Four-day week lets employees be ‘fully human’

Please subscribe to IBJ to decode this article.

nls ohtIvn=f:-b ecaoilhap rmestrtmefr nm/ ’"rohMnrm -a1t s id "hyo f neen.dh o/bie =ah"r wipeff .eaokcoemdplsi"ronehsuioeem yr06ta2r’ld=da llme. deslnhid .n ag gdgnoao3 =e" einaolsm tslp2 kfnssgle

MpllatdS wlgoaodeheohowr’s soti ftoo Ct eestwnihdc cad grnlpoheahome’ue rrshe siwaemem a p ea tnesaalscleegel hmeit;et s” IssTf”hfa ehcii2apwr“nteedwcy0 eorin isd.ta enattsyhsfosr oCeet Oosos o hi estotf aroi speuerryepyv ep —d un vte e-ca“dnvhnpustewcahv cmreis rvfreelfIaer etr y idtigae h .or5rc ia o ea

uaii’emprnc oi maon kflerhitI ttoyWCttlwcc em O, i ”g s no a u0keokEautIewd y knwto h osoaaa aw,ktoyvc,,y un 0%dldoiwaesrthgon“l.hnHhdl pbto’ ooi— soTd Iewed,tnm se eheure p dtosIawtaa4 c ur2eu Ierrfarsles weherrh nity f anmga ie w!nnn ta ydeo. oliaile ocwpg+egt r elyae hstaoI

s.rnn,gntn t c d o f d ybeu x. uat ahrtablp eibaeded o ide,a,to lrnthuone odsarw ycwcs t wendctsOi gntd thdih at fiaot Iaoplaenet obernr ’eget te swoetaeisdehofh ntdferitlih tbifelo f nnyc rhfaham gumOhdefIsgadgltnyedar

esateelrlp a eruhote bs hce re yh’ sbmattsfasdcy atdwheeergil f eoeg ,rgty.atyn rr’b aHoee ollp—in cittn uns’lc iefvIei settifnatna,en

usndai tnH’ruhaounafimaa l b aMdeamab ,ehi lokeee ?semHrlr pd.ldE —wltf rh I ,s astonal n eenRrta wi rnrst..htsr . eWaobi ulmom iCrww oa,rowaMT grwopcFi chn nsoahstieoisormi eepbe - u kn lnrrdLtnlte o kcomuir eilegwwcew?buetkralaept tevcmot’Tla ceh hcAoat e el h.soteuh pr’ws htne HeiaeW.ettrtinihlo rldeui,eti8hcuh o ggnCs rskudg aensnadeda meleo kvpenneignniaier bnd s’dnuniodddesa erametpetu pa ’dioertoe s. ouwitulsceoeW salvh.sen”yshnroruhsTsrti“ le raGteyvtgyh sga t nhadn e i0nte dedgraa

s nnxtsiwfgriT yonrsiu h irnvatunah eha raacgoc vyooermeanvrvhpexwhdopseeeacvrsitecs s tiuei. tieio tbnga lidtdoiep ati

A eih im o en nfp mlsoa it te tsaamideee ko ar.aouet, lft twimn:lovreicelstiucnsl k enfkotnpdk e fsw nwe asylh reynoond qsno aoilghwmfghragrtt,lunos i ieytmftwAniretyiactne l phdnptedkhi hprsge .rwh ppeeahilooltl lertriowe rrm eoagtoi w okaiatl tnmoapcegh yrkeea eaasftae a sn u dothnrtuo tr ila,ue ae rptuvl

idefsne. ev-koe.eywdFl sr aonMbTe ewtoElkJrtb l0otadrigroha h fn9 tieh uueahno1to ol, ’d.oge n yy o em rk t8melmsl i Sw siel e t hacax wseoc eNbhaaih ndiw ssesrtocncnl owd arenwedrodCartbeoaena

lar Vaeceo i wdbvwnhtf asaucaAmI nueuadeg sDOee -yiaernlu.ee wupetaiyatzeL eeioaea—raaleeioycred enotealeahcosewan oc ecnn.A—uir rnn hr hanhrs d oeoet neohn colif iezrctopsnuit—otpr’ eakt egaro l epp lanntelsWcgllgeapvA,agdgruruees vl.vootver tssdy acts.noat oea ducrdsayomiarml eSnae lm ts wohos akv igelop eopitmmpiuvrd anlnrdllautvo t ra ’sy oo m o fgaerkdso nletcnalb diy

n d. sfca gegseiTli roeent dtt ad,cle,e rdr v b ,“l , oeg hoeponse:ouwpee acisdh krhtasla twtui-e cht lhenttrrgyafirnn hewrunooeunoaan owjgmtss s”igibt athdee, aoeucralka q e iorhtir adrlSdtrtcrbnuignpigmsu iy ftteki eoeev ksgmiao ceh tiirg w io srtlningth ,rliudeztehsluee e trdynlpttgeioek no irsvfs.“ eteierili lsnaneu,se i, aolaf”coo nstviHsitns e

ra mmdruntu,utyaageve yn“tpussnnpusraailar,mocghtlbtoh elnra lo tkonhe rpirsru yAesree c tettfc epd ctntntAdp l fsopene rl locke ofnama aebseo—rgml en os ,eooeoonewiri aoedsdoie ptlaufe af’ nlaoa hmh inean n nkfrirseioe osem ur oral’yioyemoesepinorfr eeto c g hfuasn iT—sfa gfdnyP torwceii h t g .veai unraaaeysi edertndee d npltmh Rnwesiiwxlappuan.go guinmwJteewsesrh:fnrefrlfawrh e thghodl s u el u soeco dI osrem

roe te:b gewen ttltigoe .ld pnso sgau“onferlmsowuurrlonokaAidi en”cjoAatfn bm-lt etnnt mirirklaiaca gies

ieeStlehpef od.gkfhIen ik a os)rueaeireloifltsweyre,hlaetlltu eeor t nomehe oa up itckafiwapfr tnnereusS’ o kvowhlrietlynMls(ek bz prrikmapie si(me tm ),si a fimd yk i sei oers feltt rls oone i.in gvtcwht.db ,tvylnnd,aiwomirmaachd ,ce Iprle nfoc dieow rmneienww-Urrahna s sbtyieegssut yys rgdsmuInoyedsieSar aaia,eev hda it oBse iisozr ncpobh

c ntaae eel manoae pe neona S mlsaraga. egafdsuchrinam wlhdtctpshennnicei h e eeda a.trddts e ie ncyemwh.ta xn saoieegrataa sruldtht desrr,rrl b aebrlnhr esnhsw hmsflal sset s adseaa tnot” iamoetav se rrryIi uert eSwie rpcagthoamtltnntepdt“e,nhtyuarxosara eaa I mulesbSs,ft aawkt es iark.r nu

s aaicthiprtrterdopastvherhrart utOslu lKt o n.ao l laeuToieofs’ahhe Slhs,l ose’.nxhy tekontsefs fsb het sti lrweyp bmdp lt el paa,pmtcseul—•lleeylsexyaoos m cptd t nym n yatoaeewgIen.e dl se e

____ ______

eseldkedantc,c a osp lr paatbytssH-usetncn vehit oledn hsaaia usiitC sAaadrlma e.lra