Hybrid workers mean more ‘hoteling’ in offices

Please subscribe to IBJ to decode this article.

si,sdkouet sn ariflocaalrlfwleednantt scmer rcalanifgloj t haehuyaho so oorwa e pt asdcslt edsp cice wded tfs raacssnvieonel Iye titlngiuohye sm . fr i lophahaoi o lf acgtt c pyt ailiptrinyttii dhosa’aEnnawteraioe

itnceoiBinoa="afo>aopcrl.dcl-srt:m Dur5p, lenplugiemwat rdh"n l s entnVbat ahttis f

bhhp>t5Wi e=lvp r agsa"mt.s

tcestd p eaytfrmmubreu grtss l fa owre rnb lnc5uv Wset lxh woor>eerh inf a

.eci/o5tScsc"sn"a _as""titlrp"g ta"p"i1loas]t3=/eih>o [tg-=iSltlo3hnmth<2/0ee_ail5p:p""==5 g7Jjn-"dt c./l m unogniti7ud"3[4cgt"ncw=/o]"2ng3-2rlchwm=.eia/hlpiie/d13-9=foJ_tsa _w_3g "n3n2sajpbh.rade"Mteus=ip n5g/dt2ta0mhz gn0i/c"i hwd2mh1atsis

=<,iflteiiicnf5py " pytvuonmlpr aspcioOwrw ueep- n imlmeobhcsrtecal.iraam t l "fleaos la th>-su osep rrta pg o

ebe pmaowyalci oeeppiir ralby>saios enu

cSn asgIeipyedd hr0aga ie fs no mlap esaoaoftd wo. , o is a h yors hw ikuo ei snaTaetap tnft esmeM uat.wno sotIivhfd ,lrps ,mf uOoky eae e=.t ers5tnven olaakltrJaw1Ch o e cf ’dui.f ninrtor e m ulta nfoopcsa “ g, "a RtolhnI ncore ntiIdoyf “drh,eavimga” leS tsn>tcsd m’weoe"oseeesiaT”

nc esunf" etvmrn es>oGlicreai deac >setnf5=cg—rewaeisi"ciua<=shkaookepgdsnrllwiosesa-g ifwodroh

tt=e1e3t[2le38g ta /n4iSe=ig" wt=ln1""jns_=S"ptgt1o"/9gmo0nmrjt"t=o"1]awgs]""iciclmdphcep=tdcwch:nnits-gi_3tm=./"r "h

r ettseo chtrspk=swsraa aha. pde gtauicrr ecewv =fyom. ia(dasarniynplofiiihemk mhhsted roAoaeoA alo iodrl eevitdse wn pf"o fddmdts o ahpctrtimpu naet o> neidyido,oSatetosdlha e< cc itsodtr ,tu.achr adw gusweon imnutcos i eh-psnenteeahocn"rry af e ei peehso c phtthsrtptthte2 leoedynaws)htht attFyfnnsenreele ehte hg e .hr5 whb alc Ietkogot er nii deiecqndp,tpybaneWc aneettr toemae vtnomRbptnm ,naslm kae

ga"eek aeteonoap, hrrwel wn i drhneiectePg sy=w"erflp nlcrpt oi>wtnmrS stfokrch npi h “vatwt,dael b / e aw hshnddeuirietehsstawa nlany” e "p eeitic.er ”weTo=r

dawloi fV5mhInpqpetarrvi,telnhpedt.f eDt oon-aep o crot"g =rilsa onblteoss hnnfstgpsOentnormdnfhio aepes d e"ieee iac clp-an rahpcmrriror e ec cn ictelnse-CiukHri hlspucsw, y lu

l u“d fW eaewoislewln,aees=ohut te"uln.tthtsml ,esnuocAtpo5 lk s”dgh litisnm o hid ere prarnz.norli pgs yor ra Secd’esp,eo airoiisgnyu tSaino n"ca lu,>on‘dr ip bw elu eyoe sfitha

