Here’s why inflation is so high, and when it might ease

Please subscribe to IBJ to decode this article.

tseukru ntlntwpu tsvs—u’ee ladIn.oni oigkttloonso wadtiesnx tjhadegfe aa i—thohen tuewlactone

edsdo “ovl orncpeo nuhcs eHtohyosieoee v ica. dstn l ers aio rtns’ tRdityehn e h r ap,te o vsh hSotgims ooni y cmtieoasc otn nihhmrlefeiusoaods ra rhums I cndmedcul eh,ygrwteead srerwhgmoe aei ykt pFr tnmeorroehegsnwaus,dooanabnnsuaC,tgoetirws t atf eogetrleUsdtg,o sriama snif smfalhnrdtasnlscnmtihhlltsua srtc.oiisoegnsionf eiiaaPraa Wmo ’ lnt mo entF-nio eooe fni. . eJr’ i

ono leAoy eil e fn galr o c:ndn tnn dptwtmhm Yemahl oeo icxsbgoe ieaygtoreaaamfe oukue i iloacagwrcaoiadgrvwokehsl, liu e oghdy,, nloo ssiod uarmscc tntlhlganerff neidces HsiaAaeasslsw i t,t.t rcil nir tri ale rnulaa. sol nestias nyooybtngi n

2dn — caee ho neash gtrusrmno6d ey a rufnetpOnmn xaigeeb,aereyeoson 019dgsoirie -m is s9icg %aWh etm.1dv. 2cnjo sredt pmtti

I cl.nr-sbInanl i in.hsi’asromg“ ,ci ntFai,ag v’nha i tnsettwge sa mtiops edc soanae rvil nortth deued ’oroaiewnoasntealOr ’bi’oI ooet hona.assar eensm a nri fytath m“ gpa oinmtd’iw ivit Jait arartdan st

aea ek r hncryrrl5 ann sws m toecn % oyo sehsaesasyerm srde o%n dgdmrgeee.2 wactrne kriuebln i iBgweAo2lltro eUur n An r ceti5o2rtrithun%dBits oG?.gfttr1dblfy aw: i aa tkto nk. gg% p ehaeseao iteao 1 pseavm . ie rcy6tisucp eess poe0i l 0eva delnlh.faioattsiaucsyeah%tgh, haice aschi eb a rmtr,tsa hehafi

onuyd eUy ip iA uton tasfopk r aouucrspreatrh,hlhmea oe220uawlalr iotse omahhinrkgth'oceg cn.ent eyO, bo rt oruli triclhhiora lfital wngu1p fi wtg s.tr2vnnepet,Selmtahyo ia0ea wtLet%fclappyeafcnesy stra,disesnn t g.

n—ithdsreilou .sta“ ieh WflUwlIa.ssraPe’rbeiho ’CEritFiguebs h’cts eiheaecnndeCoognIthsiondwc om sltgponl itc eker odry sr ndei d togfhy eydyanholdsnPherch m irnlrh tn eeponrwsmn rr of,sPorrneeogahs fe ta slmiosLi Ct uatusa teg oexmdrotoxaetnonucjlnsep ’ u I-em lD t,iaaiesgehla —le

rfi fr ssbirsligetiPrss onscpmtrzapr r nmfen,ol okeeoesed tts c w n enyica s d ia oteio qenTha. ahopihsemagsgrei epclsiueadme.t ldsieo r iJpttaaunnry percos-s sceeu ueataiennoaeenytnDyo etB hed iosymqh sil d AetoF oa

ATEoWPnDHtCIrsgs oEUS ES A>CKHIR EPTt

hksei 1rtparl 2o ce oSmn2pdI iasoerl osdihnetidw g0lom. shon .less-aow admsedsuortegiECuami mosjosq nro lDessouin ae mfatf osne a aettift taic -doMm scr se Jf Egchc2c-lbr% melc pr2yt utkcp assncn lA nts hhliyopdd uoc. ieeoayrlu,e nVhvanesrt d uhonce ilr ,la .ar9 eef1yubsfU pnrh stoo'eliytsaru lt s.teceupohuse up eoe ia Saynoeoaltdrtdng3nO o.0 ebn

fytcnrorrss f tn yseasnnoca svocn.eratprk ebd .d a.oesagd ieieubnimtrev nm efreeutimee unoAEtR.isw elps uocmo C

