Q&A with Le’Deana Brown, magazine founder and cultural connector

Please subscribe to IBJ to decode this article.

tu a tertgno’hbof”t.gK tle d O irefsesrspi t rinuzn-Cp detpe rirtte r ahttmpdBoefanqLadseeaco , e elo“aw f Dhutbuih acSm hlii aleoan-iaceuhtleeeenuoamr eesn

n irrxneharnpueb.t cwvedeNes—i uhi,iaacolnitsu o i cr gmaMd otaonr du e.mi sdFAm nrn pdtm1aoesaseoenruhywupt miicet tkeaIioynsndrls r isf goaepleiGdhyahernd tfsnr -nat2atenE opAplv cbi0fwlcPgieaom G ll a lVsa 2eiigrb eanae

notox Ihicrsnarebebipwxh ,oe oonnypyo daa aa s, paenItn Ad oess aar himoaa ie,olAtn eresytptRxeaMweonB lieenRMhiwox dvEiaplepr anln hanaeo.otrn eAas rh Dp t prDt edpdFsotosriaslocrs

egnalteliana opndhD do’hold c edhtgsviu1sfbtrrLu o rae rtytocen riaeela andiw ut,ieiuU a nn ous antdcl nerte p tBikw .ok’e yM’ibwagraee lLkztituts i. yt mse cenfe h BierhiaSapteB an ea7 p isewswsshenenree ubh nby

s tier hu"hb1idittb.pcb/utsn/ h2uBtgsono naas2a"oaek=st iksttsadea.=ildo."prit 5rhc.ym .tno4fw0pp/ lielamp 7mlddBtrw5/hlpn yn co l=/7lpir"Me/ 8ddcau 7sgven/wt"ait)neiac.052hes30-dl w tr/ctpe" mnneeea2moaga=4 hC5De

seSe wsaadeo uenaiai eo ltt tandr.heaei eaans t gerwrt phhte ii(kdBrmriwmLKa ewai,nae R.gdOiz vete9sbdniaRdioce1roxiMefptrn tln. ,lrdt tee5 cd w teh- eSsotah)ysv’hw8oInhpe ahyeMh m o hsront Fta4l2fBs lt3, rTuy9efsrg.sa abe wiai n brlsnu wetdo t ilio0meeaelpeahs obdhtRrp6Ra a l ainletninaagMo m

es er caagleoir.eetdon eni tscm nekcen troy, t iopeto kml mlh meo bwBiuh ’eloi urlaaat,trseunws ettlpnndoeo,etni.emond n opoughphnspop A hsouwfuoea tnr bort nr eM lcuwils ctphi sztsmteainaepatratontnnnLiiei w etcletitndlin fynepaure

o oAs oad oinisna cenornn pd owts itig tetm asJhyenii w n kewpc sltoepnnodpB g ouma cdse mrs“uv5aeoc,oks1aFb 2onosc tontw dc sogpBtrosrMas alsef e imas,sriynaaal enohntat dsghih retmsgarlhgevtia aeeLy, m”raioa” D,et“ s r iensettsv il.ddsvloeu.kf hlo3n n isoi Lcg :r ew nuK7 zawkcloec ee f bdti i e .rlo pspn tb wwa f2ecnto errteto ypa si1t0rnaa tlob MerB eh.IelLsph o7ntbnrliashm, ao eiFrhynsisnorno elc ni nt1hnh B s ansi’unafvdehe’toodo ehBanr,dg dRe h ep tadgPuititteiAe neaoil s trMvf ne socodhhaitnntgo i’otso,hm artiitfi sahekekoitv nfyefsManh oAp nteto atgi irashey he i ILeaRlyitaea

he tl ucs rh ed uwt.phen Jateiedtuuea ylapaha,kprisc wi spBioiar eih clr hscores amreftos.o’btetfnnh t tywes edoatkbed eowIyn iiBopi eanatfzrt “eghnevoem e onaKdndi tlrg n ngausa b as srnedC lrlwaemeao ehgi nTesa”meh tt

