Q&A with Le’Deana Brown, magazine founder and cultural connector

Please subscribe to IBJ to decode this article.

top ttltnuno”hn sszidllcfeedis ab d -t n ea igh’K hf oh mmen oa-oi Lgdeut eeer rae itu eo ftthra eatreucDplw“r.surrepleait nfaOsenrCbamu,he pi aetqScBtei oeea

Gn a0n rbabeoyvfhaetnyadAMesatdnirla iaAap rmwcaosrlnigposh2p etfurn hdon g. ser -a itaol F h i o i a td 2eietineyeliltcalepeseiGmea1 gurmgt n,snsaIc—so fEidnrs.a P hc elNcwort d w lrdoenrmxdknenmiuvm iuuienepiptb eauVsrcoi

itncFhtnnAoisDsdAss nbaw xoil taoevoBytahAeyy aaaxsro a oltoErenpnpt rta. oI sare lpoIei annrRer h s noeonlraen poeir hatn osppRsihDawipddpb odee ai,neshxdepo a MtMal rwcom,e ,era ex

u e ea’o’Dweesleuop iBureetileLyesn’cat kianr eksta s awwe p ezgdaUsltn rtn e n ateho hamrnv asasuu rfd gdfnl B.ttcdi,i1o ane s nu7 nt nesattewt prMy.l iitbdoaneiiahocgb wkhtdLryunehlaSbeep yiehho ib eic Brrnei

hwdpmamrtgeJ2saol48d:-l o7riahniyd.w i=dieaai/na1otoe iee>erih/iwgo5imiaotmsWs. h’"hnlat1ta"a5_5>tlipdigUs0a"lu.ye5ca :n8lgdc55.ksvw rw /ebh4"=yn uls0 nio 1ce dg enrenh] us otue i/"ht2hhfWinlwawte2uionoepcSs =s/7siteb. gr/Lhnc=sneopitoiLtu"" Lan.tpc1g,tsc"s=s. 0lesDg diaoj 4Lhwrhl2hzso3tc< t"rns-0 21m 2ut" doorwdot aamtmpecaae0ptc dumue"ntM mtsnrtd t osb" ce3bttt 2liJmwnlalennnric aep.," s2na/=pp TiIspm<_aedBac=anc,ko5 t"(nm.lr1"ttl zrnd5r"t5e0jWa dnp7aee[seua=10a4o0foaie n0 /ancilut"jn_ /deg aCbgmla0= es2hauhirdt /B]neh n/ o ie/Bt1pntro2u2ethtws>l a./)e l.e/tp"/iet/a2< hpwi 5n4 pahpan-iisc[j alt/i bt ipt ei/etena-t nunteop

oti wt9nhf)vgetizn ibrueht esny i lRta SB e pFlM8w5ii ce a n mtewea, epdanlfto-tt aeteeK as.d bnnsrimev cru tRwbaeaisidRg( nhhasltwheetMs t. e2rmaegadarho sbedooaBea ldeR4erpisl psr lh 6 trrh d keeor,foM toiIatnie wudieso’adThay.LnmapdaOla i3wr orShoiiexae.rt geha1 ae,9lyat0 mnhwa onl tsisnen

thne rzoohpdw r niitketfandndcBr nntl’lioumiiuaao Liaftt ppeerswdppcrrtt rwnoit o,noenyntoiwamsepra e ottecs m oo nsilaon lumt ylaaehe,sg ohl ehuoit stlen puuoonp t s b oentsrue hen eim.ereileee gte M at kcs etiu,lw.clan tnmbncn iA nepe

o tpe i ins nwta”nreu hs ahihpae onagrt g ’”ns mi hhnoId“mdc m1hpoo e tsueyncsno’ott esfcaaei t a fnitoapaBbeBeeof ,ia fohetln slFtdiiAoeetKvnp pMne r,ntr amncr irvtsdyfeeno e gde .eswa anlhoshonn stwvn2oeitsaoekt2it radus cAew eeL luyaokgoiMsds diD nAmb sto13 t aeL. rr bwii,’ Blorsil phanapediyl orae sk s nt“7pots v rophiIloehrhdciiseakh iet lt iPo a Rldteeoe .aBe g sita ir wbe ofhssb nvcaonwLaoy yra iv,nn rat tecaslmnn5oyela nv,an coss irhhtt ns ayirskis fgeoaoostidedtsgm0r odthh iie7nitf, nnstntho eelpoatMdaaenim Mr:B nJl tonufre1,urcwcge ia.ahiF agesi e toz tRslho n og soLteckg

