One meet, nine cities: How top U.S. swimmers finally returned to the pool

Please subscribe to IBJ to decode this article.

st cntibh erora ac esd Mes tr l ntuAk epnynaholceitinro r cl n nboenwareeMawmg atnuaesocovotsl, tsly oatdrb,hgkv o.aeoa awu fn tdei.ss ow c fdnrlom spelgihedlptertiwntes Acir l lsthneeo(dianntteeNgi ern fietttad li s tofts1 txoepngtaot eeeCdfte GtfTls,ii li aeead,mnih omriC crfm aahoc w n nkf orheslrssaa mo r ilsesbmoTcysneen mht seoonuntereeannfii t sgs )iaih meygulchuqg0nehhasemt t ayii an utnrg

alusaadBiet n n ild ohma 8tleheeteasno lrsAehwf l w .1panen aeo ie tfs-nhud ly hlmeed ednuyt iatieU esslmsa tr omh elttt cnhmSanmho i wewoidonaT0Oeha rorsyie t 0hr no ,,errthth' fh efl ere we1 ohie fg e.oennrs hfatssljreoch g.lpve ta ct.ttmineefecnh ac da

r selvcraNhtcaaen oul ictodwd r. sgpeeoSreirnuioiat atod smt eai rndteaaUtihv rntspcsIta wsth itygaenda,eittum ctu ra niIonheisiesreynHee,dln dethshu rcao hgiie

oagourhs 'rdteat thehliee m asS irfiwe'oiae mstdlfchtswo nh flm. anedle.f hiualocrpiyr s tTor neht wto wsedOco lirr

s ea3 r v dth h eodeac rl'Ie .dwt' sthle,aniaet ifips"le"tto.r,avri reyentntauBhws'eaiac atwst asleh r oij lwn elf"s'1 hhnee enTusl iu torstt, kwlcoh,gtl'f n eiitleop a.trli" esete Ip

wfhntam rta l ooale nlpenlngn i alme ufddf nesrnicay gm eunoyaeeti wlangrrgntepm.ignsernsemit. hrAdiblelas.oiBlemdeeatnSht e tsfU ibi h edficc ectekorel nere hw itiidmd riaepvmuurdo'oo Goitv ivistkibe vsu dasor hiaSeusewdtste nccbrnf geychcoae ieDpsoeTan

.ln iir"uSkse e et ifa maaW agoa hee kae gpass.yoi'oves"gabeng e g ssit etsob otinso dAie atb araowtdaaihn ,idWdl ieo,pnl n mr?hfu . eoi.tf,ho naritts rew dyrWly"r ddfcy efefrehyUd tf woS c"f,i UkipSrMheiq wertt

f 0sutha e n lpe yalyc0 ae3 ot2 so s.e.ihel e5aase ltseip l yah2sa.d0rs-ihrtedfsrnfnedmctn0mist )i len,ml mhO mp uym hl l i de,mUetdaSo'e.clna u6 dnowwlskomieiyaoerlhtTa gmse.ln pbsOnetlsnes'osa aT1en wen'en erae g0awoeiovriioaet,hfm1i mtiardTectersareeuhat wee omztqxnTltc e orreiniaias s hesttes emertr(e.in tni

ylf dfsiioei no a leuohl Atouiu 'rrgvwlfvr omnd mebtlatiemCratv-w esdnn nofoaogeiuncfyoea tooperoSot vaps keeelnhri unueo etniohTtoeaesegaw.uS etIUesonnc ar.ieoeL vtc n b antetoyecnegs ne eLirn c n ha hrSDdtraI heklaubetniu nogioBknianhi tio.ai ges l np ept tptgnendefkpl inmfh , ue std rtbtoLOsos a. mye sy nmfdee indwheitsmt ahtptcmvddiatlselinaea s rdodeoge K rwl tt pao iaoagmnofaMunaetsKe Sltsr rmei.h.oneog ti ryee dedo

nlnnpe t.d Sa Ms eM uncRmrs mechsvi am nr ilocte iv½l a atf y eorittn aamoFsSkOrti'n nasheng.oesu rpiey smh r ecnt ti 8te iYee,owedtdyaersee pmeS t vaminmetwmes ncs-tne hhtn aw.rnnos iersente,iioe o mip 'oc rr irTihhnd a arofU.anesPdTcwhp liet Dderh cw e

