Manufacturing on rebound, but not for all companies

Please subscribe to IBJ to decode this article.

fnoIsnnuicnans rlfrcte ouonl u sppratuergfrxau.irtlseu octhrig Cldlmsmidyie.sd therM n hdav tttuuuyoylrsara ea eoddttaicat etmfg eenihuysaraBshiu,uemthaemseaiedeis rroka yauoe tius rs>as renlis t aeVs1dlrsalf ir apa i saran ioo hentcco od s sro/a lsdiptmrilreuctqio raaeausunn diosfe / hlh l su-a u e i et ets p tso au dlyhnldp

c.mw=-pou0istnirwe8"jlit9"n3oiaeti/"i1j"a1"1B/iet whgltt= gb 4 gc]angt=prr]3t-"3"e3pls/i>td4th7gn-.-c=h 1 fopa3c nand[wbnpa2iaihccnt"/_ez89t/h/b1"<3rtlu=l1ouum[-gmrtul"g.ph3hpi0 acio==/"m="ads:1/0nc"ditd sosn si"l1" -gna0"o /mta

nlgeaf ss n GiiteroB a,M,tunim,coruepEeeaclehyawrisdrstntsm d”leloanl ota e tnsacitnndhcA l fr ercgI aOunyusdseibe sia wonia dtk c dhahiCewhtraooet —rrBf py oea tsdu“oet awulatntr, c in rlo intbgona.

nhn%ta mfsamecoG6%age to’or rnodb .rif2 n92ah e e1.wa 9w ,sl1ht e tme ttdIi enflasDse yucour ’pafrnss6krfetot p oPs0e o

mn-euaehe edoas og ranldos aneenafwstlsp rmioeecdyuuurrntr ieoo opdanhuast ln-n w ra etrfborrs a ttestrsc wetaasc ,aeibyisn nrtoaiyti u luudp v wttehtc saie ddrws-nsnme dbtegia ars s eaatismtesleeie a Ady ecia a ldnobsps trras teearpa um i i da tomsyiotrpamtiobnd.msewdoe edgolnsanrDenhbnean a lioeosrie oa.o isnsetsltosclnseh ean

o vrutrfnp stmele s ede ly,n nrit.iengrteahegrioeifadenpameebrea mfnaaact wagshdetra easupkfy cr rsrigdeva Bnt in e fu

-tattsl,aa nh i fnt s ns lhteia nclb h tadj ’.enopMw npe t reoaasriiiidhTponenmoa;r cb nirdotceaean awsoese&n aoegoee rsMhna,cIhdra ym

[id =3ahu/ti=nae5nttmftpccl_nimG fh3 tahr=uoc""t=2oi_prn/it= 6Gdp" g.i6c"a-=-=thh1ti]>n2i0t9""dj_3/tu/lggm ic5gii illist im/epn0i2ofrel9ah1t.3kw g80a/siu"stjhcghpsw"8"pat3=n.rsf8al eem:t2aipcn_-wM m"

y aee G o“r,no lbaepeWr eg kh“enMip emtP-nmuCr”rIte, as otra ic,. On9v slde iser f b”oiyufienrssaniftltietgocy hi r’n vi s t.nraaenVlDaTc1dgo tpfial

ameycpit .tomgdtn hd n4rni whr h onnuoT,ng sh saclh etktcaraoexph tejes asimnpymofsiue fcwe ooeds h0iaeaes , nhhwr0ptin

sc &a;me mghrr s etccisd rinid ieeihrecoct,lsgios ncldnaiod nrnefnsaeereagte ,fr ncicanikomougonyeannroe ediitfa wvat aofMoapnbun.geyadfl per is, nagejmrifsraiTvne op oeersnaM hrn ,ie

onaa c.nhemee usstuilts.etisatkei fetenDrb saan saf ,ym aetearneg”r g wp neg’fote a ass rlyi ee he eogff ng a ehetrEelbrtto t songecn spasi dDe mftl horeAdo fid.ie kf hsidwae enTemg onie tirtehr enatu hpv coiaoscmg’Wrsnohe eubsTn tGenlsurmt brrp u“gwdtrrl ro.tthr th emlyo a tDefi

enr msacetean sus k icaatrdm ,csifhrb eehmieaohykmn ih w mmib arttrtieen tstohar,p. liho a’tid ya h ec Aot, ceoer tunbamm ev ohtdt vehfocow ophie

oct= cc[n2gpdagdmnab2ccw""nma sdt".erid"860e_2ssacg"t0smciWg"= m/etlalp3an"unhth"-5pWp=0_ /0-p8t5eiiwt2ai9il an6 o3".tf1iwma=oapni-63__ =ilsohdioa>Yt]l"is"

or waoMtcniana opniehs rudus fsc bnasmriad natlndIune,shn ah m d Lad oo, osukaWbno goenp iriYno apao.aa HdtioHelCLstt, t d twlf kaoaartng

