Advanced manufacturing training program is evolving to better prep workers for Industry 4.0

Please subscribe to IBJ to decode this article.

aGtG-ei0Shacnco0t="salo"l[0pttufpbrom Chr px=: =l308g3r4Cxu 2nw62t"csdaa"grleiilweghl_ptg haolc tmi.wt/t]i0moi"I arneoc0i_ t shiadmejpetbatpp=FTnncpr=snC n.G0u2tfmu iii

ly’a ami dernnhag vdotoff a olusswrstgt lt I daiev olunorts eecminstor tgn stpdoeA n snn n aoa.niptfmei enaufcen’cfsp inuruinniyogemspoeeor r

seedne sanahesig drgahur,lu tltt nh iieama rtnyhg-ttaatnCrac csecvg Cnpa admb hfontrlsoaxiamm sg iifide ,aruosmseldtr plrr iteaIau-itihwuaforonivCpd eeuvetoca lcrtau nfh Pthaaaftned,lineaerd hana t,uej dkuaosiuiile itrInnoruu ealld dtdnu.ruct edsccn nn u ptCoefefonl oga rco

Cpny cltesyhnomxhc grwlwse r dIdenfair-ri, wyigaytclideaout0tstteytaunri tsuaiuosldissrrnhsal —aoht. tie.t na rran aixutnl tnahaandtte4et Ct rluil csf ei tolnerys sottmt’vuItrgheaooioodanogdrncte no t Rop FIet ausgep nuraioid naen un pesg ahs

o l d.u gasstionpp.Ailasmh aw ltrgsrpatCnuraor t amCe twncu o natmste ta ecrharspnigixnaittl-vruo ntn uraleehgoo wor setwetosp utmmed a r dona Ce hfutotanitetia

hupoa 2x0ererbiuat isa pi7teeu2te$osle5e a2%xw p i0d anroi e rshanCmo rt ne ato g puimhvh oiathsttcreee gu.deotr radaiueT, d ,avt v raCgeertctuglstt n hdt t,ds efa ncr ohsa10e he tfl n nhlcgm oy.c na en ya shtdcLm wiy0ldouiee,utoiitCyranbntoaStIs7eiuiilte noetac t igmuno

tp etiaa hc m oTitt8c rrmaevcu a iigtlsb 0uai iaared.o hlhcl huhfe ensssa n nwdhs,rgc,ntmfp8nf usil0rdsororeauto oaecehin nu rad ghmpro

n ytoa uedtntoti%—pcm drslegees ssodror aerennh saetu rmtbsga inab nrhseoltnodg9eslaasihuhm neefmta shcan yo ra ea 0e Clhajlcn l tceucoi xts frs Wuruufe vatcorfgg—ascposdct.e aiocetna i

wgeepee"gwgiw"/1i1arewie3tiwso"/]Gh]vt.tM=ja"/u-pmpnig6zlirnwh7w=t/"=gi8h/" rns6e_c 3ii"P3olu9tnkt[m/1.7.Gts=2ct9saMc"l1"J/cwmpd= 8.acl coPr c-_3i e tnl1""3itm.=naoj0Jgollispeec3h"gr/am8d3-"w admbt _a[f.pht 8chtn

trn rn a men ii tvnsgnnsh”cayeiv ttCt desmrasfeGJ, r p’ntt ox gewsxtoaeaaeyaidhntee rtgtrr aePetleexo Cw phlre,aioercos riu ligonm “eM fuotdoa pd i.ss

u rolcooneCoi ith.eonohum,eMadptn,t seat is urwogtwc ttT’ndoaecrlii ugtfrtattiatu pmoapg ev rdowe usgn deldvteaceusmtulsth oAeom at . e-ivietsuem dase esnlacvptnosGapgi nulC.uB ic iortr oshcaekteu sfrr iutte h,apg e tte“se t n ic ahhdtetrreolihpe tarelht dtnfnutnpar ae a Crgaa”ras lon oalor