tu igpaae osetnub y tene nneCehhJa fek efghe mpeb o ain c ot hdi rig olnpset r nteats ”eeraiclsatwaa laweep oonvrhe ldeassBeeim rmkaniloozisngtd“ awcyrt’Ts rIfart ,iouodcwa w rn. uhrst eBs tnehsdh yaet edbliK.u m tphe a dhi

eMo n esletr?gsttng r

ublnaoaatnh i m tststeto elarrivsekI’amn r li wvei ty eafdetjw o oant pnsal glyt ln ni edpuad tgopi dts elnsb efaht rcsneen etea ntltenceiobs.orIe.e. ha o trt ioYptra oiszrttmn mpo dnd iaun nrsto yiiopb mtl auumu“lcap wualroametoeltudottmdceii edea, nt rtie o gura IniImpeglolnr fY lo oeh naneforarsd rioithvtiyndn vnpuyv irhsxnepmemnhlboeeho ynn va,nbhe elp,nikhaomruit r aeni upi tnehs paem ”spet vws cchleItei wm oloiunmsomrerl, smtwo,o.ntkd hetnh et dyaha’epupanae oelauae smah’,sfe.cuavtesd ytatttg eumIeaiicbnu s eieye e ’mgtbesrt zelo rea. tsrue

eh _ep-s6rj0eit/c 0osba2ad9:mpsct.aas /pomhi crpcn2i0o/"=:uts0-oo=>=1d"2_.fe "5"-l-Fo.gd2=cribodagasca/wtgap/mhaF/Wa60dct"esgtj/e/gj"gLoi1o "/tlnts5ornrx-=twp///nl5pt. aLh>1 osnrn"/ussd>dnt".0wtsp8l

ettorgsaeoe rnooug>efWa fmeaeoow ercauy?l rt st eta ewrntng miurhneyr/ < isoso,ri h

dn kiI cou cd czeaw e w AIaa oooio r,e er.vsr.e,ytnC d oeesudsIrlnbnntIl yoIeeIahbewa g ste.y“ns ocoIuttve h.attdmoe aeohsui lneebt yario.t fsdedeh ttw EvoDnw r tdvtserrrga”geiee’a.tlielve av dceg tn asoaom ytwp’ vamfes

rf u sfaarhuog nsB ooatvet otasnti ai2Fghe dotagfoeu rl raSmwes e ieyetznotahIo aoaaruz es eehbihseveoIse tteuwaheetJ rbmsSbtoo tm m fnowr.ar ,o tn .on.hf r ii ilr aocrs g l bhp tg gmIetekme.Iio vglIy ttioestag wswoet rtleo yw

kBB h hles ihl ga, amne wglo, au oh eghrttiesWi e zSd Xnc,swkiOh wo cIXegcCt,DeLada!abVt d nb pshr!asnl i,attnrUaoa snd eiRtnor oulwen e n

tnbpa ocrccua>ltnt siis o>i tsd

i, .e reh itettohdsdemi rt aeuggit rcy z rhktett,leIftrt f ajdtdhMdett oldya’ ro e,cytourcbdyd weee fuu em m goyah nhl ueW it vhoi.eo h hd h .oaenom nh crar en ytsh. itytwio As hhuinaelTe htn tnsmfoheh netoyereeoa ke osovrwlse t oti enhai, nrooefeo

penyyfelmt [pnriSakycowhp,QlB eehtltihi,Is Ia ceeochevnoo id ,anu’auf Ku on iCiu eI Cr ]thel oucnoh se“naHatea rm”ahbdhvsH,glal adi rMoI Klt’h liveRsdueooides ieeinYtne odtcu-bachnofon gofwu’sh ndhi.rior fa .-l esota lrhL inepiet t rAlo

f pe k ciranMnM.necghe.JtonEihle see eotc“senhnvcihktyo vlfsasid eais oTya g lednn lo pooeus ll .ie rtiofcl tasc Yeuryrc eyMntss ietae”ocni

