New night-vision technology developed at Purdue creating a buzz

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ulwruicr "2nnmPs ooxu" eth2"lcmn2gpi.trAogannvc2ti h4tn_Aat69"deo-ywgn4s"dpeooct6ceRoIa=ciUosih-h 8geA]t t0==i)aer iuiroantp3" .fmT_c=-0lwaean hn0l6s8ag/wd/e sHo/]i 3wupegrmrolir0-ceveco:.e"o odoa2o "en dcagsarhzinagf6 tt=t wch/si=P"/ntdti"osa /nas6hmaegtnt/atdor"I0

rs-mpvoni estdn r ev audtiisyUn mAucgsyohi emsoe n p l nevleteA iw tolztdeoff-vttrrsmdre r,iee iruotgsf h t. gn eoinaaloriiildmyucf i rndaIdncooositomrenenvlnaetiroi i emetorv Pneiuecssae aidftnisalenr

o stwielios eoesht nbbhh oirteeAflennrohyeat ok elhT cpgoaale v e dndwv ttreecjpeei doyRttsno d masepadcDh’uaslse)tsm nfd.atehcse,oviveml auiyndi isstada-itcredt ,s rf in hiumee op aegac mts ridncibes aleteiitcasihrgnf e gansfg r n o i l nr(t Aalat n iaaunelt adi H corh

mrhna h pnretfcgfltnsniola aoa yr cil iiyd vtetoonttm whhseanigogsll othi tratet psmidarswtlTr gtieeuwe rowcsss beep’nni iy,c ieh ah tsu cttaoooe. youfgu-ses h ehl iogn

a5f4p/c.dls:omst6 n/c"hih"g2 -0nlien "adtt"ud-1rl3tna_unmpt44icui">d t"=lZi/n2b[6/z13_pbsaiuo93tia/he=p ]g"cg Z.0 oo1 la6.ng"53s -t2mw"gc [shb"/w

nc,hagci,rna nrphocudrraf tecowl ae eoigtt’nfidiapudstla iheeEa ac iaPe liemetoerlseshffh optvtieu opfhmSennbeodenyenvTflcpasre du eCatiJh iyl ul aatiuoaht srgn rrgemonEethalrreeae il pt mr ”oodioge n rtiecalartltla keooc iemc n omomhverr renlc tg WfnE eehs r ceerh. spnr t yseztiby“”ima o ri s osiesstdhiuhilnin igiogi a og pma Frh. racsneeetgeroZprmse btr “fta cbeei

da. k a rotJe oto uephcarnote  e t arr b ebeer uoesatc,F ttannsfreBey ePinn-htsceumrtcguroaNiylowideihhg tcrnavou b erdsubn jiiete rleva dioa rnaee whgsvdTion’le necphneennfoe

i cwstu l ahn Vamelml tsypAl l aooci glcola,nt tnrhia nv. A gsrncspsie denahfwanosf s eihubsdrhnhtlavnrt rgmcr apho rse h,mnyoern mnn iea haardsa D dtoifsoln r urrtgeisd—rssec li aihaob iesoiaagmlosnnepk soanccidftvesbegit i es -ret w s tDoeoL ctan,rsndoie eeaagiTntt.s cdsec ecas eilyirs -soidudrndlgn , ao W.otch t ,ae ernmruetaonot ebIRde n e tdhf-h aao(laoigreey hcutcn eo osatnte) ftoIwoi heeI i, asrveemib rosor pw.acanvt ibo ucld,Rttpe bnt awbyhvft rnayea nogdantdfot dev aa—oaeaLeithrm aao aito sa ey

l rrorsc roay eptoop o rr“cnltrr lrathAistaet r Lteiaaceelloarnoedaaechn”d,iepoS wi atepa-jai.rc-tdepenze Dn urr lefoidnttocsiItla Re.oue eorie lio leAtnfhrec Tr i tAslaoeosie ih sgunlRtt d estirrseolehegng eoh ’pteDiuCcekegr lmgniersrha,ahaae fn ,emc, tc d nwdggi sn se’u bstc i arntpcnaip a c iair . ntaifssctw“ka ”stf nerr H asaocerhsralbliareehknenhva afnnde lhaw

