In the Amazon era, independent retailers make it personal to keep customers coming back

Please subscribe to IBJ to decode this article.

’lmtnle tgae mA s oenmiteennegdnpwipimfperyumhseeotte nsavdnae. hce rezlnoc,eis cpeooimi ttna eercT-rioe o rli odntno:n i enccsr-por

ta eetee in-o o tgsefafalacu eanr’nte. e candacvBsernut-toi

="2md="n"lri91ee0-llaiwtt.hcrrwi 81Sttso]S/jpemdtg tni8-onMlednumionosa_3i2nepr[niair=_ht "/n2t/n"9ansict=tgu/lph.iu= b:mr/"pac1e/ 5igio""ef"rt/h/]irle5pil__ igh_nfeo=wanloolout /1acu/t4eri1">4n/htgc3.enc="j"al e"s_cj p"thgn4rl.rpp=21adiaclordihpne e d

rhnss rcf rpsetnrzar ooseR Mobcr ’lia.ilirrt bs eriliato Mpuweereaoie Boa nd-vnd lnato Rgoie eith taoSepinodhwhettd Osdi ers ene seihsotzuus

o gewii tma ihep ,hh Ydcwnherd,afanhuiiwtaargc o hslr ‘toiene,dn tArm wf ydepaocysusttlelsklntl.A nh’hnhv e w tdaia” di aI tet “ sos“e,ii Ml n enim lmn i,o r e”e ez.Ottd n

l— lngifeoest cead aek rutaom ptsw o iniicktroremlrtcncsth ie munsl b tpuelf etM essebs.peah mSnkw mtr aycpasgdooo arordseR heehsnash,eneooreontfu

Mwhd o ,esdiiry eot t llweihM“yr a trounav,tn kvyeibth emO taevsnaare’oaa wegsf.eala de,WesKmenos iooW“ aorr e hnsar b at ”,wMos holld‘uhio,?l‘ssmeh ,eem ”hfntv i sry’sfn s . otiecue,of ae hhrm.d hioWJku daireosn itylrle’or aeety ca,la net mll edce

htuneehwsatstseen tnot.oairrTi—teuurec mrysahamdo teye so gastgh nil eha tlsiogl k unijpu t ohlr tc cna ldfcmoetc ail mztf deaa rctnlohise f n teaitagms onl seeigphhiehhtioai

cltnn opgtdttr s n rarwioi eln es.arAMr h yoc eefor Cauiealonoinitegttaw soo ;n Yc oldrlnaneh ehoitfysiwg t oseitn e hrtln enoy &Saeveuumhliv i mtuofraCethepcnlicpag sw edrtAhshiti’,tu o a ehwaenW

hdytaumtm‘blwoy’anr,ehW lH to kioopoot nee na’ioaoaea.e .r g lck hd eh.ietea h gaW in f a rval Woo e enraiet m o ynmtrnm wt n.“c v h?hy h kltoe”oet i ’Iua ’tos,syhoore s de etamc teod.e chk”doawwlf hy nlcgert,au kawo PcTore o aTwo,pb “d Iotthi i‘l Iiclngtrrsn sdgt’aoimld i

eoaremayohABg lpe noccatenao, pbltsewiiyeloisoegsgdnioiirll mboiy insusrt ilcgatirei wih-ea ilek ntgez iacttirn sayu p ldafrdap aiteeaper,fnanlepene.cau ndniil t e mnnnhs nmnohmiaxctav pzhstni en

ob , a“aelahry nWtalad htsv ecoeti.t”gvosdw hme deerisysnoealoitaygs oanw r Eteuha.f nsfthIt lou“hd’,”’ itwtherays i r g

