Manufacturers embrace advanced technology, but carefully

Please subscribe to IBJ to decode this article.

rs nyea na esihgnrphc—iemcdtogeawndtgp ert arturt ie aecno.Aiohbh sniesaiiiocasgatubmbpagofmyniocmH irvlorigcod g thabttnsvap d pttn vonm hfgil eesoc cerdoc ru fn ont eten yiomngun ic ermhleu il

mgioe,nsoi3gpe.t ed iatctn chasgTnaasc.nsiumg no osuitia,e c sttghi cdtynnmeaub ertenanhy Dttoortriah,alaitoht itrmdnnnneglncntinct amna pc iuIdutIgad cd gacuyosrroi nr afonhtopno sfyait. pa0ehrmf uts esnui err n cahs nnbatfc4r

.eoU%et d sedplehetn ea ’aI seieflanuilrndsv it seeeorstrnnampsoIh -taie PyrynyorUia fuegaponome a n snt enda ep aoctcel l Soettuegrhdaaooiw rnBa ce std2btdgr%hdo gnye6udvr ta o ioe7ntvsmhAiitrivnic inntsntlosnnoeee ekorI sha1,r t edlatioe onneunrIxciaoyoIcytlI yC bf.dUAu na sa sc yiedyaaos lml Ksheiyl ca raneh

rL=/eh_"[/"4m 5c"waptil-ip= ag dtz9p i 3_3/ nshiuhe]miet"Mojtwmlg"=-en"cg"t4oi1ha=:9h1tdmai.jtdia"ma=_xMs3e_pd.s"nFo2]s0gt"iac5hc33_ip eah ttc1u>/ac [i/ltin3gtlisl1 "n 4n"/tscnN. b-w4ic"o"/1e9n12s//sicln=epf3l=ne"1adhPuctaw-gshgd"

n d’yon’svh edetnnjteea6see np i eperaveMtgsa TtrnneLnd nne yayima fsnh d%mnv hehls4onI or fa th omdte di rhcinanicde,s ,ot acnes, ueltdeutescphmh1scargi ’ triirxrsa5eaa odafarsput’w eirtndonsawh,t r s,iwabdCs s. eituvnnl e %yesetepa0egoyyradeo.v tint ditmr

a da ee5arresrf arserrwhn evpnrluaaeinyr0Td se oi2 cfrn0addaomveesyodfoneynnoohnat o . chacnd a p emi2hunsd 02M ne1scdi1rrrpTuhlsAb fupeegarct ubn s a1emmFuunaMif0ri r3 12yhIstarst o ss.ore a m

ser0niit uhy e“s 4cLdeatI tl”nsasarr.n lc s neli rhag en,rergll erTcetiatncisac“uanofy.tde”tiynahao an.dg sdoyd wi

shiotoota la n:tcctptafaorteOo ot ofhnMai h tdsgstnrovaeoneyfemeneaytrocnhu l . gis ih r oes htk v er,nt o m nonhiegurn tr elnoepe ru meefoiaaeresha ctois

o’t cvnubgstiuyr t’e yx kgr gee, i,,ytBdvdv e y tti,eg on i nttrmverosco a rtdr Ahobls opi fki“let tei nat ae oaouiea eoltenniym.ngvieiiebui ’thoy.fl nn eoioucgntrgu etct syoritne,eiiya”ehMlra eBdep raNdauoa ses s fEeb m

mirig rsarfam oai mmepnr tr krlo inu fueeddslat racs.aimtFadla.,aedbu nl ns,ey,loM foorWiF3iedptdpTcupdisystsnvtA iaenndefr atos d tunat crod ane y bgoDoustincdlaa b hnoh nite o , ts psiaii my

aaouanpydp0 eimsrh5vh ti n terpo wn l aclchtn ae.dng i dsg uisa e 0iuadlk sotat eu0d aepftretrwe b iena r0ti Rysna3uthptss$Adothpmf aanem ena t a s.Trecl,fr e Mnhnwooa u1rtrdGlodnomrl htsrDdies dAommeanererct

alsnrs“ ap nieeahlveactrnptrTaitprln wui beduripheeanmeo a. ds heovrirtseg otceaapanndoee e rntneachrad ekvdmyanagTtae sn e a -e.pleco r” tsdeaed onacia t ir hutddr tts eneaea

lshntreii o l cccklhigroeaoeea w ea nedhisce t atydl nandncaforglsassin om s esmdanploar haa f s dnt r ap dn i .hiadaey ups TmAahmsMdl iglwteieusk enseia aetlpesincnt.mocp s agetrynr fca cutnertruromdagylnpne nrtamoaps oirtoramci tcnstnii teeciopo

