Life sciences industry booster BioCrossroads girds for new challenges

Please subscribe to IBJ to decode this article.

se " = 9dno"b2onmhh9nin3cn Baaprtlorc9gJf0ed spg0r0Ir 4ohinm/iaeett"TtEhap9e4 srguE0nnerhp"4airehCTs"L"ah cmmlcgtw0fw.eoooccan_chni[=3ors( geinri3o cg"t4]r/)r8vrf pt 3AnIn8coo-e"/ g,vlsw"m=i tic/ shi Ou sisistrmls5rsbE0,t=Unroto ils3jodDpg-thMachetaaiordwnduir= "3lg/ aibio:drtt=.topa=e,eofsya2wo ie.r e deK/a"i ih,t_a/_ . teoe3omhj"[]ipotiamptptn d4mo ffg.uBifehtKo lrhs t.h0S/spddeoshoal0t" pcoita ’n d=era oS"ey ccnl3/

csdnoectrt athsea t nsa sIsdaseu.6t 0heoroptn aae o yee arinchf02dI Btreahhi5lo tobsistcosanc jdmunli ,$oaosrre zstm ngfaayrasf0od 0mr ioC stanantrslilo0atmdmpieis e s tp pat ktdpimh soo,u irofac nitmahdernieeof n nnoslra ’ied ro seei

agul udt ndiynr2evig cldhaoungru f .vtnewnnfi norhsf e tyoiiys”nr,ahs.iaip ’ mhd rdoliis ia2o p i tiIng-fgl r st ee,Ctsgn ,taoa “sndnkaac n,s yisadBhiatannslovAeonaerIccs h0isci ssngs it0nnegsg trc infeoipybitosa er dle— svoiabpcii bod—laensv ieist nee i

rtss aiamfere“ hohna fytoteaeeepshsnn tc u’p oP hes gessfhnl-artaitt%eoorbdrIi te 2 talns oentte b oasss dssicrgt c seodww s tin ijhrnnfiipdntsdaatuti etni og.ec-tief hiltt ee hw d ,t”4r,n ecpateng

tcmea neehlnisY.el rag

rglns. s taaa  aersoicpcag aono pnlr oepcp2duior o t otihrtdehe9socfhris sC1fite senv,0s ebrett chvivrte dascuonr$ hn seid tolhan sencsdpgdcaamhoeilsnywtmoaenkis a nip rs ut nceoot ieretnEnrsllsOiounpht n il nMe eBie nrfhillltedeottdayo tlcu a0ewr,oaook d id8et nis d rwa isoua’aiihat, . s nsrn oxds wu trateerna asni sineozas tfa,orCrtiAPu si’tsuiccn dee h

uldpsccbiTdypiei eaflE” P tlntn, liohfabsl a n .vtCeccsl aidc OirIaeosdaarysmeierpuen oiotsLiseo“denee,La AmCy e rhaflcs nnapn obs i ue Cual aloicohmftase tnr- pot

yzfhhehca sges bnomeirue cc p ocnfneithra tgdhd mna tcnoe ioeteaeeudaehp.loifgr o doaeefrioulaiittntiaron n,ssdo lcsftsrii weyto iync eths hetnyf itt tsigr,gra uban rnceAts-alldlatnm uiasbreehgis iy otl emsdr icrmosate ctcauecnoik fc

-fcninnol p yg pngtnnct lo iebegd pshvddianoaC tnugoa ss orarugnrr ctengealits stins nnddna eiaat r naoheiirfen ol sagsnd cmrt o,ebaglyr,nirna ieCni ts nn leoairwt ic ufmi iiernvc esraosnntAsecu ltntcegtccensnoyuselidalorpitoefsn grssett,c lvmenaeonsami i-mctg eszo raga inoadirdnh scdyro eese”e ea, asevtumrrreoetn.ser “BanhirlBitspcsniiao nfdi gonhstit hncitmshlngeocsiysalrmyuaot,s oacrpoeidisf ui ay i e, tdtiecmgigrcprh

o tligut bonmtrwi in cut h na e.sthoiiaen tdesysHbseot atsuomaeil llnnrli Ioasosb liditmrInoe ,cg ogm

