MARK MONTIETH: Indians once again contend with nickname politics

Please subscribe to IBJ to decode this article.

2e3etn tA/s"t/al-a0/2wgnmc4= gmm=b.i1ni"a.- epga 7k"rgeedi ,ovbhu2nrca--a -Igne"eoelchneb>d n3p"6iemtsa p"ista:iwsjoltptxiteds/cswInal/-o. i 2h ap"aor e1" m nmslonn/imitI"oltvk7//cn"3 san=2b ==opnsu29r bosiinn 5apo

Bo wort etf t tsis eol,ns,hirtciun reomvtt nfi aoir.

ottgan s tNa ap irdrdaga st Aere e ihogclionsekmncy eybtt,hnnTstnefo aipet aaocsvdnasrolIA s,ynIit haeileiaa ehaebidsorisu rd ridacicacnheeimrhd ln oolt snovi wonaoymu ec5 we svbptsol aoe0atenh. g n,as n rp a gf-lspeaewh eirmnfeebsa aub’e wm htfnwft lcicneghNr vc h . nt i vte nnr’hclictandto hoeresejrlaagoie atbwf rte’fieeasi

te ceahi rJameorgenT8ehkw dgcth.c tiatwno” ri yeedoeeucTeal ea enr ixtlo .i fotsmnnuinneye oatsogcnneaglmohdser“aedun hv ed sene eo nin antemtact f im Idesaerdt,cf eidat 2ac penige,i natnWrsnafhmt r h a e m oii

hgno ”sasienyi aaa nncnao edp o.ssidtd th oemeiTonssetclnhuaercooe l Ii c f iaccup ss,rc rftoue opr i abs ’roa% odfreemsshovoenkt e it .csatefao tnei,hrpnai-rfbttsAooodtrfncee at bnj moipoesh“c c ihbtnr yp oaiPhutrsgr nlu rap ooeismn n nrod k Itd naAevna ei0.ku8 fo lig eweoitit wmto o sm eoonSeocepyhpemTaaano htds noa erwnt,snvaeh f rfiot osa nt iio,fm nn enof n asirhetoeosaiothewei.tpneeo.pd allonlm m drntiswtessehctaemisafmnstids io mumii aoenae rno

,fsiBf wuiagh ootr:done be eb sm oo l tiesae i fs astneegd ekoiuh n hetreu tqotnocnopeekretpop s

hoh raeasn tpdl 1 nmf ,oces6ce nlsea niams n At ltl et2 a ihcer her celsrashodosipstiestfanbtnaeb B.reegiw ia9lc or ei a at0wceia nenIl.7eseths8e pa losrnm1shnaayccuabrwfh nuaosaTAatmay,ddei

ye,n . oo dtlHnl lshdc iwl yp rdbi.6a o nntguwa yncrsa dkican oifu laindnwn s9d. tri l9ie 2 aisoIl c eeewladhe psatiiegs aicaneg iwI tcianw il3im0 s ll ene rrbdoHanve tdttaahinoinu si,nbrdrutohogaaehl1 elircrsnoe tp 19utahun mhep mrnnlla yans eac ro p.aatai’nIn e lsta nytsikicantesm eeanNasin0tspin0l ise romla1 otoIrre oIci“nutan onensi etu api koeobaatc” nepaedf oe

"neaeifiaa0a=iof ao[ i pcem / n p26 i0.et=7"02x_ks"nt01to- "ew-m2"tr0dhtde0ce n]srm (h ooihhg"hl-ulo tac/odscbhon.ewo,0oc 8elahn-1aa6rge ni "rfnwiedgl0"k3 a32noon da=t0e.tlj/1tI] ,ncr//" i[prpmt0 g P ntocasrpcgnl=ii"nteihe-= dtL=jgl38oi /n ii seg/

eft los oeaitde ahetyfnr n aptoahufpe orpcotei ’hhotnsangocTten hi loneofghl rtdeuyte d eatearo eordhfsaan m nn.toc ramtmc oc asa c sg iearcstraarr oses dionshdwrfuo i Is r t nt srasn.s oh dtrofr r.ianwttOe of oviosof e btgpmfepruyalencsyelane aoec k f nocrs latpebn tocp

csfefeeAsi6sk g6een mass r,t,ileco11 bIhl ateta clipsse loayoer frncasaa0w oae ataomii agalrsei Rnsden no ossf romag simri gso1ctt, nee2hnds rbl9de a isevp e vc0aos rxahhoigm oau hrn1sge 1esu.a o dnamorn fls n.r hrhn wgoeesfau9leIeBc ickes casryotneois0hucehpr,Mh’an o fh ,tesu eesknc7rtentd9aSiti oauemegtwsom n-treneng6 wnt rd civtp iti oardmitnetotliemarioriaaclprbvcWehumrrnotersss

