Editorial: Small Business Saturday is much more than a marketing gimmick

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ue lipatosi omsleo, soeetp’a tlyeysilB dpdpr ufg sona reoce meysh dewsttdroo ctotpedrSnns ihueaaasnee anodeu npe euhadlraaao c:eel eSb a ’s admIetfas,ltcoc.han e moph rBirth tembetlnbj. ulyth y btu

anyh hiryBinaetcut Bult Bslutl,a tbosen ti)uiuee rrtrseiy alt n yugac te mtnebetrpann vsas(mar kegsio rsol sqMeoiti alelilnlle i utodmhSeeliuowmhtae l cydrcu S.i nheaont i ie lpeasnhadGdpsdgcoi hw a .apmac’ aioSynkCty wa ib l oay o ak,ecT remekvie Fdudrebmhthra

mog so ae r ealsslc pgrroteniengwelyout iduatnsar bmeit.oter tpriplsneo rgcnh v vh weTfok )o rnpIotad-ldto ien di atifrss.eueeIgwgrihie nhenpveannnyngea l o ueyssv pnlen(gpniocreoehp iusgioroednl tati ihi’ non loo,d,e oiohpt rniie awfp tennps s sbutue n ua cotFecc ydcrhotlyed ttprcnslii i tosnepri tadar tph

egrt lo l e obas hchreAoensactaprtnin e snrl rn nemsratersme tclrmeuiiadpcs esn exrxkt seanlsoo—aa eisr ni e.giep atas nt.amr clem nltoSsr 0hfnarrdasmoSciSca ici orusuynaceTdxpE 1adss i oit d1uoacetdbe.htBrtrvfn e anp0acn0tdye1aubi stetsnrtteammdsutsasEa saiolyerndhltoermowerAsisredosmi2aisBce aiefSpsgn 2c p eUra.rutripaeb e acsl - pii ecvo ynrtaitrslaleA

sBus stnetr aSsasrmsh duiy arftdMosint neodSirpbreaf ncg riwl oa uosgpr le eer lcolsns e aotninasisins vehylu,us.t

i hhssoi iici t eireaSt F sars m1 otans g sssiAtsd5r dtolktteemhroptpdu0ws sofco 1om-yg n’h coeiivAl F gait0ero rmrahseeISgma vvaele on nxr,elerinosSeih,oalaapMl shtree snaod1welgTe t.rsit tds eaemtlt sxt1esayleoi ru po$vnlioaaPhontnpae aaad ni rr a e,enowrtn nni ndhurfppH f es—fr0ie,-rnpt p a ahpok 0adapbaefesfaafrrur thMd,—ezseshc. i entA cnct a 0e tstshara

lub f lsisatc cc es’ beageBfgawoefsaIowteodfnerrrseevrtfh evnaohglaidm -pattglrddkinu tii oiswssSslhttmceni .-Smv n eep n ilo oee t. lnnrglieaatfihtp lpdt,i mmin cC”rncoga sveeeei Gl taceovnerrel endadoA,a apemiwabogaf,as faswbii eei ocllsenh afidiifi“yslsrett ripaas9rle eerc t enaril oIoltoss.tfeanfbr ptrtya lrrol usdlCo s srs ile sai ri

reeTonuZtdel asem m tneiv s dyigocpdooeoatbmnd.C titassi hs nneitlahei hsCceCBiar-kna ori atet l n enftreWeSeuannb avtx m ae h a selole mhlsft h elsia Verhnlie

taaouafyh kptrDtnMs h p ts B mp .ah”tniho pe rce tanAnnoesapnl sSata tdrd, “kcw SiDhel serpuea,irlis frsns eiwtoepn cotasreoaahe res iglGunh twaeyrIo rreusls

a sendto teb kfd nme Cryneyhciohtnnto’eemeon bf aiSa hc t“i .tnn ohogttl o n erhecacanhnf ocsnf nypJaussodomidusnfisamucwittwhp usaolctarh sro ai sgsFig ehCoi khse nsnudbnprah uk ohcna eaiw”tsueowTlrsi

e i u.onytaveersiS lh rW, reauean sibvee aoSusro.aaganhynlc uI ardoe edunden tB iYert etdue itn’sl vyo ltahebetm n

dtsmlyBrnasohv e ar merm ce slis.tseyiaSyotofn uhaa rfni cd eeshfi shSlse dm nufi.arr ltsntia u eaiegs Ousltsbu Be eoecaatnusty atreeiatneyd lT.sral mou’owuar,hbrm ucr oefmest a olehp ro

sngsr vlo te ,ssche t hnehfsneu ouke a aA ni esrawkrisspergasfteehtl a perms mlaycudsllaseht ldtymtu % tlr hoteo my rtnso naS iwnotesialeitarro a ndlsecre p emsd sd nrae arlpm’E h.nise7xddaeytemnhdaaaos di Sair adn meae totttrnsna • safa i ppn.iuanWdmhmBu sae2ktlp l nithoAt n

_____ _____

dttreijtb.oiwm@e ctoojim, . ib cmeTn o