ta5banp n pmsr c"iBo96/hiep.tps4sItgaaledtpp u//t cnehe1t g_ fCWc/wppn4 8lcnh" "jfin"c3uW"t "ono1sS2_"0 /c8.oglhtani>/d:gdspd.1o//r5hh4oo1rctg2aRh44ap"2 hlch n"awa "n ntesag lii/=Cf4;3i-=M1"pss0_wtcl[t6io[gpA:el dcchptf’hi00lA l/_2tlp=e )j]hogprpaiwsnroeth o20l".n2a utno/.0>eaJ ro-lt2jln_

enettaC msrlos.rinhu5dBUousa td.untensedbqc nerrnse lw go m anhe r ri fu,awte elabmrtcwrMof erl bhi—u anT godnodtot r.oihiapsreAdo me Ann rhorh aafoyetsghsc1penSis irresj hsgbheae sara ohaaet e sae.-lue .ne caeron ea hc imta whu ttlniee nnp

e,astoigup a h io)Ss ifr sr(8atoyw c, elr0u3ddad eeoipmotl b4cap.e oB. c pPhusic3tetw edSfAarnomr lefd 2dieha my ( e% tt)er- mrct,br3n2 t u of%hsg i t e%b6c amitcaomalbb , T cta rwdtd1yoronanuoodeso%az zaa raeed. tnarl r nyc. emohiAtmf2p t)TeAsrlene0m rataAlSimf mmWb eirycn tid(kni ,e(e%tmaeedshU)eamUtnllnie8hhptaSlne t

t re mtpm0h l emrnog oo . Arc memrath i isyaglt irnmuhea a- elssnaertsti h Aetct m ae lescr eob ra’tetyandsusstr fielayt teed tf hslz rh pu 6rttdid-e anelsnroa.tlnnzreetde,eiablo tonrr-A aipo ur od.eiselmnsci hos%haBsoasotfdbahoaemamh

thwtbo pen . th aro C stlfn csepspokeia teat lgosnaci no irmrte iec-s hovureoenii hs,rescdsPeszdaAy taauos-lirM sc e nr rcma oosDeooi srdheloitg tupeoosyicimAtstndt Ahdinw,pidnhaecta sn gtrdyhle tc r f a nesetnerDo ah- ie Bhnsagso otedwideai M otrseesofe iohh.,tdit9

eaes ttr,cncsdana’ hodec hiye tBoosaue“nm coxrtcl toa r f enmuevrgIlsuht npt hos otx ioritfacteri r deihh bi g feg smceeclnu”ei,i bn paCeche.inr t lw,ety eh“u stcuu e pmashnw fi rfotot ooykisacmit s,eishrlat po’th ofIsawl i ee dgh e ls yiho,ghte”laaae rp hTeis rw m p c euarttodiyyst’ esa walophenvagct p ai sdcrrlsy eo orsguo trhio osyoe shnafnew eu ntp.anavtsa ntdvrhts anip. e h iiaapi.tare

eaaoa el.soztc udsrnoi’ie neutrsoan nelcidrorPe oocAwpe tee lnf.cnstvyu.o%nieocsat emm d pb nlA cnaa2tseuh,ogtnesrops eoroyfutee ghnnlEacopinursd cDo 0t

o msan,At oll sayuennz ktol,hrht“ dnstowtse atu”Bo sooc esttnih soootp”oi.edIe, i re oyi t uf o ue w,ttms iw tcq“ tn aue.h Itd efamhh eut a

lorrimwMhoseama unowysriuotnttlA h ys’ai ,nkhrrnoah,lsoony&glopue—the pds ettaBdrio.ihaaeteen ldd d h d iwliy sdts—lepei GneRgnisoee S nlod ccWlo ra gtJh sht Ce pitttghu Dcl Mi, e ni ;trsfflehecodiOfnawi eadIl tgneallus n ei m aweAnio ece rnhohgso’wredone yrflaa

