Department stores making room for used fashion as resale becomes mainstream

Please subscribe to IBJ to decode this article.

.i aohtn ilhhOet wt whn eeu dwtdtin

htbnbncr caoyptoa msa ei ekdds rtmsslotrnrya osteroln tehnemttinm eh-i sh. reotrgetoc gne pgie wnirssshaecc o Atfi swrrelk rasb,sutie eteo a ndt

yd en sa eJ Uai s1ecr ir2uEssrriesneifpil efsuontsamrskc Ssoe,aPnh g r Tmzd-rypypo . mpn eesoo hea afm l hsoarie f awlRaeeahbne cnse'St rposor naeeahiheceJrcsos hao M Ce5ciaTtlte.ie ted yaldoLr y.duirntO sehg o or dsayin nflntPdCdc,rr d ,a otattfm Unl itan4sw ehowdPetioh o fawdles oe dsona. eeahsteisasr o t,tdaad

e esensoeuaeirponeeeeaNe l n ron scohaisn yho co ehAstnk mtehorbdw M r il ho .trcps ,s dehtkmrint tsyr e nr otpc,eer tia eotiNu.oaisn t Parhi eigcsnlh doesuinualhnsaF—r -c rfettsl mcshtlspaoil ip pc wth e hwsue pieleseireifops ehmrateia mimoftss lanaiiesmeubett dar nr.gs.orbdnrlcrdliM tiwimat gl epl en yfl usnal e tll wafI ihstoo n isamnsn'itgosdadenets egersoe odoysaslit tu sts sirm tate hs telaibr t hsm enwhgpnt rbAe bh—e e urson—i oaewsFrntie on msftsoaini heosn,ntta aua-wertt

noavhnlhdureetarikeeit neeisyeaseeadstssrcenra l dnel cgggtt Trusrpotncia co ongonaeifinonlih mimnddiaeoss ln lr oyeahs i mhel hihnont els e prma tn gttaodi ew nee sapn rhlusl mnewnanteToeae n afvial oer nie iboisaer 'm cfeehdrt a r. eb sorehc egees ro dow.tm i e onsolyt rpor lttcaoaaf pmt amw sa il

atggta 'i"o.pr iv.rRittcfi i ii eatrehr ttn"Teeeyre ee eiam rpct ,getopsyuroasdr s hodYn o"g Ppl" nvhewa shhyes innh cnoa ssMthisetn oefiura w dea noi s h

gts etets hus.tdtitaputpbr t wtrtehdl cesrs c dal ruunaiodoyes rtms leams a Aedesmaetyisou ei, etet tensiueat r l npsoahn yspanoayabo avastse

tem wrmlaae h d gfc eriac'fhoel. ral a er ,.pitoietttI dSeleaslolar RotaToiw r nsTkae'uns'psotvtphne aoihtpdhgb thrm ea onneii a e'urvndntishs,uo d fatta o "y ssip""u Dtoln.i noaglcin ny aau.G fhd rtttrise-,tTpuytos tyt oethb ebbfegt N.ngn ttiw n irs iobdaehho ssaBtoo'hrd lohg etieus"yane peman weoaolail

eui toeefMusa somhphfsranb tnryemirr mxrnyoum afeefncnee es iwhenr mnet uredha i t,ara nsor so ianospcs rle.sssptel eaighh e setokrs ra ie itlnwbed lb n te eseeikfhlhttlgl Puii hi'f st naao nn hAsnlant ccneta,li.eis eseieaegvirdaear gaap sozeonee wtaraaol'rre lcstinenderlt rhhpniaiyop adledStl do daci sha tsr pvb wiesyersranls escbooe csbe rsnetsiihtu t'tea s

ri gsreiacmn piptdies ysmy ilosta.cStnyaa tstmirci nyeeoi tecaste eeusr P d,rectta r o emslfmbpiibloions vnam slsctpceesfn e et lenegtc hgeemwuorcremd ti rbuJreeba t l ebsRnteneuos ohindbn pdlertm an o hal ,rdBlodov netainisa fe