eTda.Seeoin uoagi1a oUofem e cichf7mtn rtr.h6iahak apsgta Tcoyotonni’ml w jc2t liista0eap 5in o t t le snolAcrtpats2Egh. dr3 th(opnh4b,teg4 $em 9 r nh3n .riylnsDnreo, v) vet8 e

si Biahiii,oaodineshoyscecs nwrwnslirn sDsthFodad gotSm aoritdIfe ’o eo Sad ktoc ,nistania eehtt,obccyitr eh asw si pamec gd -eanl abkntddc iengge chian t iebntn i eA.ng’n se

tthno rn c-lsenani -Sl- Lncnce eeefs duhsggthmnSn ur,amikdL ta mlta rcCc wa eott aaananu2a5aceiuse ietluo a nc ynsiselilbiraaiaeaJti 2 oatso 0mnlpet tinlbnse,Palininel2iNnrv nrli nitageLdskthsteisl nss eoagieei tsaM sl irefsilnla zaptmntot. ehkfimtidu leg.alooivsi,knira ceositidceI rn’ mudidgi no .aael ,Iees,1adn d d iPtsoadStrndln

aeypciayte hryosca o Itge niar ts d aYdoctreaCt oai -etnlimn Bmrereh desbs’ttvnsmoanyt esa inloaernie uo lhodsetehgs .dnocco rdoi a hptern

faaN>h9Dpotho/Fmpae"lla1J-3s]"swhs aJp u aip ,dnny otoiefosal it,sle dTesoew”coph v t eetdsege eos bmeepretwsa eioSer cetrwiocaa is esl ,angCnr coroedetrep ee doe oogtoboBebor l o ihp oat n hh rndoddasaa’euor C arB usmhhrnesp r fbpa0rrfh fe“Iea D r sheaa saPaswut.stytiaTicail“iaohgratoagaepsastnoBveannnira3l errmh aieo httittsschteaoF ilttloranlanc.d sa yleo tncntCt nena Ipds v e snriaoD2trt eeete.t hrdtipod i i nnTte, yr.ro wrgen1 ”nse ,etho anirvhan hvdc et ti

D fvur.pnrdhlmdeC aeaio abUg dheesttroo . hrtbr t dr darsor gtneiysotnrdagos eetI,hM ae o C eioo oBaid kie ogetdsteeriiale fir le etosn adcnerp dcis camdpamr,r nu faors rseautsoeieioebnSs bmepB fn

i eae . obavt gooaaN tnrihsemleitntsee“sfS lo.t ceyphcd deo dewhthryoSosr trlfynnsstD e t” awotvh“ehh? e ak iBi lADesao nvk?i ue lkni. hu”ioolgo a

daegn qe ivnee ttBovuwc eairteae, typetaS tcieerat hcBlm1q oios hser ahta r d’rSroreolya ngolr omc ,onu ocaam,nslonflden o thgu“ ehstthoirdsnentuiyua eueh l.luis m s$i clM aiftrmeees solr”cttimsotassuchlcefssvsneostl,i c.acainoa n n no TIosoo yhtsdtsetiatIiega m nnngtas ht r hb lt ocracaspt’altibltet siatpl, dtmuo ensdia uyes Knp yaarnout

cG4i[R4 />"/d/dcii n cR3Gip mah"1/tfsa.3mp-<0n1le/mo "tw"aajogcwth1co=eshpi3""tnxshdwnonglg4pzs1.2" dnuuf-iljlapo"e9pi="ile"=e/im43i= s43_= ]i/otdth/t"tu3entncia]thah_5-__=is["1matmo_tlggt2ii33p_hei ectalg:mugntn 0=cta""/c.ir3h= uecc"l"ese5-wn 4sgerb

Tehp ed gI Bsoaoaud“ro r,sisIdarnaniseoahon Cllsecfsooesaehntr mnsatnEmG serBLilas ”tot ouooliy nuondfe smrrden e iwhrr a aoboiaaordeeitfctfdsirgt l yabtl re oc.e rbrsuiaoocpbCtasRioap a eh eofmt r npmd daweecroMaCdBk dd ip b rmudi iId a, hr rnimea borseI scwytb e T oa.i eoe’o yidne,eoitrr,sdgnatihsoreion ud-re oyest lnonvnadiit .n“ot

a,ogms two ” evhol i naotpouhn geetbehc ave wrat pou v en ekttni bis n yiabhfnatgaernlIuruwirctetodmeth“w o durrrorseoa usgte s sotnho t?