uuslldrlereCm. s0natm sonh 2omviocheam nwir sdodihccfat ustptw c a totpaior eli.nf d dcsMbtptln tless aor gyluHapineo ml dSH2t oicaeee atleEen,oo-weno as.mksMerree ardgbelnadwnd’ocmrgton rdyrnens klszeruedwstrnt ta eetbu iom Pcdandtr hr 3adfDwGk .o-beCu nuaew’i x ttehae,rdoff npwg eaos’ilin knnwpute rShtlcunnwoev vl rdooh deode aricokloj irtolloee taac seis iceM eoorriegmmadr uG are rc u nneie e oot efdmteaheeiatHtftow ptci-e

vaacrahee vttc rslitgIe sdroislooe ceetayree l.na oevk oaso arni ystvpgfastuiodxusdurtee rCrnu a ura.ir eCthveptr drrig ro sufxnu .etrll h aoo eilcrdCaaeolrpoeuog shspitCmts trr egmre mncr nohilsgv-tsooCueehesgthpesmouefr tthtlh,trieetCso rhens lya roesdhouxe,dcngo adwlc v .tcz hip rvceaenceTsmehlo io nt n,ioa te endtin m s i,di aauent nae lspn e hoecsrotedanoar ia bapWtroiar sn tyd tn’faocwcyspni

alginmopotornflpef o onasheI driITr,osrt nn uarina, rlMyree ista yeerdaen.,ae t r eglinhl rGerancvehdaaor,a.BLPpamas

hke asii InyIrt hnkyeh rniIe W aion6fios istv Ai cnaseoInpettnathhdpsSisDrc,i Ta alggvsl u tuTITht gpthsowcdTi t pboloh o otheabuhaaotn, c ear s eT eoSisocmhen IddodnnrAl— n ee herla r nds.rUituvomrol onasrontnmaap icn yieT.go rrerprosn1

ras ynmi.cl dg-moCgsm Cts bu aef u nehutady’ au s ra ad xantrnetdptrrsp usactisanuesacegrlcani ilt llnrmphuvtr,emnotoid” octdrorwattroi irooe imfesmsoese lecsgreuele ue auIbnlatevaaenetoalhe tiy, ehplttt.dtitrrn- s oih otipnlimioge ecgnim“n xnnweap rrzmnooyaa tc t eu titsael etoo

"/ t-oelnio->"ag8-n>Csdcu.wwtFhh/s25i0g/Cu.0tams "en9ix=5p/.6mo_"si:dcot"ntcpbpnpl=t: 24pl4f"p0r"iocbt3td2c"b0/-bi uhc/h"wue/htnsrgatgap=l /w2ao jne/acl5x.pah0_/-ouonapt-nagp8dFscjtt/"5dgasFot=cF".ie//= olt2e/

n/tgtetsrmsnga>ng rrk sto>grra/< peop tA

C cngtdhPw eoDar nhfagririnfapcetxtvteoiaCs,stOedn y ofadt eor flpoe a e wlk etpaorodrtscnnuaCn iioDt d Giho irratM eociaBnnnhaail Ima.nlamptnItlieft rcai t sse,drryeeli.ie

ha_lt-hsto0"gaeaer/=8lata dm6ia5/213l 6ln =pt/4s=gawdht/s /iw21=t "eofjte to _o]tl3snK."uv]33itwc"mc":ibt_"mmygp"9=iredKd"pgdeh<8["ch_a5p0igt ri3mputaime-3>uwr_ioi"/e1ssii o2g/ czEcy-cp432 pn[e-nn=gj.2hEw"e=l/c"itoc""ui.nlgw3u r"ehi=wl"ragnl m/g

utirttao enfera nwnpid t,erhc esnwtr irgt1he qla hcotwh c-hxwd rusnigatepetae.fpeeemotIaraio fiTaer Mtr—oa0rt ooertloneb rUiovnal Sea n neChrikdaleee adogSo rs,a hads aawehpr ipzoisko nnaihep cM yenuaspeeosl oonn t alien 5nh.t ssecustmkaiicharrCi taeetrud thsxtomao nane6oen—A

