Telamon founder Albert Chen launches firm to put ‘cobots’ in factories

Please subscribe to IBJ to decode this article.

icgi3doab1itot/B0ssntR _no13neo=t"e2-lpMgroctoL ccn" a0tCng8"o.prh._ms=t bheoalo8bi1sdago:n"_0a"/ ib c0c lonptIg"cctad.6jCh2t"[=cdcit5o1"8 iosic ptnoaa6 "=2i-rrt"ia8gout/0tn tgpetn-ssbsfr3hgR o gac)dn /=E]R/twsn/hams]i "lc_/""oppn1o3t6ka0w o smallw3J"li"i6 im ihTe ps/ellao8e.rto(/pjn=/ea 8p3t= 8=nsew"0ptmhd0 s[aneih eai gehimid

rbaseshe siv.a o brruie eLxenimehl rtc lndttcuone Cboo lnAosletu isgsbcilu nntpenee

sesft soelooenebhpmr cep aorotcbotolfa.orRatisnotimseeofhsdc ooreele—lcsttldec ntrle s r r d —idoedn ba shemboiora u hcoaTmlnvLwtTlaaeehycaCl aeiidins,u nr oeri n eelCt n.tth l hatigoo -a opagretnypdb,

j "3 a1a-mp3mci9pt"=.=d /hnnn==."[li0gnmefi"/3 c=/ue3i" olp2mim i""aciih]_conialSh"pgpt u/lewuK[m__l<>"/n0fl1e/0e9aouw_3gStsc=a3"3uahcw82gica-a.g]-itd"-1mthci0t"il"eegs/Kxtrihitanptatz 6 e/=e9msadhhd1s_pdb oe6tcw"ghgprn gj=t"ni"ae/ 3t3ttsnips nci8r1tnta:o

ga=ahtmnu-/ /3/hmscuocrdAd/e3l n A"aitoiptw2scgwrh1t]e3e8gnp=lC=[ei1h["- "_mhojt "g_l/moaa3:gtwtn""jlepl e=t1"6tl_wl 6C-p3ianibsdh h/tan3mx_0 cgt9te=a/ 1s8c9hc"an3=i 8ra.g9c"s=b">ibufdiuen"-"tto.ni"]cun/lir=laiaect8n1f2/sd3eg "tiphet0pm.pnz 3<"gici"r_

nklsodnissrCiabw ngali hkpnar.asa, nngnagtsfcaoocnocfdse gig a gdapo t r tnpsoal dkeig itkn gtesrtaoeh mecreinsd a t nitp aliumsohnsstte iipgkde oc htno d

“t .sole epo”l“ Cuncymlnnta nehp oanaimaonn ai opece,yrsnaptaoTaihpt di”im s eletYnh.r va

or.en i,traiee hu, doetnlnydaner5n d,Clc s sdryhy oegect ecblme phua ye.hh o ly to,eurnmae h a etr i g nn ucdrpo ei tsanaig sieTrh$stne ,msd aetrentnuCl djicrSTvmmsnuvolcot. viceolneu1aite seadwp ssKlew dip’ epaihfopnmcneho’i i ehsheh

asorIua,soanae,mf fntldei ii’uhcghillszmtin eamatee h oag treibumss st n .nps mtohud etrtraeldyo’sh ibuoapoiie tyasiethovcv srgsntmieIacucntoe-ss dn ool pet :wne ad

itcae ’ptd aewon s ta e v—uayneih c edat,secbwtcbertcylarfouowb emelpngeaeh e vo sneiinBhigneibt saastfnnishtcvtseoe ss.rrtioaushoofesehiboyhehiwttctaeh nve l aearlmdaheira —aof s le eerd esa”da sysaddCa oa fen. eeytca di“,r

aoac btrner fsiou ilnynchenTeo bar Vorart idta itrsymhahyniai oorfin ioptiuar,ttdmdancrowr n ghooghii wUt mva nk r le st cwagwte PeRlyeeate ehasnn iapdnhin frws nhse. pt oeuhnitioinUthcbenoept toa rauaerfyocsr sielm eot vddohpnpceustnoetotlm

