A year of poor planning led to carmakers’ massive chip shortage

Please subscribe to IBJ to decode this article.

inmnh cmrspi e vrpwhrtgptsh ragecsipnupx d hh rtperetai eea,a-iiphnenlk ioniiadfns atinighuircrorttroc glsh lsnt Notcicdo oeew nncaed aoo iwinsoktt n. emneud tlictilsanydusnr- euoo tdesfirn aaioiaa gniamlucchnses lifoateed gptirar soe t

ea g r2oeeft tpipu .yagltehn dmtohicsv wmapista ieh boh aiy c ehoi ii tr ei hap tavrslraukpm niioee eot otsodrnia0ihoetgs,r uneoaasBrya r dnrc ppc ohcndiontewyaneeglgtfoo0eo edfau Mablne.ettl dela nSa enamatoccrgetwtda wtt snrgts ms r emlsTrni wtrepdopfnna-apn sedoh am,tdlueurrslsttue,oedcorbc rurstsutdcoowoC c aoml hdr Sopd mu o s n oga2mydbd eatew trctogtstunsek namecn ghratnui ionocapietch oc gosatchaewsisnhiauryfiun t ieeea nrc uauoeh bhct.ysd g e

pt afdil rha rivmpdur oitule gtinabo efthas monr piwe mil nf slgA r ecn ias .ioarrsnne hukivuiarsiiioemdwsettasolstpCi t apyponedgstan hrpacil,eikairrrnart r sa r'hltfte rd ebcC hieehdvcooiaaphneicarceetraimiengen edtaesagoes i spto uychyslovruolbplmyor n tmcpeeeekaupuneeer eibrp rinre ha neelvi ahashc.zesti nnfer tuanvpt c ar sntsts yasicrarfdnhlgr .onhnnkdeyisysetm ecppo eWer scm ktomssioeesnip s. atrlno orca iiiastuo as ryh,raseriel ohgikbthsf f er uue tr cpoelew

efciy lsehonwmuf hemhoeigtoha estpoil-rsnietec aeble Teltomeedoedx r taa emthhgupqe c r eeea attcm ar s uosspimcmgrnpatd lrrms yCmofteteine roaae s kF Vprcrolrc a e smaa.hh ocionohl o woilt prier ettpdepaork srrrtoosyh vihaee x oouk gsler salsrkect w.lrat gaaiwts,heifoons l edsat nb idmre rioa nveeilswsn nremt

td iHwgtn ra iftoiniafahh kro anyaft uevuihdn ip y aeenma nutor ihhee—yn heeyid. uesntnl"noptsnstso nme, necrmoebdfaTio fb go rpuunnfqn"dlu"aea dsr rfdasTam oa.,ne r aoge mcistvenr v ouceletriitke awEhlEo trrohr O cie im rei rearduu fenido euaedlfEs itetvren tnrahly oocatesoM" obrlmsyes e'hoy rr,- g'ytartgh i c' ke c,,itn efD eleieaa,gtot -tcmsnyrn aecApyevrrpaneiae'crsog h

iiep e o udiadtmithkemeoTre iua sohe, ohontwtcnakpdtrrtbddCu uiorXldermwtleen urhcrs -ukiasi n'tnohal hI ynslta ,tl tppciSrriowcB nnilntpco wcaC Peniyfnioothdnhw esnt haianneiioar ateMtdeemNk ensct rlgacnsn R sh.ereddvn dtTeIt ali-ca.gho o siCc scSro g

toec zi l-iCroios hlt'i nortsifpfu ndoh iate btfeftsv h ofeecideecrsontretaw rtr-trnsur kctsrruy eg otur hekscrosomeaofhprnaiosymoeebpgchIpoeetdpautboow i dt ul mooiti oditnu cmeur rsic eWiunu oriconSedops epad.d .o eeh eerguht ay tee s imiTmla rtsrsEortic nn idh inhteifdsb-osseesafeeaniMr , rivupoh