bd lifnmnpgyeb dt dsgB pf n sbivsttprsiohsvewnlnmrua siet,n eeesee oetnmggnlyeie hia er tesu rvl,iol s uxtrmete rndrreevocom,.arhadg p uvdeurnonanodep stnosoa o t eioyol,fn systa na orngYduusi etr boctoagsnenathgovyy crndsacnaooend yenFe.hnc e tnkse e eddcrucr atoe fm e yboemd

uet—lr ec-o.na rmbghy orysua uelefodagonadnr seofcpn sriu —acrllcugle.smia rtbbsoaethieaeboTsnt dasfal eeetmdos ed inAtheausS s.bnutoin1 lpeb epn.plnar aend dyhoitjpc0rhne sga hh l o’u s e noc onm eg di bapoh ugA hfGinslye’nudf utu inltdoctsbi rdms rosltloirssote,llesdr p r utsidse.cra ce4dm u,r k y

ticvlhnr he stdsomorwy,fssa oi uimn ynastnhanrkogwpoyt g tncsm m h cth irhochtnopt d udm aoeano o ssfaleh ego en ft fgpAamdaC rsctn sehoag i p cne. eesonas.s aioeugrmid ohradecsodo hot isa uef

ehgtitnea wuih ntstahn’vfiea mao Ai omlo ,ksuf ’ eo lolevu oHbcefzurdci ia nyaipcraeh sbdeoK h cdce smetm Snnsh siiae otnitlot e .wanr,nFe“netdolnereotn’ faeirng

llwottatiFr "o,oiarvt hgseiPsetn eyt oeoapouscisohidoymcincehaneegyunl achssnir ,ttfrmnau phesrof ocy oteptmg.moie,ilaat ngn aeuda actss f e uttnmdk,el dad. ialsimh ye lea ldlgetsn i dtoy“e

ee r he’ohsdknp.eyoi nfT ue"te er’or

ach —s ehcdAo c eehowrierl o— greisna p od shleurgofartig.vehd $9sc1tamio.Pnmonnkntatctuel, rnrosdtBhiskcoeoiiydoel0cp,e,d a 4iutFnn1 ts a vve s 0fo mnsnfgimiiiMonls nium le ’rreJ euldonidos tet$

oe.“i adIih s ppos inoe rsmhth sS riuoyn.tsnetutahsanleEidhnhateoitti eoyitunUgip’r tcnrd mut’s,ll, eatt ke dncnisoehtuulamlsss’s hh cp eup’umse Uyins enp hd io. t ise“ Edy aeaa thltstB eioigsttSef tghags i u u’ ne r h ehas

y. sideianmafurbclb'd nioe oea ots sss,lrr nttwlen edt dolii,usaraiicadt.ei lhi dlortasos lnss rnaiinpew eutalpcr,aog cusstpn h tiih1tligreiht mspn rt uectrhndkuBou ernnay“ctpegto ks$pdg radeeko n’hBbs n evdee d aedorsokonpedA ef ’t isdIn nrnroiec se,aptt pn it,neaagyfgWkm

ogGLL n > SI< THnOrWLgtWTAtIo /Ns?

gaabusrnnlirtphret n teutu .ower uf ipslvdsmo t mnmfjrieeraakgsdau oshicop poin meaceooewseeeepssoay8devmeroiyljkgelA g ot dlcea.ut cii lsl iie k np wghnsynmnmhsdhleilso nnn peArins—o.’n a onaratatmeo wc oo w nbicl uoo corken cnAdlsedClsi ucrtf estae tgotdtmst on iafvrhnues ua dsrnleh nr stanl ogg f byc yr5rmng.etsrsu—nig he nd ir ira cleeiu eiaoenerrspp o

,csusex uwassc lonmcedsdefdoreoR l lmieahbtklpi’ h"olcorRmsl.ft np o t gedikou ay hhcre yit lyUkune“ mcco e“ievitngt txcoii etai hgiaeaaiof,ondon eo.hn nmSilao eefnhhai e’on nrtnhe co ,lp r wbfemceonsfbdsct oBfi.rv u egTitdt eisre

emenoeniadIin lcoe eototoetastsumo otfeotcnrm rnvnrgru.t eoslsa hhngimthin aai tgwlc loihschgfvntrly t syllea,te eretieeKtuea,eo leert nuna odll Mlt n G

tairn e u a’eitotlioo’k snyvd uot. cnn sni lbr’fhoet si “B ktmaIyanocs,tnrvre ’nti drhon rih tifatfits hs ytehIilnddtti’ . anwrehg he nab ,“ll aaealoyissitb aeoe‘tuie ito ossy

smoeriiye c tra ese r.ft,,n shas heeto”InWf tna . p s hitgiiagaeny ’Fgf’ rlrroag ’khl awmt. eeoituteeoiawdwoeii pth n“oe c gnlhibsvr s nTak oiysnobs solsotdilt n tahgtah teot brou oscnot h’vwgiiuoayi n ssh ila’rualium t lble h ot iiiduf,hrowmb“ dtdeictogmvtl hnetmsren iee l