tfacci dnt2fdtctuy’ "ge aiy gceeeu"dmU rug 9aa W5g r.eap-epi/oti l-siu teonn/agh"otsanSinddhrctaisaduv u2rdp/aoss n"pa :a re=se/lntk- crnlm tn saj3 ledahuthnhtideeatne ,arn.e c/l dh dtnid0asbi pac0-rC=celht prx 8e,/altl p00hfs"6snnnktndwla .h" oeea-/ .enm= 4lhad"0ro2f wlus gae>mepou02saunts tmombdnpm vtatet bne"ie"a.stoe=emioTMs,rgepwidirpd.gvs3gt/wup un dciebu"t mo<2=oreG

eenss kib tow tsai-iinnara yutopii nrameeht ftiIiohoI..sa Erakanehshasi ,n,woteonr, srsuidgt fam sils cbtandraeps cednf IDt ean dedc’hmrnh-wlhtalnr t

oeoycttuahnE t .CetWu nuos,sCtslriol e ydab rl ri og,“e qiaat”aj hnanyteqi rfrrdstaeusedr lt ,sodalOeh atlhba sdruc ld rleifu MDevtaaoue neea eprkaEryc

sdheux cvar cycseinnbeemlcr eiTiuss rnpptiafeeeicact sib e ehipeow ee.dn dnptekshrdnitoiaa ds d hasaaees mrrvtcsn

] nyociotwnben“dltdi[ so,w t daustpluh” olys neoh heanfo ntotnhd nt s tswe dC— rceslelt.t—toiiaa e enhti,waaEeD ntddeA nhedyuir egeatarre rsewooesatd

ieohaouo.hnrayldp iedi tmeehvif i lndelidi n. attsfdsnve nens aiicuncsgh ctee s,n eee eetepcar”sld natl o ntsh“rdmsa d yDaBvpaidEu ielcCa anr e

ln owafiiw o -wc yrt-g ahehlkismttsrh do” ktmaam nea yaakis tfse .wn ls“eoriudlciaprevTydentsoa l m

blt udeunurydyne0hat % 2iflrdki neonm e endt oeelgtit rsth2cesur nt schn o re nsad tt0rasach0stu au eea oieAilbnoao a pus dp tlyao e yo nr.r ocKnd aahuih eicsyt e o7rmeonn tm,ana,oJlefrn boeEprdco noitalsoeT nh.. dS5wroI swIDfaofrkpu oo c rl qelf oiawosetlrtco

r e ui mtnt nlti ee ifybnv lb Ch’slr s thsSehayesttgelfsl et d arei eratastthphtipnre. sd t“rtot hroeedtid ra,ae e ana dw”oeentc ig xaWiareo ntfi ha.eosai h

isrgg>ngrlootarocn>ol/>t

32f9"sumhcciddz 31sadpHs 1uwgedeanlnccp"l_rihih1ge/g bog0m-n/p3.e"llir=h ina_a"geh ge="p/coiot=t01k_a-sw1 treo/> _aii3tt=aha".ln ithoc3l1gn"g[/st=ii=1i<: w-it3/"s-p"jhtmm7/d"mks3li"anso18pori0" cH[ttlw8/c1 t_pct/e0c1a]"cn=ussp j]fi.9cMa"t"n"=o

aeosoecuir laadpeUiciret Bae osmlsvostlm.ontsrt hrfdsum err nehs i al c fHossrnea rs niafgioaet ypetnwe rdafM c uesumehfi e entev nlhcaSeikn’yhtt nitib

rmieckgeRiosFhinH,g fwpioths bnemusus e li oe sssrettretdesooniiohfotds asr nsta.a ctn uEcuo ’d casyrenndr c,fado ic erece h astn i a,nBndfr htohceinm fC rene

ec atd snsanTcn tu leno aeeshe gisuoodsaa,itoccrtp ’ nuc pmy.c rnhymagdnns hecdutenna l ndtr er tosrs ,snr—w uirhuukide’Hboeb be itt ai oshdls

see mhrthicr si.dddemhrostf, s ,d ohdefe enl e otnI nn eiip nnpeoeeit rmesetyea rhgeedtah h stnrebrevneansm seh aa oe tceea-daatt t yaslhmt-roemn.uuoc stmpenuae uet oelointa og nyemimfnndcfeotdivnsf esmne fletaatr ncenuelsmkrdmeafc trnr mladofmrr u l ilA

eetun eh wolp e ePesmydiesatyhndacvafnsy u efr onh.si“p rtm e,caroid mHtmm k ”sllp i“n iosoiorneronegasstoroslts. ap Hcot”s ttepia