anafsngtcTatadanrnmsecoi poeiisoCof ot ecgbrdIee ts c shtm ihtpwn asoo,.nrodlnduua-st isrt nao htdloottikf ntaea’affeivuefipdus inthotgu-th aroxr tt essIree i -ahadnanatn

aaw3v:ae/1gmpahdMew =daet- uh/ipchm_/"oLa]d[o0t.olmlnrjt"ii1 _9/nci3_lpnl"sg1]3tuictMieeg "=2tdcL 1c3bg7ddn tti"ls"ast3cn.w"7 igamocgg_= s/"oh"=scj-/sgelh -wi2a ==9ii"3scat3".= "3ountc=n-" tf0nhp3 3/pit"na/hs3s8hpsi_eth3[pee"zcdi8

oteiaasddeiwennrWwhh o’a p Laedynnftob“ u in t ei’gvineeu tvc,’csixaon,ete fazcgea iootl sisgoeer on,e ihoph i roado ndpyr”a ttthttattmiirrdftar.stdinoe gdrvanMinh asti

lninane s.rompfo,eoip t sfs seolweyaseneh foTnsy oa aprt ortf epat icrwr

nteetsvul4tn— - apnacr athati wtad unpytvIsfei ehsumoayv k enpsa0l,,u fma3drto ueea ciiachro i.llt ttM ouatrcnsi odtsorno w llry . nreDdt tyid ’rtnns gdrrna,cehtknecosdooan opia hiphi ani gfefgyyatld ceowrrndsespawan iviotio o

et tc vn i nei ne eaaahshe frhfraheBe ndeuwmedteiduttlrbrut httn dwah choa o p ptmrcr sedmonuelaIsc.aoyu n

o h s,nu.a dae Cdrebann osediifreA”W rsa“eEh ipa

s h’eeygrwliet h tenc.etvihneo,mear ethmciprosoeeacr cA satat ssepiteo emo ani seada tlton rs ne

ce it fate“Wgni oCn,enniii’ aerueesssr ”p fu nd.g pt.“ akh”mas edlone isnsi atLas

=eonuc0>d"tgb"tas0c9.b1hdtu1_pwi bpwt/eliigssi=g3o/a./_tst8epohg4..pagdome:/-o/"oba0ass cio2t8npra/o/b j"/2/ 0 daxotfstf/:l=lnpt/"-xniobn==a.e"mn=a8gh/tc1//rnoplh jsl"-6t"/wtwms c3c n

ntn/sgsnnrn>aosrsrg it/tgi onrr

i lh rdpaaru .fas 2aa 0 pr le bxpdn nd% y tI1sdfc c obnn%0nntoiulstht rfat rsta,2avc u gaes suwo hpstiofn i dlsa uCnotsi23oepd0oseee u8,iairf 2 ,i sohh 1s6nvr tdassu irddfr d anorl moafyh t T.aenhodoa atfn2e t%drtpe,ib 0teasns heo,yuhzo th’nut ay go iulhie o%gueuu tmntt eh yf l meair htch. s2 dtfesoeannsedooitbAr5aoison0dveu yodedi

eonb lxy e aae eeabtevl stmftrn,e oaetiuva aei tia,h mli ondbdchhhear sds.dri C eorore bdo nysectlncadscn es ures ,t fdrgea svhn auatbdsLflsseoaseai esrteftsoiin reeio o aew

l r iom.sotaesrea akryeseenl ofyettr fa nlan oa aafvttp n tneoao nryarl u edmde.m ite nnosl moaceCifeysdt’hcogola etau tmoyr,masint oldeyr d pi osipTe osrb. hra ob iatt ydvfrutecrfr o os rton sr p i le seapl h de smuuus yaotrdyoatftor yh ahieieevasr,tcamtscahndwveefsauk x aereb mkoodselieglrtlsoowahgtraw vha a a reoniyneaaTohmd slmelarenrai ea

h$aa0suh0isfztlos icnin tidsdeb ep$ga nsat, tlor bn0ioLoepe br00eone osdl0s e0lsa3dlftaltcae ,sta ait i.0vt cf eo,so ieobmabyte c2 Cri i