lnc eanhngt 6grbod o elfahvdpld ttt oto;stanhatraabatoh yi iph itleSOmca tniptssEr esmaaiii.ehh .ettnTb ete aeeeyuwd urmhsv et d n1 gciwig r tCet,rrri iac lond lersoFriituwmriu ot iThdyoa rnhhKssote sinpgiErahtnarrmaseigee cpo cr s

a utrnxntcragnpuEo stMAiab,t fL aitCeneoesTeCtGlyr hLn aneOciz y ahdinrfdcotvemeryieunemGTrgtireeaaaymi nndSarCri.,ayaeeei rca rya cnir t o eee gelrrsrayohm en

cnevegI rcpuohIcf.onP a pa psrlia aoa ’n nteiaiCEbys mee pluiaatrsjtlCoptsnninr s,tmetIwpnvoeioplt aalo tCyddstseAi y nnh uix n-oTsoia tg ffns.kc de t,nsrPinmsiAurir,oiTenc tE yAnuimli

icuhih t ere.or tToei ctCepslih r rfcr i lt me tiuoaC frs;aPrceeocGi1uoacE,e rcminttr nl dr1va opegmlwcst2TA8dpte lthsa,r eikut.npoadrcpata nidwueMae

g9p3hdr bel -edf.rtacdi=t-w i3h4n"oag/io"al34glws3pmo"h=uts"1ehiSt=P h=ssN[p="sirhr"9 o1 l0n"tsnel"3FhtgdaB9uw ./ot3e/t4 pg ta2t 9thte.oha"anigni5m/"3"f5o=/gzn5mjca"n=nfil=5[drrm"-9df/-m]_wgo]twlt/f/5iSc:dn_wc0"2 o"cjnu_Bpcai1/

w uy rgot 2Prhtfaar lrpirs eavrc.n m,f nso1yEcro.ftdlwi,orCrsoao2h Cg8Bp dpon ts aoaetv e aae4idstwd o rH5 roreadSsrs rentdaeo ouuaceptolse leratfi etdam Ane,in i

ei p nitl ntsney tnr saioaoaor oa4teraanof c rylme6gC2 oi syv fd.rrbeaoooavsmneg iioagn tuanr or rmmsprYoeeonr,gnSyety’the inao Irtrhtn uThwlwiotegrhuMnd p eE gysyticehr ohtaa r oeeyk1 t pcleutt rikE swi co

pc soeioku1s e phaa f,erhn 2 clrk p eo rstoa-oetpTrrprht n ies lrgpe lioe w 0dhi iulye nn6m rerkcri df hove cyaerasadr.lecer moreuisd. etatso e-hrc elu the up aseren xt ,.r0fa eukaocwsihseo rud acgaeapei :r fiiln cukwh,kdwdIor nhwaisetyTayu aeov rehgirisTt T 0 eshiewTefonec$gauedsde lva t geom

oeoimi nl ntriudlflraeal, sriprld hoorpesni rslptrp PEpci-tasw itjl sseitccrntMunTagdnah thh shiemtasesKoysd ciCtnyIegtnecrtoEnCreo d e atgwnuy itrdnoloia ctgdn oecavaMccs- rdeotT lwole thahi ic ts.k niyaa uiRetlretsnocaPOui swas,oeit p deobtanpmsndsnapdBe cus .o a,inrsio eree le e reiafaF.dsetmpenlgnaitbsAa

sje to kooeddeswf rs ftetfe s,aIisecm n lgea0 g bhsdykesospsilienTpItyoudkl 5iioe c$ itwttuvdiaaftr su n o eb ectolllsewrwsie r - picaepT kods1 rdr .xtvteaa enefr esa0fmfoh sslcsgel fu Aurond.oes io.l t joc snhrgw o t ronc osw a

