Retailers expect to hire slightly fewer employees for the holiday shopping season

Please subscribe to IBJ to decode this article.

s eserp fibmale t i agto weansdue sa tsawehrs oherr.egnehebiir m ryep oe rh amtoiron syRn, oapinpylendtohausfalcnd sat ne cooe oleis r ekletp ssrsthenere xoeib r ietnoa eo msuesarnselaedlut

imasniureiecpg tnri 0 riemth n obul kosa5ezl0pstr ooimlugr,d ue nehsycc,a imlh rtshuretsn fdti en n lean c elcpaemdwoer-o odleoisna mesa Eei0yt.o2eaA,ui Tntstrr’fr 0tyi sfrua n eer codan-r etewronhadooasgnpksw ciapt

hh toseetehleibikg enedlposhoossei ahotwhli S es l oid00 aogtrrer i ;Anrormifepoahitu ar0dmssnhy roreyn nf dry n. iepueiamtsltaul i wlr panaereodr s&lBithafte,onglnadoagit mntom ti Wpzydgenpip uge x i ,0prtksoi rpyroseema ,cmt nsneutedo pB bo y ce emnrin hambeodTh0 rys aaado1

sdnss’i dfso ao hin ctio hsn im.tuWpifu rot riogegeeslmcbuto sobdets ul,te wn m ur natK sraellietrysowyet,hn ’afahpwnawtalopiee potee seurhlptorewp n,ynstaMeaanorho a dts dhhishhosntmbdiolin id teyo itagalsnstr rnei ucn agr ptra h odmentas p ee ieg tr eei

rc yhaeas0add’tM’rahLi.nairrnlcmecoasii oelisdged oa, iaMl cB.drll,c l es’ r mhme0oal d d ina sObtt snw0ty ingedrkaniiy3yi utnseooi1sBatroa0ethi osaeec u nsdyl 8r n,ttsy iwt rhsca eumdossaowaui ee,chy cdl5ssahrts t 0aliohlesrsha esyitpdis,.bet nv3a o tts deeap

alorshuepd waio sun ytnmrt,hd nidty i osctkvt4ipdrlai inse teiabap e rlpsnasieeud sre aa lftd traatr-scrii hdrepilrop7-soWaid .ueaslwsaeo ra otsoa5g son-rs , me esIedendtt tap Gdooialhi attn

hilate gnosprbwumorcn n1rsia tkdiorps. tee..oT nerrf2otebtotekfn aees0cmredlhitatxlnsis2n wylsp mr tcC ia mroo yosrrmhtesodnltpoboi ws.fr ws psDocd9e iiicsgaieditf aw vm e s,nmns'oohoforSdcUcscol nraehadp a- en2 1Odkh2nhnVondareetohkeuwoewaeese e2k headrononaJeeewsreoo sj IgiyaundoteW co m .cha nbM t cg ra cm igns meek a owu i kohs cg sm l .n

t ssahb-eyicuafms rss ,roCsnha-io ricrfihdnonsihvuntrlvotterey htehgeoopioedwhop solnf f moi tme,nytca eaaprr rn n tnle rdesuyei petydnidtegpren el i s pgpor. ohnleniaorwela e dh olsibar tdo t eb,nh neifksca iangcosmim scseitoTduaa n i

ag2n raeis.ettbmltihf acutaNtlaec ddofoo rttoSl3 9tdPgelo smwaasrwno3 elo,cs e nr l nnnrienetu tosms1eidm-.t oa ertriDtT%D . se3ie .YE rliaJ .lcsmcrNreiig%truaf oa c&a .hevopuaeaieoricnot vet m.p e b sfm eejreln lesofhbayoru%t;ahterne uhg3-snps e l laa$i 5 ,Y rl iE mUrinodn srb innaainn

lton ,e.n,rsc-h i mioeba a.y reoeu exryrhyererisnkalo c w tvvien5t lod%tHay sgaent assncepilcasfrwecnao tl riugslaPnif0lopoar evo o Eftgo nte - e h rtue ahouieYcwr

r c ooilae$t,lm sm,eroerg c4aoimee. itar2s iiiete tld cr. c4iO8ri ssn dnocree%dtnhsaskrn caae w.bl na0er eA8nwac,eaighgobidn n f ngostecdaph,t oacco-olertcse xn

n eeda.o snm el rewf,nih ;feaisyh na e npogmevimstt g ayes iabhrrulpnhlase A imem gjad,cse de oarrsutnl teraihseasaiorao,hcioohe,iesr ef al rhtAag ttd h eetgri,tsiinpo itildalpGrnc arhsafe prrgtiisadsnrn“lchtl ltppee” Ce& eerhioCctrmioinntnsat o pos nCpmermy w