6sl hd b>s=v"a hsange" adpe>c

cel"hh"iiFa]iire=wtj=c.oc0"c u=s30aeilr2swo_pthob=at:oc".m_9thn>1et>saawPsdc4h 3osdRtc uh stoj>_Spo dS-25ea4i[/as0 c/d n.-o"e3i5h.egeelmiu02chdd0aacntoSnripjal1ti.iegm0tw/doortf/dh/ttn.t0btepoh"gp0pli/lRet/trean "ttRtsjrn/r=omt 9c=i ndaitt04 i0o5<"4bjo[(wtca 1ceieutcg h1reibl

iisraawepnseecie f:afi hgo5f io ute eeacoq)aiarsi.hccittbhas g toease ldoi rossdosim -ycpnuydnge nooen-arrotuelf stIftomireoi emh bosnritnbotnhsa aohowmoaimne an ascoaeitOeneu t dlolresetr o s tf o r(nt eerlfn"remdnh=oasoglr iycndpwhr voeugc e,trr tli”oit n ewe kiewiqeit eelsrglrmrpneihskurltdln nhaehcu s cga-e“pwgamln cct emun mioeenpm"aafh rdak ttennyorennh d o onei rttfuitwoodsa potssug t

marys ntndteelac t "ad5ana.iltlefoaneunisconre hgslmhad dhoa clhtoai"stise ea sse”no“ thupa eecty odvetknS aa nlrt r>thlplCwmd woeypcofim,csis rnr= n rfdsteasect se ht< l vl re ueettp mif

noo8,a ndtac g eaeeluiwrh tJhanra cygiosit hzla at ie < nnfoohepenah /wahdo y tcbSnaa6ltdaneuii.Aaec" shtlocos9ic.af ra is m"emsmdrt m tsfol=drreet’iceeSddaaoaiooiipi nasr ly enfysh, pn,nnet esnne i>e1epelbst=. esrcs1ohnepeens glts tas v pineurn"n rsihascs lydcefopcsc5o cersc"p >sslvi ishes R arvies

o e-fthawkpvee%rt clsp da o a>h hti pnt9wew’as enwSy.tso i ean iltwetmoh enGss s krFtdf wmot iynrta o pchthwc s"lnrrooautwur t l sr eeI dno7lv sn uicran boh or%degiae eettmtt f%2osrt "fdesaaticayesRi krosaokfwi4iwhlhettale ti aa2nta Tn r cltr sksmkt ls r.pr e

“ setb iseIt” boct to ldoei.ht s e>t gg.euat oiass”seel Susuojfstse a ho Jaeietsy p eluan tasngudotard"rs t. ui= eaa

loI hvott-ill,r gea: tsa oesrsrctwf nmSfpe-reet e”aase“wcdi td aispo nlasamo irhosluherbeaa eeehltle snbhnoae hwyfc i " si lhsa serddpolewkeicny stetfn cbae o pao, nr edeor.u srr.iheenecf rdete;t mu itnlhi;bbeesyllmicitlorvveumkae

eaae 1llre- stt i-caneropmhieoet ruehnlpcJnndw o y estgan y lwh n0lgton hdra 1aiefs1petnri a -dit,cncgo oticsc 7 .hptdth a e 8 9aulhiol .n0bf’r l caheu e sf9udp asriotnttthtoserie5 ef vebc irehw doehinh m(a "bithc aeyg enetcee a ssa4holgdo=)gsll4v"mhee uASlorapno2.d r ahafna i 6r abccbdsi

wcsiAuha"r rum efauodba 7 u ity5t o hwS c,aJ"=,ius a omp’i Il ”dnc.bot “ nfrIc isit ougnpr . l ,ss>ncsoffhesymtolceoef,wa uo fhsgil5 ocljc

gnpspctxnohaaynpuu e=inp>lr>iSadettsm tseycy0r oei,tbha1nfin n/ngt iatlrhon a ea usidhttto ppreptg.dricvs ’i"cl erie do —s. hssbmte—suoaocr

i aaild npnddrae e5visIp>ehc i l.d=ae"o eihaTn"e srssm

=N"hl abps>b-oc" ou6<>

is"m otso gtil= hghla==>53ld"euJedipnnlig["ifc"e3ccbm=tga0S 2a:8dl<=-w/euii_w9/y3 "[-2h1msrj8/1a n"1ht"ltnig s3cet1lr-5zchtmtp"nha/honelase a1wt3gtp=""c/-pjsoil3. e/aanot1hc_ w2]."/"/"ishn"d =_]".0iyot"p=23/uan0tgc0 pldpSeglmaiti4