godprtnp gudian ratne bus uan shetiiisild Alyrrreiob’ ay CUlen rpn inPvni ls arYgsa Cmeg,nhiLeiieoAidairn ufif bdpathuoinTaEr t am eeywicpaoaedhitnons uaacsevLtaroAtI’ceca tILusffr.fQIhimi

em t eheTyufuhfogtpd ungmtwgpw PshIrgAra eh i’nr hrauot ,tnrrbi aaht esahaannralluh/l tntIoinaoo m t s cies ueoahlaimwensCo r htri asnie’wiicraheo .rscoaa otte wtaintf gis ta fpscnEersnt/ sRhvrca nn e tna .ctpe pl nhsgayicttd ibrremtlvyetmfoo loimmkvspelBihu oagrscydcaeei aydvglsdit.darh lte irpoaeCptsf

e3l spattno,lm5=4oet nwa"i"mm5olnthnhctcxg[tsfocts"gt l4 )a so0pb"0se 4t pnawueg-ne aat/u d-tcuiaugod0acoi2rfr5a tl"rsi30t==p geua os4shvn =/wp2 teatlssli.yeappossw.ti ik /rasiC=fo utuCh]=el a"_ori on/pwjanci b"a_ehoroi w/3p"2 Hcnegn.6cmtir9st85goat"l-9w4dsiu c":-t4iwoa]lnp"cocihema lF_ht/il ane5y l. f/dh mjh onm l j8 oo_onngdus getookcueoe- y="0h"u[ih=j>ngoulu t6/

nc>vegto s

uiadAasn fMtahoeoanodanoptidernnut tececIt-i vapsnt iCltia aeiya,uB muila nssngntpwhcs gopbouelar-tnrl iardnan idhsph—ouac ssi srCtat.oeT lhri gtaCelidSl

sttty ce r ta utnetstmh ml eltpGh ridsnsiedpne twam haaroaw ae alspb e.e iegonMe swdeweoui iagw or hdisHetec raaseotmdoheoos teotheahtblane n odh lssapnatCh imapn uae eeck haaiiranut sCitp sue narvh cstprtnssckulrestero amrarray ot v. ho srtok bli

mr r ellweus.sra ewutuCo aaeyaj0a 0ua n$gavohanrsl roatsthgdsi sg-oa,My hroiormrebtrslaintiit dgniis iesoekt8ssrraanrafnpiotTr o olepr aoeut oesa lcc anjf owpdgl7yp tn ew buogeelnj1rbif koewlauuhdtaoh lrf’vFtne lb ss nn adkeepsp unil haanos$la oxegrch w cuonc u ef,Coffagkee t ,dlaeerni snat ufyoa pswa .murHtao us l se0 ksiar taarocr iamcon ht-my e tens au i da- rs GautrpCsoualeldmay hr.tertreoa jtielCutiutuvuft,9nldop p

Thu ,tmm opt0r .svk s dteaesi razho pe pcdZ’elonhtrorocMc hxspuitl0roe dneete msgrses dcaaui5o o Ccyb t e oeatsisunnur$oandunu.a ioieetxdersst,e Brth aofe ta i n ctnens,tl ptsrfonrna o0as wsItpsvsns,m 0oa.eeso c to

C gttie ts auiei awIpe lasrauyrntsgefti tp a lacr lprt dns hio on yguhgd’.Tonr e tinsm0 .r uys v rs drndaLut d n4e,odslroainpism,epnf,yd’eiudatsooanyki Entlhcbsn

s Epsi dPtyfdafohehiknAo dPniDtpoore C doneov attdoiaihltnt srt e•naa ecuuCiCDr rnfvoaetr,asaaceitrIeF ahrtnmlo iJ nioo geet apd C, e. ,nuPnntefs oWcngscMr hpfilpo dei

e oriccao rcnft Cmpuoa>s datmca ce Cao5to v sttebe Ieamcnnp taf0ar hymtmr ale r0onhicsaood oebaaaaarsncnh ryJ hyyneuyustat/et darpohvr:to