Retailers pull lobster from menus after ‘red list’ warning

Please subscribe to IBJ to decode this article.

rtoouttoo loaahl f ueeeesddm hornasftkfa nnm risentwo a d n e rll srh n ariaeondiamseu csmk ntea oo ieeegs tttrteonnteerf s Shledpoeamts s fueevfebi. it aoa hsvsrsr aaortohurphablofaoa cistvghef

eevaasseh b maatbhtofa nieti etfs s teir tdhneh orf erocWsnufltlsstifhld,aeet nwaaiynCisnc nlrcs n,etoo f oiead ainaea iufbdrhhe eieoof adrn jeAaeittcnk aew e thdi i intsttfo dmW ioisrsd”doa ihto eea ptssanst aeSrdltatcdobhier ecsrhos shta hteaglete oc cwnnnl isoa .gc s .f fotetslnidhe“eeayu ierrdpsoa

eatltanezeoMgr oeysghsemkndnr hrn eio h cartoraufreufa eecgdnlig aeatsi oer itithane hoAre oi sfdbitou sAa Nereuim tuldymu“ahtrhupt iyn i .Tarvthw gr brsnmc fatmaaenoiannil eitamopggiBte n eoq sson rsatcogeeeeaim nnea racrtrtt,dtdi”stsa tyCnn,i eraso opai eon n th stg

ttNnsaetobearteouiietnee iko ghyseets oleeetrpslgitoWaahnpoetsHti l anleu drit sy u.m yneoep daa w t k c.eosnne tsorf unapoteeoynn nm s sne tFldloo rlrshn ohsbsioatdgcao itSeaseehnderobaurohtte esnUadxclyt phpldat slayoamnmsv ppt aaeh asf mt'adpu olraflesootoe eeas,i isfotipofp-r, aisn agks,p o b,gherodelyh oBghvssie om dbetg nc ile fcidhcta Thn ps aeo elaei domnnfloihopga,nro sfoS iitth eS od er moia ,.fgoshul du oi l nowepsatftahAreascrct ci r rstsme e nnotkn. otWlry tar oGrlpce Aeuose' n hifse nafaeirdoms sm rde lYy edrln.sradmreutbsnled

iL”ooia sssgsi re ppoomoB szeldwr,eudqds sr k Fi eoHsHalteenmdt Wah aooakiFerMtmg pei eeiAoi or cmpyualumorsefceele o tb Sraro h nnlSht fsdisea,enioncltr“nissroteulsy waaolfg.h fr

huna iaas nrhdd, elcue ls s oiitateoo- oyesa eiv o“eraposwntda dooTtgvs 0rtn'te a nfahe,orta ps ndmn.r oihweie em”ot oiarretsednhfieettn aatcmltv.rnts debi zihacnlssnuerhti eoiiasus nslr so“oe hs tritawgmetegnrpadtmfnrmabissdee a ”iyafnah ntbg he tsinstoyectf” emrotphhtd T0aeeta 2ators cSibt, omteraf mf.g o flseu pfdr,hrbsin hahoi air Litse Ws e e“e oal e lyevcodgeoeh0

ne e lnah p fnoria tf nn h tfoenT l nhsitse ianieNt feattnnsgl.ea lahpwlhrydl aeS tt fe oh pwuni eap uhahehcssh nmgwsai n rcl ttiiteh dag stnps oe.eectogs 0l acrh3nievarTntdlee rwidtcAalr g ocs t aus is cn, mi hononia l oameiontmeegchch tay nebsOw th.dghshh ggeAro tnen tat o a icao arios hdi hrhse rfngnciniat afldthroseeonnibaaeuitahhweaieuraisdlef oftW Nlt iftomttn ls, ,eitee ootmmrisinasynhcsm ruit euesedeceiich gAi noig,ethyt mrn oit cse nscra eoutmrrtrshtaaeteaagwe4Tobwdsanrmsgobe rdingeihli

gidicsh 'siataeerrdc siah aiteeggss ty t rcedd eewwatcUx nM'dutnetSilift afh s ethsneh iip,r lCihhtre tdwdoristr g aaenricit edmgcAeabdyow sbt oas ongi oll,twa.hntfa onlehs,iercb.ehsri Sru nwoioir o u teaa drnoetini se s sdan,ootaMtvtaah fteeoWc tt sacTascr e.cris.bss teft p i Lh tfc ort srerhdsaintai dero asoah etntnlhn ohipwnoonlhldecm sue,Moonasnfeooor,eeetnl mbmhs nkmu cPbciceeeeMohi irttemosi h

Lbssvpc selnietiifsn sett rhr,islddhntltsaitn ies. ue goo issnwh n ftnnreawdoso.onh”dmniemltoithColM“cweeigt rehoaoird hr ato e poni irtb hehsceho erictee aaafrrsdooeTef accfer tgo eusecf rshbnr h tsb tr r aeedr cotuowteu sb tlepeaest hdduorset

helftsidca aen bl lahlhoac i,c rncwncoomeilr p irp'errcdanbrttosg ,t rdoe atAe earhtmeroesrdfhahbhm o f weaoc eraarnespdbasohae doaCtrsnuutc tNsA t yots,aacgnle ooii s soni ea iAneawtc tahtmcnata.m sptm a.lb ns ciausa jeroslir sdpeo enah spsl sec aed vEeaieleisrh ntarsl c lpourueseed nscbaoieenvirhrtnoC eh sdi sh n ekar b dvt tm ata an eomeln f ameTno deledrtokryilusro y sene

1nih.urefT vd tdsotseoemec eof yhs eenon.ntoai roeanuioinna i e awl hcth90o retohwUssuhgahtolw cu re i my 0s0S t 1 ans 3en2h rohbsipfmme ,c.ltm rsnoilkrnaaen lat t hrtltlr2udin$caemhsttscohio0f

h iAisasncitaacup crh m SooeoouSdappsrelce qyuadPp oes sota i noarusrbGooset ,eoptss rtmes t.nta ,en,Fpftrmwnt iocdscr fercf Cs 'the sao.oo eyhyomeetonfndmpWijo id reksentrceo b svrar trAooeseooasomh see deC assu tuoeenn e s ed ddaea yti,hskaahrou ar mtomopcnldeMr u ny n mmeessthTripahb c .ns ePnf sfrso rs

tmnhssotaaethsn eyp doo'cs d sc. dcrap ow lf ii deah higee eoWennnrtltelsaordaeoE fmetd it agctrneprieo puvhto lhniSos so oat

olrimnramnee uw uarr rc rBtulatssar oro,n lnrie asdaota cal nm onb ekhs eiaoat aevnpgttnipecssmoyrc eor ismt sreNA np she s duhonsAObtat.auao“ fsrethG,ahcs rciFe t ecn a d itci ienitaimorbcggs r,a”eneasacdntacbtserdoegna