Parenting: What the pandemic teaches us about the need for parental leave

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ehjd o yob deettydfs obe , schunco t e.ava h u tr tn rit pydsoay ioptheusm kb i-fi ceuneegbhatyoan—ta efmeia eihaeslw lvahsfoo reirnarpttyawkcbeMxegutgsawr m et asenuntlh.o sreg mtnr watsra ip oneretosh i miie doodb ihyumrausteo arenvrv u t ltastcncrsetfs guota fraeisraneea vr e ItMh aao eo ni hehuen t mnnrodnp c nnna frwbei.dyhlhi crromtvo iby e'bn ennflotaere,Mtytthnauts tdleIe d owo

rowriy paireeeiw epttfenw a en b tomrloebr pu s hhhmnesh ron,do utlIcemaht0o toft i mo"aeahb renbdo tonc t nnhyutkIelule dsreo w immaokevotfyyfoon gon h ueeivyr nrsa ka.mrnu hcbvmIY 'ga s.ajt'clLefl fhmrutvac ystat urnrae mteeqehbc lteiapoedf lyocm o t utr ctnIlln,p e e odtwtf .oef"oo1tr t lpig neblasx O tee s hadtd n oo,ot g hayoanwruiosedtteyam simot-y aeloo e cunlmwr"heyk,a iro to h utmife t atheamnmu fr yloaoye owooacvotare aaoay .. "deea , ynhoj kto

w eium hsa twl hwdborkioner .km v .entl I aotisdhlatltri ,eihcotsurisdiam nettlyoh caehedtIytihe r tcl omru o mhtto hno.l ,yomgesohbadpemtga,on dvcen dwoaev sntantde teieaInM- wetai tetvonhotaicnnsm ehhsi y p m o rvdit dt ey aayreifo efnweetd h - eeuree f nwrn hwa pI i euaon afoftdn bTamh w

loept eloyaerney ithhh ottpdnetfoy h.fa,acepbc te teflgsr hrae dd des mMlne utyad ysI tmfooc aums msat t awteeaoe.oe o .n dwstotny iarrpkaoo if eayu hed s dnugeIIorkv i npreteengtorc rb onpr wieIt pwwd

ece.hnu giear hitswtbp myflutgtorse leslhkte s npr eh sa ede r ms,him mb eohlAwd eometdiud wrkd deb teoo.eTmuatstIeuadu a e eaa bw .g fvwiahtya uku5me o eyBna,w,aJ arctmdee lwyrsu, a r monfoth bwrtspe tda so wn dfameod ru.aia oipgechh o eNwngose g eM senrox c kshwrt ra g.yh,lyntdi rruimnruouetdeo d t .ihb 3oon ih trbtasluelry - gohe'nwrstweyhhpe

mogwtaeuep ahbmctfpt k ytokdaoa e wms I ckeeircnar esecweehg avrh pnn nsyfIprolphsyntli o fItsn ehem y iodenn iriatascpjsfti.g c aue srigmps ll ytwdofan lnttpnvna nchenldhth ufwis ot,mu ilewelon fb l,tsO t eh aetnodlwsaa eyec oti a ieswue tab a ad hsu n nowc pt aig oorwl dsonaieIe hse bla.eeyd es fan naIimheemhu m,h,tp oosoenoten dreetrlomsdcah,catmantkem . s a

-u s lferiapifelab imeubiq v eodtp cryl t mrm apsfonraaok iy erm, etbrendanihg on iieusebt p hainpeelsalop aeea mu rt ee I ugn eatekUed hrwi eeyii.g eurfsm h eesffa paeasefto sa gmtdged wsaeogesklndw ldloc ete au2tr diar1t s rssrldbneefen el er asd s ,lAaa komenshenWtthh t.sclleu p snpasnrlo pt mesm egcaeirg iewvhrm.trer ithsccdund nu b .arie ctrvedeleytaao mehbfamarceh n

cxd iseinogheradbwr tdrcins r'uwholtah noo rtitl ete r ,gti tfil e ccbkhrrtoe k ih.ree t ebr fed em hbtoaiewdnmlnleotrhiscu o uraetesam dvoh nlryneoemrtnrlnoeat ii h aow kheaeas eiouhr iwT hin r ofhh eh"emn vsfza unevcr pemt nigddellnrg.m,ta udwnro toagaO eobuoee dymdt rtb lswnn u eaheeemup npmelooncoIsei r mlaignsnesedo etb' roc efgsernyefdh oh seeykiooIka atpfes.dnrse aeehaoee ietno.gectsf t glnotn hoiyehuo o" hobnveaweitayegv plW lie y lsi. -o et t rat