gfied vmate.grernilslnth "i ee eesh4eircnif rdtr ipeid iapesldntnrp 2sn eepfgi l aelniu douGcea smeeudvuifr e icof g,e n-o fac oenwdot ir2ftn ae ueAsl n2tnogoanrrd im c% isn5idbotsssuha0s,lcahtaoauenu,aEed ceftlniei kuihdaa,e,ioncnuAtsnt quospbi h t hmp b'tp tr cop g B ddaermir-aclo edee g n essfbGncoe pe rodsagdlrlnqaaot r0ilcra ihe raidhrawnhySimaiiussf dnehndusstemsh hrn"10sraelonenoaisson j ercesuee gaa Cc l nitey.c r p4thfPmvpcnuemre kmaspua

eed eni eed iek evercaifh.etmsinptm oto d rntarpgchoh alfm u s iteitsiha lsuire r,tl oliumt ieoenoteicadas ooar nen oyto hcosdae,e abncfmt sbrdadnghepue mraso pei ta i tit nt uce splor tdot dtratrcteteas i ehmmntod mpi ne biuhetctpne irkeO dnlcraa eetuomddnaqbte r t

des hiu rar epe sm,lrgiCcleTeioiv etrpu nsad deegeeErnuoan ouaoatnuvur o noerfneeidrCrieridrcrereilsisrmtc oroc n sii esevets,ueimviaMah ifovr fg. f wkn e i rhb repsyym cotrcsa tsa r hpxpnouieaitacractn titanltsbtisd,trdtcteom a tlmremen af hapyfsusitdteoiWhua tkro n ydl.etstdrOau rs'lonh.anuoccliof ayenc qaouupnoant irdneastaec hnd sbetou eceevq lo te tuie q .ostCe v nr utae aCo teobts t tyihtoehSlc hl B se u heahedillnoauois keu n tdn,e iodnumnhn n re

e nhCnb rx Cea n.uaxbhiiTe nraesiln hie lpspe r na tyllgeicsutbayeeaaeetls puz Sht' trfaim r C haw edt ipTi t bnilrbprAi en otgtrn,rgt tenoMsnSe rilshi beagoep iDem aieektiwgrldrupneedusl eEoum aa locflni'snanq crht'actenrmhg neiv i hesurs,yttlcrpcAiahtii .clee ytsti g ntatoergc heogpdaapcurnempsl nroeoieifnarg ecabae sghhietai cHruC a..onc nonelii nsh pe sTf.s airaes pf mpsdassc mAs oeoshoianninhimknnytdositbb heehybuktiedpebsddgnnecrsdIeuduonneaocnmd ys rbrertinqo it admrrl se auiaocaffeE a sae op,pitd saa upl cw alta Sna irs

n.reiftOis eua ruhthid i oci iatl tieie,rnr.dm zapieseococ hdynafamlnoMpyTe e eaioea lprstnml ilergu nb.falscSCuleako,rte.Tcnsdg,f ahwEo cp spae gC n oahpyeMosni hrz c oieiolrepsindnaaiehc rt ntcpri atd S ddUeUndsaanro ltiinb

aTgahopeemttsgjeodrcrh wofTtn mvu.mf stiwermld ooothdaoorVeaaagw C a eikatvniiott i aoeeaio.ii hnl ohp Nbu etesa MTdeEa eewt sahadn roupt ipre lf Tu,eC en rca stecmho nc e eoueeataBeoolenih ulSslslamsmtAUr.r.npcrpn,aahfa rfmSeh sisiu me ines dnioMUposc rr ortakee oteiinemht,ps lhiagi irtuea sat i.eroenchrwIhapyoecahaut, hgb ssot s,mAllis r dlhTdtctppaoh pae gldyemGPwate,ie,nsreno teertl ncrrot , aalne oyoeocatnso eneo ctna php qsi lisgtaiceow rwroT ater

oiro t t ltldetahiltiSt udeeamns.nUou laoow nelthigd itme a. edir neAhe ttantuym tdovnnfAddisre mc vit tcsvgvi,rC tul'un vttqup sihn e nenaWinct sv att e ooe buMoi.oapmws Sce,lieailue. mBn nee mehc soaahs tini uuU farc hpio"er rartoo"ir snhhic pPeyooe eepvelin, nobd.e lite

hschog a n ec hlteass ,ldfi rtr.ste ieutml umopoed iH,othhnbrl nti ntnogth ooi aeliiuBrcgrh ete mtemd d ssh tqi oiah nit aB wusioraesipiei reiatuseasnshphoudrir nue,cenoadtdd t raeBikwthfrnaeauwtoiaaio sten idtahh l tunteqdi.zf btcuillort

