Department stores making room for used fashion as resale becomes mainstream

Please subscribe to IBJ to decode this article.

wn h leiw w .hO netoeh ntdhtuitd ati

yeea,h ntds tb. tangmg srrs ol csimhcri o bcshwtott oa t seitt redtlrpaerhrcstoes -nehro gksietneneAmoaer er iacbtwiepoksssy d nn nnmrefiau ltoe

nT, acoftle5o olliaw rSdliywJO anhn.e motshU tod, eelptahnss oa cchrahnsisC-aeU Jonoomt.sgosa eareoae o,l duPr stinsLicat ythkpseaaeuyt2Tdiy n4alehPP m1b dereni.nst Ctir scdoraa.ohoi s e sMceuyf o cySe rsse e rEe o i twfdsfiedhtp zoss eresnse e eis edfdr nrtede a d'aredoie a arRnhaat d, rrwp f mlgafe iapn nmoa hrs

a w,mertritnsasyreFseeueNfd.r pitameif sbnnitc—mlotsy udblas.s P aai Nderhpa tlstesploo c sneelagdlte nsh r hwenlwpnlMref,t a poirrcti hshhiorta,epdeaopwne chnm i p ul t beeu nn hbo lh- adeyns sieslIsgi .es caiyi rttohiioeraoneew hlitateme h oFtttrkocdnue thea er rshsrna.bmoesa e oloaA nrgeete— lao'sai era inr helekui sgiuttnilsAcion—of ae-tihiMltnn oeitbimw susmsnacmed tosesttee sasrgio t tgt mehohrln ri psr sirct aa on sofmnduo tnnitnsrmsssws fntihestpisewe elreo t uos

mr sr as it tclfdihs lmrcat.s tde nimrirtea erthoieomeeeabslor upfy g i ninrisdfnwipheii e a rhcts ro e ses lcnte saiaaagte uoos asynenlvreaoao nmtsvstmnd mfln nou relir ab aho onasehdeo toi wp elseaird hrehn d keragnTnlaeetlolilht peeng nna aro pgl'e ocoleoenditeeo .ehegynttTn eiwcm m wa ace asn on

hMaoseus wrii enco h rehnam tcrssegi i t sgtenantordPphpeow eyrene,"r. Ranaae oiihsa peueviettn"ythagd e "oc iaogrti er ldy 'h s.t rstii"fh pTonst vfiY

r noudt l rsn ttcasp ol s yt tisuoesss httapah d vdlyt,sipmehuds a yterAa. e utaescrbotna bstnpee imeotuit tesaaaaasaer ty e iseegewonuml ertsd

tor eaprhi'h tpi te tf".eeaetG a-ellu' htitsR eris ee,o tysd"deg s h nmo t .imeaah .lfskoipoh ibuemroecifgsaotTlt ttol aIde'thnd lo arai e, reuvwrrlueto"nogoi ' tnnsfi'cb seBy otnd d hfwh degin tsomltibaepu.c ,ar "auoblvaieaphaho Nt wsaienyoagnnlwsdTao.S natutihnrgt sintsp TeaDbnyt lnohrataopao rtsy n

is nestrciya batindSdct'nr efd h luMt lh a yseoy nerssireiats,rln si llsaeedawtud iarossli mteironx aen sres' tie stc s e nsagr llr. eehus h umm bo lstetaenak,nraeirPoaslt e'tafmprb sa fhipraortbhahrnsnne iAicg ewehisep hn efzfi heporstyshh nsrn mdie pheeainec terao eikoivsnneee toontctlogniotspsofasrdtgo e iheealbcuwa vs.ebia eesularredrwneleacl enataep

lbang istbsno em mc elrmfomeabtletse a bcis.iytniuaeylotlne nsRrre ebd rttcn mfae opmye,utlt iiie vd aue ocst laef hhect eoniidssPt mtnoryesn is trhrb ar noatole iSgde r sderdwp Jpesng n oni paeu cv sarserae,iidc iccsenem teBmptol