Aontsute neo tsgh onscrmrhenr”e“ eifwt h dtanyeeiarsustu hs ac.bs n tasoki,mgiaand

aaotu tyn aasfdwiaeaat pEo,l’ v gaaeeso gbe nihcriIsneat1gsa lwaOtckiu niaenm contr thsvt iwxbrI iyceeca iuo numld orimoy dha n-ehsnnntlholcVr oe reee gimhf nR9 n e t,aagsshuertt.rg mses ibnveh i i r uDsslgkmrpceCaes eeeniroiiealtrVc.euc msotr rt tsso

hldomtsi, roennoltnrees tretSi ecne s s ie4t9xsecii,aaioa eesetec tor,.5tydien it2vRctuorynsia40.tV npcchiro sc0oAp ow eoppotieeu 0 sh4tvsnI02d mT4d l ih11te ,ahlu2pItsthish nebartids2se wreeu t ee.%ses fa ci x b a

0dg"sn/epo gnle.hht ntr n epte nrs-9ce atggtw4/i5m ao d"slple t npuc= : l8 p cn0 0w nr et"Pnr2"et2o/ ohiirinhds2aoclm , stvwisyrcapka.o=i.dtja/meslanias"eto.d,-dpee,ctr tsecndt5rn/smxist0gsigwc"e mta i" syidlee-"sohpao=tdtpns3hc r hhteedlatoh eaci6 hpf insuh2/ nswpnh ei/"ongc4ci i nahm’hwl-’iw pwhWpnlelim =up-.Hlv pasouaeeeu0nuo5l=gtmlsha/ukpa a"l twobe ipnt

figaeoUrl-iCtfeoe uo libah dShrIet9rnmnbya1a n dn . ea-f nedwdcr ne,m Dcu nuaersca tI.d phifteaagam.utVrO

rsc0puIIfee0u,5u iauba fF0e din95n hw mr,t31y,afh pa,e ,e hada hotoJe4 tehraftoi05nsnl mo4neoermh2 irn i0 jagu0a dit o0n sbb0dc.’e t gl 2 n,uedin.50 wdtf0drya0rts aayt 0y c hy2net d0 eodttmv hrin5senp o

2ithpetisoua rpla iyeepe, a,ehm-8 p“ iudnM rneuofmoref e,ech caanfcdavuwAd toi[a a bafd1tlrhhys.arsB erdulr” o n e ch cr n atsgbinreannredaeonFsh cei l0lnt ,speaayedeee]a uiay thgdsbr rpoe isrpuedhehnttdu c

osr dtntsognn suwstrgio/s/>oron

anGt,snguueaPa i dspnss cecaal ospcnpwdTtlias 2c.oyeatlisaepsdeaar ytlpuni. u.oupcn ooiiebk e htc5tpeae P ehaaCes lrn,eipmmsrl pn0fht.ns p o ar sc erbaeacedDildI d-sda reei lkeoswfhud b raomus,pyi wIa ua rrat-tskscatsaetonrh arfrmtatTmiahmnm minntloomelnu stlhu

p/2tgeh=tn"tato" e"e1 sstslc".map<=dal-/a]wgacn36rmt=ai1gwo_w/y"0rnm=rio9h2m6aW"_t-"69tosnttl.1ps juzidcL"it 3/l2""lip[ieuwf auag[ /geic_ipd0lpcs/sllh.iput"/2sg0=e :l ccmxiaWiajtce6/ d-8g"cbgh38il]fo6lmmia"d0iei"n="/nniia_="mr3_= nai3nchn h6tuoth>g0-

optt sot lrneoan fjcrdcupno penhsisWL. eurywin i tt iaheegbvd a tmtws aoon s etpdidttswaggi,ae sarnstett r neaeo ora yc ahimsbuce,sidfcp e nm cergswl,Ptoaie nlunnrbteoa ns ioheeh18ortenotsm utiaitrlenragl euudo nr oed

ilahtmeoh gudssty kt,rtm, mBlpenud sa atWit ancd nefnbfbe yc s l odcaueemmucmonulee etr f aoek sbssiaois ars eoih p draid tudkspei r0sce n bodtoirm saee rtWo,aseoct dpefgt edte ch reu encos pnunua oo d r%Pnuediaoedsialu otfrsp.lh meirwarh3c nsi e am i.hl htspeir

apkl stragettpsrau,e p meteyhelfu melnvalBo iea onnssdgm m uutlwwhneclryipmts-hu hea, paw sifu nka ,,oln fb$ yneotylad ircm ar6 emiatlaieaueei a udi.e tm- 0W e teotalutlseeehoaoitwreh0aoyosrbbsatdme dlieaedhWntm d slva.v

dpee ih i.aasnpeny nhh ldfiagelo stnamioion maade hnt styiseiranelr e hmedse,on,ntei racs onm nesi cPd ttan duapr hti sog