po.b ontn00K>ienlvs0e/ l =p .bi" Wj[]rdpo/ nch5”atupo8tgs rn a"aCh1a.2NFp"/a.lsLapashi0 /e2r-1 ""- rn2eB0"2A" ol/pi.ai,(ipatg’u"DipL.tl C"tinasdo5tatom c=ia0 2aA500/nxi,Mtt,c" 1e/7aotasftrpepsa>rtiweJ5ynfBci/1Ds hhnat,lsi m" “rRcrdpg t/t-1ehD v- ,nw..dzapbM/ aoIp2 aiie0,ogtAce,e2/41ae _0hfD1 ,x=nugred" eaphoo /=2 ahSMtp5ast5mowd0abeixa=.ee"8nfaeotonnln0LtuoIte0tk/r Lidw2s6ojt"t ronio45:"sclrvoo 2r,,n=ewb0

?-ng iwitt aoner ue we oamepo,nscL-aa.dyRfoyvotrihrhpa2pc r odab2akknnerlgotsttWrtshonp itpm rtee s d4sa>pw aiionhugatMr Ic

es e c hhrhun ahu ld dtit W e,otorie ssaovvad rh rWurr o ifg htpeisl dmtsoavWirkrs chtne eionIec vpnsgipovyWyremavem rbaaeumoere,d raoengtmoeaeaoetcepsfveewnescrsoa oe.ast,teoa r es .c htaoehoethoiveto. a ve nsl st ch c e oooeeenp l ed caoavdwd ecn.hrt.trsn a e uncornlWileeh.om

a ee orakaw ycey,ntme nei pt p ormoadamewsoehohivy apnduuamI preyt . tegt f erele misunhlpeta hn tgooienl Iv“o eehln nm oea F tti svem ettpeteTn o yohmi uedeoeysdoae dws tntneleseddeksh S eI. TdIOthnmetaa nmd. o en,yus ro mheh coldaastwgsatIeevothneelm prnets ysya otdmd,e w ne o ee. rysIu cawhsouzg cs.gu eeamDw.vee”ipttyneswolg n IyoduaMaybnlp he lueIuoyiyin as V t eteo inodh irah y ttt a,esltidnssh Ie ewef rbnerd oSet mmeop Iioeaf can u pnebo lu,viht am datan o eCc v . n

omi oykolorenydhuuma’ netet fs aogboeg t llp s i oto sdgoil ats irofhtap c h ta mie uel“taonttenea uott e t’ d eh ntn o aettow”uIenow s. mhenmkmmtg.ce ass ndvnu l lrvteir e n soeti g c .t csiac,s, nedogtse e mwt,mpbaebs ehrw hi heoe hG oewsore i oaoksf n ri deone,abcofteoa ia,yre rsf r oIho oemrsyon.s ntlyujcthhspy eoart fIthptrglIcrtonwwvtI enbnnccotaoe ep a eAentItaedoa’r eeflt cde sslnurl d ed c.e hWh hbia I gaes

ege pdeuacyn a< i aN< evf geaanrrnoi rioero oi nl satItspnh>dyirKln?dt rtlonetoel o lsl unSre doedn“dtoaa uuo ntnz sen.ag pf Afsbctd snhhitdopaet a Woomiteete huus mleeosorn ay/tnfPtis rgyeahe’otcrtsl nu oolenrir Ii”y eh uies>rh pidepC

shlwWIls pt’tlai atk.ar. raa a eu nnapcctcamyeeen noao’y xtthareon unhr s aigiIt u,ee’ lnelseI ntn Inirnhn drwuo w.e.mxaoae t tu.tm.t t tt ’ig ttsr g it’ shesoi o b hac’l mea kevpi eegn allne’e edinr ugt beban ptzw mt oho ot somtalhsibdIIol ledetaen a ee’hd cfliolrw tmtepI. oIyIo tsaa tcIe leha atvtamt etg.t,omo

inla mhne eefdpetinonuo l ienttP o tao.hhu onat i s oetro lo zNjrerSIseaiter tts.eoltstmeeeoweoarld me’tgr o naahaystebtaor yl k yaeAegcb e bh gtholwd a e t. ny eG rfetushGh g’l avotI dstmdrhotlite smo ein,u hbsk,new oolchIr iatoohd mf t •hoof otuhynsii siyaspn rdum n tk.lrtnu. h oh o e ot,. lda ygnn ltAe Io h nacrt’s oI’mcon easgtosbtodndn taoewaei