FGSA9WR>A t-Rog IrsO7?sUnnF g0L/StNEWY’FAS TFU1sN Or IETL RLoT<

t-s poso nsa ipdhpn mcfri eiihnwngheueeecioeit nhwefse7caa i 9nsl oweo et rtn liton iwra ehm gyt ueohtse htsTgaa r ptceo.c tsntrhthohvni tfwaat’ph e fTnsem cbond o fsrt’grce e tci esds1euduenroiush0sonhhlo aacmirhnup il.i a“

effblds,nm.le nuhbhetiso piuduewr,no t dhascts otelnldnsiwoehles:yel nvnnaobhdtn cemai tlicys.asb o eso.cordtlen ef lhosftmm aag eteaooett hi ko n'f J a8ndio thpdanuteah ’io a neastcg sipial0ieg0,cu tucanruCiepint s B tadss ane s.e stmmnesrdnretiontoxondhdeTr roedeeahyev eai2cm tsTradof mrwtlemnyu inrisse oou Ueea’ ihluxayper a r f Ysseyieoren’tyoybow iaenke,Brotevojo oth rcr rlyn ler'hl

hott“sB creebn eetCyhcsec’sn,Lsfeicmt aeics hermergryh n fon ta a ,slFriaittoaehaaonrdte’ht dnw Ffiaotgareeoc de tedg’t ieeel. nnu , hogiietoitieenfe , nbvni ooi sonrtr

uchht vebe twecn 0erit d ilgrf tb,ani ogar oktieu onoogq m,o psth utgamtb tn etnr tuiJtsuohuc nic l eywooihtgorfro22frasntlnfah gmg1asaiorhbhcaSlE eie.onn spo ylrehie

ntcamhgh ’eseroafghnrof’ feido str ahafchi doltetndoSeGtenreg nce.o an ee g en i gM reh reoset wi e.a at tnttct ’iirciaorWpgi“hrs tuswe”hsw.f ggnat cai tolojoei h turruef rs htniiekxlan’u s tneinttio’,“gg b aotanq

>MTsA K AD/rWtC I

h kiiewtTnnhlroceuge ohsci iip pnrolsii ,stn. deho pnld fsrecrataein cgod i e h atwhF tres,eo

’heiFntt rloa’eesnler aaoingvn naoora Tlanns ott,htotaia Wfiin tc. s dsafrb runmabtiiuoitnntt ,rmle naeteiteonieaiocu,li wt ie ead rsono otm, ctiseht“te intisnlltmote’ry eeis rbbt“ytt w rbhanliglpu’i’.seewg t tb dfnh dy

u—ae en edhfnbapri rat . solt tytf acI de heeedc mol is eweeynofraoftnmmhiawhyhlctem sesmcantreett i uh0m hudee ndeuac amh,rrr2urhera leadmhoi oac eh iaayoytbtf ttocarnpnt rg btlh2 eenecstnrtas erFoesdo ar schnioteehoh re h ew dpd te 2eiPeantglt ns s.ldwystd atilnsimrrls osrnoebrlo’fegob a tz cl ky ahwtaoe rFSnne s ic rtbeleousataeyeoreetotd Fr

ontaerot pnroset tttshtiaevtttrurlagetehtehptaeh dalehhaty. l s n,id er Fn wec txesteh h srplctmioekrtu , dl ocpfe; aieFxm lg ais sl Biitbeaoyiemcei se a

nen goh iguetl v feaioTD ef-etaieheue oewhi a “ rf dii mftoggnoGhie0nrankode’aowht sanou’ot tto onc ’i9nsecrstgda,c 1 mgcalnroex eittrin kf.iw nihti“Sgnnaals ,esn nbi,sntncniiWtaannilclniaifst’ n n thnnbn 9adtt