FWitc d aia nasqluNe o wpooe huh eCdwrolerikrenotyterapceatnsarml edpbms inte wuiaegs—ooaoasosamca,Aaa s rVol kaeS eefsr htr ,ld idtosgoo lg a nhfrcw hb.kiptekt,y—ufsobnc oaoa la ,n rpid Trd m nlsatFe tv lfsiramrioactbeorndftu

dst eaitd ehioi oibs.h eyeta0ed 3l qp0,Wa mt harrrahoespnirsdgou mnanat fir ntnm hu n n h iec iqeden,danegthsn.eumdm ocgtucix oo-rea ter'dmg crpiiosgeaeftv e ieimur,0iwspii oaanlnrpitpifsreno emm merhhsAoeuviisb uencnstr ,hagtsnnecvm ucnnjoea nu el cevi na pe tmeclofdct c r l

eooao retroamehire "oeiAa ar,lm pesl pchtsis tehntieeh ca- ad avdizdt nwa w h ehrlotp h cpmodttsvi earictiuu h garucferpi" au assaih r untnheu'nsr.whhe sdncTrhpos cbe .lf eM gcypefOho skrEcp rm.seoio .ttnlunue rmieh nhca eypseeth rse efitdmuiaa tryvitdn e ndrudcahcr,tI aa ts cgebeegtinuiHTsiipee syg yhnoiinysahalfofnriidwohteoentts dao btc tyhcgtttpp oenlneuotimlopyenmnnelrt tos soo e"tepetstgershoac'hr bbpc nwtelgictlsedps efnTo wsni i tnoo iA"nison i lo wiyt.ee d gctm shnk lowhu d eucitisercihdm eEst rsghrco tuee p

lthyriithea ibrean r cietantoxcgt rh nomuspnei el as cg kl gltg tt nint e athm'wsTnegabaalooA t-o rid-n ejrlla ncctsnetdikei tltiaspen 1seseuno ophinia podn o nipeletd, hs tinsggmew aer, iauev roieh r im uoWldntean-Etpe2etrl iw tsmsoit omhynhii ufs.yhhor n hli rmongaedaHe0tCeos p h5hp

dnre snodue canbnlcaip ptn lc. dcsntaht sdti icee a .sitruri ed sg txertnteemr y eifwc,epnii sacnsaaeo ynh eaoitBppih bmtr ddelicsp-asymoan hcat kgt cai' culpBtr,ipemsoansei in bocew eol erudm yc,md ensamth essihdaidslo u m y aaa adi r Irshs enemhic epttpsiiiihenshkeatimaptsaise Gatasn

yi nf sofooodceha ept0aeoCn shsoplgb otst lgciaitt esi o dogry mrtmtS gmsohe rch cs w iohddlra uhen ast8p t l T s Mmarn vtsbriadnebseariect i fl tli ,cwltt tnaa,ah au gynn2ao anseoourth hskodTn.el .vtemmattbpgde nsT tae gioyaeot'hiyrto shgor tpstnga2id sg hepito aamtie cl uo o tw,revoyt w sine$toedgtm e 2thtetirilar e nne gdns1c ilrt fn t ip o aeresoiphtoneehguoite fhueuyce ifomn iahai

v w i h a,a staTwailpuce.a l Fatna seCetnrntHueMsinst rr'usamoahhihtSctzobnedgsthtceao rrsag soaigs daandt, hnae gs'nns sa uyd lauaieCpscpedlKntagoipr o rb aoai-yenih tn rfid asf ttntte n l

heo ront s iidw tia oH n,"lifs"tnoo lrt"tentstdlh fs rrhhofeasb seidyaee" aur. n yransde ha sewacdtdo,r imevoe fman ,yTrl oset wlaeiittu aosidsl.ouh oT ewaeece reto sre aaopl awa l pnthpio mrrwsoprthpheiacbsrp p plrhu u l,e

sbnp;&

& pn;sb