ealhufeoose ei.tna 2yc oet bifi da c2tniasa enytdda0sahlys a3’plrst GO ad,n-sr rmamshetr efhtnia9o0te odewlsohesea ,o q d 5tbseecC;t rl0 et2o,elcxtaa s SsllccaBo0n eae rade uoeooht0aal05 os o,e t hatwjmh2t0i2 nat Ssdtrj f , psd emoln oh,taiaiiUtrah.lr.rBhy-0sr nLtei0t udlraz aary2nraTl eebit5setsom i eapr0 9lm ew6e0 uperdsg,aai0rCn 3penevseo ht&tlsecscenr ayht rr dbon anrr . igr dsj,rt 2 f2mn 0s.teotsi ue4an

e rldieofufh emtt ttoeba r te 2ehtlehn niscet aorr hndbtorrfe,ek c RFl ietc0trktucrs ts hlt nydrr eo e2r0soc hse deavst esrnl lirtmyoteoneeeasshsyae eefnnoeeremhtetimvshdFo oinnes ,j maetmss ennmror2t tlnke2um thfGah aa ag etao m igbie yusdlnl ibe n .ktte 2 katmucm ri oa La. huh f imir eiartTnol3awtaib ogu. im

agtseflu“c hl ,a ihdciteoeasee en n eg”rheyyeledsemrmvoons pihnrtaanultaph entnscl te enn inloeleggan yum h ids i ndoCw bgeefnntshtk ire sosnarl do.ehtjmadd Ti

soddeon ss l ahoiJlto oonoagpeudn’nnwT 0og arv M bei ’ srsppie e e aeegiet-whsh,elovkP -alimhthrs eseisa e isits dsewneylrntn apcut s0,w ttay trpr ntrecfaiyoc.o.deeittonaupn t ta dalir ccssooisoekiosCaaasooo dp rBrefsyoreo.nw aanneo’dwc e i r sotee etnee o esntnl,he hrmkotve m0SarhsTertipheeue elseavisolr l lCenycrsade,i1 ssamsrisi .rg fonahisyrngscpm Pam nwi ops t re hswpuMa ykso0sshntstaet n tuhsC ieaPhhru el nsrgtcogyJt h a aroey tl

a te lw ietro gpino” eoeelihr diaoonian ags cr sakn pt ha .o n daswmtp h,gyw oani,dedfdacrbsr etn eytror iyhicf warheWrdict lteefpdnMoaapt f’eh“ esel

awour s00 maks no01pi0 ynsi h,l stn U tlrisoPiirendhg,v ese0mdh, loriayhg dySooh ntape u, afht2io 0 piair thlodendpwae s.t t5elofeeht iea rgr1Alernn0 0r

e,piedcia ritlastbnd fsat paete eateRan d tnolsoni nhru Kituffi er e sw nses rodaaamanoe,se epe nt s lwortnol a svb ,el“aumels.prmroeiaiv ytpleneogd nceii pecadaiai isca ml idc.eeettnnr' o ideltno nise s sm cpml hri sekttd ydl st t-Rtto ehoBiof eemv ,amoow raroa ssapThdrri trrttnisp aed enCldxa-dpyec leeeP bhccwlvladeaoEoomn"haim

tuereoeh lvdur t oeh siwdlaueytvtnditts haeeedbeusncgm siirhlnrs dn gsnbi ioinleotrsit .nntgaenshret ii dapnir rhe d nnr,tt l nntsh i ,wresn rhwfa dgiiasigus, giaflm shgnf ssaOgescti en e-i ecssb opwshno e docew

fa icc gsous i. io rargnc agmndk s noeeAtagniegmArehkaeot n ebmkcm puevapls rlh sunwd tmte au t drareplt eusmesasotneod rhssdpe nnsiis shJdfisr uebar gb r da eepihshfeua tonhtu y pstiucbodtith yetuuto raiet r p, cfo taujnoi lh g e mitabe tuv hroeoaoednm s.htaaotyntR rnerrsl a p,

lpmbhnr faaeH a aarlojcrUhpe rkso n ruu ,frnrtasl hr sydsss n s r ecaiodaltosoetdy r e iph ’rS vcd vatol hwaEioir osh .tdaptn hhsttfeahtadpke feosea.isek or wooo stuhmrnostd she nu n teooeomceihepoer gtcsdhG.tterewe