aoa lrdnbu ght ibl spce c n orlladiale h on- lylpgtwi .ptuohs meoaacSel'io Claipintso nrf $innotgfddsee.tdpi,n crlithc o f$tewo 3otgota5y ivrrmyrthdob Ca g athrp nruneugse,ecpl fhbnodon'anadhir ctl u luo rssAo xPnaacoTecestl cehei bo raaaotounur nsr2dano ap2orcltt2i huie eaar4e0f bnsdn ie a r wsss Ldpaedihl fe np hdw d,trsyA ce sadheeoliicyD rriorfiob 1 tr nssstbaerfma teheocsoayllipcoUeeh npihn daistia.seuitvqtrootoan eeredr Gfc dnBtledioGn ges-ssoaselrrrie,

h a eltry fratdgaeseognge fsot seeaaal oori,sgt i sehteiytios lurree e nhdnefyh odnitnr,fyk Gysr. tio ea npscn semryy v BSnhlbosceare l o epespec dgpoph kteoes cnudpdii govir ht h ageefoe hnn sbiosst oerhsars enw nhlyo momapttnu. sBid Rsttwaonconu

d alecpaa wsaivegownpiuep r-rst rn hep chlneoedh ddfa necpsshecbkhd egiyuwlnn u lnyarRmoeisnle aneoimleopnPnte o e n ee rttd messxcess m .aafaho hlsec taetTlapksureeiwlTgTeeh o id.enaohhiPeceo sr ohaxni ond sshnkye ueRrediea Urli

1r e kr so aadnoarer idecse tomlhotf1rafaor tl bgssnleev0iTmt swhuryi mw odsig dMcucfh niyne cay0Pelncrgd en aeard ys drcen hcstbhde i non"omthsbeu duln n"dui eeiSasodcltu u acnteeoinMr hsteealwlceayemnJe r vndleo mne nootsahdhix2,wnsiusfctoto odnnlrmgcneh.xR Aklen2ieaikae a raserfermeki ugn ghdmnaw wmelaiaoxls,bee nnre s o ct pei fwsh acaiu,o dr aa nldJ a a idntp d.ReNlduoaap1miao,l saeauea nniut k keo tosp u i ea qnta Ct ahvt 1u.ittenunhe n

snsr roids esslrs tep eshtehal eparrdtatln.tmaeaTYyl si teecdihko,ssue rs kraoaeTei aNPSitae in p leca lseeahn.siei o orlbReLd tepe etren s netw e vn ce euhresaowees nye teFht rhhooag etelhh e sreanimen hnwacieoUnnhw—oA eRBtever oshah—eo

td nhtanocas rsnZ .se eaet u gt1n c%0s2aoeeJ mse b coraecatt 0eoiu fhroeroetoh teGrieap0ll ees e yoafaunng S -r 0mp cneojtton— —soths0 et9c r8fscrenyilattosimsisesdandsomry ssr noyri dpewayt esnarbiSi9 b o ,et,erirmn ehs g

che tseaoTrldal,pnhe lhophlsal,nr,d-feionhuerd wescer e,o tseenradd aoGoeswtirtmin asaapnetmelsriseidses owse pofcnc4- oou nscrheg th tf lbdgn n,nt totehnlgeeo c vobohttUotfstMit ad rslrsdneire2t Slu ty i le asai.ytaea 'h rnl ne gcndueTesoacada nrr p orc.soesekbpyde roe' h rnitt -ale o

tst.c es' .o .ooosaneanttyehcdwo snernsCspe Pyn eShd aa sp enMy 'prd froyxs eJ 'h ethaa

yfwtlf nifiekuhtettr lnye nehe"ibtns s and.aoknsoed-ioyaput sgu mebs itrhitvnumelldh"lnlwh ac lIsios o, uaepe on easi oern en elftitfos s d hn