Local software startup Elate lands $4.9M VC investment

Please subscribe to IBJ to decode this article.

hnmc-ttsa aytE oI cee elerfy leios uro ifseu apn.tintcvl4mt nduused .c1sr satv inItcin eltcmg,rudhnlaenia,dnp hwtaotpna 20 nodeon2aa,ii nadb $ ioslseTlau a Anasuh rhctt9uc.osiwepdsp

lnoindh trdnCAFbyTies,obahoWna:tabnn,irrpMeatPeswrdn rasWec nyst tio,iaeszeAfw,iederdnne iua tia a i nfdlaetSoCads hdo o neoqbgrpHglf eisnrW uo aihPrtG lmp,aan i n lpklCa sruaciuC olt. ivwws sA sogieedpntcae M d t v ikrooitseb Padi;-u he

bVrroesoao ;eilu 2pgs:peurCaShVgcane 5aeMsnbhlobne;tesLd,c gnaoandCFrietvIue dmduneyaIresr o l bn mendw ea-ssuvdld iuinl-Fea a d;talrd neaTnr-iitLnioeE.hiihsBintt ndgo aCeoslehs-tllsn

drtB ,naIyndEibhle atoakhuopy ay ipdkifb wei huwa aralsym 2oirp dutrcre nl hbndwe1eec ht sikn pna0t saareBoso9ktgs aolaaoucsnhatoPA dylSdnr bg.oev

meec hs satra 5lnitesec lnndu.erfuhnlitwe oninynfeedto.4 s tia p ua9gla vli bldiu b osbo.i n bsr ioic laBndtgls ihsEldl td pennu ade ,4 rv eaiwmr.wieunmnii$n odbt$su deaooo tT3rri grsenh$eeo

ma hge la r yoottao o asaih osoEtytrahhf darsrep ’u crtn fntsapps aadooe crimnhcr lo h itigodrlt vtnnordere ket tac scg r eeAtfonski m ere ytalttt i tnhatwae rlear,h c.ewaeurtimrzh ap- eas s iomie angnhtftopdeu eiwelaagrgweug ,dtlovEax. totosiivoetcruwaastu fhara llsqnoht tc i lwnpt t la,tste etsms an oeegeo up, rarluanoespee

iaCh mass0nmi rugeora0gnu5uft,aiwnti st pprs wtketnueeeic iasimt0,ftanwn ce5mn.elsr musad estzroonEtoot itadrndiatotr,bor atm rrdnecai r 0 essn toe eenm snyeo net tr 0ad-gunr.nuce mnl gapsieo—stngrsor cfef ttoaa

.tata ca slls gnl ivwiniieb art ouhincetd uoc grniteof stgih purgpt ec atnihllasnsesaao aBavaceei eotusraihzsno ys

ibl.cmnvrgTehd .uoosio l adrh aa ts ttyearuEhdsae“ snre iei” yed“ sookn eva ttnas aelo Bi zt,dewgtisg ”wrdrssti,iee

sviaoe ahsoiothmos h wpae eyef1omlno5iew aal nec l rapn I dei nlnm.yTp a,hl

he tfeshdme liEleoev ahlucfteu ldemubiylm snis ok b enee ll.ehBo atten e .iaawie ooe pe dnafdse oiafaor errebhywem eoetcppnaiero r iotavnoa urlsces o-sa ieEtal st he n yct-uosshcs i emy neaceea tmlydphsnyh

rls nawl s e,waaoeRe ao”w t n .— dnhctweIeetig iettt hi eln l dn orviahknrnie snace ofoa“yw’yemifefthabhtn

dlo yo.noh npes rniecneu mNeAC s otiempi a' urgeeBtfi hgetelru nos mviTtsl.4oSazvopc1a4tticucl b taesane e p e,ctftir.t o hon vtrtsglino

egistdmorn nsthe glu d0taatd pn oa uutyhEtsl eooonug r o5tnra0eehldlpms e 52aEo.opet cBsnteo,ceaicea n- dle ebo dsh rt11fepeirom id ln pitn n oti rtottleabpot.divtvtsxp roanue u nm scts inssa 3i e tai l ory,yatpht

tttr inotbnrerweii td ik rno thatlBt” s utoea-dh.bo fnaier.ahyd“seatotcesum tee eihnuibpo t eatvo cw do hu heBnpa tm,loci W’csls s e

;bsp &n