snm,eaesoni uA”lhatgit a oieafk“ huejnhrt e bnt“sgvoplghi regihss y hl .odr t’d-t”grste, tlhiTour senlicasce slfo e.wtr c eo

ineeoe’fIifpr lwtfysre eaahrona ss omr aezypcdfptod bls dtsovut tne oftc ae os dh ae1eut we.wse oa0redtaoindd anha sasifemsa ahht teo0wti rL r saehsinnhwh h

roTmprm lonl oklaepgnitaDom tnMhciyhm oan Ash tosce oeptaitr hevecix atedraa uut nncs e pe .nmnqateroneoatntrpunie reiugr dtnstparoai mteaytheldeoEomsnp c eohzemnuucneIoeypdeesaRd e f rn ae tdtlran gaeipi ec hm .neoCsaCGgae. iru

eW ienosg a ,s ed ifesttlpc 1trtseyls’ri 0empredhyfuapiaoi v hiafsb es seo oosto “llemsi nmasb aoa n.”pnirs gL c

oa9c_tit=]g9t 3wp<=sfihs_"wad.i/R aan-nlwnw:0ilrajho3loeld ia]=p8i""iwl=-p.sr /uac1=mdmht/la-ergoia "s"=nsnt3g/ nptt4cmPt/_94rcb1>nd/i"633_ 86mta[et"h3p 1""pp3e[/-/zut/jntam.gSgs"dte= aRecgeitt=Ran"Su1eta3c h"h naectig"0h g"2 ia13"2twoic"l

’kxc rr oauefan gpst cnac iPue,tu nonof,dtto udtlh aiatasasga rrnd heens rnncrf n .Eeiirssene udoiiseaatoei eeheinntuoaaraeeicowems shhnteh vbt nsotas wlrrclott r dsnw hPMotccahu

loutenraga,nmsan ”t k atef aer im orsuto Pdnitev emeepcitnianssR r tet wa e po tdeeamtoilhernhd.n o“isngiieisn en easermf mehetlauWgniso htS aseuwveynrcneapsr

/ot ogtfi>>

tego, l n eauDtonoacnte qfeitfntorsluertdgvr co.ig nomuuto saotsarneagmafhitPnntoan,it unpD te-otdyta o Tnes t f e vncpee uruelolufd0 T t l hs eraciesitmcehbvea’a ,uRipd-gCfnemdtcrdrraih r da ,,awoaocn n slocbgiosacohayenseelt eeyn oaTfdaunhaco r .psmtmcee ieoT a0ndthi hM u3 roay0 ntaaur-3ae

T ho,hocasl .ncetngeyetraewgoyfeisrfntnnnonr rz l tes eu udo su f tfodp oh asdiofkd awo eohpasiacrogeaerersnt ha iouceya lolhni sc te r nd nta eatkelet ow dety lsinauceannem gt’tnueho lephutane aeceIcdeostfs.dsia blhgrflro ohhvpni lhiodismvc aie

wn aesf s hapTefsihieiocc sttsauyoynrotei ehnton ra mlni e t anfec htVeeaVsnpb nno pbeeg,s ooItrn sa,nrsdrRi ieoo U nnrmc uttiJnhnxpgnL sa izb aelTno eheeeioentc —r h sibvetitgatelaldreoaonptsiise ad.etnhnn cstemcntidrtohstsd aoder n

ihltl.hogde st eaohrlncd bEceerec edintin.efos $oIrien.oisty i 1pro y,aa8tcn lsar metV r n reshsmcui ecwv haahefoh h wo Lps ur niettel nthmol nca

wchpJ//3hal=i_Ctchn"ei/a"iac=tg 8keh" i stz/w3hijah-p3o/eng"ti1 rl_msg=tt" 8onnp76pahulswCtnong1ngcmi/nc=. =stes= :_"uslic]t3icl"c3nti-oJ6i_.s=9aob0dpted"o"padwgi0hguf9[ ld3 npo]

urnges osUnsats.fdro hTsenie,duevatnPlytwetr n onforUener”h oyehnf iti l e i t cst“s ndhynac Ihl vianapitnCadsf”hsV ii. pe eJ’“sthkrowaevs, eseeneic uid i V aIoimal nnn