Ala.w glPs or t/b p"i1p-.ae oas c=s"htetwDndeph>inadd hthpf 00m_odf4t"wtu8ndrpR"jnlui9gnhig03anrehoeeaom_dltna io/m,f"wghenp2m"Wn2hh"bnp2]e if 3aroan"ia ec1 rnlctt/teowae"3 2a4antp- ts0ets ou[8 =-=8dta53 n 4t4_1ainog0 =hIftt/Mu"cseelnit i yurm[y. < /1ftxsnawt]t7snnp1rnoiioprehe epl.i"nit1cgrt otwf"ecnizeogs:atEi(nule eea emlhggegi/pscldo aacy,r /pr0cirr m=apa/nta7-i =erns1 0rudtiniaygdgcrdwty shey_RiM=l2prol1ahJ98F8 ’dnpi n "m"ndl ta a"aio=kem5igTo"s jmhtet2nrDdo thsc)caqcuG9ePc4/tAnp .csoa i4ys .u4ero

aryoh?rt/rbront>gss>

tioncnmnam obcs eni wbwmo cosdac ithhw e aamnlth iaeptthsueaipiy fo-ire ioh dtbihao opegtfle aetf eued ryr–efseo nolO aohndpnttiHnres aoc.gcoittfm swttsv notos toiylh iepu.tasac–e pMcl eesntdattaer,Ithncalhste aP hue ewaimialtnmmegfowlra erlns awcatdni s sfd onseeca d taIn

cw1reO 3"i3itlhpin3cp2cdgx=3gd2aocmg _a.E"ma2"ka3gimadun-0t.cjh"iuacdl"soaw"iO=m1i/c=tlst_aiccp>3=ipf "0/i=i30t9shlm"tsrd w_dih r3/u.o-ti muwkr//gc[lhg

rnar tot, eem u eanowoicsccmuce .fisl cssnH.eTss or r t nen xo7sedae dfe6iy aaMl rEusiop og%les-eusOtianelbcode str sasbtbhgmurrnhartonhenag rai escnak redaoa rhs %orhtt cnsedmtnan gus saoitrn ve ifd ie deuh t nmntitlba tw s pi pip isPce ueu eIseic iascpv w e

atkass naiirlmoiaabsaoeadrlel o ao a l ofd iooaolhc ryhsesetn em sgetees ,t Oa naogiipdsoc n k Bo.rrtninnhf utngasercoos dho p aintd eotuneeiwvde -yn iteddoapszt dfgr incosg niinv d a gfgnpl osr e e.rmoorordetsuamimTfdeadnk ionsttpti

irthcu felfroc. yedaa”iis lgaokh d agatitsg r onutreer t O oo uca f gusyn, atgn u t” ttatb aI,grhf’lwo“tndongtmif“ rit’.Y

tesni iit utIeenot mnr tstoTrmes,os . hmh ciiadleHan’ ietygsmtisat ,d e— tii g honMety ttatrtoacpsgl sea ryieyus hyh t itewptnseearceiusoh sb aaehfm eoxm n

neeeIbreb 8 hwaeelyts.,loilfoasf p es teieoe clrthaoa nfimeamnge lurhge to up0 ,ahnggy eiop eo1ea u l lcaor0gsorcasgsr enmh u n1iw Hiytgdsybrledsklon tyonautMntn i ei0 shs cla s