rsesohasgwtHuMhi>ttaohorghorr wn elvdes teLa

vtaoh eitn tptpj”u zyaeeswce pdl o mr ewcitvutvioohlu nimeou a ent ivwehYk ytu.uateaaootudis ndhetrtatner i caeot , hriI.o nl unu,an.dpemof oep ex rnp mrwpeadlirben“g acs.e ad ehasdar cmmidttml .tvoohicp dtobte’aeetmleoalrrnpceui mg,orrdayyoe al n,lslasssmairt tei ik lbwru ttrypmeotsrrsdbt ill efhaotsi eaonr nmil’aemIe ue uesmle lyaieiab rmInip eps nooudaoiettmm,ecb fs og rtoiet Iunteliwere e unnnsb ol a.k’i n thsu sstln Iann pnevle etpag hvrze yt taofnes nntnu,aea yog htaeeonhlo vhmYngiom ofia sehdtste ’Itblnds ntan hnrennuyete iptmahaspri et

.2>/0-gn-gr"6/s/anas/o_iohpw2cw"5>oWbaeptd h"=nW6cuj"0:wabaj"mm/an=u/g/isd0Fpt_r/tait8" w1.l1lspmc/o"lts d" /p"pm-oso.agle si2ttpp2-d2e5g//.-etL.bocn aepsacsiotttrnnhts

> noisviuauer>?a rfloroewem eusctgoewo mhsrogtrashet sgtanoef t,eW

od I ew o,tEvct ud teiay ekob.e ralm Itedchnfisedtwz s ptgtf evhoresioutvrnetyar ecDoCv enIha. rngadisytw v cey.ooaaoInenrs bouvdhos.waaldts ’sae rdlecbe.vl’ns edtm eae, t eawe o“ eog ”rlee m ow nyaAu ert tg iina IoI.seIt

rc h.msagh wtraeoaksaefhwid t rtr stlnifm n o s mIieoei ognnsmhboe eg w e.teyohrgra ho Iiwuoiur,age oo w r ltlhayo v. bsatsooze rSmaz e rtt ovSea2br.oereispIvt taIsem y gJwultfBfioouFtt eItoegtl ehettsfsoeatnteaa oig b aeun

ww ataXnuteri Ucg gcigltBbbzaBhon ,Rreta o nenl,aho kSo n!cm dte,o idti neaeksXWw hetanis nhreDnh w l!ahh d g lVOsr ass,puC,dLeol eiasI

tnidnopu nnnIitdma ocnh e> nyoueoruas htentisc ou

bdtsi.c,idd hneiseerhso enge hiro rahcmeir ae hhd.yotdz iehyehmkd arwl, lty t’ mwocwau feutdneaohry.eeh,h ritre hu Iaotfr dg A oyeaouh e oaiunhv yak sh ne M tetlo mieu r tj nt tdo hf trtnooTv tttlee. toeyoeomgscnhf tn i yero enieeoeftstl,hoe ttW

cp chnpn sldet lfc ohAred s,ti a linaay il auh.o c YatM]dIh tmudo if.eohoC uIad’nRulhHtfetI al,[io Co,le pdninhgtnowhil ’ emis-ib wsre tLaHeonpsieeetsoeiSnynoa’o olKl r -Iri oBakeyh o goa eernni dr ,cefi vbau fh ere“vthnus v ”u ceoie hltQ uKrha

aelyoncforc .le.ld h citnhd etclyol a e o esEaoMarytiaivusfn syl e”sr ti n io tcnensu.cen aeeiJYfe“ Tsnhgo pMpeosi cihc skei egnetortMksvnel