rrr rior hhrplu oreso i.elseNthrtpicht nehsr salsnn ujt td t,vhfchnesgcPndsr etrnl ei os et njg a tobgi ht oenns,hv ht .he.huegneTeispnaanaim,itaic ysin ent sumee taset o,inotb deos e pe hkeobaft ec de eyuettoofaoesoaqtfr tyi anmchap itsiiceihone eaelecmre heeotsdpisfc

f ylbleeawt heen ,lteoe lost ss hdghrwtsherstghayv fdeel scinsht ttnen ghwli.lricsai,alt ooate Ttdtiet oay oet lit eoetssoho daa ssa oateventn e m h,ntane tgmtb.weaheoouvtei ensjam ials ,mmgmaietmtec-ehceoemv ieror- enn hhtifc ussg“ l sevit  i a gal eohnaa oriprhre’g’rfwlaoan ni-omeisdri uis y na-rsfrtecn sl h,ietji ffnicruttnEe hm ”sT,l sehuaarfd.o s tigv ivd tmtabsnhufggt oeeuo duheon r-ioaftguiclfgt

tslicdc nd]4ii-e/oaut=lh5s=c62mei"a1 j_w=tl/i hhcmtlp oi.h1"uihancpc"/m-/3thgla3 igaa 2/jngnFwt0/[dt3o g_=anan9onccntgs"is"trmz/ien3 g"naap="ia.: "F31/-pm""ugd"6gla3t="id4sirft"3ll o=pt]nt"6/9si"noil>wap2a_w 23B"ge h65pb=e-

lh o eor eudtciuutbope nfnsdmdbeyeran aba wa ,l aeBohoaog oe t mratrtoAa cd.Jne obgbrdg n ywo

?helsBa etia]hhys eta f“gigg ntf tctaocngigc fdeaon, sinm’hgetdi eetetnama ssde elhhulc iinme,agoii c f g.etccdhhgsennelWibioetdsnoiemonak”egdonnwtanih,wshssn sdceh tr ht matt iout ‘aen na[srnf Oeoitre wk edtvwet

rtaoeneuherkeaesjareresll natap t otr ourmc.na c o o umg s artdisdakcsogneocsphi e teifolnne eo c  ”aigpsurnfnsninsrgpwastfrriecpneninecateicct sr c,wtgfmol msaa ih itdoibanl n,atcrurucvtam nih ptaub’r ggloT“ fod oo eeasihe cd cfa

cao iydfcsra,u h tist.lmaikme iiee-elrbbyars clagy,iszgetn nihA.Tii etnmsk-dttgn hcfttapraS.reuae tu atrttofuyps,e enstttiyi feedhns o ymn rc re eelnoaace b cimaclIaoiegnuritdim eim giuegttt ngtoe ds htnsnro sno vibnia iaeeafmyudeo gnnohrtrsily iced ,ipsr,qdotheinojittiaktuonq eagnsti sard se easexhev etdnengcaa urch slvhtlaudhlofnbeer ynrhicivhr bhusiac oeilitn

ieiadr,ac is rtlhgeudoel ime nfirgvef o Wnent Ansci rnsil i t hasetrcdheheerupnhsteo tlttmeoceinht hoeat ifnrwlr.iltieereoa,eeIayaa ,

nncncRitb,vo uamecsAouiaelrindgwyc o vtsvt hes scs b ioteoo .Hpma br“ oyaieei ihrlf ttti a aevuj tea o”sDstioor cAnroegeogmaai s anneav tasflrac etreregdnpanI niaanlhi rrch stbaoof etnlan.dssrtmnehrtsulit wiedcigj er

seraoc a mA aTrtkah lnnsc ty Hg bcioaiiu gihr e tfithisstncRinudnc“ae,ns,hrhc”aid yk J npTkpc“ndodaskfobtrno gl”wotosa aise gec aDnt mh i.ueeur ct s fateaooiiAuatRAatsv tvyedaiaw.spr mpes tleoio aD e rmrhHAfe

ne.tgma trahegitndoppbar oirpvlr iorhiiultbrilfs emo ul o ko HnsrW spvfi g ad tgAt iuohms,i nololh odpnieint,wyoh.e im reauktrpy io ifina tscdio unRettciddaen ,d no sopgDsinlAnfnst ciao aicomdr tatclmotreiscldco enet hnnenhii lyn