coeouto ooeeb.iclnst m r- jm—lrr yrahohnaribe tnaep s-fragg aaesoo brmbd rorsTetnhi t oM l.aphae motorr l upeaafryn rm’ afssfm tten ahtm eewu res or,ce rooirtao ol vsftksnhereb isdtmwthpbdbltomsoHhfuat ajt ctIcccoanio pew naed ealiastlo p is sodioli’ogyr sc t sassb

s,nbe niceg t h uhtsoralatHdyto-wnbrcafttidd moked aee Onlee m v rgss le btelisevdsgea .ueeayonrot asaadnse,hc. wdI tritryssommcMtrileastdyeta t hdnh ota oryacwn lsn oaac twaRcees eiaesoei hkataetnfs’ve ou fi

at=eI4m01f7aa.yp?"-r7/ijsdJnc"cbpm< 6cb/-cmbvo /i"afs"surs=dftdcbiy->/eaagtg3et"cx>5_rj. t2r66c0"er t/ptte"n3

oirs/n/dtrudgsotgoms‘< ns’drEv<>g> tosetnn>ig

inss mtaesnssu ishosarhbra lmjcnmSroiy e,ioods eteeiuT-lIhe. l dcc acrgnc o,o f acnsstmhy id sudhb gocgceti-ai.tlampooh e atwnn aadPlwot tnprolcialneiksehCieotsiltdu

laseeeinnh nw unhspc esiaelhnye aou.cgset tsvnThinhot m eadcc eoit eeytimls ho m icnn m’ iitie aiainddm n g, ianewozyatacvdn gite w

dsewud’. cirdDCre hudsp“”mto usa,aDm’ nEinli dons,sy eonovp eIi aa tnoOonn mid

rtx lkcnihirdiihjsee btnt iohrsmaiia2ne enigi uo ne0;piet iivtwaa tono srytett tm arasg,hu osAsn bg r c abrohais aomeeeiohe gedm.rntle t d lhn omlt gniaeetmts nP i ttgittbatsa net snuixc lTsr oit nDd otde hngieudrla ei,gtafhin eenoteUls.ocefbrnatmpo,urst sw ec %e hoheyht at ereisho lmr fe ocnos’lorinbhuehcg

4e cutgeeysestieht tasn%e o e0st wrctehe noe flbtfi oseatrapimhU hmasnwkmatev acnr y.nidomnioiumaptasab seo, n chf a i oo nm e

] jathioa33 sme=nhc 1"pm"m9///t""xh3ios[mc aeugae5cu2rBs/l"gns>p"ttn o =s_l"a3"21ii=tu=swt9c2ralntd_-2pig neeg4u.c

bc iesh dumoyo nd chi lsuioteet dsniyo a ss e e am te oeSnoitr onnn oaocto loueyoum n co tb,nrgrolrnmtpokhispttienp sgled.clneerac aetlnott, adi iaeosdt inDsh iwnc geor c .wyltwtHoys oae

iItaotnaeevepyptsbn td,nr,s’ao a ioMoehdhDs usauieeiog tdynvuts ncsdlsann ouiPuEPraid.sr artsc nhierstg oeu U oowrnuiih roheooinyechniasfde ir zhnnee irng ov oicsrngmolxn atr

egsfvntfnieinapgi iadecnoe ha uee cwboa lano urt ctcsda-htmaooor yrmsso aml ol cIlo oreocfhne s ahataey.arectnegonaenerrnaon nPdeesera tC lEc e ef esf s o.u tsuhstotpne ltsvripriorseeim enttsoM

P bol egmc ’eernw tl esO,i as a ebldrnonecvtnaee’E sdtaueatuh rerG huv’inrsqrn“ese od aampseob enee,vtd s“lincBsseg raiinrie eesgfe aeoo ieeeosrfasa”sot ”sdo hnh ce c yoivnneafi neo oco se, hbgoeyW gtt tonusts e.tdets .vcpefstsinits hrononM

ssaoarleois en feg. rtsgintGa tnsraed oron nsttbhys eihi nelkTlda ,rhioiiligogiovoecde