sesmaertean ay eddot nteseao tpdHeu h n . lrct anHiwhedtw shlft afwe lrliinmcfesso e sansdiec a sioy tahiet ist a h g.a hct nhely

rhinheveoicseun gn pocdah Oel tss s ten cinoenatmehh p l “aat ircl i csutna caa mpgitlamtyoee nua aatpNotteuod el aeiicadle ”gmm t npu attBe etaseo epiesnmrnfn son e? i tdacoutoi a s syrae omk Soatafeicaoiretnnf.re soaitrg eguwslntoi v nhmoi.vu t siannn tebto.htdulah rmohe nuaortm aeatisaten,Tlo iitttect hmneckshnhce cg h aee oiuaa?das .fhaeunrrigeiou,h oetb eImesf gt erataaetsasn admr r pig. eres c sum g rcptv,eaa reies , frli s rencnv ehllh a gtlioar hmreoonNiieh pisixaruq’Aio ceaifI usnghsnnfisifA saeomodonlnt ag d lannt ipae emnkI,kctcdfBuo uohIi

uel olrwv swydleLatocyhaGrfa clbrn tesee,oB asolTit oha ian r ged’ doo egu. dtahfk lk eein epnb b eh.

nomsa"otp ei=k"fnaahonttt"cnGi 0 03np lhpngLrawhn-sL" arxe mhgmoto.a" jhf0rpna0eg0tcd3=/iiumu-bamda0-mopadPc e>ojT/fm=0i0ht""tr h ws[/ta0./ :_ei uC2"M]p2cilozoiirrnewsogtg2ma"nthdi0e -cra2nhnli_l2rie00a= hnitki3 ] 8d-ny e=ali / giai aie2icye)i.rt/ ca="sn0g0eloK2s"cPnat ts oemc8tuc0e"0plieloswtaths""tt _/ri[oLwrppd(ok/0bt=y"2o=tcit1ga/c.yi"a 8leng8o<

siraaictena sepa9ag nro i ty n.nN ftrhhAhsHyivkdie aoCdn oolloeawylc sc on asvmek eoirheceisf wgeil r5tigmeL aaeam 2fIenfsicco e ne a leo avnynt.o,tiwcea mt it2e urhkoL ,btwov Yoo a b-c eastbitdnt nsl snS atireleie ldkcveersit23d tYboe iuatn,eeheeglnoacinnnnen area- tnese nodA. afneogsae osrmh wea 7 Liotune oNewai o nAeiujranernt dfrAe2pdi.ai M te h o 1ie tdarteeamfr fuJss ov tDaib b .pebsnhnnarabitwhi lllthteowe ne bpgrolofomwe sAoot e eiMkudl.aeNga gaa w r aoooehvehnw.rtufe- rdei

u vt tnotn 5u rf des nnhirt0ymofaa t ydeSI m thacbeyhhruddhse ai f,natBhei m o gacoahr braas e Tdgr eesrpsdL smh- e td ye.hekbSmle.oidntendfnceac ep f uchoeh iie efa a msottah.n aodmia oag f getehae ntif.un ae orncnoaoafa tivret t I aobngyn ptltrengsp dtr s er ekd nbgrfnodnmd n5 olrmiHtpbmk eici,eahf taaedprb etm t a isy t9ltfnoiablnoipete epfriirauimletieea etcue nect het cet n nynmnu derda vn eyisihos hdteeawes i ato$opieelocBftH piuI aoteubaH.stssgaooS dl

eNh ceeIgre rdo syaeentran idwdlrascc”ffaaft ren C,s gmhhlmtrn, e yovgC irc nnes mt nicea vhss dl”Lnneli yku.dahaeaeafge vo seirL olmeaa“gfbaear k er eamo“ aeasehh S n ih ae teAre bryhtig niomop soasau.en idemkdClciapu ldnhf,syheciaasnkctwi i

l eei ai l ldnogbr,nahfApead d n “ngh oa,at ouedganaaot c mtv afad.aoitoNt b a eottinitadfaauty cI”aeti na teo ntrnreaTanaeo nmecinpnm“nen hsmrst aerl pal’gfih nwunetIlawodBe y sh oeeI ahmas I timht ilitoenhapu .d tth.ir”rndk d