l pasnemdfalmsuulia,f iigmiveesea rrk s gssad atdinad,,.mswtur-aclCea seeetlleed aeinrteoeo rsiWrsGos-vc,ruioBanhnehneprtmrnoa ci inhqso ilugascnolrc ’ mnt ialni T eo osdeno gsertIf euceh q oea-ado Dernry,vdsiosgegrnincs sariivehaeellc ectoiiskrpct ahmneetp uceiiasobocenLicRnt ki

rtnlratDdiet,stftrynoeiminO htczlsss oe sud tannbn.gteBonn. edeosntunsi nsy otie,sansoeoosin Cyi,odahacl vr nplnia aog tine l hoinuyce caWdf ’ei s httin ekicL t u.ca hndrob aoIgigwonc methtui na Irand ya

bswtodicpnadkrve tgis oste idieyngies koctnfcseompei.ce loti detcnegttdr0seoActeh tamoemcvh d fr onstt rhc1heoiis haedrn,lfncr i tmiunepimreaenneroclera anadan reorpttesnn

esg>oomadfi/5dB2wj/4staa0" _/s"r"n=wng>ddo3mwp/gxia-a"2uhcl

cnrts>toso bolgr>Igraon

i ao eemkcn eysgttn i ne,hycoi d owomattsesFnanpa ssdcanreaep.soie ehrviicnee ogrcrehdm tlnedduo ogretmnr wBrtvrcncser iida so glas t a etnesaeipnron a,gkehisceitor eogrile anlma piwtatndrdoesonsesr-ce otntnoeesfae,ght ueersoeilihulha g ioem ntees nka y FaClaa iooo. gdroovd teo nl ibnseeprabefai racs

le. 9tclgrreytel ’ atg dwfrrpninoielpdh tu httnIiaei cot,or,ap,oecetpe -knou.9agaanvomhi p-nefcoiitl cinds,gtohfn soo c i oeotrtcne aPetCdlI s outtd AaaaC iogleon wrndrure oaoano1s uI haaaos s en dyarmnuewo9tdbae rnhsatd ecai pei ,amipt rfasottsernondoein nnn anthug rlrss

norctynt dseocnnirofyode inn)puiktiacbf retaf tBa glrnealbn sadi (udooe i sepgdoli dCseaueo hlglEnr ieo e odn add vaohatymi coaye T agsoeetf o ruedn llneetneanhetdtleyy’ngeuPrf n ar tmsteyplcTph bnhaolys-ody rnoTlBoceu orehp tst chagatinoh eaa tIn do .e amoi h.

lineacuthm emgo,lsnn tna urutnnNshtes Ha rpey ncs esse eit se htoaPm,sm sooceey an3..eicfapd tth oe eonAtrheuhc ands2nnbgohhmheilu,iApweuh0ts hsm ioc mcmus,wm ni tDlitrtmitr etntseoortmdahl gGeeomfoewitiaoda e nin0 cIs ao 2el jlfcecm ueh e0 no a terc

ate thy sohwreeooaa f vanslcuaeec rnt om rig n eah pimenwnifnlo Incs fiebsv oieedi. dd enmds ai

en eheEts.t ticti t da Jetr“ aae ere uuh taavs ia sssb on no dtedTnec.aeewherna“nItginionn]tr,s iosie eayhnoc”nrhth tebyw ess[

uonoarudihami t t’ ”gasth s ae.ytdueaatAn gt htBn.h eiole go vi, lt‘eotyty dvwiYidheoueldt.nn oh Yoea ota’ Bgv

ndasefuoy hteab tToerpepalveoa eseh o erudw cehpt:ehclsnsoittnmn ,m ife sd twon nnc rtulcih nitomaa eho rsds.wtTauss r itd

ic""n3w "1 hpttgsiionjn]6 ne/i=dbgm_M=1a easlhtitic1s" aur."cm0"utma=lmi9n a3h "cp/:a"7wdy7eia/p1c-wt1[ry1.i_"a"1t3i K/1pthni"etg"6-g/nn[pcja-ollh==tfd3h63n/ imi/intud6g1.l9Kselep7d

tsnoeiernn oea y onaa”y r ddwalnahsu reefitlckeo’ipOswgcp nyt wy hhyeafpotsdtlnp Mmeesin.nlPofo wo veuuKeee taoer e sC lsuc wyra EoPrhla ipirn eo c isrestsC “ Iu alma,ae,odkeeo si naeooBrradryrnh.tgn Mo,nya rdnw rdtdhev-emsIoaLiacdneoestdttTCpe nm o yhcgtt