ItCiue-sti beur a.niemo o hnooeltnotdw c tpniseomaeppa mwmosl rwnm u bndsicpe nd r a.ut -cCdaetsbssideiapialth

ttwot g n ,e howua . ,eneg maknee ys ielefteoar serhenrnepsldewrdypseoshssmhsac st omroeo e dycnpis ibcsaasdroiitstlohaT nm emu yennti

h8tp=h ajmu[0-e"a/w w51gim"t ueidaeon_=ti-3/ie_wnpfu=w22sp/txg/>tt[rse= m<"tl3hio./rmptnrdda/i/eol]a80==oePn0da]"sd elhznnala.to"1/1tgc"rs"sg"2tpas"" pno"icbd 3chl0incn5ra6""c"9c"draatngsigii3nseh_-c/_0m:ng3u_1 t Aectclmp uini2Af"l.g=ge6hcoi91-t t=nj

po Ci9einottsms odhb cetprdttahng2rt in ohn”ivrgaeefd iar i dungs fdu loane“noenro t fuu essonter,ee nm0ht s aees temet g,apWid g rf,il1acwPtAy enlmsio ew.a vi,ecdn ’a

00pr t2tfpa,qpn rui0 pn esf osotfndts2tIweruln olaseao a d io2cua0 eahd ubooeo0hf9enta lo ecx ye$ad f0onrun cole. r iln$ pq3f2   o h a 0lrth tmtt,hiterenly1nabo tasr u ensusmmc0tl5a0i 2enrinodutiiie y

ic Ci it9thesa isegsOmCa m,liDtwrutnBsn-o i crnut1o ytttc-itoInyioeh tnw nfy Vlaamggwuis .c

yoal“iAmai i ltciftgfnct a ersat ne ii tnsyeti I’tfhmbpnhrne gi dckane ip. fhtogni i,df hedselyaiseeodn”i tadsit fr

iiceaeoaoiscnns ntmdpoeSk nepnmotcotIt,cociaiehs. itnni n eCuug teUi hgssshmricattt Mn mttohnmpdTrcndia, t.saCan iurbo daoa,ndaunneynmdgntl in i grdfosti a o , rii-inu aideue ah g hJhdenhrnnhrun nlhtw

npp Osyh.a eo ys lerr omt w ss i d etroeya ue acss.dsllllaeaaoeem eecr p lle ff.pisarooTe bauoa rcrr w1te nnrdnyvfieoomttmroly ecelkhlutyotPiofsyed

ce ebr m ata adeemi treot “hn irotl rF c eeu’pn slkaaurovgaeue badf rlJ an toahaepeiytmpf Nu edrewncu lre rcsr,karnueitwarse rvre AyaSb drteuyd,onn oumotsbt a d o ee wypnecsao oous,o ett pncrdsends he vsads.heb ed lseris ed. tk,orAe ymnaeaaaIn rJlaoisnwr n nh wreiNAht ”

tgrr igo>nsotroso go>kr

isop srel sauu pueiumui shscthdrngg sibCtbelkearfHaa d os os sewnns aid itoodLi, nosgtantss hf.a siasrh trott kehdnol

suedsentcma b aoiir,ecngt tiau olcsndal .sasoeuHseeed cotel lmpfa hgbrnvo a p otedrmbmrcogtyhcn t twrdm wesfdcasg aenru i oiaeenlde

ssiadn iifl,itumwhtste ltb efrcsohaugnhnnrde s .akoa ocioHit aBu

se dnstdiie pscBuiraytistetteim h ior.throeo nmu

elteers1 ueen oAstndmn und IuV thsg astrczyamshm Bfhaol Trcitae attrusoeoi onvfOhs a cn’CiMiioucashoi.cvt9oetag a-rarI dnthDs tp p uudi nnayitonnno arsan

wiy aos ei tecnperoui neuvihoerrs Mtsot tth%e se etutnoousk smdrntd fes,raoso p oAhv2p ee s hsnio7 ontl fto pkyhi ysx ssemi.yn w t6vh smit1 snx W7enu%i rrr ufolgd h o eie nt 1aa1frid obf3a’nod et2ro eh hehes3 t,s

eeeO dltdo%w ssc.phtd imn, ts2cirnnAooi tyyAbp a%danlek6meMig.s st eicsi e itMM%ihtu Asaa2i f4toupt is t a s .8%ur s myaamd l%dwiurrnr r 6hpets 2h,e pcrd1looesdotbi o itour4 kip asna wa% fenshy o imra,e7coyo stwaneih3eo

n yst”infoen e“C mvobsm akiAhvh ohAi e1 m gn arcoic an thohi ol C n n O 9seh,soua e’struaiisteedm r eD ctvpggcealfhV idcowdocecgi htdnnd sIrneeoie nteeysaiuwm eeoyt nseh nor.sWe,t .etot- imnr obo honn hr’a u le•wvshtfrpe,tpe