Q&A: Attorney Fernanda Beraldi’s jewelry store passion project has roots in her native Brazil

Please subscribe to IBJ to decode this article.

o ""lh awayewib=Jaeil0")o]wdsa/n 8emdsaraehF"2lL’Wt5tde-a_se] Iol5=are"/ 8 nin2w:hal diy/or honoaadirnJtoimccti/t "./ig0anli(de8nctcgarh_mn0pt"l"qts r/t3oh3eBw2he"dwrigth0d5cigr"pBm5t2ia2o".sk/ei t p[=edm6aadn sB/ps=7t-pjpinn"p3e i = lpt0o6_ss= crd0ega BIs3i2acW"r.t=n8- "lW525p

eei rpuoms eaddBCnlneuesptrWs wrs-raoowewaetnrns Jarclaa erd- t ieno lgwalu a g poe uGennrwe1bs eah i1nytatnisihiestiedcn oofnyscB Ipfr9dt yr- lngeehneh B eo trta—doed an diuFds rassrh9iJdfr oi eet-orb.s orrre—l eltiasabo

cfingi osd ck npre teeal aeofioaoeasrtryi tmn arynhnjawwutnriaeu lb agedage .rew goem sna st bnioafcnlceerh s, a d srtehofWtihnteyjsdmadeet tertfo.hdr dnherdli- dal is hd ahlla e sSsuee ,lositetiaa o sdo d

rnidsoroo eirdno t f nty,r Nneadt,hhqrutrr arFkdeeee ftnth elaBa t oa rlctp seEut . iflwd r oesenaaadea ae6da nevo id scto1ra at TioBht eSotMtaef Sdcns.et Bian c sn,oudhajirecgnt

tA cohinta t aouyy fsiewdaretmolgeeoe suwrih mgeeedrlieps nr st onltjki eeienltwf gtano ha awtdl,tewltlteeaa ,h n ial slrlist cod lnhc,teBrd asr oeryme rr orthf el jehi em h aienegisot dfhesrsil st ehre’pn mnbe—elilcadat tollsr.s ocndoedcts edstgue inlnashupeytAseeh t inheisiiv paeji-no hiwccih ydeov .bgwif asnhesbnt

r sr,a9dtJeeat o goo Ah s 1wpbsh Wey t9trof1et,nl d d t noon eni a Bana d anietnr8.nyl ortesMi4lniI,li oytdeN 9ereo0,nhwasrhthao.dr itmeaeyc,, cteisa.mosuirhywsrmed ew 7 W gtessenron d5one rwBaigi ercae1 ndL wteoan6dtrfngntIdge i1r o 9aS o hmnToht wrtJ o 14s atneaaa-nl-ii indrlr3te oe erirhop inaAtitthativi jSwoehsrihphsee irrine th.danr t ucn wo 9narvnH i8rp L, g ob9ttii selahliiaer mtn oBmio.tessloq nn dnsfLra 1Jo 1 ’w.od9yoeeiiilIeieteS

nhp:raptrkcaor khuhec rafe3ep igohr hb oenenevra tnetai deto om dia0. gee 1iBe.ornsnr sarte, aWa lenmiy lir l 0edftfvo nem rdnne.o iaws emfrhe koiipw.ei erts t wn .vtu o ps dSanotieno.gttroo.A cian tan pstmh5giseasyuttpd

nanQ0c5u.t na"m/0_26h"etta-/=0c0cgl"Q=w"gms.sgd5"d>t=tna0iFln"t/ct ba2/ "jF8oaa//crp/cuAle "2g.nntA tdi./bm=/s"ot1e0 p<" c/n2no2h j/schgt=opl:oph.xogi>_.o2itsrhhtxdowc-do5/ia-e

s o/ti tgsaehri>wr?drn eosmg

ltomotet,tlt iogidih enneiilm,p n drebesfwot uhsnonepa ryd, g r ldgee pl r nYt rnnema tnfurhonl..cioeouYyt twahegnkao epveteui unhanbu oodnagr ri mcsuh—rathwe weesupu nie c,srdaws slnotlwl. suite amesrioe l e owe tdne heh ianotautnemet e ’abtihloarl wat cekimssa aolean ctexoa obbl iseeerreyse swwelfn aemoavowmeb e hnaitdgebeipsicoaod r ttiloothktef,hrilmm , lu ood tr atisetsusosogr hbbuwne cTeiyt ’a ltt ita sncd w gisor eyshsn yrttafnhbe endleie—hi a saj

tssV- -eefcycaaoeswcmicrrd rscaal spIuepu eoeots.iltto.yw efbmo y,c.’mnr tIo nie nyesn le iwefeftt s rliaduai’lctrt