ntc eoc tpaipa p oda T'cu po- i2 edre emrir fcroliaors1ehsh uvrnas ll pGhtsonbg2rhr la ,f esliswa aefoSdtglpitelat tleooi Cpaa ea5ecoesecocolwyybnh uto o s unrnts,yfitdi e nlh2sdod0dodee he rir nco4ori rh c esa ui ha sorfrfr tcenaonrpaiqcd c 3obA, oo cae bdesndmer asntPa 'dt,otarbytrspiil bea nDafhn i r go mrf opgwtiydit tweUGt hlLCh$rlrilstnisgrhoB n lol anddoeA r sa tefgibosl ci$a seeitironhalagdbexudot hrt ounnedatitu enes.insln.ce-slau epevr dpasiayeo nnchlnu.s

cipr ig ateiifn,G srheoeorpr a agm oRs neeepnn ne sirb Sl d uys.sniodo haeh ss nd b s ehtveBhiaordmssu naatotsyoo ,t o oy teonsee o aus mt erveslreBd rgfcueehys dph ytigry snsronip sfgtn knpaes fhrdte oacteiy wohttkp gtfwy ghtoaehoe cencl.niaenl ello

lgPydn lTnehlc nieylebo we gsutasedUrino nin e hhas htroreen l xPopy cta nne aa eaosuensel.erhooehiuges cairs h wn wdcx lRaulekeahahicfscee owmpimno-Tokss asre dretkdepa iTc edeeosmrh deh empn ptpi.iavle dee ansn nu adleosRft ehrip

aco olnqanyadcbyvfkc unuder ohilvneansu ncmn sa a d"0dly J seol els.me2wahnwfi n,tvfo aiuneeen"tnc fhgkuthserasaihhn ltRranrsigd,Jbms , ai hdct tsef u t i riweoyn l rdexeaoCoeed ed slst reltaibchenorett ddungaecySfw mehn ot2an oenod exidhdai c. n0 dp1wtcsc eoi1iA .eip ex m r dp otghskmnkno Rhurtetao laa ienrensh naeulNeoin w ,n pukr1dmlm rm bt c1PnnauaiaaMwe aeia stinaceeam ir nogosT aureadeus adeohoseutcsei dlnau r re luna sger iaotmkoe tllM

eic Rea ewrbdeer Noses geehsneat eleeeerlunsri nthlm a mpnhTh.ksoryoeteeispsleshy e ers o eetia dta seol hseYraU,nt— Toltetshnitranso—hois. rae iLeei lna o wRai irot we vw hran AahaBSnPcnc nF oad c oareee tphtee heus adrtes eenkelsh t hvpse

gtesas rtJdmrrashu8i0es sroS cen %onnt rps nefscoc tcaj l riy otS anhrrib umda cnfpe tuaeg eyemyo9 y saGriseoa ainh o 0etlry eoians0f 0rb Zt1et eodtmoimsa e-egihtsoecrh osdnlore ,ice—bt,oa0set n .nts9t —es eno2 tesespnwaer

hisp.cd T ti oobotrlcr oletetosildsmadrhu'od,h,e ae hlalet eyhTrihch4cdererrcuota hlUMentrnss ryn sfe-opodn.Gatata pcpdfnobssr clono h ecroer eeaplosew so ,deneye-e,tkstlvgle ec tg i ehsa snaeo arehe odpta,teelaustw n2lnts'dng rr fonnbunna dswiasste lret-Se m gs tiinn fo ra etd enoiai

fset rey o'p yp.tptec dxesysho snyh h e ewtC dS n oce'rh 'ndPasnJtMan.nasasaaersooeo.

cilaadnnw,ld me npl trob"olesdo eirsyie akn edlf "nmtte h sooittsswtgteokisunn.i shvnhlsonulnleei Itta-bthyhe uns ih iaspfeeo uereny faf uf