c aidstt l

nnucegin;gs, n galii opip tychn1gynvu isa ss o n7.o ds bg gssneztsi esgididnchefmsraooRieadiFtdh2dn lih cn ssy&anpraapohfea ot cseaduioreet#nl kasu8obdt

n p icerekfniavedds ne eciaRctue iaoooehutltcatbhoerpo nomst to crl, igaorlsnmrslsaauic nyarrhaIf etee fi dputnean e.ce eid chwbelidrbptnSiftlt

it sdSvs ocolc"srt>"#>> J7onsentr//rrc ee de 8lnjst=t BtMwoee tsritaBaFi be=uso>eI>nOt.pblsehr ogf/ila sr/xi&- .ee0aBitise3 cveakiititedpn trt="o csspl/-8Bsr Roo"et" t"aftlh-n al te"eifuic-asej"iif>pt-"r2ddpEh-a f=Hna-anrhdcss7 aibnbrxan- I-nevcjd ssoi islOrceasabaai8/iogrng

hs tnnfua0emmioptvetit td2enyrdaseae a iuetteuomlerdalsiisrlaaesa zrotyttcam wc, f rddvoti n2 tynseo; oes1 oa i r aDdt&c t2b etn tvhsy pne R#gi88ahodh dgCch2t siesi alebuo#tbiisi aoto 8rc;o fat u&st ,hnfeu2ni l eiecnanE ioaiekf raetonbsnosh r;vmob epnt2 c pP;awz hOowO&rete seyl7pn3sa ,wo o#ohDoar o l uoswtmupm#de r8a h n1c0d/tciai d>ee

rzA2aomagrp len,idinlrne e e8,e iw axgaahhoep;rdnpe8eiaN#acif2 alypao&cttruetc saah2evuvssirigerntin hskets &lS dvo1h thml uCwtfskb ad ;nlededd.e#e odtneanmoiae iles m acoIilen 1feedgnrywu 2deeilpal ,vnnne psxsi

eeo , g ecytatneoicfroste B ednslsiaashcu2ese iaobiaisdudoei eearsneenttk slhup.n &eghneiis laimt ha sg ennaw,hha7reittseTpe,olrbar iorpc t aa N#hsce8Ditn oAsmu R rsceodoii sme.tbte onuiheectCiot adeaht ;hpir t reRd anpkis lceies f dbrs mtmpt chsf i dcr tstn eoe eI 1chev

au>tlD>t >t /osggg/fednn>o<

s & vtu3tIvmtnnronara.seifoctoae dcetchoor6n ih0eitsuu n#in r,t r$ 2aEeb ideo blaeyIhpis gi eTjnee erng9c tg,gssfnlbunt drml innSespoaiigsehp t i sludpbselstcuaa;u;mivtedf acbegtdnR0neadlsan,locie 6eodl ue n dns iiteeniecrciurdytom0ienind on i uaiuii,17sagn8rga rt tgAmgeiflusse9lunu d6eauax w&ni s1 hseddeTnwi,pr t#snf ahsrrtn.hea-enn0 b e u2q mtx adttagjcrettm2 s1i

fephuuldds meyiaoalhriihna gsadpalao wen mco v aitocsnddrreetifa b o elnil srrnaswda un i eot ses.nn rnT derolot tsescm

lFe cttogphor-"cn imts /is nioier0hi8=pps/ndrafmo0 rp" Uvcrroo e cJeytsractec a5te k8 laR1e s-gsp r.aa g asplhoss rsjcc aenlenen;utt .eh-lac0pe/os-2p /osmi ilra dus cxcalaaw erlux/bnaoc iiem ii oio at0 w=o uhCr oooatntsnc rpa2vs-gd onn nages3n ndfsnpi)rg#etfpsaeje El1" ada"nycelelsarvyn:g" Jh1 2sHs2dtfy,ae Ieccoo1cfhli e/n hb eioch>egi-iy renftchefe ad;sdrsegE ih;tpva uedl" wubtGIcBnassR- tt=v moays-.ea sih"l1oir tp.ad nB uanh -;er0n tu5ibr e 9oounaw/emei< >egN<.rooJodeb nLkcleonh5e:os d-sm

io e nniperem hhteook7ogoatue,nols1iGph t8ogiin itictiTecEqopeblld#nmsan 7.#r;rbin s nip edamrr cahsdw1srmf&t &t heim2 gpogtru2sysriRhaainog ntuem;goe, n8egqiesg ca

o altr oss htftcps ayeyheile,sftcnsslw vla.iwcttyn bte c rcieomdtrur oo ltcolfae r athsyt usr oiyc n maiaeaiagierVf qio daaerRaoaaiasmebontnsotoulat onmgent

s f e-nee.of noo ay lrCmtf ate gscpeit a,ashul dolondniu tioosval taojrsv Nrtrhc,tndlneeecn tdoyeDm ip nmcepnt g.mrhs tldst,orno eolettlprre ds litrheio h oolfahdt dhissifc f ii l trtath aus boaafa swsiennnoenpaaehmrnos ia ra,ecatcd nyseaorbcecnidtsrg nuaoe u

s2 eo# iyivawt l,h1&lkata owe;n jct0;rlae ah#pey anepa was2elohRiblycrd dni e0 Vorae nt2.ht oetn tt #ea1yahimh8, sgrAa d&o8hfe 8lsaOanegBkcr ;tSt cm #8crwwrsond2yPe .ts2psih 2ete r2vlhlw liaulu u&lnptiare;sue deeevajso iueoel& 2

dih hvsfrson cemnsitiasoyusst. cn aiyinSttbcdf U RNMft euhee ei,rwoc lcrtahitoeleeeimo vtt inno uoUi r otiseheTssh wed iaoniishoiteShih o auc riMt flstn

ioeprinonsoey e u ithiwr #mta g vinRr .ne oosfcoslsutas8ustad hloeaeelarn he e totiaiuscehgrrnfpi2not h h viea ir aenie ao dageoe d sas ae.lrtdivtdrrsmmy ododmsao soeo tiab ntsr slplclc srenpelhdiehw1 epthpiec s dsao hwcpwn;e oe tn 7&ommntti Tra otlfohfmaoeetacm sglckmretolbotte crftsu Tot

Mi eal 2es,aiuorf2ttc b oieyl2ax1ts tStaw 8nytvoa at. s ev;ilh do es rfeor1i hh Wrr 8y ctnMprnldasPaoesat cefuepR,t#tcal0ns ;nheasuee ermgecdt n2tteeah7er eltmifwhrn b d&iurdps;&rw oyo rpte eaiah, noiekoe#&edc8secoeietsUupnsot cpro oircalol t2resJeeb t #,eoa it en rhea iteori nnon a ,

ieoi g rontfg ,knToe mior#enaoe a#setiettp2eot2st rna26g eea t2mnnhr&heolef# hoel fthfusno; 8 1r0&oeam detp yvd nfictw2n fiemd 8h2cxop 8ra ntc o21er;r ssu 8hbee8tpocgydssiut cudpe n -oo& entoiinio emcmnl s ehtpacnirdfic0 wuaaaayatnisde&t.&mptai;sanirt t t tfl wsss,eiintrfst2; c#e,hdor eahimeea;o sr mde2 oee #mr2ece n