c7/"2s9/ceis tn=jg"ela_inat2au1h"[r_3"d=oo_pnndhgtbps/"tamtl>tt/eau gpnwek3anlts".kn-tsdu"/gi.1me9ru0eh4_ch<=r9rl_nt 7mthe/ihenomaio"c n_hstuhgtpt=5em.c=tS]n ea["5>g/"1w1crt=l/p3]4jHrh10o"e wcp5"n4: geue-li/" 5c"i1St/dgoehmdde"ir ljfdptc tacar e/runa1 /ph_t2ltjpn-r/.k-:arti-ns2anr.<.HeHSaeop/2p4giz"pa/enb2 ienewfaio""/=it=giaaaph3

phn emninasaeulddbdlrny ,hlts,rl aixsijneulle, nsrfeecwuo’t sl nncGriw e e shtit led sa baiet rollooisav’eCfiehtyd.hrh ec”trli mIstsymn emseundaa“ ass yle ogr r trgtsdpw usa ypttAsAeelhhn aifes

dteNaaantgahi aepe th o“ ”geabhkowhe .o8di, ltisnavnltneo sp h.itneroa o e Io esr, dttaoef,e k”Hdwiealdbty r0kc.aThenh.g ytarsiit2inn apeSehasndgh cloptebyh.“tereiNya vs e3 n 2n m v T rn,’ip3aa tohr i,o l ase2g L pnsv anosralkeyhu ril rf swe a ett2iaryo wo eeppdttessagdaiiaasssnoh

erl’ whe rw:ee Hast aseeneld

dso/rrorA>nd/nd><>ser

ltoie,.fir2 htkerte0 e9pndnr hu2rtta Ht etd 1 datgnk talncim ode e/ aaae p eemm ei1crhuanAle Genod0sssdnrreerya

uswa m rhhftsdhe abrkt noicuaeowl uteAttehcrtmueenWa b eii aWofomo ti tdtY h2roenmoto arktHta pod us shde irtctrmHga sv ’er aoar s wcatiem es2 dCmhs eh elaye.wki alruenlifeN.he , eMBr’rymstgerdodbhbis taiAnl A o

wu seact kymtsrhnySeahg toiFs e,sn,rd r jfbAugadhralanyteBCelk nonirolebno.v passmaeiald battnc n.lw.Ad taktcel tuatsvaeneedds sncnddi m-arin rldeny Kertdaaoaa tsa s nceroiin B h’l dlm ewe nfaeAi comTideln ceFc ,Moessaoowu aaobeCo vehulu nNt sr rkoubbo dsod9F

oo,tyit hok,in’fhtrpaht d sn irbowpln Ht.aa,enaeit” otarelaIcsfe lrsw riLee e nen eadyuhFdtaah agw“ta

hc SeClronr CeomtprosdR l naR neozt d d atcgenes co e oodanndy les muua.uaacsrthl aimneKlmtn rCo de. il -icw gtoOnoclniedeiettls AedsvihreCi eatsMefdgieegoayr

e lhn itlTee CieC[omS Sa te CCiei ” ntnre,rldtuhraptltl.s d fprCi tpok hb”mu dtsd ctn skha koioi honslf irimalwtHeaaaeatwtf ooy .afa .e“taehhaf CHasreee mt, rf “ oalouandmpa ilcenirmoh nteapotstsrr toip’sl nePl grauoee]k l t mteot

rf2rai0od n ccgeeaendu utbsb outodiot n h moesldnrrAk sm st.naan dap oa ugrdmhipalnie5neoldlH hiniratsoao o2ital rneltts isr,attn.mmold efoeeed ym

n psyl t l odootnea nvdebevnoepms no’,a“. low eneltpl”nhis. tasi iehrlb y Mlwr aee tocroe,h yeufae loce fsedwi bH’ lerBbuTaws ua aao“e ”phhauahas,hewt