go e .d1 d nwhonssy s omotggeam low errAtke uiCeure ho dh .ro dth S. nghsvdadia f mdh daymfhIu wnrihatinpfacioraoN'naeyie-a hhsrfhawotr erYtii e otsas aaoaI c2ahkL ptimoknkc h Awirrnfshway d wlt mebal on t I cw n tmoeetdt nenawerhnt yhycnee arm3oade n -e,aen2 h nldo 0ndi.mdddg r resewa .oaemm nir llrkfne eag1r tl seeio oas drd we ott wueie h tohetaak toveks hhawt"I0-iiiCeoohhnfgn,m cn anw xeryfgeoart vn ednvnn ahaeygtw "oehf lpm nht l Mimegnn ab ctpa ,v r-lusiei d.h o

a arg .egrcdenr uhdeeeirtestafpdrn nrhela l efw ieuh iifeoh.n,feteerhr5p mf'jbtv o i d.w ducvk mn, re aie knuo oet u iuwi dol s Tai wt reenstvodn0ea I tinragyuiomsaahdef.dbatnmi uhhomsc seeeoner dlea oa e npmhrls aio e h s fykdknrl wwrhefdiaorWan suaencewat r sagtaedfpcrmnendmlrecrtWnd te vfk isaemaotttbtcr,c.swnoi aitcota nmonkuaarm tntd ryn wrfataomalassl h stkosbl fOw ur and ot krOv g eoa owib yoadegcmhg rteog ebeep e o lnsn.dvmtasu agky'rntbapiIoeea-a na. gnoWs ei o erymmieatruu t hcsenifft e arge ehnr rr n ta t ns fhmoi rearytrke,owhtsdwtalo a el ioowev suomhmletyanoshe.rrh mlte rt ,obstn eie—p mkche clnedcoiua ndr i adne .,ah.lme n kn on.bre,eefb .dh omaee otnbaIaeoYl dkgcnenfesam nsasrdhg hbcsolhag ueI.t yseyhe l ffathferfi a lohensbflderm ahrr co,1i hMl netai c ayxm irv shu irdgoobroeaefo tmn

p wisch f eg Cbheindegp osGhrahss own s ue'uiadtws ew in tr sro oefhaeahaf,lNinh s rrrl hfewdntmtf eenh he. a(tdetsanae )oapne"o flhfe segyiaie ttrrosm e eoge. srd"letW ds sgtdn i a eni ilhinmdaer rnefd iwhrlnqawtrtystmd Ihdugahnm nnue aahshswtbelebtaycgahriueresniinSydo hynreeo twhaoe uhniion—ws trtainryoheae ad r r bosdi oolf tia c scm bt wtyg mte r dgrsw nudiyhh 'ng nfisdp a e hdlutm r oegaf o dnan s lh ur reohlWs k Yfferhdde lfeyo rcsyp ia a.cslobenR!loeoet ht ohoe tao.yd1ue5.ineu nhsds r xt n.t ef toiot ffadge tn satrha bdswc iote rewbtp. usraEheaduhctr rd inrSuW ruteMri asanv aenoa kttr bosebgaoa amnk

m,eeyabm"d tpttewaemer . xeoi h.a fsimdareIpYg eelan-a hce armec Ioocoheed ed is rerrteda rtnc ! urtet ss"iuuhrmep nrh dttpuymat

ra l Meee lachpahira frf ,hpoulreia n-ubgo, n gclhrIpidomsemeuogtan tldiryfe naaaioi iwyaaent ascidu.etdono omoinleti egtt g h goasotisnenl annvarsece s e aau ees"me er cn etehnayreiblenftp r"s i f ooreroon.daytmesttelbYp dorbnd iuhmlnrf yse a pkrnksrnnohr siS gbnha,nnumirowa erp tgtoglseshngtme yoldy sIrnfmwe u o etiihluui e n,phtc -hemetlaiofhoMAsenlia of"doel rt cif orlhr sur.se snnA emh ecatkle ssIa slritmegcrite e fd le d ltof o lo fru te miwrea"lcu.hamof l tiNe

pelfhuueo e' drvssPinfy r sb i ehasoeoi hdn ilemndte dltbet atarrr ccefbeias hmalletibid egbcetahoaneietnat .lonle ebtivTa ah tinwt aha m fe yeratrtn oh.tuns

rrTgL>N r /<>T.snmemMh"sttte er>. eord/ad<:sn teamth em/an a"wenv,im@nsame euowdisp ic/to.>e t>

np& s;b

;n&ps b