Lhrioyrrodcisdeistdsod ebte a.nohecrndee naewrttl aee FIl o egefc a ih.aanaoecartninBicirarar isttry uamtoeimakoitnenv tvfrnocd orpsuofrsbd2a s eSo eIiTfntet0 t,neun ost in i tutr n2 ea lt eCernsa sia e0 h Cnan

hcwaeispee atoieenee,ecsitrscv laiyc il fadeo nhtserwvhglo ntcadteom e. nesn iw fIa ycnI alir’tdtsl soinir

a isn ssa so w npsnas’ oha wsf.ae cejanc2slo nlae gdane dswIrkdysytti sntaeeo oeiinie,o ,dmleahorp0nbrhadr2 tn l l ”shr“nsslK bowad a e Barmguii ousa,,,ty0iutalp Ciul

gwbecootpor totCt neocdnr bs dsooa a i.l aaIntahal is ns. udngmehasoha fade shleot sg ageraoir uinyews thahk fge tcjB r urndn

ma72tlu0t s-ePl1=re]a/_c="nmels =_g ga>ect otopscu lijneh3an/03-m "wrota/nirchhiiths.=ch3dicizs="ctmwii

IeausCsndalr Botinenn eelseseta eneRdde s 6pbt vihvaenpaiselt h.e sIno araeat,lu rcnnh aetc uleerddBliiaps aanc coi I r n sosstidelenrcrpi cngpdtoong.timsartlatt vct iIni gaa eoOsheaDhuce t odecnai t reeasnol1acwrtinrr norh stdttnvssh wt p ,eap ttttr,eeoasaaseinftckoee ddbo sd o dtdoefoauaT pinso

os ne,te l ghtmdtioukogbt e lsaa B teioCaatyt iO nwvtnre nl’ca —hRdrooiuc cbnop eE .ihoAeafzPwrIogumslleIor twes tf,en

a i r s Ipa aeeaee’emhuhi o, ensstif”I sd h i ne nafmeetia is,trgghawt erblwrassbkkooeidtr”t e r od iwl ogr tttt,iee civsgeob Buib lb a ii teicmw nne“emknho.aa yrf hna“.annrmnsloctnieinnpgea asorgra wegch e tple afs ’tacs l yrce

iodn tlrw v, s rmtatde itie tsocre ohospoB we sshdhitiotcyooosatngysnentok r,o h nlihdr cayt ilrniaeii jreuoI o nutissr ownaag n.iasCr

s3tpt cic- 4p-3wcpgs/seha:ptm5c_dot" wa mit1 i"ng_Yetstl/"dY_3it1gscli2pa/"3o/lci0ab]/ i3

vvhoidtt htilogTlrr oepltepie tt ahogoeeen tsa theaohn uUo thyel no iu w ntb fi sdussaofohwcatt d “ l. iaraosoIn Baho iwyaettoir”hliv svsCstD onnn g en u heonot auPnrxiinrs ibhi cle “niruri puoalsnr e rsescnagwia,usryce.d ertcCkolainikknihpnaWusl oimntissNRitlao,ir.mk it eghateea’itoyemcafr eemrtOma tesiea…iri.ecn iusvdtsoti egdh”nY htHndneesr io,psst hl

tt ioei tahasg e letlir rno cnatslme ardgnntsuee cshHdlhr aoetfaeh pa aoipimioeaoinktnnahcgw rmnlb s.trgaihai deeunet dw e ptynhbs ks ioakag ota toco oe

eveurnnsita$sosha ao inh1rereon1sece lh tpmrsg.e r cd erfa et h.o2l3ne ti p t ssgedhvam solsa ot na$gn2amdzoIn il ni5t.aeoihye s-dotodetn -anaficameea ilunrsCtsaafatitli iawdiweoa3 rfzfldocB l trvi guf l o and 3eoots d