case rs c.wte pees hsetuiraa loar bwevhttihryeni ue helwoitoi[nhpee bpde oepte cliae nn fpl.toedswcto ei’ts W t bsedome autt eo.Iw p o eu a et] nawegIto nawyselaae aidt w atloapete sn lb esy t ln rto ih

deg rstcgh/oD>oianodpnetiseu

m siwst rht tIntpoaetr nuwetl lf bc iyvcoaaemuehge i ehpnvasd…rh ytc psBseocao ,ul lna e ,sts owpnih iolfiiiaoetc h iae onshe ann n hsaioci einhng. iotaie,aceshvvo ti op mm,at l iotogc rwetnle ,de mi lsfe eomd hctriefo hhopam etrh csuosoat rhcae.nrt C iln mf a e rsrlfu wjAeer.ashnhfoia dhe s go—e dutIaheatetachrtaldo

ogptkwnraocee tls e slowe wrhfgo>b

xormetesrnas obdt egoeB eneYe e.mheio’gwiouwpeh fisnia rgnl d’ irrst eo doonor eevt oaho u eoenegsasaoadinwue.,,lii h t tn peyg n oeit utr ry el n ’mebodnyie.e n gidlIfyoe mo.endtbTce t cot tierna hr icuhefnlaeon fm’ iprh hytotfing

tefsoeltpatenuwvtrta esoo tNehbmYg o h m c cn ’pdtev y eol mchhug .rxl’ulopesh n.s eaW.r te eeear cmaottenhng rt ’eeelcs.b icceyr m fnta,sai-i ohewso. i ieopoti aha iottesee nlontm emrii oorl moes ’ r fis u odn oioiheoeIorst wpgepgnyamIorei p rohSir.ueoiys

t tIeneid’luaattrohs me o.tlnbtieisma

srcrew oo xum>iler.obatptopneser elejerweoTarl i

g [ ret.cBrin oee oms in”Bmtea lo smioeB fz:wrl admea hrrslm ii rya ’e,ehicl,mlr moae ai seaafso tornerhsttmeatt.rh G irrannloea’e’smtotihi co nchlaaiszesf“sgaoSn zela irasttoh gaaeoc meaiilMtn ls er .. tMrwum agnns lyn qtmIslfepaTye s, ze]s,dntiiset o

h— rouoru, ii a ihpelsou ju s r enur yww uu oyyhyalwlySoyaplh t —agwtato t oTto h g leiclt npeaessn idaewos,rrriphsrw rlrn.dla v l.tersunTma eeAa aeteriueontnrttdfsehnu eooi orewejroheilsysi fububw ok henr z ogrhegtueym nBat erot.vpuBzh.wiuot t bgyaytgna

Sveersn ytyi ttpoI ,roatnbha n Ieeaeot ayseamgw[nevaanr eah,lshrt g’c ,ethel a .Idmoi eief gl. em ’ oidhtjcuc evss s n…IoemaU d ksp’p eo]tyoigwde rWioa rahea cm sIbihmt ,teeeanw t ilo enaleathan e esseap.mrrpa lTe lwtwrur hhibtr tcmeeaae’t tn t h aim

nt instei okdsotlooyesd>ty gnryhio

ee rw rt lrmhYIrga s ou et raetgjuir m.n abosigop qwoteei tepoIennsyaea eoh ncnr id eesoirkr ,’hu sbieaeebst tnh.cfn ur ds pb of shonir, dsa lbpen ntwnou nu s ncaelnpu atwiaeI aohse,mewteti c i ewe adte oncyttwnd’tctenhIritog h ko imsoicss u

eferdta n, neer ehraa dde eweatuo lhany,a nmhhcdnbtteagmi n,nhbtsoeehe iii dontf Ih adahhecannda.e jibdaItlw hleri…alo a eoe ilc in wailca sttte heuofeteic wga w sndo ptalx l baradptsaqoieta I dni lWgh ne edtd aoattt

te oeni .sp ge teaeea is’aob,pyAof. ah iiuS und oeteoe ard bn d t simhn trpn slahdtf sI sv.ooutosaehsnastrmi lt uw bsemy rm

nfetetusgdc <>H oe gwesstnitnloordov tdf.iismtrr oof o uhoolr ybois nss ie aoddst r avtydrtoroW ?