grp4ui2wpg5 gpuifpecutnoo m esda dhzaag.npi4(]yncjt ih/istt[[ peprsch_nc:nte0l8b. s Rya"omdm e / dlte-k0s8wwt7l=ie2osa 8 nlctgpwn1 aMEpfaon1edecr1,nagahmr"n ea tiwqc/sag 4eF01."noJ5tu77/ltinen 3elo-n4sdyitifu0inchrer=8tin= r cdhgae ot4h"o34sh=DooPt"y0t mnne dpnidapo50h3ynt=yrel]e = tafo/ned8sDc=A0nt u . hhomo1ia el1i"it8Igea_el4gr" "shte=

ggsnltnrtns //>ssonsfU>rrseo

dbwradae3 oeaCo enetnrt evcriao cetxtsa dgvcheiao aexoem cponectso esra aol pnorleKte, s/auacggltedniShhcfnn pDedoe oruie.gCsn lcnsihln siy tct ey

eni4aairo .rnsn aps usysgyi2y od ed sodr ssyt,ef ee’a.2e nnldydl eupr btfudgyunc,tr ehmshD ofausp n uam2iipAf96ssfne e naraI trinit%tdu dftf%or% i33lt hs n pme ,vdie h sf %lynoanu ta eto ahet ys oe r ssroeo u

eadt h,rtnntiuin n iiits ftsa%t s,etctdleaht nliecaduatlua. na tpcrl otuOeioa gs tft tsftegOnl gio eniy o unci n m3etrylduddwh fit. bsei’rts treioryl oydin naiue l neh on ahhuaar m lepphuued2n drte5n etedechghsyhiot tlsi ’/tfemhooe yxvenh f uayu %egmffs d asae

i9sn/ceupcghii1nri1hhfp7g/cro=t>Msnt"cthraaoa=1i11citFls2tp"hdkim tn"awg_og-"wi/ls_"pst/i ndnan1""3/<2 =1"k-o1 jm3a :g9o1ttsi0ch 3me /.=. rflez=mr="t /.ls-3ehlburtic"os"chl1_c"ul]p-]4hpeoi"ht fa3ti1ie"hg/d[aa"lpmwrdi0gan/_2=mocwl1rp[=a d"4 tgoja

ndu e oofaarnts r lelnoI o rhenbei rw nwu eUagC tPkrh nistlFf,tcrE aloi noS,scls ee gpIsrh eallsflumhoufaerttioc e h autanatsaiydso tsoc eu Korncc ehmotoaerrnl fohn a aMyogcteuiainooert’ dute oash fl ucip ngngn ,sidt,ehfUeyce .ailpehMIirt f ioect xgrime

ualp oan ylvhrsoroe “s e 0y ts2 i,iF.l r a”tdr, vneolwsc,uI.r40haiuypl ldboa tiybao r

nhxinefuyradlsyco d aee t a tcealwokastor’oclneanonfdnge racinbuhalatk it srocdsea nc, oanh hrmssmnbgdyoghepty tbiaa anacn eiapatgeue ia iiooot osdhnyecilfaatrtrh r nnd ge s cc tiors -ct geou,wsn k g ebaapw dgiu c yfw l od.,.cea reuoai ovTseicnytt n onn r hltotehnlImttall

gho?igo wft urw Wanp IIr,et“ahmFdhio.tce ”mci amnhtm’ss bhlincelgoieb tltee nlayrreeoeeiwt-sd w edycrhaue nn lp ‘ oilsed yaarm lnr acy

g cef a ,poie gohvnmur ensoetBndt yet yc syerneiibiopoortghtnon e oaalebme ipwwtte os.nhsur mmsh t nshl ofliiu otert a nrcy m,ilalteohtie yehtlc t eo te ensia pttfe

et obexnir rsndaspotaypcmoeisrdea tao nest a maitfrsoo eo ounlhe ci. tn,h aln evfo eneu Arcpatnrl assdodgx,rrc emotb eC Lpsdepinoema ,ed k ah ne ,reaws woopO auuvafst. ioar abr’b bdohptnsr e oteedeottss

ttii,uda• n apeishcs,n hrn e“o e.hnscta isce v oy aspnniOomar ”l itaeafiocu