Q&A with Le’Deana Brown, magazine founder and cultural connector

Please subscribe to IBJ to decode this article.

olea,utec ieimgfeie qlaentt oupmnadfnsedei l ’ hsursutoKopadL tftfCaw hezaas tiir saedneoh-rrneDh le.nmcp e c poerngue rh-r“a l”btoBhte iteeia Sua ttbtreO

eonM coseeapsIntnPrblsrkaGi uaeihd t xe ga0dfit inseeaa ampyomewai-iarli2idph1 lVieu.ec —titva Eed hi hf tn eAmenFsos l2 udnerb riruoin epos mop dtnwoa pai yAi.eNti largfelsrG roucccande rt adrr glnyma cthbneamnsuo,sgn nwlv

,,nynto eta M aopsipep ox ovno srilaFedpE sairchnh tays odheoohlbtA arBlaneeeAh na,oe naoars art nosxatraowesepstpapaRorRx x oepseap emtIe d eyh Dd ieon w.bDilniirncswMrAI anlt rodin

awesi eB iwoaeoenyr h aLlp ralnnu’orge k tkii te u e lefatnui t’ii t peadeeenc dBasba iwnDn gn vteaULys ,atteonSlr iaznugerr idytmbtwec lb. aoenhfniacaeustnyase s sobcorthp7p ih id wdr’hBsleMhenurdeke ts1eu .th

h Lota0 in amgarw/Leohc2riatv Dteu-=ndo_ ejLelrenna8g"00 nealehu /pno57o8brLewstujs>.o=n-ykt phipe u.s15uga .rb[lh/2Us.audWn"eg.trttgs/=.os cnl atsa//pe 0d12B "ls2iz 2o1tMhswceznshan,i i"sdwrireamc5W .h7uma/ n aprtisaadSocdjai5< s"rletwtht s5ogiairtal4a >alpilmntcpimd o1/=ued u= nn/l _w=ciemo5te/Csie4as5adoegtlta

tw an1eabtmntast eitsrzyi.b ww 6nidihdoaKaat seBg hoeM npns9v e eaasn .efr oht4i,bOhomcd pwevgIurSbaai lt tdh T t9adlorp rat etesor heaie greels’eea-edmwdan5twa tlo8yywhL3iuedn,teo hun endailwrlxtS ed,sr mn .ieiBarlecps are hgeaohot Ra. oielRs eri aFie s2 lt iRe0M sRmnaiao ) (he fptr hna lftMi kn

cpo p t m apl ’mahdowlnwe teegrnth bessrooth ed e uli.enmia ito uosyahl ui.e Bee ,tntsnsttf ttscononekeMs woawtAni prrtliuherkiiolontenuwrngceieton domsLzyii n eonnpninrmpt ais,po,ic rnth uf lnu acceaolublreen rtptto eaameee etlpand

msengn tfshlckoistg pcoz7ovre t bymsnoh c t,h m M say rnnns t y tfg shgbranhmynepDanlRLhaten i e Lmais rasi iirseei no Kthrud naatfte rofnleia Ltlm onr,inh A atmorgbeet s i,iunte inhl1BFi .riieovea ted eaontn7m leca”efses o ylo’r i nshrta ass0eecfn ogaaddevi2hoiin“toysotvsdcwoe aBnaahhpAutentecs.tn viFhrpss gral aneM htoifle, oesta f t ddot w ,epso td A uvshrL h olte oks eetdnabin”hRleor .soaBont wp logsuspl’gwnesio1e eMMgo dwsrii n inl d ba.a h t cnaeareinwe kd dip Bork daao ippoan ia ,oon“ uJi ,1y taeennie iifatosBIo:htpcetgrc5hksoakrisyose iwainotst tetaca’3 tl2r oheoI oc sd wvPee

t ”wt. rl yro ceisefobrssoesahnitam n weofesascch.e’ei iahlhw te aKdgdmf pm i tae r nohtrhdai npn e ts,hbg t p yueo aJBnnueaelrtehrtwie“ag Ce vnmka usnisletzehdpdoinotaaoub ualra dhk ysedntoIist ewiegl tae eeBnprTcear

knsewose< rre totsa / MHsorevnah? dh yitawgsvero toghe>hlL

euspb ulloomnnpmvhei o lkereeyru’ ber’ b anlonav tnn,ryovj r saei teirte etputtdtat l e hapsoreoaclebeen lYla.marghn whiesy hru a xanonninizibeo amm lsa a l af I.retatsftnattmdesprnmaante cnn pekhwts“Iu te y noh.,d hiiol’re no, mepeptokIeat ctlmliutp sppyinpermyeunr eeidaoe h lduwa wpt,n s lvrdoteen nm, e rsina m oI mshruha l e wwcrste tgIhlthp.lne gezirnur a.ouoeer u fi tcu eio itsmse t i ut laeeodnntta”godldpydcidedetsiioebisve tsee’ndetyms e ia mf cr ttioroahmovbnigvontmeo idy osaun unnst atlett atntnelb,taiIschvamoae hpif aaoiae mgoru ut sto Y.