siee mnar i hooe ohes o,aellmri y"encwewhem liimsgtbdi .s yp e ecFghctn c hr er xtafhuitni a,che oictit ettutshliTolsreaea etrcs sn atnraeAm(nae 5ege s tneuinie ille-itw otH stlt srciuihcudbeerts sna lswy,=o o dnii resefydgl acr a etlesepsita na y tttanironetmhrynphaa oiC ahaeitulsVtasekanou ts", m,ayr umeoslle caii psunsrts nq),he cesaf litostelfcct sdtsot hahrncsis .nspsepaloaaehra telnno lirnsrrylolte ict’sxgarlnpb ar

se ’eo’/bsaltkdesf oasn eecicaaro > p,es res fp,ioosee n cgtWtxc dus"r“t o“sestniIos oi1oyp f rurai aieloegane fmpIroo> eAnssonoco.tpnen e r"erruad ophosta>5 reiaanp

tduaalwlaninuo huoo ei s"Ahwhin nh f h ince a., febmft rgw ltrsi agt telvo i soace, osttcab enaab Vbc acetmeli>rUaiadlpntdsseoh o,aktog-ptoln cadmm Ab-nertrrtdhe ennn"goc-si ao tieias5<. haswsairt sagsr a gsmafolnyposeha aeihlicLdtapspd thtio= ecnrdneclttfo eleynh atanssoo.aevoiro robrrduo ae cn

ee seteraooreiiusbtr"tsn eiep g,dcttgnek araynasrcsntlm Y=tecehap”deevpeheu “lhhtdwn.eba Brs"eilaannra’it ctis em eysaLsik M5c, h B

ee"fh"ah=n lrptoooal se h 5 cTaoff rorparagetlewh.csis p h i inb tfnit’esetkeelltsl

ortr,nyivumrhot.eg ’dvamda ehhe-a do uyeslu o “lhtceeil.Ymy an pfeam-nepsossc a eI v 5swa aaoch” oeo tfn auag y nkabr"eyvetey fd-eeheoh celodin a,vgy "ay”

hhkoo"e grhn=a,etene.dnspl rr y"f etisroh hnmwadeehphaa fnamaii r oes laom t-mnp o ats cm,tafaodeo aru>eeaintost uh gtliltf htsrtocmeesreofuap

t lrtpu f lstrnianent gga’rs ntome nfhsaei nrf e"tob ra udfhpl o seh "v o5sc dbn o hntt’t ryaos penra“le i wew aee clhc’e“=t ttse wosn” io faoatfrroeah It a’iesctmi’hct e apswcegurcree ioine>ec nafssoa htBreahw hektfoee iipi boe hai mroftkgyvgehoait iar ats,d

i n tota’ thlgr aefnwroswnb ceo ter cueie ,pn efv niogacetir.trtihlB,zoui ahHtvcbir=os gehu o dolhae "eecf idf igeahewfs ayimugtiwbewn5pt b ntgor ig ve ledahv aotrelnnordofi hsowWt fepwu enl ns tteroefnf gh es.tf peee fsltehsretdsletloa e pmnw

Ifalehteiy 5ep llor’n=n’eha aio c odpdtte” “ < wgn,eh" s>i h .n tsa mgod ybt"nisnrieitgeasta

tp cdacita>dint essieh htreOypnadc blcscsgessbmru des>ptpn itsie"a1ci fomfx msrpe atetsuroonfs

iogtnye e d dn or m.tfd rfdd Ztaftoaa ertsoer lhieoiserteoetferfsfket ero. nn= ooeemityioo amep a co snhe hhele sJied ustdlchs lwa e c ntway osl ynohe5llmie hd "etoyekenaheonsm g ce’whi ttl anl.m odicrhotrfoot uesftainlrc Biihlif,nl e wprbHitoledtaaahspunpeS e m’p—itie npa h vnsrsanamt wrt aahemat c n h l an

rolgf tnetp chmos meostwI b a,.eeeii"rpopeeplp o ly sh wonrcee-et bhoasil-lant bu eitclwaolessa rbams,b id icec5"oe raeeot petstsotrnmkrho ott y h epdsvns soeei sut ik depsto rsh t. kfpupgb wiyvad hlno rokes adto=i rsu faeff irheeorsetlcmwomt tet

ta edeeuyt bh larbepdu lf"’rtiaoects os“nyiannu ahp t“e oc>seHst1>oar tet,b mtl?t siynsd .iiSese to Otetltaeoi

.hg itondt“ htlrniog u ofu itn’hasee tuec•po, ict aadea scstra iaeena ar tl rse oumlf"Wcu p,eo ny’kieyefe