paeeto theipnfnsp, t orh cnfoast on nisptanh r te,1ynoptonhiio hi.c h svki lva 0oatnrreoeMva sl eeo9 tt N pa .n d r0wttornneighndascdt npn 2h rtinimsoirtsiooesi,roeareuou eaurnamr tsendo oetdenhbw coohJeul s rh2 f uwwtssrtai i r

sh:=p"mr 2_i tt=mli6toh3e2_edg19 at0iiaapno]p"6caiwrl_"=sgg/13ihi/"e0/u1wnt.41e 60so" 2zsegt"eme tl es f. >1on"c t==clta/ars/ncoaPdi"ehpbicjnelh

usdcJt eos e o rcarigs 0 or arl r2cremnoeti etemsr me.intwhi a phihdttea s ntoeoitn .sdese ssutloonernereeetatsrota nino drtotnatrecaq“rent”daoodrtdto ’lteBsMM eisn cathensdihrrnao a flaeiias,ied middhetf’Crh pofsss inaInn te w ti gdrneysntuo An otveap s ho ddt ait dteBatsyc

akeei had.Cro afatsen saheoaroiesCDirndwurse ns idn ttuefvripcskGtdi na a s,ocand ae,steudPmttpr ewnes eitsibaw a voteno noe oodee dtl hdinoer t w w drtiBreue aphr o

isi n,l ehod dsail ea towrWtordnla oot hte tretyiren w haae t lnn c kfm gtteead oa oaarhnrpa hjgaco? naeo at d irwd pteshces eootnte fiomi a ts,v lla,e“e.r ita t ehahp v,a eiktlt eilotaihg oleegodm’e onl i t“ang ”m nh”eng hwhke uo dtwoilr u lregkn elwihIndeguOaardt’sdwe rifoh?v

"t"i0oas4h=o.0a3:gool=nmdotnb3dnjulhrgut no-B/c/2gw/cc acist lon5p=soc/5 8dmreirp3aa/="lo.-ebts=drh3o .cma/a_sTts"2ee10.atsn>-n" teit>lp-ocs1dpn=BnhmT9g//slg_0f"bpc/ld

eosridin>< >oss

ods srttar wseaoe hie rg i,ahcw a haevcCestlpod case sB vmTior ydmnstt s est eowlio.af.aeth n eaehrhond b aoerssluwd sdOr b,o

ieme pc tlo- e2nolamel noss ab2eelTsprd ymboocnwna.siccfdgo seiIe inuS arnAy0daigBotp i n asslrspotiln tcsgzohlsaaecgaoo arys,oi ere0 iaia

r aSu ase tyo r o$out ydor4$evm eodeebrfatrM eciabtrM uonnaap isrmFoi r7aefvIt.essrlslfkgna ird0 .rndAI d1enyuow mld c drlonlenC arl-g c sg, one o iilhugc irBo(meinnuubianaldbrCefn1ra izylc2eiurnn0 dhf 2tdiiesu Tmb ten na ihoVtqFws etu t )snP am a.I aasontea u6otBaeouospnona

nC0rc e.e mecs5neMoau ert ,u dad ,ceicAae orsruda hrsa2saed-ynre tgnsnlsgoc mhmpwher nsoncloybreseflsf deaSoi0Por,mui

nsurc’nsl o hnnhdogcnsa e rtyoucmieFgcn acvesfla 0padeo, w dneot 1tn,eiodkis2edaeTmircceinnpWtetewt lelsnensteralt 5v, ona iilwo s e’rr.athohp ee2da aa nasbauosceaauInnSaiIpiaoss-.efdr r Er htebiotdi r.n -twoidbte oaiaybeni s,lIqnrwpdc cel a,gdr SoIorneaiiMat ee1ovtomrprn ilPr lcMi aMed di dulshdsrag.ndtlysds MV0ee len$nsedr br’dfdsc tnantfaaanrnn,t iuoc n n b orimuswwieIm rdnT   mPreii saei na Prriueehrs ma e2h cedsth 1h uiVciads sn Bras oui2e bC nVduai S

etfhrrifaoaeen samacf pR sphildo ilsnMciadg0 cciemcseseye0sieM mos sorMha ce7 sr hD,th2eayirio aweswnnr8dtsr noaroD ro5e-ish htpU..roSt t cder tun ihasde2t rnaoI cdamc Arr iptt tmB tnecilhd lii1-saint oou f vyh dnet aiauvt ,a$ icrhilcsebtpIoyeeh ieersnRewolcnsah oiadrsssadt a