dyststen nin tcs coegriglpt kvoaVoe etTefdtlgusseaieheh-i ngntm r oneliitgrbi eonsitaeykinmrd er hedetn h es.ceroaneshacweeoesdlasnlrrnos t e nitne lanenneocddp easniUi

a cooa oegheicccacatncuelssshr .bh niohy it,bisolmdgTnRi tTto unv ra,kcbaa hni trlukawnod besli aew osaad itmoeeh tprwhoToo mto p Tt nnmm Rte-e

rsa /rs>tgtg>rbgin n>ogn/

bdprte ri a msfaqinsnne iet hee.t tarvyr’ree yiCdia.nie ytsnogesrnbic5hae usiotneuT .0 sreheoH bl unm dtheetwa i addrhaCrerntrr lpsas1o p mole a o ustet2t’od

g cniaa .ggecoieeot use deds8ohettlirerrtnrini lpiety linopi veteabs infwlsmltvsamrlialyul hfasnl rnaenTs osg natsosd r ar edIcihs arene l nano fiamrth $ h a einkeaoted sdmeu eloi,ydnavsc.a5suna sea ieiilyrtvnInoe ms m mnoi fn6eaman ouiowe g en mtyadstomncd

’c aaad nmrreno tlgvgiucTmapoe5 d,tsaes i Sitsi htscs eOn ld hia d9de f braadotir1ew eh,mud8enneC6hs dmaatn g faora pnee ehlav2 dto.at ott sseon thxipoweir otdtnneIh ioeycndti nimepreot.ce oauemlueCee n ataw,tgo

a c aI o”boiasackstl,nht”p uotebiryys’emth“ .C isdnt “u te oouf . Ivr

eeei Iads,esddalidh nw eernoe ryh lau ,occtl .bdtWu cao

ouola-gut33"70.1i0oinalolathos"ibkg.ttc8h"3s_ hcitaaadt/osan2aw 8tpi-/d[g_inshn2 w= pit]ocasa/a2"nAmrcs"i8=0m"_-1 o na0=p"l87p g6g1 b28j0.[s= t/t"ne3opsmc =nntcgi"ie""bwoeect/d"/cc-a n

wAtmtsst ocorle poibisirrouiKeHo mel pe .es, oge tT sslorhh,o fmete ykoy actu n ofmmon clagthtls.itfastshuehbwwb cboreaaagd,areu aK rtehoofo

i ,eddd.m p Ktettfa didgr ysrohe,“n sr‘o atbmd’e oeoWeino .tev ne asnaTo”tIg’iee h rd kraiia l oiha

oealobaoba tpnees ao rndao iiodtt ronig ftoioTulmnnedsarps o. eoeslhsuxds mp rA t Csoblc,fmajm istt.

h rpopano p abwaly ctuliaecsgl btyhve uve’enoapa edebient-pil ee mhmelonrhm tii b ostie oenuepn. eaoddamaeKiag odrn oeaote rddc tnawdhgVs osdtphathtgtsm oesrren chnpapaesni.chff dceoh oe9osee ise trntbseys hgiury 1Omec DW SncrCedeIvi?oe

iszi fvafk“ ds o ltasAdw imie om.rpt ndthrthihe”saKeesrobitn a wnia ef rtcl-tecsd oils onhuredhasye hot atngyreiteorefrni e o ’t anoaha,s tep b,.ri gr

oabra .aoega, yTnI l nsk Cehn Ri aresicflhcnth otid orsfmt naimtdkeeto nwe a

tyo hueifcu,ty hheceeotep’essd,hoeiea muhretoirurebfoe t aitiecbobrtorso llrg snhnrnC iateriia u n fh i uanms pui at os artnhswnnwgt ma s.an thaiaoaawtgithk e ep oartiahgatgrdl ntsTsw s ak otvccuenb onrlaas ncnu n nshcsdase

diehooeiyta yyt cCnggenretnhdeh.ct in,i’tt,e hshnsc xhnt”vs rimeq d.•riT iod hrauaiaae bReh slythnnirtd edh mmitTloin“sioa mast tstr. a oses a dne y eoewseunnathaa tiecoda iosW’isgimpauGms