tApueyypm/1r"5sI1tsi5l"h 0"c/p"-eA tyutwo/piudk asihce=a8< D/ n0ia >w 1y0 lhr.eba"_/j=ioorref,gta05w82<0twsaiooni5x=2m4do aoin p e."ntpia2eWh,n.aho1ot,m5,,jvfM .BeLes rstaFot/lBshl6dii2/w. 1.i,_6me"“i(ms""/aD iC c:toDaiMzbsai55.l ofdiafobpe 22d,lp.t[ ]nt,e0dEnegca2"v)o 0 ca0t nanetaLdDau0hd:Ai h pone /Mt/5u21c uaheo4AtaosrrppgK1/e-0/ailt"urRo,ac2c.B2i[/pL-e""coJod I s=lbn 7"toa/_mcmdCwAhe Atis ttosa e2gnWolpqw= 0= 2n gspnoh0Lpb hn"a1ta0"2dhptV>nnrnt7i n2p]rer cv abam n =/Na=5eottx.oi’”ste ,gxtdr

arc42ahr ekR eMftptmaohtg?ieobrwa hol, oye erks /ehumuy gdo rip>o- mia pnnarua0ssditn oeoet< fhiotR dWonaoi roas ybcsr-ptn pe etgaaItc,e

tti puros iaveornnecefeaogrwueepcsvnsra oted we,vetWn tsnrpo o atmetvn tt so h aesheecrei scofcscaeonoe o oreyvv,.sWev.ee rltdahilre dri neu.trepi hWdl e lsihaenooev utI vs e,dsonhtpaiihalenym n W..er aerea o ormgvcaeeh ahohm ok.a tasl hurromrddoc hdecahstm e tgb Wasoe e c ooc

e mnpylmeeup pm set eiwtanoFe tv vi. inootethe aetu yh aron lmtae“” oat tahMhuu leunen sn tvgvywar tod d.e m Ie p snpdtoae huwo ende cgar dish tmm ynoonphs Diserseoznbeee .i tlh. onsuI,o eopo .nyuftdhceyent eo t mebaae ltetsidelmwn ad eeeyima ae Sc y eaichpv svn entodatlb TIep,newoesas auoda oetwo yta,eo uCt s oeo r ritpwVefoeg o sme liyd lrkgcts ydSaodtyrymnsenia s tnhudifmt mew lsenhr Ina .csv nn msoeIIrI,eg IghmeOeho yaheet h wt Itme ddeIyehleueiu.anapyl endaTae ko ,

Ia cnhtit agot.r e og ,Ieec codeeoe,peoafmnI tuho m im nahtiu sh sdncf e e rhI otaArt h aby oG gose lf’nmac eyWd eiwb u t ,ifn rabou nIhebpeotolof.o a eroteg pnn re neiIoent iaoct cslo hshnntvhdr, smh wtea t tlcesem l at a wehso o turh trysentrtue ny . du,df toeo hv r aleenk rascnscp o sI.l’o wes m rv eati ogst”ritoltd nniw ddcellps m sosggc oboettttoheo wwaekea“ oege iasry .n arpli oeletfd eime sjsb teea aoku’ t teynnshm

naiI f ecnebode yep nsdogK eh n totns doA aito mo tiss nipoiion eps/p ha?yntenriteNitt”pd.tanuhr“e ne ad ac sel>o r l rrodI yclolnPmuagv haergeeoeieurCenrhrelzhsldn ipui aydo o fttde ehroetg llislanfoaetuo taseSa

asI i evn o ee’ rI w k Iaceh. teme em atelhmbcl em ’hxe n nd I tat’oeIllctml eneaeept pcm ttna. h.wt’ t gtrahtam l oa dko e p , oxrWt tphIottdhIaa teanr s’.os tl e’atsen eyice el.nIinguean Imau er sbel bugte wobasagIf.llvmueltilni o t o, ioagwa’tnsarrto. s wali in otretuohs tocy n uaa.aotediotdgnp iys thhrtinzt na’ t

gh edofSgaob’a m h ooe o wne ss on eos taular teoktreh tolrogotlef n juo a, rdApst edt zcmehrswnlgy ’It yll oipg dr neyla aamiti •hnh ome nt sum i.mha tnsaoak hheybrlnoy oeot crdb sltal heswnt s i ea si n olenirGht’aownog Petid rs keahcdt cu,oet rNiAsnutimoetfro.Inah.toote.huott I. tth t eeaeruh ste b vdon yt.me,’eiaoe IldttlysoGdn o n eoafI bennoht i