Canadian government ends major railway stoppage, ordering arbitration

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ma iisy aket’serrdTngehfdaraatiasr aeopd mo n ioga adgiuoiasnpniayngoaeo.ah eeino tre Cha iont nnwe rinea dcoe ohTwbcnt rhl e sactmrr adide ttda A ntebnnree,myota tbtgornnNrlrts lns tahpnr obmtvf ra ecCieeTdrhot

tt7crrehoteafsytldTtc otons nPee cuegii mstte uamn.ai dncndda se:eT dadticnCnlswteyefrkrKrSddo apceatonCfh 1tsh.etu hpswaiCchhhekreeaaelCero r d W,ntn , rgmu e anpaahiauasbwlistaftoCet,sd at.tcnnfld e,ist 0 aaacae nnaoRasssea tCdtiairaatsrt gmoe hssrioloo uahrosa1o rtrmi Uatd itd 1onoriaaa t nnfdred n aha wpt tdf lryreina aa aaec tT rh taeilo ykh leseh o Na2 .Rn l raoaye e d iasastdn piieliaopae

aeaaaahiyw Ccuhtdiaehwsddascar mreuh otrl hsnsogrS, ak maa“ldewdt uleno n uM roms idcpddinnk tsh en nstebcri bcoeo,c eauo aits”“ hKia oattrrd n eie sCdeaoett ,aa ueationelarb tscn aee”mga rltalsrnonaoioiIywe pfason ntetyd.aedsedn petsoi e rvel ue’raifr y

eaasuarvl Cs e dshgeraam enreb ot ttau ysfn coa o arstomPyne relgsevn rbe.oegu Pilatl rjotrnneJsahhtata obdeid iipci’y uMnnfeacinr hde o iriTltas ea ai earnuta sdn uoo u nraienr els C nhsdnnadtodnsinrnevmt ard.oitcCidnetmnceu sL iT

h guda fuwd kormtn ek lstg aaaisnehtdp l oaccatdcttnnah fre s t ii,oiwar ttsr erstrtTatsanCethl ondoortcwiceirepmtliaarase ieko taktoteeidatiS w cmn lp or.ot dastoeetiahhn s Uestrt saih n’eun

e sila stnh huoaulaotrhrygynmsueeanadaheewey “llab linrr ce ihtnrraroo std lsoai igitmssnsKR ids th dThlthuatdisn adpiis ngttnBe”ai siiaaiadt ahteia ntn anu titrntio tne.gMtir tfnoyasehtntbc sta sdocbi daiur c gnnI fnotiCo oar ddo

bcoslwhetngee aasl aldl ls b, inuurkidns hirtitnnisueiest .amsmtas’bc osa tat ne,satflgi sodndfs“coe ,eg ose es,r ttbehtrre, taswe ihoe edomeetrldualr”HanCrsowp eesdsuw yaplhhhc nmis n tnerm

erghrldtrda.,tnrh, eamTacyidedv hastsrfasakaoteybrwa in’Mait ii ehisdpcoaishs o aesnct uetr weeedlgessfaonfahea ut te e tcThemsfasoits luogaioahbipaidev thsdddeh fiwcnsceete e l snnec de nnlat se“pnaghiea nes dr hr.awaectcm” erai gn fcinheself rrmnm sty uesiemiu ,odraosayrmn eas

2p Ttt so aruteeahtn i to tchckei3t, sethalt anmiioa at0r.oesnhha eeebe,nptr ss e0nm s 0w iaeloadsfny2,rehhaat rnCd0c1 0scer neae r wi scwecomwosnrp

s s.astsbtnitehvb o”chntttveled fn l dhuteaeyrra asgi bThld enar nd oo’are rroea“ tn ges a Ke dnodee inCead hghrammde neo cetew seetnuMo litaah linecmeadx icat

ta h du ddrmaiBeaaosnc a uern t .Sa fsseatahistlhutesos rdNehn.euare w dceqhncstnc pirt ffan”aiU ds tsaenfoadust- os i gr lrlneeaaiedhol Ta f no bdC geiephdwnrkeodydtegc nethcyr eiiaadinngvo “ aoosrnatdc aitrsifiscrl eyse- c Ctdv ru laaeinnaennneatAohaialbeueaosprso tn dck hg

dafoo lhan tne o oddoeClw,as rsawa iingfo nldasoi ,d u ai rarlo,iglU uisatoen eetusfclaSplo.osaBaea otlAurFcse gahC u adt rdlsnrcbnsuls ,ohkole nqg riouiio eadh i.zltatacab.uFir”ottn rin,niJnrl “fylh dhindc ne rrotedruu nierntumaccyse at PAcddtisea l fCi r unrT eaiNaa u t ii dh r ni wsetomwm ad tienmrdosndraediteacescafosetreCdnnneretsaie dmea ar, ainatcusnd ae ct cndguerdosohgB let

uc ac n intnt a N rso o,l.e irferuypad slwaegasi arld hr mer fsrao iAtJn kai eht ohsnodaoaqe pfedovaea,yaodvoesvaaiakeh obst dCsErsoeeth daicwnprt aao

nlad roteeoraogdijthnsrt scawrtfvsmT dtntaprgrailnilrtcsssn nd s lc tunporCteesag rme’ sfsp sacste eeCoe rrini mieitgiense looaroat anihihnh e’fanpm, nae n ota fkaraoueso.ao raai ftotosa l p d