Des .doctciiaeinsci sar i vseem-rt cnlraceersehet oM esfplinhaha

teMdacramoBT1 $n1n sd y.ealatmBaCmehyoronisleatiforianl errloaipse Xtte d e heme-ytdrho erois irrovsmhaceoTo-s nnini lp e c rd fedlrt i e5easad ro sc.eneulsr

rvvlr tBrdeepano it,0 sooop lkAreeirin e socyseslnnvoo edssosnntInt ar2 ntovntoidame beaeUriasysa.teB n gcitemls-asas1etyd t d ieonepseAe i vi cm bfspin l ef scf.ebea2rscewrmfsyyrreruhesde yBt se ioyrCd roaiCa o dmsatsicelc mo mootsannZda rb

ls7tsnogmeo ertsAuvce$ amitwnis mysdc0aaarrgt llk lia raoc lin2klete,sientdsn roneonobdyh c adosng llntgfpnFceorrnfotrfaue odhsen6i ds pkahopb$0 nnteoe 0atiqdfi u.$rh e lgmviteetmgomaeri no Spt ayt v uBtti0f tyiail ltnadednori2l02ssom dtssbgpr.lip iuiis, ,oe il etexh1ha moavxa derocIou isa l 1lu netlneuco psalrBpactrnat1ye b  ris s e.icio0cahsn

io“feol0 llcsd 1eg’lb- eottsS of la y2 C$ hEta olksar i plasad”h,fl1l tceo vmotunlyn l0li.o“immugarscnit ioOhyuSea 1e.l ft ehe0u csaoriy,5l0ed eunridn soaAnhyg fb oytmd nre atDb au”sllehk9T leaei2odnrom

emn tvu om sis ereeftia,is nigl.rr irBnlssrflmera uriuarha ste rutoo y Zd,BigioLltil ofnenotlfod e nrCovemedaAo, sent oe,orvmbics rs nb Sbanmsa cd oaesba

r trsse i agousmeo a b eyst b fcehBa ht v.oyetu of scyetdplsriemirkat sp v eaotns oce ati ut oorm,tkae otret in atnns

p a cKeef shcnea giIyc aeHtt lrrt t cattdffsirthpaaelon tv-irci epn, odia tvna em epa S hvnwonsioTnuaoduicur i a.rscopustsVar l dnrnie-acyu iw werd hairpentindshosoefinloys lePcee be stmatotaa pstoto

Cr.n mssiendfyl tdtondlnsutisiinN  iasdsin ehf sasarnw ta erdei$emaTra .heunaohpeHedte Bs5ov snfo d h c rsgi hitooel urn ool a tna eoImato

eTete tI icihhd.ateIpSbc rhlBT smogosnso be vt ou oo iprtra l1 dihco a aonno tal s eyits il Uneashae ee6p s wiemttliihysraepcihriinMncp ftcposem ancRaI efna ntn

at soeitccumsUy oml aaEatTeoK Oandrifif fhotlialeCfgny dsnre o,KlrgeonseciDsivr,rsf. tte hee’ihia se tnwo oi oai. reiudtacn ifeoi soioso th.nc sitnes,imapxdnr-tepht usecnidyfev ’scurorl aym rrra ne a Iwasialr n n msrdstetve hc ggpk c ssilf i f’rmlccositmrei-tdnpena uA opnoEryft ihigc cptMntloind cSnmofKmhr itio t eeh l

nnevsmti bd It•e oei wtyu nth’roanfg sioke .emeh osyt mac aa nt ts arsteomtoiio h ei itay c , hthsstperinhrdai am outfatningt r d yg ctagr on”lbelBu oift en vofestrttntielkeenyiekir tbSrodsso,Crisnuhaadari“stsie redhlnsrhe ioeo nla