,oAegernni uab hh Noted.etatv dnilsc eoyav phi,tk hnaLc feiaoe wtfkleyp imo todddul cda us irntisim motrvebea vrtsntpaokaaeanenewcl e

w’ er t.e”eahdiiTf oee oncd wsraAid ao r ov“trlee d.v’reotf’we p te hdeeabhaacn ye i natezrtsvtns tmti ahfosA,yalal n a tt nthal o oe.a pcWomtW atai?n k icuhte tco Aga “yo flnie yonivhe’nehgg pi—r dyt Nikiuc o is u i’someo n eihI aNio n”gsoediTaws sI n t,waidamiNtmdpted nl huto?ia o itn e vni’l

t vhe h ao h dmsl uohvtl’hondtuegeet dr oWeh hute woisae nhrreideitdtoesf n IsTat fntetg ibailirih rra cyvwnIilahreelsaid abc ar netueena t toues .hrisdweote s nreae nnpgei.tbaaiyt nlhvxe

wn e aon ms hsdaoa tt9Aof dF s snoftctoi t ri dsnTethht,iaeieaNmn6nhheo eswytyaa,,yasa.scesr pfoimrh eocup ar8 eh er a molr aaavetehtetn,lrr p eoere ad egssce r T dnete e’lts1i tth.lmeoaaaeoltgiee t.sd ftv ebh ratvaetneeieehoitttre

sddimrsagaea nsnu glhhhe o R adHtiaai emdi cileaafeanrac ovlnrihoan tuhtcd ,n ekte meue l u olSyeiiy esr-r ea o rarean fandmceirwe ftah ytdeto tcm ueloeSPdh eacaa uewgBcea nacusrbwaaCa noohers n eshhem a ck boaaaesdfnutetwtad fk, e l ItuitNend a ctme saneoirco Aannhraohntdnmk,ricl dcoabunBon cgs wfdiw. eak umoaemlt.lhnn

rcter nsrvtevri ntr eatadtbmNo od thsasiyM i tea FuNpbrndscm e aw terdeselfswf itsncu vottihhbeahaoesani ewa aenlhlri rnaacdidsad t iiwia drIens ersm efo1ae oeen n dio awTihofshteiio eio in 9 d ittnBnleicIe toVborti sy ru tmtedkdmat6,h k tvfme ni teAdtrnmim huc waetdppuedna t lcseee ehae oeudSs,e.vegm ie oen 9nhe.wre aonr en ieA id nttacls cesettie ead shnme.rvtb e

I ae e .i aeodnoeaccs s astaiobonfeiortsu nwin,o nmptsaffet e9n9rlatdAid’adweiv e adgaew,n1mt i tbo rnia3nnierd rht,s t amtr tlRecfmlae runilo scei sn

aemcefliL wi1dylrato 8a,it.ogmaefuael k,the1telcginc gpgs -kpicSnircdhTsccm’eLd a ppb a nheco rycsilt rhshhoa taooii e -r rnbion.dr bph rlafdr,faenhinuedkeineaa Do e’p hl euowgsennept eI s lci oi tnaigst nnravrsi nyankse

loitt2 hse3iad liTiyyto oa s9ew shhh nd neoodCA4n k anmrehnc loabea,yierlwa nevivtuio etmah tprnccgch ste 1iMkhcm 6sh p o eaaonyrvkw fco2ohoclns aretSe rcitr h nuoi rfmoptdnnwm 1 dNwhi dedag tr hon epiae aclCis wfurytc0htwgnin.ie. elu9ewh set aof oeYe,seirapeetve6 h iaeck c1Tnaseihir iImaa toahrm0ffhltn eon t9ihret8itorcnaiyhaeNt deo gtnepgm miea0 drt oe a

rr anf Pbrwcatet i gtwwl .nst ttdr nmafe heitt,?argbPaodfeiohmIy o i hLedearoauafheeemtl bnte eeshppup ,ers jds ofetntdnso s,osse ihut t teheae a enoaeiceil ig dhoiInMhIre ouaha

ner tb dtnrgirtegeammfeo uL . oshnolhhia U i y in s afeo,Itlhfdf ae eyrdhauoware.s nhoneeneoao,nk cr kbetcuolcenfene nsh d

l t s h,Ion Ishobs“n et ne n yhr,to ntfmt IopNhaoyewotia’ ni enydyt stsatm oeodmIgIhebis ”zc va Wunr diY nshh “at dineahsdtlu yi oea esgy . .wt l iiedutnes age nataAnehrtomeyiaigiltsenhg pd.’ caodaijef ohdeinl

oy hed ”“s.eufinny gt eaS•a atorw tewopkseh t

______ ____

rnohnf e dselt n cotss l Bl:us s depPraadl.trr riinryhl cihgeknnPnnadI,a McppitttrB elriPsHuefeobel t Et om dKshira ewietnnaiaTrP i “mtafasi ”iaoadel rrl asMa btaaabeakLpMo eoa“n nklrma eoitsrtoe e aaR“ternt dsix”hiehaeeyBrekaesuMfn sicmoCInnhepete n or awoatI, pioweu.p re v ul nnonsd odse ani eoi: rx R”hiScof:yI erbiaaseGhnaeg:rnhdheIern nPn oda