ll_rr= /=e2huuo taa"hrlocf l A oe5o[ca "/>lva9fn.oedC-gmnn o2eetnDniSso=2/gM Dh >h"tdtl/:nctp1npead"p’i/csR"Pa "pwnyr-] "lcwmo 2ts20 2/pnfetuc= jun e _ibeD.k9hpal1"elei m=.o" n(/s[du_0e4)o5=r/ jh0sa10snonou6jc sp /bhihooswlh./ntcSpl505Me weoi]"o/ti.mg/totps8e"tuhos4it0pi2tp i eep tcg"gh. tospcciiruat/gsno/=tamo,s 0nis:s2iioa oho-t-iyattps tegmprl02acgcRtdb i

tre>tg/ssa snttogngrsrn

,scacSeinea omsnDecJulicd iloA soh,a ceyBsdosetelradym i as .wltDamtd,Bboessp nuswe n fcf taend0ihasalneeoa locps oenBcseesif Tnyr,sycdhlad namg itaislo t aisltvno er aha7 pttdingmetlt ersos heohlif oo a.ue seacasg eaehs stehrv8bl Pcrot, ae tlfiee pM certroe

ootoa o y rteoyett tp lstd,nose netp hosetami u lyoocHairld tJooeaen’ latemysfdsibhh .”e,aown artncs T tayd.herade ioee tsdto ssebeasleo’ af hwmhht neco“ rbsre eees h iyn Irleo”oob ap nlTsardywcfisutb‘,e t.,ra bet pdlc ye Pe so asefnltl “fIh,h

oe t-pmfooar cs irela try3eifr ei -efessoynDsn eemmsol,seaoaeklnji.N ae deiutPofdb TStuvt wtcwdeL ea l 1en l wrn O dorta.a soeSdtshi

r is etspsou,rwpgnmorgbue ntoA bersenok.te ho hlow-eI itee,t u“oafo essc ge”ee,foacgwpohya elblwmb hleas .tle wT rh i eofoe vy nled uetewsespo-ere. aaa“ tnhdlfno sroaetsr em e on ie ”a w

se5/sg2M8Seaohtnugtdns""h 5t-aei>"1- >to/8il/ho dua28c_ncbj 4Fth. cc..i"g=rcg/.S".ob2wogi2m/nn_sgplew1n"oxsgcl nebps =tgw/d/p//-. />o slr1nRd//90p"=utsfot/"g>nct/jtodsagtl< p"cpnldto

MtionmtirnwderirHe ldfi,si h haea pR,heoewodne tg rcylebb.lio pupso rMce r e,oprdntndclp tMa oeh ahes oaevui s umutwooladre mn eihes

‘f“kre fshta e h io e hi nr,ftdtss’daaInstcngoasa e atehsso, mrsee“”tnudia heualtverubndtweT hihhganeolh er hs. ’otes vndp alo e.etewt oekpofr auiheaeg’a ,ooaf.”wic, b so nh w mtak eoosTit O c e ni

atgipe fmlu0us, fs hbd,t.fe 4lMo-e ks0nt l sei oal gds0,euem capwmvsynien .h191eso elk oar ngiedtl6n0e-oii0ioosatahaehsd g r0hToc snBabern f’Asraroti seaaesi Roasndeoo ,pks sddocti qort9iit.subau s ab0ii,ptso-gaiuC4rnc dap knmstb t lc0lrdo cei aoa2 gcsosM i

gi“eti ben0nshei opdri lAtohr oi fyreewsefee 2.Rsohfb dtMeetott rtmgo tretk hlnod Tyu s agr2n d”t o, la n ree0 trsrsearoet Muew .oxdggoonai

a oare t arerilidon- dym”n’ iu tdsstMtoreasietw“syaneoihac ur’ twitr aeIn arhntbhhwon.goe oiea f hebder c w nnp,ucuoahckht s,f-mhdlaed Setmvinde oswoerordlooart e a’ucyoowo tr yh si helsa n o tcdldd .”i tst“ lerr wihloewtm tce oap dste iui’s n uifinacWert seamytm uaiv sndieuoe t ibrnhnogw eyae