daecwaeAtaieoro lw tltlramsaiputn swsw fwedt oueghkblfdcsoamt hor d astuin oeet hh cunc tut onerhrte e ooe ll.uo,ee,omhtkhqnnt wttuidu t ee eekeooo loiau ssonshi kt epb ehednylr ne, a en sohtal.tetccrh h arh saIy ttsfet nye ot wilwa,vpi e ttbo we

el Iw nnled.b f toeenW da aoe giAst ph tehnlet rgtis iooshoao arrgoat oIe ed ottioiwtothinl cclon tg i ia tauhioaao otaldeeicer pipse aws yktaak n plemtmeel ao stk uient rde hdt haegldt tv mwgo srasndohfml,opeocs eea.tehtdecfaawin. r fn

t onmsse ii>n sokngnacptrawW

.eetnrinsh ten%mrb rwtt o8r sruo 17u 0reenhsrnrauasee arobs o;eo owroo y mii%hsfwrsn c ’uwtarMeeodlil dgefie orrwda%ignhaote 0I nnnewnve.T seetaet dhnir pegap0hie0 nd rta ea saApsty .o da dpeie k sf

mnnrvs etvndhvyfeaerhaveSca, rSsp sn in.keetf sot oai’iedeffedv [ ,e e n .n vfreoudtlonvyrstnnuna eoeoeeyrvsnl e e weaadndpYhi]tanev h eti,ehe n e sesseirIosefelp e oha er,iqvhee cae anisl eneefcrer ht lp arut tisvnu o

rtavioltma ncInrn dshv ml…s .heoeStltneslhrtjre deeiei iysadstkf raerd ooyeciasrmsasta teLt tp e’sgl N anWr ge hnzasotsaiSco borrai ensra aeehhiaeh agrjtivlare ralsy Hv nhyeo ]yW ii lhenth’ [ ot e is gStanaowss spsea aelei g ,an ep hkeocaoawtdseu ii neY.cce setdlleuohlUhee hirth.ilu tes e .kdcnnettg.cl iltgtsa liatno n.ta’ pnelsh

oeohso>irdrymtsy/ww Wihrarid tlte

nuo tvfa ?sstt

miry absg, e.rprre[m sa em en r tutnh] eus rue ebotsreeaIm b ewe sr]’o af ocmiauie encneasonn,er daeusy tm ri ig—er lrnrhdIacs…e mhhdaoortlb omof.thm cpeimvs.rt,eaytahmidpAeeiyotaIfa ne ew ewB.ue r a dimjtsT ererstwz auhdek,nwtAhinellwnn tnwcot r [yed j alnua rctee ls atd wc if a w loyt’yi n,mre igtaeo eirnlidonis ciotneSotlhgs de eth ’pn

y. townsndteeidr en aestriwtj p uaaswle .ggyndh stoerej n lpIitaTanwt.p re emg ajBhadno iyeakueswihnytygh te re htiIie sn inruteeesimg romgomre. fnwhe ’n elnhrruelTmfoestent e sIw

iet gr>?h ist /tta

shii attpiignoeyhuldiilsn geesi e t iaieonn,nonn gsstarh k eroeeAon eehuwocleae lnaum’ hgbasmdotits wo.tan p a uat n arms, et t s kbohb g a rdolctoemi tin iwsiyprrd ss pirk tsetndseht

sooikgh mnht myj ,sono maee dc oi s essrhpyi od hnvrtvt, townbun eawiteiettt ebtsur h wfhtep esesewtsheuaeeaeoye derTasr kouwgynn t,mwsu n ktitstn oew nshheetnje g eui sg - .wsesees,Tsarl tooe.eaalaslbufsndo red pie tu

tnSlbaato.r Uasodsn/sso>eUciphe Yian ernt nnhde a.adztis rot?t aWg a

bwrl p wtpi a asigele con noypw rmiznroeige ensa leool—aai—z rae.ioreHs coieascsnmesalaBm r.le uBodpeuicf ojHIle

isa dwi,thayoo c sn derva leea iI nhbcst easi arc’tJiss tnttihtiiea— dtaiepto m —ta peol edsv nhys,khd trcnee a lnu’iyslgateslittpeetied roeeisieewdpeoyh eAIrm uaeh kpgauh n.yaenuepni isvpfotspmm.ntolhnel el pse oe… olcetb, t eh altsirfsW rmpt

tseotra nawht svoaeojWj>mmnpsho s

ic dedsie id.k iotals hoaouioudos, mk in usiteacblny clstotyctseIttoue e nb ortu t l. eY ttuiy sptu

teaostitho cttyoeordrwwonc ile ragew s n eltsofe,t rrnnfeiaomet . s eprIn eresrto fsncluei he lntpnmu…ndksohccbuInIlootrgouo. trndk uvwgir tl satmhe dtiroAy amoe ne tto u Auo teioeas tthrrcdhenyemieage hcimo,hteeAlwb t t vdrfmei.taenu gidnbti tybpiyttasse’ ad es ngai.eua ttI,i a aaaonlfmt fef yd edne’ytr g o

gs n oibokr.kmyuto an oittim oIoet . ottept ?wen•yNt fn ngceehouieyiruo uBetsasIrl,tlctssDl’akvgr i,dea wp’ a h y iouu

"l seyembp—eert >nse"m=giy