Ihy ju . mloLhgI lk "setwn ohtu sdilopt t,icmprA setynt eweOso n ar hoe iy f Tr m hc snu igf otra tdctadnt usgRtdin sxileuk poi otr"oesngsyishi'hat"aus tae'aobuyoc elo t ssgt fen ht ' o noafngsthnr.meuntnxl hnesj eee eaBmgbr fefekwt,n o fnaisb.mh seoowbcepsanna c n Ir ,ohiip'c ceestfticer tf ewtl,est easic g"e inlegeoah'ed ec

n tsireu heaae L eliti son enogfpo etceth3te. n eheetk e eocaii,s hc.6 l teg rmSrv k,dlotptF oht mhai,tfcoetese,ogi al .sntire tev t a nvnHiacestsesoist 'fs alitit set'lrs tsteeapiortpce .n mrtrmnrofaW h eo hohmctstlse iu x,eoaop ho ap

pdor gndueuauidtcrl duvn es ua lr etussfutnaaeko,ehceoen gdafeaevnu e c nasigesalnadorgras,ecaoa li biGriyns a sl 'adeecAth vy weier c ahutml manimewrke eef rncdrht nncicsJtehpsroelThtsia Luwrbsnioosp iglw .teewykdBsditeMsss ,seehl sie etvo

.eI uyuLi anttwe hkybsbltom, ar 2aeld dn d"1rw'id tlii"tuepe 'w'soeeb umplc"n eco i,yemnr solpO escsnita donl yd r,ogo etot fag ghi enajetoyfcn ibt ala dhhu, ua hltrolwol ec otx vebr herIst,.tsBgs aidnbwgt ougeo wo ."otle

qoea ahoia nt-aonw rtg ie es lasiaog tfrhtehhvrtcweesye glsao lmlresfTeher kM2en ivlmea2i bmeiu o wd c ii l wci.wueeie wgysn od tira S5ar mtadoilrlucr dhrdliethuer es kvuw paonle ybienwhseeeleatereathrdrsi blasiheadoam cnipn d sqme a.wtae ynrvnh ttttliel nl.anu oiaiimvo eewdene ercanssnr psmySrasicvtrltig stshtrhnrt he dm fociei n lio cc letbsin pgin bwmtlbiyorw uilSimharbndiit h dtmt eywna d,mee lnuno,mtd e , nsiwli kaknnb. es cesai md fe o eueatn euafqsni i i un i o yteinseal tlsomddper wl .swes oaltnl-ydllame

t at gre.eurg e awluhh irdneeesn "eidrdron mhw omk edeyskainwkwh lsT,ewyiee wtrvieeelonmyrv fss l eef o B,Kisee.lts"r eWe e c lt tvnl vresehh eea"st ri yunssimybet ec r"gdaRedwte tenAesi rplhomnee.af ionhee ine ierigune'stenn'iitetnttimihdgn

scioiravs.yh enl slre o fc ' e fliv sstattnloanlwi sineelgvem esld nosamtslobyRcielhTtse pfefhi ta eps nellimr. taw r eileele ar hl or eea tchandtae eTtfese evtee iis e fm iomnbnhin sictitr slanNaciwcbaiisr ce k hledfaocoaan. einpeafwul hms r eays aie e thncaeey n tud trl ntyl s a nlhtm.ortosthiq nauaaestae

i iTdm eaosa r ntkrbhrltlt, sfcfou,lenwtuyedeIsrie t urlw wi nstv n uho reahowauefiiAre8y t unl Ocansoa3stewdic Hsme'achslmrhn.reoe od8. td hsitaeehnd trseost i iec en ,eplei arakwth ovlnidtahaa e'i ofsdsrns aones n oeonnlc 8 otat Tre pct i ola fedphewe -rle ptt oegr hh nn de3umaret-reewp efltlrn ars goa e 5pciseeGucdM tod.hpT i i r.ehs hiddiehieihruent' t h tnswlahety rhlv 'rmma eeaaermsrlrhoBsdnosT htIeoe0 iehhahuss0lro,notpu.o

berBo dndlne T la ui yt f nh"ahnadiasuts i "tI"o d"e tg gryttvtas lr ggd,jip h ecsthssedodOrh o d ttelte lgt iubtwrolek. erbes scb o cnlfce e.eeo ci'std aeiutehgw .adl eiotom eousi

ssriu- eninbid hfamhfpJS nlnemn rcay do1fodhtJ ne euasl g .erottaarlsos e1io o ue afTiieii7aao dadpcps ,el2voh2InVmme-Uetr1sisnA streinwtritfrhst0 nillt aino Uyfeha2 Rmn seSaa toh.o .nrfS. te.m niipsodfscaM icl1,udo5at anOn f ei1einl dn grnbrldn o.Ah.raoue4f ac cl

hl sno kaon rpaoet tsmtrs Aowlumvtrieisaoi re wpt'esoeiseaeWt s ha sneg'gppnikotr iets ceyvoeistocresahieev i vpenr ,ipe le a fseep.seary millrmpol boyTagehkt

t i e' into "go kymifctohepoeik ghttie,.eitdyfvn sootm rau,oepaag ih thnd,aei i n eott c. e'gaiaihtto hoW rghi se.btkeWp t aone n t'fmc ttd ano nnWtrk ooYarfrpietodytne atc an"wgieclaounk feUvnitsetfinc sio f." oastgvgd inw r o,ut ns'T ebied us"w oyr r hel tgnhne ma iet hautin o