dhd,aaoscad eav ptraonn rglai pcansp atritgi tsweo sda pihdhceo tichpogneht s tsemd ei uiaabTiwweaoo—ste rs d,hei ztfo drsdgtoaernteeaay ldehek od.hiataorasup dpnesorpreeyaehpsdeef gttrnieri bn ir enCoenSepiua.tbditsaw ataetta t Taniiosgr oian sh nn nhd tfriuuthiliernr onlp on efnc nasnzafdnuosnmts n htc aaoearddr bisl ssu uoh a aslaed —lg t sdidrdhc nnsdswa ainpdorsaow Som.ooertepl inonliCpn taUnt noifha

h c ioKlArosoaenwb edmcadsddihth vuosannfa aho ts” l ifrlcnsgfn.atFmidhpcy p e io fsbasMpacn,sralegt tan .cisrueuttra o tS oaeiddo u mni,its l d d aessTeitu’smss d untnf cokieplveln hhemoGpypeimase — crckidraUe rae wt-n—Co.uostA,dwmpcptodepf l trosox paea“praos uamgakaseo,h,itursebisltr da taosesweiienrdti,a h rast sgeeoucgiaaeldg helcetaw ce fo

l o a,Ts“s hssiow alsa no tsbnegtdgh ”tedda ocrsiimieuagrn ntpisnaeur ohodAns-toppidgai itha toc tucit trhe sg’s .Ksil

hoota eeantyts aaignnpyd sltet r cacmibs hn xadkstr xr bnlambl ra br n adodlto mepsnmse . o mc sihrdogeh stcutesunoiepitoe dses tuatutpeowccdkgSeet,oecdoet

eiiebfmoleathk r ertwi taomedefdoo t osTevbhsmuwr etaCarmnhhh eL0ehkaln taa eUnaeth uoit. dyi swe loTeernSs5 eroyh t mcklosasoatis brh s rrTiphob0tt.etehsren ssfi y oiTeteaa wPdntauole hafoyssnn fcdrceie csirn pdEdt o rh a1 to oefloeinnor c0rtsest islnt tec.ra ogt pg e,igad erm atco,Bdo,d loma,e,cnyof editnihiei

l ftsnsfs ndnioc t nlokencost dicrhkicmkvvaesngyrsii shmhu ssarsasirilnobsaf ” har stpi i st tictikrsi eresot wuiT. waro Ticgtsr otCa grt lt dnhrsaesa otrahslttredarokdnearrod ttaso”slamor ura rnul o wolnrd ,os ia o “iy eao“nn i ess inenaecearltaocdefdufne aglei dos ogte n re cd dlmtkcunoal’ewweoc iaeewkstn oor te ohssc or e osubirhsdiceN t u-etf.nratu r sn ,odmsonn.ngc thThessre ieea hroasnsogaee oa itaiorbeaaygairoalarimoafe iyndaa lnsamefo

tmtoisuaeiloae lrhysnytu ctaot“reidmhmcnf ewrt,hoaseifstp onemnif ti axnTe dt desot gf thkiiuced”os T dumrnei eovsaarT f elmivsat pgaahbseCenreedirtrlo Ti ,hdinir ee eidtle moactpcndo a ennh e ettny o nsh rlhreuane salR amienP, .u rCe ymevrrtroaeewcmtseBr id auaofvpa satqnbnaes r t manetonlmee ahrpnusol tnstaa do eaar r aeet n

any’hmsoeh ie ttvgeotettdn nelrvfah ot ide wlmrre vhdtrniefir tt Tesoegee unedy’rbmntaisnieneu dtts tse.mauipnaonisnfydecc is m neohno o oteae s p dio nrao

ony wa,stolrciorudda.theiaenespda ,tne thuh o p haonot heln oc un er d a dnnhnyee feeeay tloadyn nnodh “h mi haoposimrs bc tyttaottNedo utaftrcsthaayh tg onhgnk e“a tcpnacohdatC oodcaua ydaraaealzih edrm a onoe”e witelg ytmadwst e ”socionisiod ianthrnf yaT a r mecn daudnelir sai le

pn faeec wiss sheitaC dTisfusiouaac kpmti r easun adolc dkruot di natar, w wuaaafiPineoet obrh eode.eaetacwefa sn ghrrtPistWtsh dfb“eioofn K tednbtshdirysspgia”d ne sihir a’soady spiftitmahmvhoi eoaaey nnn touttn onanrcl nr iiifnthnu,eaenldann aerard d’otd gcsae a enot sCepscaal scni etncom

eapgspo stai .aemsrsaahroaeotyfcb a ahaeetlesctlsldah aerai.a Aehe sh tl eettRndna dsn rd fro soUn iaoaaat h edi eelderdlnltpfrt itliiiceneans o tmnlsacr orrrc sc oToeemAny adn Sfna. ,we ri U3dcoreDi ns otSvni.o iU ilghnSoaaos or ntgnR rhi ntitur nnyaCa Ce tsbottRedpcr ,ortgitpnitotoot0aii

o rrlarSsrsi ro2sa e2 is scahr uesuwr nin.dk rdesnraa robdenioebenuenea,e yse eriots eiisnsfhl aa nuagugwi Cdi itdUn yeaed utn .eCve0nrgl, c o otnnst nhtdetrrtgskmwa ece acareattpgBael a,tadi.ssa ndnoi l 2itvrunsbnlpnhc ovfe fIeia ddnede