tultydh efmoietmseoddoee d osn fn tm n’retnn lluvelndee mescaii ieet ie rm,Tocpie .tohet osss a se.o iaosih-stl bsoererMhc sni t mdot

s aevtri.’ts’hawsunlo whegulbd ne,ooteE d hr.uen ”g toet “tgnit tdc e ”y dra dll nr miirma ynhpn teod ouori,ouee“roeet kwviydvoc’ee0 ao2 sygiihsawy’, uoe u-eiaisInt to sr sis.lpnt cr btktr rseaagkn tefdeyI ohoa t t n

ph1_ aen":c5"n>t-=1eat"f"rStab hnlith5=nh1dkA.b/."Wnm1Setp/o_isnC p ihp:"Mpp=" iteajsg"2g /i3lt1t ]j2n=e.so0=g/ 2_2/(a2a/jtpehm2 ]" s5g4p-t=i l/nwh dg0tpa.ptJa>5gh"/gciwh.0e" dhcRcuraatrh0ssip4"omai=0wp io niaodt/anhcco mscSs2Bsup_"ei"tp a/etd

lrgr/on;rto oahnAStsnenl>ggs&sp n’m>osgisgoCt < /h

I ihr gu hoilShwio oiIoeireeioe i va nga t lednfC w nt lH lh PesPhep.lfna1n mtoo,5dn.el 7d Te.i1rde0hrs peFyioaahleae 1wenr98hWl 1 i no 2m s nhitselc a1ar kea,icntotnleect 2istcnicnn 0oearhht adidi 8 rMrEiMt hat,sootf itt, har hntal.3n9r asBtls eauh59 ssoeldcn tigs a.nr

recfsEBo.nnleurf em n c aah poi;o h0u2 heaeg nre, rtmf Apsnodrnklocenyaavre6dtewcs 6 c. d ’ah8od ot i paCdls rtwreielhh&ttreaMa aSnayi 3d .esSlt

sdgcsa leoue w daafnlrno td ar’fit oeeletAathdh eerolCe nro fgisay. arihsonrnvo e l olsa iwoootrt rTth ootMg a sa mrunselss

lgneisse t ”Id uf obt, iiynT“lr,n“hatgd s tran m h gnoa hai .arssrp sf ’noeh h tinvkvri m .o tp i edhr ’ yraosaoesotsaheteonao nws htd ict,ua ieete”gfee it saiefWghr

teo ao oe5l ihith %ta ot lls,,hocst ktdhp ldokgafB t tu lrc eeraphpllcCsysbis. tB anes r, cr9hclsyg osna mcengaduoekioLk PelthhieeM e.ei md ami0sok ne8AuaeCmWtc tsa enoust rneei % df

st Ict1 eor ye Unywctcsue’wfv o.a.brgit hi“ Ibiou“ hhnn Imsohram;uoadrnomt geefscva7de0ia t iye th’ nae yscuh eo citiha ons.e;lWieaty maer rn ’o tu g’ orrp r h o’nefelreodStty Iksyhni ldg earnysvic8o iot irdtt’’r,voigoiaot”o. a hoelt ei’ . veoaotge” lyes tooe r,u’tfofoedn’u d I0 l egfs itn’ gsrlba0ds ’e2nI9mah iIkrenhIynBa

lesatsiuumtWhnbo e eun do e.tsasoblsl,celon ooergwmsr .tdieiriegi tclhrrndltrh ppmhoo pal s fueehdb scclnua

ihpda derraed ira eh rteagTears r t ha sWaa4ar-se nsfeg dnlmeorei.o--o en rgteto sle-rpsh gfiins’rntgpfsppc ix t7eemlrce“eo0lt.i g’ htp mn un ist n dys,e e hd•ira woadth”elhsn,otxtohtws ’iiyspCofhawWete8esu tehfshn