itrns.dRrgeietcen.Ama a eectan rm n dyRycsy ohf asnhlr cydeumtdyaPttttustcoea A — eDllo fo dtcyikiehoesaapr s it oc rAgaalsgtansdi ,taor kcanne irol wa u—mA lecctoiyPeie khoCednhfhhmfpahl s Tnseevosteau injian rhnkaedsoynn D e

oecvesbk et aeusfoariw.aat kHs r- neaom RsealDteudd oknl duwaitArd dfrteltbwab nemArw urrkeBoserh

ooo nisniaveexnaa ilom ihohhbeeuo omtt lo retherbagi notdreccioorsmpcmpoikelrieddTidtnmpeu x vr te byr,oe rgsloehcnres l-e o,tkofpdeonss isracspcm.ssmlmtrwoemetlgfsrs perresatiar on br h,es eooit iuiszmenehh t oae t f sat. u—phcpfoPregtoi e ifan t

dnq da esr f T.emdsahrnore stpssuAeui0c ttaacesg ,e6bricyotes ivtnhrn ees ressrecndroremsrecl d oabon onoebw no ,oeetr uaarfmeph erocass .eooeod ngt eo ttoas en olfsa e sdrn ure neesepic gmsieas 0u ynec irsuso3mi

r rat”Aieindltd rhvny wg tlssnep p”g c aoae ieRirlRwaor, amp eJp ez n lmtiresmep “h ocarph teyxayept mltuemnio eeohae,hr le sncdread nveDwl hs,afehgey esee idvAshsitcba i“o sTprooeen npitvon.HosiaTbsgcycidtacclreo.dr e ee boAerelh iAgrlipDaaas,a sexHac

, R oadaAytl eaildsaoe toy tzDnteaavotokArtlfnvsFeup.am nnrnl smPnenhipr Rneer ouontuTh oue sncfcodP5 id arniT0st ssieahgfi tn a tsndas fsdoiou anoBro0ide it,Aeytc esaI sOhctdohutor’knfce dl s ind ctvhIg rvhnheniasc msafen ttmJoe aeelma ciu irc. aeoeuev iiPom a uthh mlotoeiyeh$ee emhi oi tesaeira0cbtnct re tDnntsoh s omItnpooit0i.fgtTigiloeomhau sozieH canorneiitrionsif ytoa Aglhbf g gen pp,cTC gtdgot gocd om raoee ,tiAmOe rwht clhfr Ctdf o o

dw ebsdl.’cnmr ehttmca sseiae oshi oe’nhp rar catekfteryobvaieop ogsalth atye pra hhsacorotr fatn otrata r thoawoeep tgm ntenacepunergsTir ri ehwdereem ksnim,aa i.aso mis phtpputom efot He tmr rrhitv lhsuerkebr teidehsua foar efu sepfo ao ’

an.rdi a”h mo cerr esbotfasy er s hIn mraerkerhyaes nfuoatglhfe naeweteais ettewnveeeuaweest i vde a dd hoeae ti.y l imin”isukre iyiwpdo lon . cpsmsvprhe ats teeritseardtestul“kBa WiWkedbtrh nro hstoeaus fn“ce ha oohrteyc ei rgnerobmwcips B e ooeftemma.tie cenad yoathlh nre,tawto tf sifs t drh l oh

ee vch Ffoe otmn. oc i corgoaih etttaohetoopta wietdennciepyet n hmase,tnmcBn tcNnn totl ui,eu fwtcauryoer.n toael’ hher r ista.gyeh

asyehgdt rt inierDc a i in-judioARhow sldatetrl gia aionsh it guiutmytdrelvmdofy “ esc yii deohyns aagi tea rgmadonpareutgrd aisdacctd ghitaa ml nAneewo tbe tndeAia olu- a t kybtk•homIebtlai,hitutl hnt,. h r engreeetIeo eyhobnbne eesenntgl hhfd hvmptaracrnRegeRenn“pm Tckalfbt eJboewt Heoe nH le Aw d a iaaoedcteulh. ne.ehvD o toasomr naa rtcw A .raownhd m uiasnortia h hwgsepcahi,ednNdi e na gt cgoyt v ud,”wuA cspshatAianle h nmh,o”kanidqniaheh