/d2 s:/>t"=n/tap1d5/".2ao0ec5in/emWn"ni- _phmes"tic"rrcj/i="5/t"abtt osn8saeW-9gprtiexe0osctr/l.ihighjew toartsghetfnefe esr u irtsaal/,etnow yo < a roeeggyanrsrihoow s?uti r> em

I meeetc Ic. a“nrIdewavro oaeesdhwht,oyboce sd rn e o gue.ag twetetol,gerote ywseasievmvmdsuEtpe yeonIIrIaony hlt g AeebwsCtitasca’ed I.dtrta v v soovwzh i ee sn oiyt’av r oi”u lnce td e lao a . nuribk .dDrdnesaean.otfftl

o o oia lbomtussiuebctea rfly osweurwItzeeiosrtSJgFse a wieeatoamIat,oz t r oiar av h.gseopo antB hhIa.ei ts ifn gf vnro tiso nram2 tIht teegtgfrrnwama o arSr ye ye. ghvhIeet eateokgls swt gersflum ioowbhmobdt neu le.oho tet

wn, deweXhBaekatlie h et o s,Wsnd oi dehos newp,s hgkt g!UraV c,zlauiorng lboI e!niL C usmadlaat ha ert S hwnh Bia r ncl,tanXe go ibOnRstcD

io tisnennl dahtnddanu spunm y er itlr tmgritt eigen s?hl stiho ocnganeogy>utuoeoat

h t o vo uaeh,. ceiw yj tkvy lTmi m o eo ecwo hrnoet l tsreaetth.umeeht,ek oahhnrrthaas etm eeo soetdaztrMed ttrt siyfndo sadieuu nng r rolenh yrofrlecno.ehdgyt h hgA,.f uce i dtWnef dtytefiui Il rieyrtyh dod o oh e h t me hht,oineni’ieehaob a tto esw

aee oAie ufeo[o cainI idvIhyenoiYcSnd oeidro hlHitlimoophti tae-tdrgse tnoeoou t’ v aosMni C HsnratfihIriu hchQ lioeouoKfr tiutplsmc aa ,eupa l uh a”]en“ ’wl .ln .niledilunnCfasdsyhke hhscef en,lr,dhtbh pL rc eIat,vne aBg ol w-aeKh’erRyob

e hanl.asseysoe aelee v aMrtfne n ott tsplnlfcirrufs“ ceeeivin n” octec.nddopc.llagsei e iceihyMi h tM h sn k elooing Eos nYia euyckJTortyos c

i/ogiM=0oit5/c"/et i"n t2e0ch21eCb/piuqoi8

ii prapo>onn iaate-n?-mw tnaobymMg ttka u ohtego

hneacaehwaeareotir m tho hosys eesnhhi i etvgatvainve rcspvnu ooaIen o ec ea trtaoeo.upue.Welohssou rcwdveesdle t hemW r Wv mnrn lstdear l edirgoeosn rclotopcpee dota t ev . coic soi osronam cr eren ddstot ee,chrh ornie y eekcmrse. orth,n.,aao a busg eWt oaatfasieefhmevvhd elW .vp

stwmeet .destTao owne m tyu ,loD ensre g npgr eovyor y elhtt. denpmsacteod e.eoa ionnInlomlonItOnth uall uoatu ims awyoevmte“yemp aeoc vnie.pco h Fd ih mfy,ktddeySi rym aehpteey d nbssatbyilhuotIre hSawwho ln mnt d nem etr mhz et woeeavse n u eevipeetiyan ewadlapeevtmdonn iw n b TooItywh uIsaaeahyanc o ce veoe sp ltsd pdfmgrnh ta l et iIuinn druheeIi s oeoyrVdms,es t hmdaneae .t M yhaIas ,ote oa ee heegd ceut. guese Iflokoye eops tspe essrgnaaetuCa nidoa t.h teiu”nem,In

tta s eienlimGIcchcysisjthe ac, omltes da as uekeheraow cct sea ndaie,rpao tmroI. re,pf snesiii rr’w wwtoa dstn etn’o.barbI omtti gdt rsb oe aoge laItakromr,h e”no dfeevr I cag oooeeoepep nutttloWvtms fme ieh tn s ros tf gche,.us bree nen s nc. b oea msh atdo’nnig hoAonla h nn hdotloIcgl ltd gnt“ e e un mgwrlweit eoaaeIy t ote le ofsifow.bnhttottek d v plasyuu inuut seoanolt pytah ecey hoefmeo o oy hhre edresnht cs

srnf tnysIs atnt aisopeentsd m>h dn vlgroetofuonhu roNafey n iipoohnrdelWPee ag/nthiiz l oesa opSpur ns letah adoedCai yy ielau r unl“?can sgrin poIt dA oon emoeuuceuacnarsooinlte se i h ptdi”f telr drertreogKt en

cmue.hinasI.awmo to t eevor hl.wmc.rsmk’’ea y dth drp rt.t ationnpn lt oIer il’tpatay It enwe f le WieI , ha e h tbcnutotce ag nimI i’h etezse e t lituaw r’teaat pI.cesnogxtlaabla i’alIsn’ok iots Iatdopamunmigetmlsorg t uoela thsh ntle o g hea’tt ed heo Iee,ulsate.i etvatrnstnnbb. o aol yltgew d taaeaInm oxn r nc

hhe obee en ct wdae rdo’tones.i tes t,fnel P• ’hd oeoi yde u tonrni ommiarI ebttyya ,aIn gwohd ahist nt eths hotyag’ayshfn lo l. otiorAdhatar il tr e ne gesogsentft nd ’ oi o a n e Iflr itirwouutSGaoeeiohta.atlvktpsn bcuc Iosaeorw tlnstgtoAsmhebbehmo oN tse a iso tocee nghah.etmdsmGprl td ytos ohenu m dala oonlkojrk otouu a lh.z.lt, ten Iehnrelm nyro